ميتشل توروك

ميتشل جوزيف توروك (28 أكتوبر 1929 - 16 نوفمبر 2017) كان مغنيًا وكاتب أغاني وعازف غيتار وفنانًا ومؤلفًا أمريكيًا في موسيقى الريف ، اشتهر بأغنيته الناجحة "كاريبيان" عام 1953. ^{[ 1 ]} كما كتب أغنية " مكسيكان جو " التي أوصلت جيم ريفز إلى النجومية. بدأ الاثنان الكتابة معًا وحققا العديد من الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية.

وصل توروك إلى قوائم بيلبورد عدة مرات: في عام 1957 بأغنية "Pledge of Love" (ضمن أفضل 20 أغنية في بيلبورد)، التي كتبتها زوجته غيل ريد؛ وفي عام 1959 بنسخة محدثة من أغنية "Caribbean" (المركز 27 في بيلبورد )؛ وفي عام 1976 بأغنية "Redneck Nat' Anthem" لفيرنون أكسفورد ؛ ومع جيري والاس وأغنيتهما "This One's on the House" (ضمن أفضل 20 أغنية)؛ ومع أغنية "I Can Stand It (As Long as She Can)" لبيل فيليبس . وفي عام 1960، وصلت أغنية توروك "Pink Chiffon" إلى المركز  60 في بيلبورد . وكانت آخر أغانيه الناجحة أغنية "Instant Love" عام 1965، من إنتاج جيمي بوين.

وُلد ميتشل جوزيف توروك في هيوستن، تكساس، في 28 أكتوبر 1929، ^{[ 1 ]} لأبوين مهاجرين من المجر . سُمّي ميتشل تيمنًا بالطبيب الذي أشرف على ولادته. ^{[ 2 ]} كان يعزف على الغيتار في سن الثانية عشرة، ^{[ 1 ]} ولكن على عكس معظم مغني الريف في عصره، لم ينشأ على موسيقى الريف في صغره. ^{[ 3 ]}

التحق توروك بجامعة ستيفن إف. أوستن الحكومية في ناكودوشس، تكساس، من عام 1948 إلى عام 1953، بمنحة دراسية لكرة القدم والبيسبول. تخصص توروك في الفنون وتخصص فرعياً في التاريخ العالمي، ولعب البيسبول في غاريسون، تكساس، أثناء دراسته. ^{[ 4 ]}

سجّل توروك أولى جلساته في هيوستن مع شريكة غنائية تُدعى سالي لي. لاحقًا، صدرت هذه التسجيلات عن شركة إمبريال ريكوردز. خلال العامين التاليين، قدّم برنامجه الإذاعي الصباحي الخاص على محطتي KSFA وKFRD في روزنبرغ، ومحطة KTRE في لوفكين. استمع إليه مالك محطة KFRD واقترح عليه تسجيل بعض الأغاني. سجّل أغنية "Nacogdoches County Line" مع شركة FBC لتكون أول أغنية منفردة له. ^{[ 2 ]} كما سجّل أغنية "Piney Woods Boogie".

توفي هانك ويليامز ، أحد مُلهمي توروك ، فجأةً في الأول من يناير عام 1953. ^{[ 5 ]} وانطلاقًا من حاجته إلى بعض الأغاني المبهجة، قام على الفور بتأليف أغنية مرحة بعنوان "مكسيكان جو"، والتي كتبها في غضون ثلاثين دقيقة استنادًا إلى أغنية " بولي وولي دودل "، وكان ينوي في البداية أن تكون الأغنية لأحد مُلهميه الآخرين، هانك سنو . ^{[ 1 ]}

لكن فابور روبيسون، منتج أسطوانات ومالك شركة تسجيلات جديد من هوليوود، مرّ بناكودوشس ووجد توروك وأغنيته. أراد توروك أن يسجل أحد فناني روبيسون، المعروفين بتأثيرهم القوي على الساحل الغربي، أغنيته. فوافق على مضض، ومنحها لروبيسون وشركة تسجيلاته "أبوت"، ليسجلها أحد فنانيه الصاعدين، جيم ريفز، الذي كان مغمورًا آنذاك، في شريفبورت. (كان توروك يظن أن فرص نجاح أغنية ريفز ضئيلة أو معدومة، فخطط لاستخدام تسجيل جيم ريفز كـ"نسخة تجريبية" لإرسالها إلى هانك سنو). كان ريفز قد عُيّن مذيعًا في محطة KWKH وبرنامج " هايرايد شو" ، لكن لم يُسمح له بالغناء. سجّل ريفز أغنية توروك "مكسيكان جو"، وحققت نجاحًا باهرًا، إذ تصدّرت قوائم بيلبورد لأغاني الريف لمدة سبعة أسابيع. بعد ذلك، وقّع توروك عقدًا مع شركة "أبوت ريكوردز". ^{[ 1 ]}

بعد شهر، كتب أغنية "كاريبيان" وسجلها. لاقت الأغنية رواجًا كبيرًا في كلٍ من قوائم بيلبورد لأغاني الريف وقوائم أغاني الجوك بوكس، وظلت في الصدارة لمدة أربعة أسابيع. كما بقيت في قائمة أغاني الريف لمدة 24 أسبوعًا، وحققت أيضًا مركزًا ضمن أفضل خمس أغاني في كلٍ من قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا وقوائم منسقي الأغاني، ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى وصولها إلى المركز الثالث عشر في أستراليا.

انضم توروك إلى برنامج "لويزيانا هايريد " على إذاعة KWKH-AM في شريفبورت. ^{[ 1 ]} في عام 1954، ظهرت أغنيته "My Arabian Baby" كوجه ثانٍ لأغنية سنو الناجحة "I Don't Hurt Anymore". حقق توروك نجاحًا في موسيقى الريف بوصول أغنيته "Hootchy Kootchy Henry (From Hawaii)" إلى المركز الثامن. ^{[ 1 ]} وفي عام 1956، بعد انضمامه إلى شركة ديكا ريكوردز في ناشفيل، حقق نجاحًا كبيرًا في قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة بأغنيتيه "When Mexico Gave Up The Rhumba" و"Red Light, Green Light" اللتين شارك في غنائهما مع غيل. ^{[ 6 ]}

أدى هذا النجاح إلى جولة استمرت أربعة أشهر في المملكة المتحدة عام 1957، ^{[ 1 ]} حيث تصدّر العروض في مسرح لندن بالاديوم . وشملت عروضه مشاركة الممثل الكوميدي الإنجليزي ديكي هندرسون وشيرلي باسي . وكانت هذه المرة الوحيدة التي عزف فيها توروك مع أوركسترا كاملة مع توزيعات موسيقية مكتوبة لجميع الأغاني، بقيادة قائد أوركسترا توروك الخاص، موريس "تكس" بروملي، الذي كان يعزف على البيانو على المسرح معه. ^{[ 1 ]}

حقق توروك نجاحًا آخر على قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1957، حيث وصلت أغنية "Pledge of Love" إلى المركز  25. ^{[ 7 ]} إلا أن نجاح "Pledge of Love" كان أكبر بالنسبة لكينيث كوبلاند ، الذي سجلها على أنغام موسيقى توروك. وبشكل غير متوقع، أُعيد إصدار أغنيته الريفية السابقة "Caribbean" عام 1959 بعد أن باع روبيسون حقوق التسجيل لشركة جايدن ريكوردز، ^{[ 8 ]} ووصلت الأغنية إلى المركز  27 على قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 7 ]} وفي عام 1960، وصلت أغنية "Pink Chiffon"، التي صدرت أيضًا عن شركة جيمي/جايدن، إلى المركز  60، وفي عام 1996، استُخدمت هذه الأغنية كموسيقى تصويرية رئيسية لفيلم " Laura Smiles " (2006) من إنتاج آر كي أو بيكتشرز . كما سجل توروك أعمالًا أخرى لشركتي ميركوري وآر سي إيه . كان آخر دخول له في قوائم الأغاني الأمريكية هو أغنية "Instant Love" التي صدرت عن شركة التسجيلات Reprise في عام 1967. ^{[ 1 ]}

واصل توروك كتابة الأغاني، بالتعاون مع زوجته (التي استخدمت اسمي "غايل جونز" و"رامونا ريد" كاسمين مستعارين، والأخير هو اسم عائلتها قبل الزواج). ^{[ 1 ]} سُجّلت أغانيهما من قِبل فنانين من بينهم: سكيتر ديفيس ، وكيتي ويلز ، وهانك سنو، وويلي نيلسون، وجيري والاس، وبيلي ووكر، وباربرا إيدن، وجلين كامبل ، ودين مارتن . ^{[ 1 ]} غنّى كلينت إيستوود أغنيتهما "لا يوجد خائن أحلى منك" في فيلم "هونكي تونك مان" من إنتاج وارنر براذرز . كما كتبا أغنية الفيلم الرئيسية "انتبه، نوروود قادم إلى المنزل!". أُدرجت أغنية "The Redneck National Anthem" لفيلم " Norwood " من إنتاج باراماونت ، وخمس أغنيات أخرى في ألبومات مختلفة لكامبل، بما في ذلك أغنية "Arkansas" التي تُعدّ تكريمًا لولاية غلين الأم. سجّل هانك سنو أغاني توروك: "Caribbean" و"Dogbone" و"My Arabian Baby" و"The Mysterious Lady From St. Martinique" في أحد ألبوماته الأخيرة مع شركة RCA. ^{[ 1 ]} حققت أغنية "The Redneck National Anthem" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 20 أغنية لفيرنون أوكسفورد عام 1976.

بدمج موهبته الفنية والموسيقية، كُلِّف توروك برسم جدارية ضخمة من خمسة أجزاء بطول 110 أقدام بعنوان "تاريخ غراند أول أوبري"، عُرضت في قاعة ريمان حتى تم تجديدها لاستضافة العروض الحية. وخلال فترة عرضها، ساهمت الجدارية في جمع التبرعات لمؤسسة هانك سنو للأطفال ضحايا الإساءة، حيث تبرع السياح بعد مشاهدتها. ثم ابتكر "إلفيس-أ-راما"، وهي جدارية بارتفاع 12 قدمًا وطول 125 قدمًا، مصحوبة بعرض ضوئي وموسيقي مدته 22 دقيقة يصور حياته، بدءًا من عمله كسائق شاحنة في ممفيس وحتى وفاته عام 1977. وقد عُرضت هذه الجدارية في ناشفيل وبرانسون، ومؤخرًا في لاس فيغاس، ووقع عليها أكثر من 50,000 من مُحبي إلفيس.

قدّم ميتشل وشريكته في الكتابة، زوجته غيل، تحيةً بمناسبة مرور 200 عام على تأسيس مدينة ناشفيل، وذلك خلال عملهما مع شركة سيداروود ميوزيك، من خلال ألبوم موسيقي يضم 12 أغنية بعنوان "ناشفيل" ، مستوحى من تاريخ المدينة. ^{[ 1 ]} كما قاما بكتابة وإنتاج وأداء ألبوم تاريخي عن تكساس بعنوان " أغاني تكساس" . ^{[ 9 ]} وأصدر توروك كتابًا وقرصًا مدمجًا بعنوان "جيم ريفز، أنا، ومكسيكان جو" ، يروي قصة وصول الأغنية إلى ريفز. وقدّم توروك أيضًا أعمالًا فنية قصيرة تكريمًا لمدرب ألاباما بول "بير" براينت، ودولي بارتون، وبيغ جون ميريت، بالإضافة إلى أعمال أخرى.

تزوج توروك من غيل ريد، ملكة جمال من لوفكين، تكساس ، في عام 1951. ^{[ 10 ]} توفيت في 3 أغسطس 1985، عن عمر يناهز 52 عامًا. ^{[ 11 ]}

في أبريل 2014، أفادت التقارير أن توروك انتقل إلى ألفين، تكساس، عن عمر يناهز 84 عامًا، ليعيش مع ابنته. ^{[ 5 ]} توفي في ألفين في 16 نوفمبر 2017، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• الكاريبي - 1960 (غايدن)
• دورة الجيتار (متعة فورية) - 1966 (إعادة)

• قائمة أعمال ميتشل توروك على موقع ديسكوجز
• ميتشل توروك على موقع IMDb
• قائمة أعمال ميتشل توروك على موقع ديسكوجز ، مدخل غيل/رامونا ريد