ميتاياج

عقد ميتاياجي، ورق البردي، السنة الخامسة والثلاثون من حكم أحمس الثاني (533 قبل الميلاد، الأسرة السادسة والعشرون )

نظام الميتاياج هو نظام زراعة الأرض لصالح مالكها من قبل شخص يحصل على نسبة من المحصول، كنوع من أنواع المشاركة في المحصول . وهناك نوع آخر من استئجار الأراضي في فرنسا يُسمى فيرماج ، حيث يُدفع الإيجار سنويًا بالأوراق النقدية. وكانت المزرعة التي تعمل بنظام الميتاياج تُعرف باسم ميتيري ، وهو أصل بعض أسماء الأماكن في المناطق التي كان يُستخدم فيها هذا النظام، مثل ميتيري في لويزيانا .

الأصل والوظيفة

كان نظام "ميتاياج" متاحًا بموجب القانون الروماني ، على الرغم من أنه لم يكن شائع الاستخدام. [ 4 ] [ 5 ] وقد أثبت فائدته بعد تحرير العبيد الرومان، حيث لم يكن لدى الفلاحين المحررين حديثًا أرض أو نقود (حدثت الظاهرة نفسها في البرازيل والولايات المتحدة عندما تم حظر العبودية).

في ما يُعرف اليوم بشمال إيطاليا وجنوب شرق فرنسا، أدى الانفجار السكاني الذي أعقب الطاعون الأسود في أواخر العصور الوسطى، بالإضافة إلى النقص النسبي في الأراضي الحرة، إلى جعل نظام الميتاياج نظامًا جذابًا لكل من مالك الأرض والمزارع. وبمجرد ترسيخه، استمر هذا النظام حتى القرن الثامن عشر، على الرغم من أن الأسباب الجذرية قد خُففت بالهجرة إلى العالم الجديد .

استُخدم نظام "ميتاياج" في أوائل العصور الوسطى في شمال فرنسا ومنطقة الراين ، حيث شجع الازدهار المتزايد على زراعة الكروم على نطاق واسع، على غرار ما أنجزه الرومان القدماء باستخدام العبيد. وقد جعل التضخم المفرط الذي أعقب تدفق ذهب الإنكا الأمريكي نظام "ميتاياج" مفضلاً على نظام الإيجار النقدي والعمل بأجر لكلا الطرفين. كان العامل ( يُسمى " كومبلانت ") يعرض زراعة قطعة أرض غير مزروعة مملوكة لمالك أرض (يُسمى " بايلور" بالفرنسية و"كونسيدينتي" بالإيطالية ) والاعتناء بها. يمتلك "البرينديور " الكروم، بينما يحصل "البايلور" على ما بين ثلث إلى ثلثي إنتاج الكروم مقابل استخدام أرضه. [ 6 ] وقد استُخدم هذا النظام على نطاق واسع في زراعة منطقة شامبانيا . [ 7 ] كما استُخدم اسم "بايلور" للإشارة إلى مالك الأرض في نظام "ميتاياج". لا يزال العقد ساري المفعول حتى اليوم في سويسرا. [ 8 ]

في القرن الثامن عشر ، كانت حوالي 75% من الأراضي المستأجرة في غرب وجنوب ووسط فرنسا تُزرع بنظام المشاركة في المحاصيل. أما شمال نهر اللوار، فكان هذا النظام شائعاً فقط في منطقة لورين . [ 9 ]

في إيطاليا وفرنسا، على التوالي، كان يُطلق على هذا النظام اسم "ميزادريا" و "ميتاياج" ، أو التقسيم إلى النصف - أي تقسيم محصول الأرض بين مالك الأرض ومزارعها. لم يكن التقسيم إلى النصف يعني كميات متساوية من المحصول، بل كان يعني تقسيمه وفقًا لاتفاق. كان المحصول قابلاً للتقسيم بنسب محددة، والتي من الواضح أنها كانت تختلف باختلاف خصوبة التربة والظروف الأخرى، وقد تباينت في الواقع لدرجة أن حصة مالك الأرض كانت تصل أحيانًا إلى الثلثين، وأحيانًا أخرى إلى الثلث فقط. في بعض الأحيان كان مالك الأرض يُوفر جميع المواشي، وفي أحيان أخرى جزءًا منها فقط - ربما الماشية والبذور، بينما يُوفر المزارع الأدوات؛ أو ربما نصف البذور ونصف الماشية فقط، بينما يُوفر المزارع النصف الآخر. وهكذا، دُمجت أدوات القانون الروماني الأساسية ضمن نظام "ميتاياج". [ 10 ] كما كانت الضرائب تُقسم في كثير من الأحيان، حيث يدفعها أحدهما بالكامل، أو يدفعها كلاهما معًا.

في القرن الثامن عشر، بدأت اتفاقيات الميتاياج تفسح المجال لاتفاقيات تقاسم أرباح بيع المحاصيل، وللزراعة المستأجرة المباشرة، مع أن الممارسة بشكلها الأصلي ظلت موجودة في بعض المجتمعات المعزولة حتى أوائل القرن العشرين. [ 11 ] وبحلول عام 1929، كان لا يزال هناك 200 ألف مزارع ميتاييه، يزرعون 11% من الأراضي الزراعية الفرنسية (وهي  النسبة نفسها في عام 1892). وكانت هذه الممارسة أكثر شيوعًا في منطقتي لاند وألييه (72% و49% على التوالي). [ 12 ] ومع تغير ممارسة الميتاياج، بدأ استخدام مصطلح "كولونات بارتيير" للإشارة إلى الممارسة القديمة المتمثلة في تقاسم المحصول نفسه، بينما استُخدم مصطلح "ميتاياج" للإشارة إلى تقاسم عائدات بيع المحاصيل. واستمرت ممارسة "كولونات بارتيير" في الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار، ولا سيما جزيرة ريونيون ، [ 13 ] حتى عام 2006 عندما أُلغيت. [ 14 ]

في فرنسا، كان هناك نظام يُعرف باسم "ميتاج بار جروب" ، والذي يقوم على تأجير مزرعة كبيرة ليس لمستأجر واحد، بل لجمعية من عدة مستأجرين يعملون معًا لتحقيق المصلحة العامة تحت إشراف المالك أو وكيله. وقد ساهم هذا النظام في التغلب على صعوبة إيجاد مستأجرين يملكون رأس المال والعمالة الكافية لإدارة المزارع الكبيرة.

في فرنسا، ومنذ عام 1983، يتم تنظيم عقود الزراعة هذه وما شابهها بموجب الكتاب الرابع من قانون الريف. [ 15 ]

المناطق المحلية

كان هذا النظام شائعًا في بعض مقاطعات إيطاليا وفرنسا ، واستمر استخدامه في بعض المناطق حتى نهاية القرن التاسع عشر. وُجدت أنظمة مماثلة سابقًا في البرتغال وقشتالة [16] واليونان [ 17 ] والدول المطلة على نهر الدانوب . ولا يزال يُرصد حتى اليوم في إحصاءات المفوضية الأوروبية [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]. استُخدم نظام "ميتاياج " في المستعمرات الفرنسية، لا سيما بعد إلغاء العبودية. ونظرًا لأهميته، انتشر هذا النظام إلى المستعمرات البريطانية المجاورة مثل نيفيس وسانت لوسيا وتوباغو [ 21 ] [ 22 ] . ولا يزال موجودًا في الممتلكات الفرنسية السابقة، وخاصة في مدغشقر [ 23 ] . وفي الكونغو ، يُستخدم النظام في محيط منتزه كاهوزي-بييغا الوطني كوسيلة لحماية البيئة الطبيعية [ 24 ] . وفي المكسيك، يُستخدم النظام في تربية الحيوانات. [ 25 ]

يُستخدم مصطلح "ميتاياج" أيضًا للإشارة إلى عقود الإيجار النقدي المرنة الحديثة، على الأقل في مقاطعة أونتاريو الكندية التي تُعتبر اسميًا جزءًا من القانون العام ، [ 26 ] وفي عام 2006، أحصت هيئة الإحصاء الكندية 13,030 مزرعة في جميع أنحاء كندا، تغطي مساحة 2,316,566 هكتارًا. [ 27 ] ووجدت الدراسة نفسها حول "ميتاياج" 2,489 مزرعة تغطي مساحة 130,873 هكتارًا في أونتاريو. [ 27 ] كان هذا النظام مفيدًا في كيبيك لمعظم العقارات الزراعية منذ عام 1800 على الأقل، [ 28 ] ولا يزال يُرصد إحصائيًا حسب القيمة في كيبيك تحت مسمى "loyer en espèces et à la part (agriculture)". [ 29 ] ويبدو أنه يستفيد من معاملة ضريبية تفضيلية في كندا، [ 30 ] حيث يُعرف باسم "المشاركة في المحصول". [ 31 ] في مجال الغابات، يُعدّ نظام إدارة الغابات (metayage) موضوعًا لإحدى نشرات المعلومات الصادرة عن حكومة كندا، [ 32 ] وتقرير اجتماعي-اقتصادي، [ 33 ] كما كان موضوعًا لبحوث أكاديمية حديثة في كيبيك. [ 34 ]

نقد

أجمع الكتّاب البريطانيون على إدانة نظام الميتاياج، إلى أن تبنى جون ستيوارت ميل موقفًا مختلفًا. فقد حكموا عليه من خلال تجربته في فرنسا، حيث كان الميتاياج يدفع جميع الضرائب المباشرة في ظل النظام القديم، بينما كان مالك الأرض النبيل معفيًا منها. وبما أن الضرائب كانت تُحتسب بناءً على المحصول الظاهر للأرض، فقد كانت بمثابة عقوبات على الإنتاجية. في ظل هذا النظام، كان بإمكان الميتاياج أن يتوهم أن مصلحته تكمن في عدم بذل الجهد لزيادة حصته الإجمالية التي تُقسم بينه وبين مالك الأرض، بل في الاحتيال على الأخير للحصول على الجزء المستحق من حصته. ويعود ذلك جزئيًا إلى حالة الفقر النسبي التي كان يعيشها الميتاياج، وإلى المدة الثابتة لحيازته الأرض - والتي بدونها لا يمكن لنظام الميتاياج أن يزدهر. كان الميتاياج الفرنسيون، في زمن آرثر يونغ ، "قابلين للعزل متى شاؤوا، وملزمين بالامتثال في كل شيء لإرادة ملاك أراضيهم"، وهكذا ظلوا على هذا الحال في الغالب. [ 35 ]

في عام 1600، كتب مالك الأرض أوليفييه دي سير كتاب "مسرح الزراعة" الذي أوصى فيه بنظام الميتاياج، حيث كان المستأجرون النقديون يتحملون جميع المخاطر، وبالتالي يطالبون بإيجار أقل، بينما كانت إدارة العمالة المأجورة مكلفة. [ 36 ] وفي عام 1819، أعربت سيموند دي سيسموندي عن استيائها من نظام الميتاياج لأنه عزز فقر الفلاحين ومنع أي تنمية اجتماعية أو ثقافية. [ 37 ]

على الرغم من أن نظام الميتياج والفقر الريفي الشديد كانا يتزامنان عادةً، إلا أن هناك مقاطعات في فرنسا وإيطاليا (وخاصة في سهول لومبارديا ) حيث كان العكس هو الصحيح. [ 35 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. المملكة المتحدة : / ˌmeɪteɪˈ ( j ) ɑː ʒ , ˌ t - / , الولايات المتحدة : / - t ə ˈ j - / ; [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] الفرنسية : métayage [ metɛjaʒ ] ; الأسبانية : mediería [ meðjeˈɾi.a ] ; الإيطالية : mezzadria [ meddzaˈdriːa ] ، حرفيًا، تنخفض إلى النصف في اللغات الثلاث.

مراجع

  1. "Metayage" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  2. "métayage" . قاموس أكسفورد الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد .
  3. "métayage" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 . 
  4. ^ كاتو، ماركوس بورسيوس دي ري روستيكا كابيتولا CXXXVI – CXXXVII
  5. كروك، جيه إيه (1967) القانون والحياة في روما: 90 قبل الميلاد إلى 212 ميلادي. مطبعة جامعة كورنيل: إيثاكا، نيويورك. ص 157
  6. هيو جونسون، فينتج: قصة النبيذ، صفحة 116. سيمون وشوستر 1989
  7. ^ مقتطفات من كتاب ر. ديون “Histoire de la Vigne et du Vin en France” أرشفة 2007-09-27 في آلة Wayback.
  8. ^ agrivalais.ch: “Contrat de métayage dans la vigne” أرشفة 2012-12-24 في آلة Wayback.
  9. نظام المشاركة في المحاصيل والمزارعون المشاركون، تي جيه بايرز، صفحة 18
  10. كروك، جيه إيه (1967) القانون والحياة في روما: 90 قبل الميلاد إلى 212 ميلادي. مطبعة جامعة كورنيل: إيثاكا، نيويورك. ص 158
  11. شافر، جون دبليو. (1982) العائلة والمزرعة: التغير الزراعي وتنظيم الأسرة في وادي اللوار، 1500-1900. مطبعة جامعة ولاية نيويورك: ألباني. ISBN 0-87395-562-5
  12. حيازة الأراضي والتوجه السياسي في الريف الفرنسي: حالة نظام المشاركة في المحاصيل، بقلم س. سوكولوف، مجلة الدراسات الأوروبية، 1980، صفحة 361
  13. ^ “Le Colonat Partiaire” Clicanoo، Journal de l’Ile de la Réunion 15 مايو 2006 أرشفة 8 أكتوبر 2007 في آلة Wayback .
  14. ^ فن. L. 462-28، الجمعية الوطنية الفرنسية، القانون رقم 2006-11 المؤرخ 5 يناير 2006 الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية بتاريخ 6 يناير 2006 ؛
  15. ^ القانون الريفي الفرنسي Livre IV Baux ruraux
  16. د. فاسبرغ "الأرض والمجتمع في قشتالة في العصر الذهبي"
  17. ^ مورو كريستوف، لويس ماثورين (1849) Du Droit a l'Oisiveté et de l'Organisation du Travail Servile Dans les Républiques Grecques et Romaine Chez Guillaumin et Ce، Libraires: Paris، pp. 258-261.
  18. ^ eur-lex.eu: "اللائحة (CE) رقم 1200/2009 DE LA COMMISSION" 30 نوفمبر 2009
  19. ^ eur-lex.eu: "اللائحة (CE) رقم 1837/2001 DE LA COMMISSION" 10 سبتمبر 2001
  20. ^ eur-lex.eu: "لائحة (CE) رقم 1444/2002 DE LA COMMISSION" 24 يوليو 2002
  21. ريتشاردسون، بونهام سي. (1992) منطقة الكاريبي في العالم الأوسع، 1492-1992: جغرافية إقليمية. مطبعة جامعة كامبريدج: كامبريدج، ص 74. ISBN 0-521-35186-3
  22. مارشال، دبليو كيه (1965) "الزراعة في صناعة السكر في جزر ويندوارد البريطانية، 1838-1865" المجلة التاريخية الجامايكية 5:28-55.
  23. ديناميكيات تقديم الخدمات الاجتماعية والاقتصاد الريفي في مدغشقر: نتائج وصفية لمسح البلديات لعام 2004 ، منظمة العمل الدولية (أبريل 2005)
  24. "irec.net: "Le metayage agricole comme l'un des moyens de la Protection des Resources Naturelles de Kahuzi biega" (نتامويرا كاسيجوا: أطروحة، 2000)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-04-2014 . تم الاسترجاع 2014/04/09 .
  25. ^ “Le métayage d’élevage au Mexique  : المستعمرات foncières وديناميكيات مؤسسة agraire في التاريخ المعاصر” (H. Cochet، Eric Léonard، Bernard Tallet)
  26. ^ اتفاقيات الإيجار النقدي المرنة/Contrats de métayage portant sur les Cultures ، صحيفة الوقائع 812 (2001) وزارة الزراعة، حكومة أونتاريو تم الوصول إليها فيمع النسخة الإنجليزية على20 يونيو 2006
  27. 1 2 statcan.gc.ca: "Mode d'occupation, 2006: Tableau 4.5-5 - Mode d'occupation déclaré des terres possédées, louées, en métayage ou utilisées sous d'autres الترتيبات - Superficie en métayage، année de recensement 2006"
  28. biographi.ca: "مدخل DCB الخاص بجون أنتروبوس"
  29. bdso.gouv.qc.ca: "قاعدة بيانات الإحصاءات الرسمية في كيبيك - التعريفات"
  30. ^ “Énoncé de politique sur la TPS/TVH – Metayage” (P-253) 13 يناير 2009 أرشفة 2013-10-04 في آلة Wayback.
  31. cra-arc.gc.ca: "Revenus de location 2013" T4036(F) Rév. 13
  32. nrcan.gc.ca: "La Ferme Forestière en métayage. 2004. Masse, S. Ressources Naturelles Canada, Service canadien des forêts, Center de Foresterie des Laurentides, Québec, QC. L'éclaircie No. 11. 2 p."
  33. ^ “La vibilité Social-économique de la Ferme Forestière en métayage” (Masse, S: Service canadien des forêts, Center de Foresterie des Laurentides, Natural Resources Canada)
  34. ulaval.ca: "Des Fermes Forestières en métayage sur le territoire public québécois. Vers un outil d'évaluation pour les communautés" (Roy, ME: MSc thesis, 2006)
  35. 1 2 Cruveilhier، J. (1894) Étude sur le métayage باريس.
  36. النظرية الاقتصادية للمزارعة بالمشاركة في فرنسا الحديثة المبكرة، فيليب هوفمان، مجلة التاريخ الاقتصادي 1984، صفحة 312
  37. ^ دي سيسموندي، سيموند (1819) مبادئ الاقتصاد السياسي الجديدة، أو دي لا ريتشيس في علاقاتها مع السكان مترجمة على أنها مبادئ جديدة للاقتصاد السياسي للثروة في علاقتها بالسكان بقلم ريتشارد هايز، دار نشر المعاملات: لندن (1991). رقم ISBN 0-88738-336-X

تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " نظام الميتاياج ". الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 257.