حرف التعديل الفاصلة العليا

حرف الفاصلة العليا ( ʼ ) هو حرف موجود في ترميز يونيكود ، ويُستخدم بشكل أساسي للأصوات الحنجرية المختلفة . وقد استُخدم بدلاً من الفاصلة العليا في الإصدارات الأولى من يونيكود.

يتم ترميز حرف الفاصلة العليا في U+02BC ʼ MODIFIER LETTER APOSTROPHE ، وهو موجود في كتلة Unicode الخاصة بأحرف تعديل التباعد .

في جداول رموز يونيكود، يبدو حرف الفاصلة العليا مطابقًا لحرف علامة الاقتباس المفردة اليمنى U+2019 ، [ ^{1 ] ولكن} هذا لا ينطبق على جميع الخطوط. الفرق الرئيسي بين حرف الفاصلة العليا و U+2019 هو أن حرف الفاصلة العليا U+02BC ينتمي إلى فئة يونيكود العامة "حرف، مُعدِّل" (Lm)، بينما ينتمي U+2019 إلى فئة "علامة ترقيم، اقتباس نهائي" (Pf).

في الإصدارات الأولى من يونيكود (1.0 ^{[ 2 ]} - 2.1.9 ^{[ 3 ]} )، كان يُفضّل استخدام U+02BC للفاصلة العليا في اللغة الإنجليزية. ولكن منذ الإصدار 3.0.0، يُفضّل استخدام U+2019 ^{[ 4 ] [ 5 ]} نظرًا لوجود كميات هائلة من النصوص المكتوبة بمجموعات أحرف موحدة للفاصلة العليا وعلامة الاقتباس المفردة. وهذا يجعل البحث عن الكلمات التي تحتوي على فواصل عليا أكثر صعوبة نوعًا ما. ^{[ 6 ]}

في الأبجدية الصوتية الدولية ، يتم استخدامها للتعبير عن الحروف الساكنة الانفجارية ، مثل [kʼ] و [tʼ] .

يشير إلى وقفة حنجرية [ʔ] في تهجئات العديد من اللغات، مثل لغة نينيتس (بالخط السيريلي) ولغة كلينغون الاصطناعية .

في إحدى نسخ أبجدية كيلدين سامي ، يشير إلى ما قبل التنفس . ^{[ 7 ]}

في الأبجدية الأوكرانية والأبجدية البيلاروسية ، يُستخدم الرمز U+02BC للدلالة على شبه الحرف "الفاصلة العليا" (التي تؤدي دورًا مشابهًا للحرف الروسي ⟨ъ⟩ ) في سياقات معينة، مثل أسماء النطاقات الدولية حيث يُمنع استخدام علامات الترقيم. ^{[ 8 ]}

في لغتي بودو ودوجري المكتوبتين بالديفاناغاري ، يشير ذلك إلى النغمة العالية والنغمة المنخفضة الصاعدة على حروف العلة القصيرة، على التوالي.

• الفاصلة العليا
• حمزة
• حرف مُعدِّل، فاصلة علوية مزدوجة
• تم تحويل حرف المُعدِّل إلى فاصلة
• سالتيلو وأوكينا ، حروف أخرى تستخدم للوقف الحنجري
• حروف تعديل التباعد