شركة موديلز

الموسوعة الحرة

مسلسل "موديلز إنك" هو مسلسل درامي أمريكي منإنتاج شركة "سبيلينغ إنترتينمنت" ، عُرض على قناة فوكس من 29 يونيو 1994 إلى 6 مارس 1995. وهو مسلسل مشتق من مسلسل "ميلروز بليس" ، ويُعدّ ثالث مسلسل ضمن سلسلة "بيفرلي هيلز، 90210" . ابتكر المسلسل فرانك ساوث وتشارلز برات جونيور ، وأشرف على إنتاجه كل من آرون سبيلينغ ، وساوث، وبرات، وإي . ديوك فينسنت . تدور أحداث "موديلز إنك" حول وكالة عارضات أزياء في لوس أنجلوس تديرها هيلاري مايكلز ( ليندا غراي )، والدة أماندا وودوارد ( هيذر لوكلير ) من مسلسل " ميلروز بليس" . استمر المسلسل لموسم واحد فقط.

يقذف

الشخصيات الرئيسية

  • ليندا غراي في دور هيلاري مايكلز، مالكة ورئيسة وكالة عرض الأزياء الراقية في لوس أنجلوس، موديلز إنك. مطلقة مرتين، وهي والدة أماندا وودوارد من زواجها الأول (من بالمر وودوارد)، وديفيد مايكلز من زواجها الثاني (من جاك مايكلز).
  • يؤدي كاميرون دادو دور برايان بيترسون، مصور فوتوغرافي من الطبقة المخملية، وحبيب تيري قبل وفاتها. لاحقاً، يرتبط بسارة، ثم بسينثيا، لكن علاقتهما تعاني من سيطرة حبيبها السابق فرانك، الذي يقوم في النهاية باختطافها وضربها واغتصابها.
  • يؤدي برايان جاسكيل دور ديفيد مايكلز (الحلقات من 1 إلى 12)، نجل هيلاري ونائب رئيس الوكالة. تربطه علاقة متقطعة مع عارضة الأزياء جولي دانتي، كما يرتبط بسارة أوينز. في منتصف المسلسل، يغادر ديفيد لوس أنجلوس متوجهًا إلى باريس لتأسيس شركته الخاصة لعرض الأزياء.
  • ديفيد غولدسميث في دور إريك ديربورن، نجم روك طموح ومنحط، وحبيب ليندا المسيء. ينفصلان في النهاية، لكنه يشعر بندم عميق على معاملته لها، ويظلان صديقين. عندما تفشل مسيرته الفنية، يلجأ إلى الدعارة. لاحقًا، تجنده غرايسون للإيقاع بآدم، لكنه ينقلب عليها.
  • تيريزا هيل بدور ليندا هولدن، عارضة أزياء تعاني من ماضيها كممثلة أفلام إباحية. ترتبط في البداية بإريك الذي يبتزها بشريطها الجنسي، ثم ترتبط لاحقًا بالمليونير كريس وايت الذي يبتزها هو الآخر.
  • هيذر ميدواي بدور ستيفاني سميث (الحلقات من 1 إلى 8)، موظفة الاستقبال في شركة موديلز، والتي تُكنّ إعجابًا شديدًا ببرايان. لاحقًا، يُكشف أنها قاتلة تيري، كما أنها تحاول قتل ديفيد وسارة قبل أن تُقبض عليها بتهمة ارتكاب جرائمها.
  • كاري آن موس بدور كاري سبنسر، عارضة أزياء متقدمة في السن، تعمل في وكالة موديلز منذ سن السابعة عشرة. هي الأخت الكبرى لتيري، التي تتنافس معها، وتدور قصتها في البداية حول ابنها السري، كايل، وعلاقتها بوالده بالتبني، بول. عندما يسيطر غرايسون على الوكالة قرب نهاية المسلسل، تُجبر كاري على تركها وتضطر للعمل في الدعارة لتأمين لقمة عيشها. في الحلقة الأخيرة من الموسم، تُختطف كاري وتُحتجز في أمريكا الوسطى.
  • تؤدي كاسيدي راي دور سارة أوينز، عارضة أزياء شابة وساذجة، حديثة العهد بعالم الموضة، أصلها من الغرب الأوسط الأمريكي. تنتقل إلى منزل على الشاطئ وتصبح المنافسة الرئيسية لجولي. خلال أحداث المسلسل، تكافح سارة إدمان الكحول والمخدرات، وتضطر في النهاية إلى دخول مركز إعادة تأهيل.
  • تؤدي ستيفاني رومانوف دور تيري سبنسر (الحلقات من 1 إلى 8)، ومونيك دوران (الحلقات من 8 إلى 29). تيري هي شقيقة كاري، وإحدى أشهر عارضات الأزياء في العالم. تُلقى من شرفة مبنى شاهق وتُقتل في الحلقة الأولى، وتظهر في المسلسل حتى الكشف عن قاتلها من خلال مشاهد فلاش باك. مونيك هي شبيهة تيري، وتنضم إلى الوكالة في منتصف المسلسل. تدخل في علاقة مع آدم لاودر، صاحب ملهى ليلي، وتصبح هدفًا لزوجته السابقة الحاقدة غرايسون.
  • كايلي ترافيس بدور جولي دانتي، عارضة أزياء طموحة أسترالية المولد ذات سمعة سيئة. أسلوب حياتها الجامح وإدمانها للكحول في الأماكن العامة جعلاها مادة دسمة للصحافة الصفراء. عانت جولي طفولة قاسية مع أم بالتبني مهملة ومدمنة على الكحول، وزوج أم مدمن على الكحول ومسيء جنسيًا، مما غرس فيها نظرة متشائمة وساخرة للحياة. في البداية، دخلت في خلاف مع سارة، لكنها هدأت مع تقدم أحداث المسلسل. لاحقًا، تشاجرت مع مونيك بسبب آدم لاودر، قبل أن تعترف بمشاعرها تجاه الروائي كريغ بودي.
  • غارسيل بوفيه بدور سينثيا نيكولز (الحلقات 9-29؛ ظهور متكرر في الحلقات 5-8)، عارضة أزياء أمريكية من أصل أفريقي جميلة تعاني من الشره المرضي وترتبط ببرايان. تتعرض للاختطاف والاغتصاب على يد حبيبها السابق فرانك، الذي تقوم بقتله رمياً بالرصاص.
  • إيما سامز بدور غرايسون لاودر (الحلقات ١٨-٢٩)، الزوجة السابقة الإنجليزية المخادعة والمتلاعبة لآدم ، والتي تصل إلى لوس أنجلوس بعد أن كان يُعتقد أنها ميتة. في محاولة منها لإثارة الخلاف بين مونيك وآدم، تشتري نصف شركة "موديلز إنك" من هيلاري، وتجلب "عارضات أزياء" جديدات من عملها السابق كقوادة . في الحلقة الأخيرة من الموسم، تُدبّر غرايسون اختطاف كاري وتُخطط لقتل مونيك في حفل زفافها على آدم. في النهاية البديلة، يُكشف أن غرايسون قد قُتلت على يد القاتل المأجور الذي استأجرته لقتل مونيك. ومثل هيذر لوكلير في مسلسل "ميلروز بليس" ، يُذكر اسمها كـ"نجمة ضيفة خاصة" في شارة البداية، إلى جانب طاقم التمثيل الرئيسي.

الشخصيات المتكررة

  • روبرت بلتران في دور لويس سوتو، وهو ملازم شرطة يحقق في جريمة قتل تيري ويتورط مع هيلاري.
  • ويليام كات في دور بول كارسون، عشيق كاري المتزوج والأب بالتبني لابنها كايل.
  • كورت دويتش في دور كريس وايت، حبيب ليندا الثري ووريث شركة صابون.
  • جيمس وايلدر في دور آدم لاودر، مالك الملهى الليلي ستيج 99 والزوج السابق لجرايسون، والذي يدخل في علاقة عاطفية مع مونيك، وقد ظهر وايلدر سابقًا في مسلسل ميلروز بليس بدور ريد كارتر.
  • جون هايمز نيوتن في دور مارك وارينر، وهو كاهن يقيم علاقة غرامية مع سارة، سيظهر نيوتن لاحقًا في مسلسل ميلروز بليس بدور رايان ماكبرايد.
  • دون مايكل بول بدور كريج بودي، وهو مؤلف ثري يتظاهر بأنه متسكع على الشاطئ ويكتب كتابًا استقصائيًا بعنوان " السطحية" عن عارضات شركة موديلز، ثم يقع في حب جولي لاحقًا.
  • لوني شويلر بدور بن سينجر، الرجل الأيمن لآدم، كما ظهر شويلر لاحقًا في مسلسل ميلروز بليس بدور آلان روس.
  • هارلي فينتون في دور الدكتور ريتشارد هيلر، الطبيب النفسي المبتذل لكاري الذي أدخلها إلى المصحة لإغواء هيلاري.
  • جوناثون شايخ في دور فرانك تومسون، حبيب سينثيا السابق المختل عقلياً.
  • كيم زيمر في دور جوان، وهي امرأة مسنة تستأجر إريك كعاهرة.
  • ليزا أكي في دور آنا جاكوبس، أخت جولي غير الشقيقة التي انفصلت عنها.

الإنتاج والتطوير

مسلسل "موديلز إنك" هو المسلسل الثالث ضمن سلسلة "بيفرلي هيلز، 90210" ، وهو مسلسل مشتق مباشرةً من مسلسل "ميلروز بليس" . [ 2 ] [ 3 ] في موسمه الثاني (1993-1994)، كان "ميلروز بليس" من بين أعلى برامج فوكس مشاهدةً، ووُصف بأنه "ربما يكون المسلسل الدرامي الأبرز الذي يُعرض لمدة ساعة واحدة على التلفزيون". [ 4 ] في ديسمبر 1993، أعلنت فوكس عن خطط لإنتاج مسلسل مشتق من "ميلروز بليس " بعنوان "موديلز إنك" ، تدور أحداثه في وكالة عرض أزياء في لوس أنجلوس. [ 4 ] قال سبيلينغ: "سألتنا فوكس عما إذا كنا سنقدم مسلسلًا من ثماني حلقات. فابتكرنا " موديلز ". [ 4 ] أوضح في البداية أن المسلسل سيركز على شخصية جو رينولدز ( دافني زونيغا ) من "ميلروز بليس "، وأن عارضتي أزياء ستنتقلان إلى المجمع السكني الذي يحمل اسم المسلسل في "ميلروز بليس " قبل أن تنتقلا إلى المسلسل الجديد. [ 4 ] ذكرت مجلة Entertainment Weekly أيضًا أن والدة أماندا وودوارد ( هيذر لوكلير ) المنفصلة عنها ستظهر في مسلسل Melrose Place لتتولى لاحقًا قيادة شركة Models Inc. ، وأن لوكلير لن تكون بطلة المسلسل الجديد كما ذُكر سابقًا. [ 4 ] لم يكن دارين ستار ، مبتكر مسلسلي Beverly Hills, 90210 و Melrose Place ، مشاركًا في مسلسل Models Inc. ، [ 2 ] الذي ابتكره تشارلز برات جونيور وفرانك ساوث، وأشرف على إنتاجه التنفيذي آرون سبيلينغ وبرات وساوث وإي . ديوك فينسنت . [ 5 ] قال ستار عن المسلسل المحتمل: "كان مسلسلًا فرعيًا واحدًا أكثر من اللازم بالنسبة لي"، على الرغم من أن سبيلينغ أشار إلى أنه "لم يعد أحد يعتبر Melrose مسلسلًا فرعيًا". [ 4 ] تم التخلص تدريجياً من معظم الروابط بميلروز خلال المسلسل، ومع ذلك كانت الإشارات إلى مجلة إسكابيد (مكان عمل بيلي كامبل في ميلروز ) متكررة طوال الوقت، وتم إدخال سارة إلى مستشفى ويلشاير التذكاري (مكان عمل مايكل وكيمبرلي في ميلروز ) بعد وفاة طفلها في وقت لاحق من المسلسل.

كانت فرح فاوست مرشحةً للدور الرئيسي في مسلسل "موديلز إنك" ، والذي ذهب في النهاية إلى ليندا غراي . [ 6 ] أما بقية الممثلين فكانوا غير معروفين، [ 7 ] ووعدت سبيلينغ بـ"الكثير من النميمة" في المسلسل الجديد. [ 7 ] ظهرت شخصية هيلاري مايكلز، والدة أماندا التي تجسدها غراي، في الحلقات الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل "ميلروز بليس " تمهيدًا للمسلسل الجديد. [ أ ] [ 2 ] [ 7 ]

بعد خمسة أشهر، لم يكن المنتجون راضين عن تقييمات نيلسن لبرنامج " موديلز إنك" ، وقال برات: "أنا على استعداد لتجربة أي شيء لإبقاء هذا البرنامج على الشاشة". [ 8 ] واتخذت كتابة السيناريو منحىً جديدًا، حيث تخلت عن الحبكات غير المنطقية ووعدت بـ"المزيد من الرومانسية، والمزيد من عروض الأزياء، والمزيد من الصدمات الشخصية". [ 8 ] وتم الاستغناء عن شخصية برايان جاسكيل ، واستُقدمت إيما سامز لتجسيد دور الشرير غرايسون لاودر. [ 8 ] ومع ترويج فوكس لها على أنها هيذر لوكلير برنامج "موديلز إنك" ، قالت سامز: "سأبذل قصارى جهدي، لكن لا يمكنني أن أشغل نفسي بأي توقعات". [ 8 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون (بالملايين)
1"طيار"تشارلز كوريلفرانك ساوث وتشارلز برات جونيور 29 يونيو  1994  ( 1994-06-29 )13.1 [ 9 ]
2"كن حبيبي، كن حبيبي"بولس لعازرجيمس كرامر 6 يوليو  1994  ( 1994-07-06 )10.3 [ 10 ]
3"لن يتكرر ذلك أبداً"جيمس ويتمور الابنجول سيلبو 13 يوليو  1994  ( 1994-07-13 )9.2 [ 11 ]
4"سطحي"تشارلز كوريلروبرت غوزا الابن 20 يوليو  1994  ( 1994-07-20 )9.7 [ 12 ]
5"بكل جدية"تشيب تشالمرزسوزان كريدلاند ويك 27 يوليو  1994  ( 1994-07-27 )8.9 [ 13 ]
6"عندما تصطدم الفتيات"بولس لعازرجيمس كرامر 3 أغسطس  1994  ( 1994-08-03 )9.7 [ 14 ]
7"ليس كل شيء كما يبدو"فيكتوريا هوشبرغجول سيلبو 10 أغسطس  1994  ( 1994-08-10 )9.7 [ 15 ]
8"ميلت داون"تشيب تشالمرزروبرت غوزا الابن 17 أغسطس  1994  ( 1994-08-17 )10.2 [ 16 ]
9"النماذج القديمة لا تموت أبدًا"باركر ستيفنسونسوزان كريدلاند ويك 7 سبتمبر  1994  ( 1994-09-07 )13.8 [ 17 ]
10"الفتيات الطيبات لا يفزن"رضا بديعيتشارلز برات الابن 14 سبتمبر  1994  ( 1994-09-14 )11.1 [ 18 ]
11"الإنذارات النهائية هي نحن"مارتن باسيتاجول سيلبو 21 سبتمبر  1994  ( 1994-09-21 )11.4 [ 19 ]
12"أشباح"تشيب تشالمرزروبرت جوزا الابن 28 سبتمبر  1994  ( 1994-09-28 )11.3 [ 20 ]
13"في النماذج نثق"جيفرسون كيبيجيف كينج 12 أكتوبر  1994  ( 1994-10-12 )11.0 [ 21 ]
14"الحب والحرب"مارينا سارجنتيسوزان كريدلاند ويك 19 أكتوبر  1994  ( 1994-10-19 )9.4 [ 22 ]
15"صراع الفاتنات الخارقات"باركر ستيفنسونتشارلز برات الابن 26 أكتوبر  1994  ( 1994-10-26 )10.6 [ 23 ]
16"انظر من يلاحقك"مايكل فيجارجون أيزندراث 9 نوفمبر  1994  ( 1994-11-09 )9.6 [ 24 ]
17"أعمى بالحب"رضا بديعيجول سيلبو 16 نوفمبر  1994  ( 1994-11-16 )9.6 [ 25 ]
18"حتى يفرقنا الموت"مارتن باسيتاروبرت غوزا الابن 23 نوفمبر  1994  ( 1994-11-23 )8.6 [ 26 ]
19"صعود القمر السيئ"جيري جيمسونتشارلز برات الابن 30 نوفمبر  1994  ( 1994-11-30 )10.7 [ 27 ]
20"عن العارضين والرجال"ليندا دايسوزان كريدلاند ويك 14 ديسمبر  1994  ( 1994-12-14 )9.2 [ 28 ]
21"خارج عن السيطرة"باركر ستيفنسونجيف كينج 21 ديسمبر  1994  ( 1994-12-21 )9.0 [ 29 ]
22"شركة غرايسون"فيكتوريا هوشبرغجون أيزندراث 2 يناير  1995  ( 1995-01-02 )8.9 [ 30 ]
23"الرجال لا يرحلون"مارينا سارجنتيجول سيلبو 9 يناير  1995  ( 1995-01-09 )7.2 [ 31 ]
24"أحضر العائلة"ليس شيلدونروبرت غوزا الابن 23 يناير  1995  ( 1995-01-23 )10.4 [ 32 ]
25"مشاكل كبيرة حقاً"جيفرسون كيبيتشارلز برات الابن 6 فبراير  1995  ( 1995-02-06 )10.1 [ 33 ]
26"قيم عائلة آدم"مارينا سارجنتيريتشارد جولانس 13 فبراير  1995  ( 1995-02-13 )9.3 [ 34 ]
27"بأي وسيلة كانت"جيري جيمسونكاثرين بيكر 20 فبراير  1995  ( 1995-02-20 )9.8 [ 35 ]
28"التعرض"ليس شيلدونجون أيزندراث 27 فبراير  1995  ( 1995-02-27 )10.2 [ 36 ]
29"أحيانًا ضجة كبيرة"ليندا دايتشارلز برات الابن 6 مارس  1995  ( 1995-03-06 )10.3 [ 37 ]

نهاية بديلة

انتهت الحلقة الأخيرة من مسلسل "موديلز إنك" بنهاية مفتوحة تركت العديد من خيوط القصة، بما في ذلك اختطاف كاري، دون حل. لاحقًا، عُرض المسلسل في السوق الأوروبية بنهاية بديلة تضمنت وفاة غرايسون وإغلاق هيلاري لشركة "موديلز إنك". [ 1 ] [ 2 ] ثم عُرض المسلسل على قناة E! بالنهاية الجديدة. [ 1 ] كان من المفترض أن تتضمن الحلقة مشهدًا تكتشف فيه هيلاري أن كاري قد اختُطفت ونُقلت خارج البلاد، وقد طلب المنتجون من قناة فوكس تصويره كجزء من النهاية البديلة، لكن القناة رفضت ذلك، إذ رأت أنه من غير المجدي إنفاق المال على قصة لن تُعاد.

إذاعة

عُرض مسلسل " موديلز إنك" على شبكة فوكس التلفزيونية خلال الموسم التلفزيوني 1994-1995 ، حيث بدأ عرضه في 29 يونيو 1994. [ 3 ] على الرغم من وجود غراي وظهور سامز في منتصف المسلسل، ظلت نسب مشاهدة المسلسل متدنية، وتم إلغاؤه عام 1995 عندما احتل المرتبة 113 في نسب المشاهدة بمتوسط ​​7.1. [ 2 ]   

استقبال

أشاد كين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي بكايلي ترافيس، واصفًا إياها بأنها "أفضل اختيار للممثلين" في المسلسل، لكنه أضاف أن مسلسل "موديلز إنك " "يبذل جهدًا مبالغًا فيه لمضاهاة مسلسل ميلروز في أسلوبه المبتذل والمتكلف". [ 6 ] وكتب توني سكوت في مجلة فارايتي : "لا أحد يبذل جهدًا كبيرًا في التمثيل، لأنه لا يتطلب الكثير، لكن التظاهر جميل. العلاقات العاطفية حتى الآن غير جذابة، والنص الذي كتبه المبدعان ساوث وبرات يبدو جاهزًا". [ 5 ] ووصف ديفيد هيلتبراند من مجلة بيبول المسلسل بأنه "مزيج من إعلان ملابس داخلية، وشجار نسائي، وبرنامج عن حياة الأثرياء والمشاهير، ومستشفى للأمراض النفسية"، مشيرًا إلى أنه "حتى الآن يبدو المسلسل جامدًا وصاخبًا، خاصة فيما يتعلق بالتمثيل". [ 38 ]

ملحوظات

  1. ↑ ظهرت غراي بدور هيلاري في حلقات مسلسل ميلروز بليس لعام 1994 بعنوان " The Bitch Is Back " و " Imperfect Strangers " و " Devil with the G-String On " و " Till Death Do Us Part ".

مراجع

  1. 1 2 3 " Models Inc. (1994)" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هولاس، نيك (١٠ نوفمبر ٢٠١٤). "لماذا يُعدّ مسلسل Models Inc جوهرة برامج التلفزيون التافهة في التسعينيات التي لم تكن تعلم أنك بحاجة إليها؟" . جونكي . تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  3. 1 2 روزنبرغ، هوارد (6 يوليو 1994). " موديلز إنك : مثالية لـ SGTV: SG تعني القمامة الرائعة، التي رُبّيت هنا لتصبح فنًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
  4. 1 2 3 4 5 6 بيركمان، ميريديث (24 ديسمبر 1993). " موديلز إنك : ميلروز المركز الثاني" . إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  5. 1 2 سكوت، توني (1 يوليو 1994). "مراجعة: شركة موديلز " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  6. 1 2 تاكر، كين (22 يوليو 1994). " موديلز إنك " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2018 .
  7. 1 2 3 ديفيدسون، كيسي (8 أبريل 1994). "لا عارضات أزياء في شركة موديل " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  8. 1 2 3 4 شو، جيسيكا (18 نوفمبر 1994). " شركة إعادة تصميم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  9. ↑ "المسلسلات الكوميدية تحقق نجاحًا كبيرًا للمرة الثانية". لايف. يو إس إيه توداي . 7 يوليو 1994. ص. 3D. 
  10. ↑ ديروزا، روبن (13 يوليو 1994). "تراجع نسب مشاهدة حلقات سيمبسون الخاصة في وقت الذروة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  11. ↑ ديروزا، روبن (20 يوليو 1994). "البيسبول يمنح إن بي سي ضربة قاضية". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  12. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 27 يوليو 1994. ص. 3D. 
  13. ↑ ديروزا، روبن (3 أغسطس 1994). ""قصة النجاة من برنامج داتلاين تسود". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  14. ↑ ديروزا، روبن (10 أغسطس 1994). ""غريس، وفريزر يتصدران المشهد". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  15. ↑ ديروزا، روبن (17 أغسطس 1994). ""إيلين تحقق نجاحًا كبيرًا؛ أما الوافدون الجدد فيتعثرون". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  16. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 24 أغسطس 1994. ص. 3D. 
  17. ↑ ديروزا، روبن (14 سبتمبر 1994). "مسلسل 'الأولاد' على شبكة سي بي إس يبدأ بداية موفقة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  18. ↑ غيبل، دونا (21 سبتمبر 1994). "مسلسل "Girl" يُساعد قناة ABC على بدء موسم الخريف بقوة. (مجلة لايف، يو إس إيه توداي ، ص.  3D)
  19. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 28 سبتمبر 1994. ص. 3D. 
  20. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 5 أكتوبر 1994. ص. 3D. 
  21. ↑ ديروزا، روبن (19 أكتوبر 1994). "المسلسلات المنتظمة تعيد ABC إلى القمة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  22. ↑ ديروزا، روبن (26 أكتوبر 1994). "مسلسل "غريس" يتصدر قائمة مسلسلات ABC ليتعادل مع CBS. (مجلة لايف، يو إس إيه توداي ، ص.  3D).
  23. ↑ ديروزا، روبن (2 نوفمبر 1994). "ABC هي 'Home' وحدها في القمة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  24. ↑ ديروزا، روبن (16 نوفمبر 1994). "مسلسل 'سكارليت' على شبكة سي بي إس يتصدر القائمة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  25. ↑ ديروزا، روبن (23 نوفمبر 1994). ""سكارليت"، ملحمة سي بي إس الواسعة النطاق. مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  26. ↑ ديروزا، روبن (30 نوفمبر 1994). "سبب حب شبكة سي بي إس لمسلسل روكفورد"". الحياة. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  27. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 7 ديسمبر 1994. ص. 3D. 
  28. ↑ ديروزا، روبن (21 ديسمبر 1994). "طريقة ABC الناجحة في الكوميديا". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  29. ↑ ديروزا، روبن (29 ديسمبر 1994). "كرة القدم الأمريكية تُطلق أسبوعًا حافلًا بالانتصارات لقناة ABC". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  30. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 11 يناير 1995. ص. 3D. 
  31. ↑ ديروزا، روبن (18 يناير 1995). ""مسلسل 'ER' يتصدر القائمة". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  32. ↑ ديروزا، روبن (1 فبراير 1995). "سوبر بول يدفع ABC إلى القمة". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D. 
  33. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 15 فبراير 1995. ص. 3D. 
  34. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 فبراير 1995. ص. 3D. 
  35. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 1 مارس 1995. ص. 3D. 
  36. ↑ ديروزا، روبن (8 مارس 1995). ""مسلسلا 'ميرفي' و'داست' يساهمان في وصول شبكة سي بي إس إلى المركز الأول مناصفةً". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص.  3D.
  37. ↑ "تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 15 مارس 1995. ص. 3D. 
  38. ↑ هيلتبراند، ديفيد (18 يوليو 1994). "Picks and Pans Main: Tube" . مجلة People . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 - عبر موقع Metacritic .