حروف تعديل التباعد
حروف تعديل التباعد هي وحدة في يونيكود تحتوي على أحرف للأبجدية الصوتية الدولية ( IPA) والأبجدية الصوتية العليا (UPA) وغيرها من أنظمة الكتابة الصوتية. تشمل هذه الوحدة علامات النبرة الصوتية للأبجدية الصوتية الدولية، ومُعدِّلات النفخ والتهذيب . تشير كلمة "التباعد" إلى أن هذه الأحرف تشغل مساحة أفقية خاصة بها ضمن سطر النص. كان اسم هذه الوحدة في يونيكود 1.0 ببساطة " حروف التعديل" . [ 3 ]
جدول الشخصيات
| شفرة | الرمز (مع استخدام x كدليل) | عشري | وصف |
|---|---|---|---|
| حروف التعديل اللاتينية المرتفعة | |||
| U+02B0 | xʰ | & #688; | حرف التعديل H صغير |
| U+02B1 | xʱ | & #689; | حرف تعديل صغير H مع خطاف |
| U+02B2 | xʲ | & #690; | حرف التعديل J صغير |
| U+02B3 | xʳ | & #691; | حرف التعديل R صغير |
| U+02B4 | xʴ | & #692; | الحرف المعدل الصغير يتحول إلى R |
| U+02B5 | xʵ | & #693; | حرف تعديل صغير R مُدار بخطاف |
| U+02B6 | xʶ | & #694; | حرف مُعدِّل صغير مقلوب R |
| U+02B7 | xʷ | & #695; | حرف تعديل صغير W |
| U+02B8 | xʸ | & #696; | حرف التعديل Y صغير |
| مُعدِّلات صوتية متنوعة | |||
| U+02B9 | xʹ | & #697; | حرف التعديل برايم |
| U+02BA | xʺ | & #698; | حرف مُعدِّل، علامة بوا مزدوجة |
| U+02BB | xʻ | & #699; | حرف مُعدِّل يتحول إلى فاصلة |
| U+02BC | xʼ | & #700; | حرف التعديل الفاصلة العليا |
| U+02BD | xʽ | & #701; | حرف مُعدِّل فاصلة معكوسة |
| U+02BE | xʾ | & #702; | حرف مُعدِّل نصف حلقة يمين |
| U+02BF | xʿ | & #703; | حرف مُعدِّل نصف حلقة يسارية |
| U+02C0 | xˀ | & #704; | حرف مُعدِّل وقفة حنجرية |
| U+02C1 | xˁ | & #705; | حرف مُعدِّل، وقفة حنجرية معكوسة |
| U+02C2 | x˂ | & #706; | حرف مُعدِّل رأس سهم يساري |
| ش+02ج3 | x˃ | & #707; | حرف مُعدِّل رأس سهم يمين |
| U+02C4 | x˄ | & #708; | حرف التعديل لأعلى رأس السهم |
| U+02C5 | x˅ | & #709; | حرف مُعدِّل لأسفل رأس سهم |
| U+02C6 | xˆ | & #710; | حرف مُعدِّل علامة التشكيل (العلامة المنقوطة) |
| U+02C7 | xˇ | & #711; | كارون |
| U+02C8 | xˈ | & #712; | حرف مُعدِّل، خط عمودي |
| U+02C9 | xˉ | & #713; | حرف المعدِّل ماكرو |
| U+02CA | xˊ | & #714; | حرف مُعدِّل علامة النبرة الحادة |
| U+02CB | xˋ | & #715; | حرف مُعدِّل علامة التشكيل |
| U+02CC | xˌ | & #716; | حرف مُعدِّل، خط عمودي منخفض |
| U+02CD | xˍ | & #717; | حرف مُعدِّل ماكرون منخفض |
| U+02CE | سˎ | & #718; | حرف مُعدِّل لهجة منخفضة |
| U+02CF | xˏ | & #719; | حرف مُعدِّل بلكنة حادة منخفضة |
| U+02D0 | xː | & #720; | حرف مُعدِّل نقطتان رأسيتان مثلثيتان |
| U+02D1 | xˑ | & #721; | حرف مُعدِّل نصف مثلث نقطتان رأسيتان |
| U+02D2 | x˒ | & #722; | حرف مُعدِّل، نصف حلقة مركزية يمنى |
| U+02D3 | x˓ | & #723; | حرف مُعدِّل، نصف حلقة مركزية يسارية |
| U+02D4 | x˔ | & #724; | حرف التعديل Up Tack |
| U+02D5 | x˕ | & #725; | حرف التعديل أسفل الدبوس |
| U+02D6 | x˖ | & #726; | حرف مُعدِّل علامة زائد |
| U+02D7 | x˗ | & #727; | حرف مُعدِّل علامة ناقص |
| تباعد نسخ علامات التشكيل | |||
| U+02D8 | x˘ | & #728; | بريف |
| U+02D9 | x˙ | & #729; | النقطة أعلاه |
| U+02DA | x˚ | & #730; | رنين في الأعلى |
| U+02DB | x˛ | & #731; | أوجونيك |
| U+02DC | x˜ | & #732; | علامة مد صغيرة |
| U+02DD | x˝ | & #733; | لهجة حادة مزدوجة |
| إضافات تستند إلى دليل القراءة والكتابة الدولي لعام 1989 | |||
| U+02DE | x˞ | & #734; | حرف مُعدِّل رُوثي خطافي |
| U+02DF | x˟ | & #735; | حرف مُعدِّل علامة التقاطع |
| U+02E0 | xˠ | & #736; | حرف التعديل جاما صغير |
| U+02E1 | xˡ | & #737; | حرف التعديل L صغير |
| U+02E2 | xˢ | & #738; | حرف التعديل S صغير |
| U+02E3 | xˣ | & #739; | حرف تعديل صغير X |
| U+02E4 | xˤ | & #740; | حرف مُعدِّل صغير، وقفة حنجرية معكوسة |
| حروف ذات نغمات | |||
| U+02E5 | x˥ | & #741; | حرف مُعدِّل - شريط نغمة عالية جدًا |
| U+02E6 | x˦ | & #742; | حرف مُعدِّل، شريط النغمة العالية |
| U+02E7 | x˧ | & #743; | حرف مُعدِّل، شريط النغمة المتوسطة |
| U+02E8 | x˨ | & #744; | حرف مُعدِّل، شريط النغمة المنخفضة |
| U+02E9 | x˩ | & #745; | حرف مُعدِّل - شريط نغمة منخفضة للغاية |
| علامات نغمية بوبوموفو الممتدة | |||
| U+02EA | x˪ | & #746; | مغادرة بوبوموفو يين الممتدة ( لغتي مينان وهاكا ) |
| U+02EB | x˫ | & #747; | رحيل بوبوموفو يانغ الممتد (لغات مينان وهاكا) |
| مُعدِّلات الأبجدية الصوتية الدولية | |||
| U+02EC | xˬ | & #748; | نطق الحروف المعدلة |
| U+02ED | x˭ | & 749; | حرف مُعدِّل غير مُجهَد |
| حرف مُعدِّل آخر | |||
| U+02EE | xˮ | و #750؛ | حرف مُعدِّل، فاصلة علوية مزدوجة |
| مُعدِّلات UPA | |||
| U+02EF | x˯ | & #751; | حرف مُعدِّل منخفض رأس سهم |
| U+02F0 | x˰ | & #752; | حرف مُعدِّل رأس سهم منخفض لأعلى |
| U+02F1 | x˱ | & #753; | حرف مُعدِّل رأس سهم منخفض إلى اليسار |
| U+02F2 | x˲ | & #754; | حرف مُعدِّل رأس سهم منخفض إلى اليمين |
| U+02F3 | x˳ | & #755; | حرف مُعدِّل رنين منخفض |
| U+02F4 | x˴ | & #756; | حرف مُعدِّل لقب منتصف القبر |
| U+02F5 | x˵ | & #757; | حرف مُعدِّل حرف أوسط نقش مزدوج نقش |
| U+02F6 | x˶ | & #758; | حرف مُعدِّل، حرف أوسط، حرفان حادان مزدوجان، علامة تشكيل |
| U+02F7 | x˷ | & #759; | حرف مُعدِّل (علامة المد المنخفضة) |
| U+02F8 | x˸ | & #760; | حرف مُعدِّل، نقطتان رأسيتان مرفوعتان |
| U+02F9 | x˹ | & #761; | حرف مُعدِّل بداية نغمة عالية |
| U+02FA | x˺ | & #762; | حرف مُعدِّل، نهاية نغمة عالية |
| U+02FB | x˻ | & #763; | حرف مُعدِّل بداية النغمة المنخفضة |
| U+02FC | x˼ | & #764; | حرف مُعدِّل، نهاية نغمة منخفضة |
| U+02FD | x˽ | & #765; | رف الرسائل المعدل |
| U+02FE | x˾ | & #766; | حرف مُعدِّل رف مفتوح |
| U+02FF | x˿ | & #767; | حرف مُعدِّل سهم يسار سفلي |
| شفرة | رمز | عشري | وصف |
طاولة صغيرة الحجم
| أحرف تعديل المسافات [1] مخطط رموز اتحاد يونيكود الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+02Bx | ʰ | ʱ | ʲ | ʳ | ʴ | ʵ | ʶ | ʷ | ʸ | ʹ | ʺ | ʻ | ʼ | ʽ | ʾ | ʿ |
| U+02Cx | ˀ | ˁ | ˂ | ˃ | ˄ | ˅ | ˆ | ˇ | ˈ | ˉ | ˊ | ˋ | ˌ | ˍ | ˎ | ˏ |
| U+02Dx | ː | ˑ | ˒ | ˓ | ˔ | ˕ | ˖ | ˗ | ˘ | ˙ | ˚ | ˛ | ˜ | ˝ | ˞ | ˟ |
| U+02Ex | ˠ | ˡ | ˢ | ˣ | ˤ | ˥ | ˦ | ˧ | ˨ | ˩ | ˪ | ˫ | ˬ | ˭ | ˮ | ˯ |
| U+02Fx | ˰ | ˱ | ˲ | ˳ | ˴ | ˵ | ˶ | ˷ | ˸ | ˹ | ˺ | ˻ | ˼ | ˽ | ˾ | ˿ |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
تاريخ
تسجل الوثائق التالية المتعلقة بنظام يونيكود الغرض من تعريف أحرف معينة في كتلة أحرف تعديل التباعد وعملية القيام بذلك:
| إصدار | نقاط الكود النهائية [ أ ] | عدد | معرف التوقيت العالمي المنسق | معرف المستوى الثاني | هوية المجموعة العاملة الثانية | وثيقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.0.0 | U+02B0..02DD | 46 | (سيتم تحديده) | |||
| UTC/1999-017 | ديفيس، مارك (2 يونيو 1999)، التحقق المتبادل من البيانات (لجدول الأعمال) | |||||
| L2/99-176R | مور، ليزا (1999-11-04)، "التحقق المتبادل من البيانات"، محضر اجتماع UTC/L2 المشترك في سياتل، 8-10 يونيو 1999 | |||||
| L2/99-246 | N2043 | إيفرسون، مايكل (24 يوليو 1999)، حول الفاصلة العليا وعلامة الاقتباس، مع ملاحظة حول أحرف النقل الصوتي المصرية | ||||
| L2/06-373 | اقتراح لإضافة شخصية ، 2006-11-04 | |||||
| L2/06-398 | باندي، أنشومان (2006-12-15)، تعليقات على L2/06-373 (إضافة الفاصلة العليا إلى ديفاناغاري) | |||||
| L2/07-272 | مولر، إريك (10 أغسطس 2007)، "9"، تقرير اللجنة الفرعية لجنوب آسيا | |||||
| L2/07-225 | مور، ليزا (21-08-2007)، "ديفاناغاري"، UTC #112 دقيقة | |||||
| L2/08-197 | تمثيل لغات بودو ودوجري ومايثيلي في معيار يونيكود ، 2008-05-06 | |||||
| L2/08-210 | لاتا، سواران (07/05/2008)، أمثلة استخدام علامة نغمة بودو، دوجري، مايثيلي | |||||
| L2/12-065 | N4281 | بينتزلين، كارل (5 فبراير 2012)، اقتراح لإضافة تعليقات توضيحية لبعض حروف التعديل المستخدمة في ترجمة اللغة العبرية | ||||
| U+02DE, 02E0..02E9 | 11 | UTC/1991-048B | ويسلر، كين (27 مارس 1991)، "إضافات IPA"، مسودة محضر اجتماع UTC رقم 46، اليوم الثاني، 27/3 في آبل | |||
| L2/00-421 | N2307 | ويستلر، كين (27-11-2000)، رد على استفسار ياباني بخصوص حروف النغمات في الأبجدية الصوتية الدولية | ||||
| L2/01-025 | N2312 | كونستابل، بيتر (8 يناير 2001)، عرض لمنحنيات النغمات المشفرة كمتواليات حروف نغمات UCS | ||||
| 3.0 | U+02DF | 1 | L2/98-261 | N1812 (pdf ، html ) | إيليرت، ماتياس (21-05-1998)، اقتراح لترميز CROSS ACCENT في ISO/IEC 10646 | |
| L2/98-372 | N1884R2 (pdf ، doc ) | ويستلر، كين؛ وآخرون (22-09-1998)، أحرف إضافية لنظام UCS | ||||
| L2/98-329 | N1920 | تسجيل PDAM المدمج والتصويت على النظر فيه على WD لمعيار ISO/IEC 10646-1/التعديل 30، التعديل 30: أحرف لاتينية إضافية وأحرف أخرى ، 28-10-1998 | ||||
| L2/99-010 | N1903 (pdf ، html ، doc ) | أوماماهيسواران، في إس (30-12-1998)، "8.2.5"، محضر اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 35، لندن، المملكة المتحدة؛ 21-25-09-1998 | ||||
| U+02EA..02EB | 2 | L2/98-090 | N1713R | اقتراح لإضافة 24 حرفًا إضافيًا من حروف "بوبوموفو" وحرفين معدلين للغتين "مينان" و"هاكا" ، 1998-03-19 | ||
| L2/98-158 | أليبراند، جوان؛ وينكلر، أرنولد (26-05-1998)، "امتدادات بوبوموفو"، مسودة محضر الاجتماع المشترك بين UTC #76 وNCITS Subgroup L2 #173، تريديفيرين، بنسلفانيا، 20-22 أبريل 1998 | |||||
| L2/98-286 | N1703 | أوماماهيسواران، في إس؛ كسار، مايك (2 يوليو 1998)، "8.25"، محضر اجتماع غير مؤكد، اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 34، ريدموند، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية؛ 16-20 مارس 1998 | ||||
| L2/98-321 | N1905 | نص منقح من 10646-1/FPDAM 23، التعديل 23: أحرف بوبوموفو الموسعة وأحرف أخرى ، 22-10-1998 | ||||
| U+02EC..02ED | 2 | L2/98-299 | N1845 | إيفرسون، مايكل (8 سبتمبر 1998)، أحرف إضافية من الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) لـ "الكلام المضطرب" لنظام UCS | ||
| L2/98-372 | N1884R2 (pdf ، doc ) | ويستلر، كين؛ وآخرون (22-09-1998)، أحرف إضافية لنظام UCS | ||||
| L2/98-329 | N1920 | تسجيل PDAM المدمج والتصويت على النظر فيه على WD لمعيار ISO/IEC 10646-1/التعديل 30، التعديل 30: أحرف لاتينية إضافية وأحرف أخرى ، 28-10-1998 | ||||
| L2/06-231 | مور، ليزا (2006-08-17)، "الإجماع 108-C3"، UTC #108 محضر ، تغيير الفئة العامة لـ U+02EC MODIFIER LETTER VOICING من "Sk" إلى "Lm". | |||||
| U+02EE | 1 | L2/98-295 | N1817 | إيفرسون، مايكل (10 أغسطس 1997)، اقتراح لإضافة حرف مُعدِّل (حرف مُعدِّل، فاصلة علوية مزدوجة) في BMP | ||
| L2/98-372 | N1884R2 (pdf ، doc ) | ويستلر، كين؛ وآخرون (22-09-1998)، أحرف إضافية لنظام UCS | ||||
| L2/98-329 | N1920 | تسجيل PDAM المدمج والتصويت على النظر فيه على WD لمعيار ISO/IEC 10646-1/التعديل 30، التعديل 30: أحرف لاتينية إضافية وأحرف أخرى ، 28-10-1998 | ||||
| L2/99-010 | N1903 (pdf ، html ، doc ) | أوماماهيسواران، في إس (30-12-1998)، "8.2.2"، محضر اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 35، لندن، المملكة المتحدة؛ 21-25 سبتمبر 1998 | ||||
| 4.0 | U+02EF..02FF | 17 | L2/02-141 | N2419 | إيفرسون، مايكل؛ وآخرون (2002-03-20)، أحرف الأبجدية الصوتية الأورالية لنظام UCS | |
| L2/02-192 | إيفرسون، مايكل (2002-05-02)، رد إيفرسون على تحالف التقدم المتحد | |||||
| N2442 | إيفرسون، مايكل؛ كولهماينن، إركي آي؛ روبيل، كلاس؛ تروسترود، تروند (21-05-2002)، تبرير وضع الأبجدية الصوتية الأورالية في BMP | |||||
| L2/02-291 | ويستلر، كين (31 مايو 2002)، تقرير فريق العمل الثاني من دبلن | |||||
| L2/02-292 | ويستلر، كين (2002-06-03)، نظرة أولية على ملف موافقة المجموعة العاملة الثانية | |||||
| L2/02-166R2 | مور، ليزا (9 أغسطس 2002)، "نصوص وشخصيات جديدة - UPA"، UTC #91 دقيقة | |||||
| L2/02-253 | مور، ليزا (21-10-2002)، "الإجماع 92-C2"، محضر اجتماع UTC رقم 92 | |||||
| ||||||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "قاعدة بيانات أحرف يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
- ↑ "الإصدارات المرقمة من معيار يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
- ↑ "3.8: مخططات الكتل" (ملف PDF) . معيار يونيكود . الإصدار 1.0. اتحاد يونيكود .
فئة :
- كتل يونيكود