مايكل ويلتس

لقد سرت الملكة مشكورة بالموافقة على منح وسام جورج كروس بعد وفاته إلى: الرقيب مايكل ويلتس، رقم 23910067، من فوج المظليين.

في تمام الساعة 8:24 مساءً من يوم 25 مايو 1971، دخل إرهابي قاعة الاستقبال في مركز شرطة سبرينغفيلد رود في بلفاست. كان يحمل حقيبة تبرز منها فتيل مشتعل، فألقى بها بسرعة على الأرض وفرّ هاربًا إلى الخارج. كان في القاعة رجل وامرأة وطفلان وعدد من ضباط الشرطة. لاحظ أحدهم الحقيبة المشتعلة على الفور وأطلق الإنذار. بدأ ضباط الشرطة بتنظيم إخلاء القاعة مرورًا بمكتب الاستقبال، ثم عبر مكتب الاستقبال إلى الخارج من باب يؤدي إلى الممر الخلفي.

كان الرقيب مايكل ويلتس مناوبًا في الردهة الداخلية. ولدى سماعه جرس الإنذار، أرسل أحد ضباط الصف إلى الطابق الأول لتحذير الموجودين في الأعلى، ثم أسرع إلى الباب الذي كان ضابط شرطة يدفع نحوه الموجودين في ردهة الاستقبال والمكتب. أبقى الباب مفتوحًا حتى مرّ الجميع بسلام، ثم وقف عند المدخل ليحمي من يحتمون. وفي اللحظة التالية، انفجرت القنبلة بقوة هائلة.

أُصيب الرقيب ويلتس بجروح قاتلة. لم تكن مهمته تستدعي دخوله المنطقة المُهددة، فموقعه كان في مكان آخر. كان يُدرك تمامًا، بعد أربعة أشهر من الخدمة في بلفاست، خطورة التوجه نحو قنبلة إرهابية، لكنه لم يتردد في فعل ذلك. يُجمع كل من اقترب من الباب من الجهة الأخرى على أنهم لو اضطروا للتأكد من فتحه لهلكوا. حتى عندما وصلوا إلى الممر الخلفي، انتظر الرقيب ويلتس، واضعًا جسده كحاجز ليحميهم. بهذا العمل البطولي المُدروس، خاطر بحياته - وفقدها - من أجل حياة الكبار والصغار. إن إيثاره وشجاعته لا يُمكن وصفهما بالثناء. ٢٢ يونيو ١٩٧١

جريدة لندن الرسمية ، 21 يونيو 1971 ^{[ 2 ]}