مايك فراتيلو
مايكل روبرت فراتيلو (مواليد 24 فبراير 1947)، الملقب بـ" القيصر "، هو مذيع رياضي أمريكي ومدرب كرة سلة محترف سابق . يعمل حاليًا كمحلل بدوام جزئي في شبكة فان ديول الرياضية في أوهايو لفريق كليفلاند كافالييرز ، ومعلقًا رياضيًا بدوام جزئي في شبكة فان ديول الرياضية في جنوب كاليفورنيا لفريق لوس أنجلوس كليبرز .
سبق لفراتيلو أن درب فريق أتلانتا هوكس وكليفلاند كافالييرز وممفيس جريزليز التابعين للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA)، وعمل كمحلل رئيسي في شبكة NBC ، ومعلقًا/محللًا استوديويًا لفريق بروكلين نتس في شبكة YES ، ومعلقًا/محللًا استوديويًا لقناة NBA TV وللمباريات التي تبث على الصعيد الوطني على قناة TNT ، وكان أيضًا المدرب الرئيسي للمنتخب الأوكراني لكرة السلة .
يُعد فراتيلو من بين أكثر المدربين فوزًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، حيث يحتل المركزين 18 و19 على التوالي في إجمالي عدد مرات الفوز في الموسم العادي (667) والمباريات التي دربها (1215) .
وقت مبكر من الحياة
وُلد مايكل روبرت فراتيلو في 24 فبراير 1947 في هاكنساك ونورث هاليدون بولاية نيوجيرسي، لوالديه فينسنت وماري. وهو من أصول إيطالية. تخرج من مدرسة هاكنساك الثانوية ، حيث كان قائدًا لفرق كرة السلة والبيسبول وكرة القدم الأمريكية. وفي سنته الأخيرة، تم اختياره ضمن فريق مقاطعة بيرغن لكرة القدم الأمريكية كلاعب ارتكاز. [ 1 ]
المسيرة الجامعية
ثم انتقل فراتيلو إلى كلية مونتكلير الحكومية في مونتكلير، نيو جيرسي للعب كرة القدم. [ 2 ]
مهنة التدريب
بعد تخرجه، عاد إلى مدرسة هاكنساك الثانوية كمساعد لكل من فريقي كرة السلة وكرة القدم.
رود آيلاند (1970-1972)
ثم انتقل فراتيلو إلى جامعة رود آيلاند كمساعد خريج تم تعيينه للمدرب الرئيسي توم كارمودي، كما قام بتدريب فريق كرة السلة للطلاب الجدد في جامعة رود آيلاند.
جيمس ماديسون (1972-1975)
كان فراتيلو مساعد مدرب في جامعة جيمس ماديسون تحت قيادة لو كامبانيلي .
فيلانوفا (1975-1978)
كان فراتيلو مدربًا مساعدًا في جامعة فيلانوفا تحت قيادة رولي ماسيمينو قبل أن ينتقل إلى الدوري الأمريكي للمحترفين كمدرب مساعد لفريق أتلانتا هوكس خلال فترة هوبي براون .
أتلانتا هوكس (1983-1990)
درب فراتيلو فريق أتلانتا هوكس لمدة سبعة مواسم، محققًا سجلًا بلغ 324 فوزًا مقابل 250 خسارة، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية خمس مرات، وفاز بلقب القسم المركزي عام 1987 برصيد 57 فوزًا. وحصل فراتيلو على لقب أفضل مدرب في موسم 1985-1986 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). وتشمل إحصائياته في مسيرته الاحترافية في الدوري 667 فوزًا و548 خسارة، بنسبة فوز بلغت 0.549 . وتأهلت فرقه إلى الأدوار الإقصائية في 11 موسمًا من أصل 16 موسمًا قضاها كمدرب رئيسي.
كليفلاند كافالييرز (1993-1999)
خلال مواسمه الستة مع فريق كليفلاند كافالييرز، حقق 248 فوزاً مقابل 212 خسارة. وقاد فراتيلو الفريق إلى الأدوار الإقصائية أربع مرات.
ممفيس غريزليز (2004–2006)
تولى فراتيلو منصب المدرب الرئيسي لفريق ممفيس غريزليز من ديسمبر 2004 إلى ديسمبر 2006. في موسمه الأول، ورث فريقًا متعثرًا بخمسة انتصارات مقابل أحد عشر هزيمة، لكنه استطاع أن يُعيد بناء الفريق ويحقق 40 فوزًا ويتأهل إلى الأدوار الإقصائية. وفي العام التالي، عزز فراتيلو هذا الإنجاز بفوزه في 49 مباراة وعودته إلى الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي. قبل رحيله في ديسمبر 2006، بلغ سجله 6 انتصارات مقابل 24 هزيمة، ليصل إجمالي سجله مع ممفيس إلى 95 انتصارًا مقابل 83 هزيمة. [ 3 ]
أوكرانيا (2011–2014)
في 24 فبراير 2011، أُعلن رسميًا عن تعيين فراتيلو مدربًا رئيسيًا للمنتخب الأوكراني لكرة السلة ، وفي 3 مارس 2011، قُدِّم للإعلام الأوكراني في مؤتمر صحفي بكييف . [ 4 ] بعد النجاحات التي حققها لأوكرانيا، بما في ذلك أول مشاركة لها في كأس العالم لكرة السلة (FIBA) ، أُعلن أن فراتيلو لن يدرب أوكرانيا في بطولة أوروبا لكرة السلة 2015. [ 5 ] وسيحل محله يفغين مورزين كمدرب للمنتخب الأوكراني لكرة السلة.
مهنة البث
لوس أنجلوس كليبرز
بدأ فراتيلو مسيرته كمحلل رئيسي لفريق لوس أنجلوس كليبرز من عام 1990 إلى عام 1992. [ 6 ] وعاد إلى فريق كليبرز لموسم 2019 كمحلل متناوب على شاشة التلفزيون. [ 7 ]
إن بي سي / تي إن تي

عمل فراتيلو معلقًا تلفزيونيًا في شبكة NBC Sports ، ومعلقًا رئيسيًا في قناة TNT ، حيث تعاون مجددًا مع المعلق المخضرم مارف ألبرت ، الذي سبق أن تعاون معه في موسم 1990-1991 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) كفريق التعليق الرئيسي على مباريات الدوري على شبكة NBC . وابتداءً من موسم 2008-2009، بدأ فراتيلو أيضًا العمل مع مارف ألبرت في التعليق على مباريات فريق نيوجيرسي نتس على شبكة YES .
خلال فترة عمله كمحلل رياضي، أطلق عليه مارف ألبرت لقب " قيصر التليستراتور " لطريقته البارعة في رسم مخططات لعب كرة السلة على الشاشة.
ميامي هيت
من عام 2002 إلى عام 2004، شغل فراتيلو منصب المحلل الرئيسي لمباريات فريق ميامي هيت على شبكة صن شاين. [ 8 ] ثم ترك فراتيلو هذا المنصب ليتولى منصب المدرب الرئيسي لفريق ممفيس غريزليز بعد استقالة هوبي براون في ديسمبر 2004. [ 9 ]
العودة إلى TNT
في موسم 2007-2008 ، أعادت شبكة TNT توظيف فراتيلو كمعلق بدوام كامل، مما أتاح له العمل مجددًا مع مارف ألبرت في برنامج NBA on TNT . كما انضم ريجي ميلر ، الذي كان يوزع وقته بين استوديو TNT وغرفة التعليق خلال العامين الماضيين، إلى فريق المحللين بدوام كامل، لينضم إلى ألبرت وفراتيلو على خط التماس. وبفضل ارتباطه بشبكة TNT، تم الاستعانة بفراتيلو أيضًا في فترات متفرقة خلال فترة عمله مع TNT كمحلل استوديو لبرنامج NBA TV.
قبل رحيل كير في صيف عام 2014 لتولي منصب المدرب الرئيسي لفريق غولدن ستيت واريورز ، كان جزءًا من فريق تعليق ثلاثي مع نظيره في قناة YES، مارف ألبرت، وستيف كير . وقد غادر الشبكة بعد موسم 2018-2019.
مع شبكة YES
ابتداءً من موسم 2008-2009 ، عمل فراتيلو مع مارف ألبرت وإيان إيجل في مباريات نيوجيرسي/بروكلين نتس على شبكة YES. تم تعيين فراتيلو بعد الاستقالة المفاجئة للمحلل الرياضي السابق مارك جاكسون من الشبكة. وفي موسم 2017-2018 ، عمل كمحلل استوديو. [ 10 ] في نهاية ذلك الموسم، غادر الشبكة لينضم إلى فريق NBA TV بدوام كامل. وتم اختيار لاعب بروكلين نتس السابق ريتشارد جيفرسون خلفًا له. [ 11 ]
كافالييرز وقناة NBA TV
بعد مغادرته شبكة YES، انضم فراتيلو إلى فريق بث مباريات كليفلاند كافالييرز، حيث عمل حصرياً في الاستوديو لتحليل المباريات. كما انضم فراتيلو أيضاً إلى فريق عمل قناة NBA TV، حيث عمل مجدداً في الاستوديو كمحلل.
العودة الثانية إلى TNT و NBC
عندما أعلن مارف ألبرت اعتزاله بعد انتهاء موسم 2021 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، أعادت قناة TNT فراتيلو للتعليق على مباراة فاصلة بين واشنطن ويزاردز وإنديانا بيسرز في 20 مايو 2021. [ 12 ] كما عاد فراتيلو للتعليق على مباريات الدوري الأمريكي للمحترفين على قناة NBC في بث خاص يوم الثلاثاء مع بوب كوستا ودوغ كولينز في 3 مارس 2026، ثم علق على عدد قليل من المباريات الأخرى مع القناة لبقية الموسم.
سجل المدرب الرئيسي
| الموسم العادي | جي | تدريب الألعاب | دبليو | مباريات تم الفوز بها | ل | الألعاب المفقودة | نسبة الوزن إلى الوزن % | نسبة الفوز والخسارة |
| الأدوار الإقصائية | PG | مباريات التصفيات | PW | الفوز في الأدوار الإقصائية | PL | خسائر في الأدوار الإقصائية | PW–L % | نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية |
| فريق | سنة | جي | دبليو | ل | W–L% | ينهي | PG | PW | PL | PW–L% | نتيجة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أتلانتا | 1980–81 | 3 | 0 | 3 | 0.000 | (مؤقت) | — | — | — | — | — |
| أتلانتا | 1983-1984 | 82 | 40 | 42 | 0.488 | المركز الثالث في المنطقة الوسطى | 5 | 2 | 3 | 0.400 | خسر في الجولة الأولى |
| أتلانتا | 1984-1985 | 82 | 34 | 48 | 0.415 | المركز الخامس في المنطقة الوسطى | — | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية |
| أتلانتا | 1985–1986 | 82 | 50 | 32 | 0.610 | المركز الثاني في المنطقة الوسطى | 9 | 4 | 5 | 0.444 | خسر في نصف نهائي المؤتمر |
| أتلانتا | 1986–1987 | 82 | 57 | 25 | 0.695 | الأول في المنطقة الوسطى | 9 | 4 | 5 | 0.444 | خسر في نصف نهائي المؤتمر |
| أتلانتا | 1987–1988 | 82 | 50 | 32 | 0.610 | المركز الثالث في المنطقة الوسطى | 12 | 6 | 6 | 0.500 | خسر في نصف نهائي المؤتمر |
| أتلانتا | 1988–89 | 82 | 52 | 30 | 0.634 | المركز الثالث في المنطقة الوسطى | 5 | 2 | 3 | 0.400 | خسر في الجولة الأولى |
| أتلانتا | 1989–90 | 82 | 41 | 41 | 0.500 | السادس في المنطقة الوسطى | — | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية |
| كليفلاند | 1993–94 | 82 | 47 | 35 | 0.573 | المركز الرابع في المنطقة الوسطى | 3 | 0 | 3 | 0.000 | خسر في الجولة الأولى |
| كليفلاند | 1994–95 | 82 | 43 | 39 | 0.524 | المركز الرابع في المنطقة الوسطى | 4 | 1 | 3 | 0.250 | خسر في الجولة الأولى |
| كليفلاند | 1995–96 | 82 | 47 | 35 | 0.573 | المركز الثالث في المنطقة الوسطى | 3 | 0 | 3 | 0.000 | خسر في الجولة الأولى |
| كليفلاند | 1996–97 | 82 | 42 | 40 | 0.512 | المركز الخامس في المنطقة الوسطى | — | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية |
| كليفلاند | 1997–98 | 82 | 47 | 35 | 0.573 | المركز الخامس في المنطقة الوسطى | 4 | 1 | 3 | 0.250 | خسر في الجولة الأولى |
| كليفلاند | 1998–99 | 50 | 22 | 28 | .440 | المركز السابع في المنطقة الوسطى | — | — | — | — | الغياب عن الأدوار الإقصائية |
| ممفيس | 2004-2005 | 66 | 40 | 26 | 0.606 | المركز الرابع في الجنوب الغربي | 4 | 0 | 4 | 0.000 | خسر في الجولة الأولى |
| ممفيس | 2005-2006 | 82 | 49 | 33 | 0.598 | المركز الثالث في الجنوب الغربي | 4 | 0 | 4 | 0.000 | خسر في الجولة الأولى |
| ممفيس | 2006-2007 | 30 | 6 | 24 | 0.200 | (تم فصله) | — | — | — | — | — |
| حياة مهنية | 1215 | 667 | 548 | 0.549 | 62 | 20 | 42 | .323 | |||
الحياة الشخصية
فراتيلو متزوج من زوجته سوزان [ 13 ] ولديه طفلان، ابن اسمه مارك [ 14 ] [ 15 ] وابنة اسمها كريستي. [ 16 ]
مراجع
- ↑ "سيرة ذاتية" . الموقع/المدونة الرسمية لمايك فراتيلو . 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
- ↑ مايك فراتيلو ، موقع Basketball-Reference.com. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007.
- ↑ فرق basketball-reference.com
- ↑ "المؤتمر الصحفي لمايكا فراتيلو + فيديو | الاتحاد الأوكراني لكرة السلة. موقع المكتب" . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع 5 مارس، 2011 .
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" أليكس لين قبل SL 070715" . يوتيوب . 7 يوليو 2015.
- ↑ "مايك فراتيلو: آداب التعامل على مقاعد الملاعب" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ↑ الدخل، الصافي (19 سبتمبر 2019). "لقد جاؤوا من أجلهم جميعًا! مؤامرة كليبرز الخبيثة لسرقة إيان وسارة وآر جيه!" . نيتس ديلي . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
- ↑ "فراتيلو مناسب تمامًا للبث الإذاعي الحراري - صن سنتينل" . 29 أكتوبر 2002.
- ↑ "ميامي هيت تبدأ البحث عن معلق رياضي جديد على شاشة التلفزيون" . 14 أغسطس 2017.
- ↑ "شبكة YES تكشف عن تشكيلة المعلقين المجددة لموسم بروكلين نتس 2017-18" .
- ↑ "أخبار بروكلين نتس الصباحية: ريتشارد جيفرسون ينضم مجدداً إلى فريق نتس... كمحلل" . 17 أكتوبر 2018.
- ↑ "سيجتمع مايك فراتيلو ومارف ألبرت مجدداً للتعليق على مباراة ويزاردز-بيسرز في التصفيات يوم الخميس" . 19 مايو 2021.
- ↑ صحيفة أوكلاهومان
- ↑ مايك فراتيلو [@MikeFratello] (3 مايو 2010). "أهنئ ابني مارك، الذي سيُعرض فيلمه الأول كمخرج، Babyland، في عرض خاص لأعضاء هيئة التدريس بجامعة كولورادو في مدينة نيويورك : http://wp.me/pJba2-D7 " ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ "تذكارات مايك: كأس ريد أورباخ" . 14 يناير 2010.
- ↑ "85: الصداقة وأخوية فراتيلو | حساء الدجاج للروح" . 2 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1947
- الناس الأحياء
- لاعبو كرة السلة الأمريكيون المغتربون في أوكرانيا
- مدربو كرة السلة للرجال في الولايات المتحدة
- الأمريكيون من أصل إيطالي
- معلقو الرياضة على التلفزيون الأمريكي
- مساعدو مدربي فريق أتلانتا هوكس
- مدربو فريق أتلانتا هوكس
- مدربو كرة السلة من ولاية نيو جيرسي
- معلقو فريق بروكلين نتس
- مدربو فريق كليفلاند كافالييرز
- معلقو فريق ديترويت بيستونز
- خريجو مدرسة هاكنساك الثانوية
- مدربو كرة السلة في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة
- مدربو فريق كرة السلة للرجال في جامعة جيمس ماديسون دوكس
- معلقي فريق لوس أنجلوس كليبرز
- مدربو فريق ممفيس غريزليز
- معلقو فريق ميامي هيت
- لاعبو فريق مونتكلير ستيت ريد هوكس لكرة القدم
- مذيعي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- معلقو فريق نيوجيرسي نتس
- مساعدو مدربي فريق نيويورك نيكس
- مدربو فريق رود آيلاند رامز لكرة السلة للرجال
- رياضيون من هاكنساك، نيو جيرسي
- مدربو فريق كرة السلة للرجال في جامعة فيلانوفا وايلدكاتس
