ماكس كارادوس

ماكس كارادوس هو محقق أعمى خيالي ^{[ 1 ]} في سلسلة من قصص الغموض من تأليف إرنست براما ، نُشرت لأول مرة عام 1914. ^{[ 2 ]}

كتب جورج أورويل أن ماكس كارادوس وعيون ماكس كارادوس ، إلى جانب أعمال دويل و ر. أوستن فريمان ، "هي قصص التحقيق الوحيدة منذ بو التي تستحق إعادة القراءة". ^{[ 3 ]}

تُشرح شخصيتا ماكس كارادوس وشريكه المعتاد السيد كارلايل في القصة الأولى، "عملة ديونيسيوس". ^{[ 4 ]} السيد كارلايل محقق خاص ، يدير وكالة تحقيقات خاصة تُعنى بشكل رئيسي بقضايا الطلاق والاختلاس . يُطلب منه التوجه إلى منزل وين كارادوس في منطقة "ذا توريتس" بريتشموند، لندن ، للحصول على رأي خبير بشأن درهم رباعي لديونيسيوس الأكبر ملك صقلية ، والذي يعتقد أنه قد يكون مزورًا، وقد أُضيف إلى مجموعة شهيرة أثناء عملية سرقة. عند لقائهما، يتعرف كارادوس الكفيف على السيد كارلايل فورًا (من صوته) باعتباره صديقه السابق في المدرسة (في مدرسة سانت مايكل)، لويس كالينغ. ثم يتعرف كارلايل عليه بدوره باسم ماكس وين ("وينينغ" وين).

يشرح ماكس أنه أصبح مستقلاً مالياً بفضل ابن عمه الأمريكي الثري الذي ترك له ثروة طائلة جمعها بتزوير تقارير المحاصيل، بشرط أن يتخذ لقب كارادوس. وقد فقد بصره قبل القصة الأولى باثنتي عشرة سنة تقريباً، نتيجة حادث بسيط أثناء ركوبه الخيل مع صديق. إذ مرّ صديقه، الذي كان يقود الفرس، بجانب غصن صغير ارتدّ وأصاب ماكس في عينه. ومن هنا أصيب ماكس بالعمى نتيجة مرض يُعرف باسم فقدان البصر .

يستغل كارادوس حواسه المتبقية بطريقة تجعل فقدانه للبصر غير واضح للآخرين في كثير من الأحيان. رجل ثري، مثقف، وذو ذوق رفيع، خبير في علم المسكوكات ، يمتلك مجموعة خاصة كبيرة من البرونزيات، وهو متخصص في التزوير. يستطيع كارادوس قراءة المطبوعات باللمس، ويستخدم آلة كاتبة، ويدخن أفخر أنواع السيجار وأكثرها ندرة . لديه خادم موثوق به (مبصر) يُدعى باركنسون (مدرب على الملاحظة الدقيقة دون إبداء تفسيراته الخاصة لما يراه)، وسكرتير أيضًا، السيد جريتوركس.

كان كارلايل محامياً سابقاً، وقد شُطب اسمه من سجل المحامين لتورطه المزعوم في تزوير حساب ائتماني. بعد هذه الفضيحة، غيّر اسمه وأسس وكالة تحقيق، يرأسها شرطي سابق من سكوتلاند يارد .

يستمتع كارادوس ببراعة كشف تفسيراته للألغاز من خلال قدراته الإدراكية ، التي يفترض أن تكون متاحة لأي شخص مبصر، ولكنها في حالته مُعززة كتعويض إيجابي عن إعاقته البصرية. يشرح كارادوس لكارلايل مشكلة العملة المزيفة (قضيته الأولى)، بما في ذلك أسماء الجامع والمزور واللص، والطريقة المُتبعة، دون أن يغادر مكتبه. أما في القضايا اللاحقة، فيُظهر كارادوس نشاطًا ومغامرةً وجرأةً في تعقب هدفه.

بالنظر إلى الفكرة غير المألوفة إلى حد ما بأن يكون الرجل الكفيف محققًا، فقد بذل براما ^{[ 5 ]} جهدًا كبيرًا لمقارنة إنجازات بطله بإنجازات المكفوفين الحقيقيين مثل نيكولاس سوندرسون ، أستاذ الرياضيات في جامعة كامبريدج، وجاك الكفيف من كنارسبورو باني الطرق، وجون فيلدينج قاضي شارع بو، الذي قيل إنه كان يستطيع التعرف على 3000 لص من خلال أصواتهم، وهيلين كيلر .

تتألف السلسلة، كما نُشرت في شكل كتاب، مما يلي:

• ماكس كارادوس (ميثوين وشركاه، لندن 1914)

• عملة ديونيسيوس
• مشكلة إشارة صليب الفرسان
• مأساة كوخ بروكبيند
• السيدة ستريثويت الذكية
• آخر إنجازات هاري الممثل
• لغز تيلينغ شو
• الكوميديا ​​في فاونتن كوتيدج
• اللعبة التي تُلعب في الظلام

• عيون ماكس كارادوس (جرانت ريتشاردز، لندن 1923)

• عملية احتيال فيرجينيا
• اختفاء ماري سيفير
• سر برج دنستان
• لغز طبق الفطر المسموم
• شبح قصور ماسينغهام
• الممثلة المفقودة المثيرة
• السيد سبينولا العبقري
• قضية التجسس في كينغسموث
• الغموض الشرقي

• قضية العينة (هودر وستوكتون، لندن 1924)

• باقة من زهور البنفسج

• ألغاز ماكس كارادوس (هودر وستوكتون، لندن 1927)

• سر طول هيدلام
• لغز تاج العريضة المختفي
• مأساة هولواي فلات
• الظروف الغريبة للحذاءين الأيسرين
• العقل العبقري للسيد ريغبي لاكسوم
• الجريمة في المنزل الكائن في شارع كولفر
• قضية سيريل بايكورت الغريبة
• الشاهد المفقود المثير

• برافو لندن (رواية) (كاسيل وشركاه، لندن 1934)

تم لاحقًا تجميع مجموعة مختارة من القصص من المجلدات السابقة في كتاب " أفضل قصص ماكس كارادوس البوليسية" (1972).

يجسد روبرت ستيفنز شخصية كارادوس في نسخة مدتها 50 دقيقة من حلقة "The Missing Witness Sensation" من المسلسل التلفزيوني The Rivals of Sherlock Holmes الذي عُرض عام 1971. ^{[ 6 ]}

في مسلسل "مسرحية الإثارة" الذي تبثه إذاعة بي بي سي 4 ، يؤدي سيمون كالو دور ماكس كارادوس .

قام آرثر دارفيل بسرد سلسلة من قصص ماكس كارادوس لإذاعة بي بي سي راديو 4 إكسترا في عام 2011.

• عملة ديونيسيوس
• مشكلة إشارة صليب الفرسان
• مأساة كوخ بروكبيند
• آخر إنجازات هاري الممثل
• لعبة تُلعب في الظلام

ظهر ماكس كارادوس في ثلاث حلقات من سلسلة بي بي سي راديو 4 The Rivals : في قصة الموسم الثاني "The Game Played in the Dark" (حيث لعب دوره تشارلز إدواردز )، وقصة الموسم الثالث "The Knight's Cross Signal Problem"، وحلقة الموسم الرابع "The Secret of Dunstan's Tower" (في كليهما لعب دوره بيب تورينز ).

ظهر ماكس كارادوس على الإذاعة الأمريكية في مسلسل " عيادة القتل " عام 1942، الذي بثته إذاعة WOR وشبكة البث المتبادل. وفي حلقة واحدة بعنوان "مأساة هولواي فلات" ^{[ 7 ]} ، بُثت في 18 أغسطس 1942، قام الممثل البريطاني ألفريد شيرلي بدور المحقق الكفيف.

قام ستيفن فراي بسرد سلسلة من قصص ماكس كارادوس لصالح Audible . ^{[ 8 ]}

• غرين، هيو. منافسو شرلوك هولمز: قصص التحقيق المبكرة (1970؛ بنغوين 1971): مقدمة.
• ويلسون، أوبراي. البحث عن إرنست براما (كريتون وريد 2007) ISBN 0-9553753-0-4

• قصص ماكس كارادوس في مشروع غوتنبرغ
• كتاب صوتي متاح للجميع من تأليف ماكس كارادوس على موقع LibriVox
• الجريمة والزخارف الصينية (مقال بقلم ديفيد لانغفورد نُشر أصلاً في مجلة مليون (عدد مشترك مع إنترزون 51 )، 1991: يتضمن تعليقًا على ماكس كارادوس)