مويرا روز

مويرا روز ^{[ 1 ]} شخصية خيالية في المسلسل الكوميدي الكندي "شيتس كريك" ، الذي عُرض لأول مرة على قناتي CBC و Pop من عام 2015 إلى 2020. تُقدم مويرا كزوجة جوني روز ، نجم المسلسلات التلفزيونية السابق ، وهي أمٌّ لطفليهما البالغين، ديفيد وأليكسيس . غالبًا ما تُصوَّر على أنها أكثر أفراد العائلة مقاومةً للحياة في شيتس كريك، إذ تعتبر خسارتهم للثروة أمرًا مؤقتًا. في المواسم اللاحقة، يصبح دور مويرا أكثر ارتباطًا بالمجتمع، حيث تُكوّن علاقات أوثق مع سكان البلدة.

جسّدت كاثرين أوهارا شخصية مويرا طوال حلقات المسلسل الثمانين، والذي اختارها له شريكها في العمل منذ فترة طويلة، يوجين ليفي ، أحد مبتكري مسلسل "شيتس كريك" . وقد حظي أداؤها لشخصية مويرا بإشادة واسعة، وفازت بالعديد من الجوائز عن هذا الدور، بما في ذلك خمس جوائز متتالية من جوائز الشاشة الكندية ؛ وجائزة واحدة من جوائز ACTRA ؛ وجائزة واحدة من جوائز الكوميديا ​​الكندية ؛ وترشيحين من جمعية نقاد التلفزيون للإنجاز الفردي في الكوميديا ؛ وترشيحين من جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي، فازت بإحداهما عام 2020؛ وترشيح واحد من جوائز نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في مسلسل كوميدي؛ وجائزة غولدن غلوب عام 2021.

ابتكر شخصية مويرا روز كلٌ من يوجين ودان ليفي، مبتكري مسلسل " شيتس كريك"، الأب والابن. ^{[ 2 ]} استُلهمت الشخصية (إلى جانب بقية أفراد عائلة روز) من نجمات تلفزيون الواقع الثريات في برامج مثل " مواكبة عائلة كارداشيان" وسلسلة "ربات البيوت الحقيقيات" . ^{[ 3 ]} لطالما تخيل الأخوان ليفي الشخصية كنجمة مسلسلات سابقة وسيدة مجتمع، لكنهما يقولان إن أوهارا أضفت "تصنّعًا مبالغًا فيه" على مويرا جعلها "أكثر طرافة مما تخيلنا". ^{[ 4 ]} كانت أوهارا الخيار الأول للمبتكرين لهذا الدور، وقد عرضه عليها يوجين ليفي، الذي تعرفه منذ سبعينيات القرن الماضي. التقيا لأول مرة في فرقة "ذا سكند سيتي" للارتجال الكوميدي في تورنتو ^{[ 5 ]} ، وشاركا لاحقًا في بطولة مسلسل "إس سي تي في" والعديد من أفلام كريستوفر غيست . ^{[ 6 ]} كانت مترددة في البداية، مُعللة ذلك بـ"الكسل" ونفورها من المشاريع طويلة الأمد. تواصل ليفي لاحقًا مع ممثلة أخرى للدور، لكنه تمكن في النهاية من إقناع أوهارا بالمشاركة في العرض التجريبي من خلال طمأنتها بأنها غير مُلزمة بالالتزام بالمسلسل بأكمله. عندما تبنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) المسلسل، وافقت أوهارا على الاستمرار في أداء الدور. ^{[ 6 ]}

ترتدي مويرا ملابس مستوحاة من دافني غينيس ، مصممة بألوان الأبيض والأسود بشكل شبه حصري. ^{[ 7 ]} تميزها هذه الملابس المصممة بدقة عن سكان البلدة، وتُعد بمثابة "درع" يحميها من تأثيرات شيتس كريك التي لا تزال مويرا تقاومها. ^{[ 8 ]} بعيدًا عن أهل البلدة، لا يختلف حالها، فهي غالبًا ما ترتدي سترة فوق بيجاما الحرير. ^{[ 8 ]} كما ترتدي مويرا تشكيلة واسعة من الشعر المستعار المصمم، تتنوع أنماطها بين الشعر الأشقر البلاتيني القصير والشعر الأحمر القصير والمجعد. ^{[ 9 ]} يُختار كل شعر مستعار، جزئيًا، ليعكس مزاج مويرا أو حالتها النفسية في المشهد. ^{[ 10 ]} جميع هذه الخيارات التصميمية من ابتكار أوهارا، التي اقترحت المظهر العام للشخصية في لقاءاتها الأولى مع عائلة ليفي. ^{[ 7 ]} ويقول دان ليفي أيضًا إن ملابس مويرا مصممة عمدًا لتذكير المشاهدين بمكانة عائلة روز الثرية السابقة. ^{[ 11 ]}

مويرا، كما وصفها مات وهالي برينان من مجلة Paste ، "مدللة، غريبة الأطوار، ومبالغة في ردود أفعالها". ^{[ 12 ]} كل ما تفعله تقريبًا، سواء أكان حضور اجتماع مجلس المدينة ^{[ 13 ]} أو رعاية طفل، ^{[ 14 ]} يُنجز بنوع من الأسلوب المسرحي. غالبًا ما تقترن مويرا هذه المظاهر الباذخة بسخرية لاذعة ، كما في الحلقة التجريبية عندما أخبرت موظف الاستقبال في الفندق أن كل ما تحتاجه في غرفتها هو "حوض استحمام وسلك تمديد طويل" بعد أن فقدت عائلة روز ثروتها. ^{[ 15 ]} لكن في مناسبات نادرة، تتخلى مويرا عن غرورها وتفاخرها، فتُظهر حنانًا تجاه أطفالها ويأسًا واضحًا على فقدان حياتها السابقة. ^{[ 16 ]}

لإضفاء طابعها المبالغ فيه، تستخدم مويرا لكنةً متكلفة، وتُكثر من استخدام كلماتٍ غامضة مثل " frippet " و" pettivogging ". ^{[ 17 ]} وكما أشارت مجلة "ذا أتلانتيك "، فإنها "تتبنى أسلوبًا متكلفًا يحوّل الكلمات أحادية المقطع وثنائية المقطع إلى شيءٍ راقٍ ومضحك في آنٍ واحد". ^{[ 18 ]} صرّحت أوهارا بأن لكنة شخصيتها الفريدة - التي وصفها البعض بالرقة الكندية ^{[ 18 ]} - هي بمثابة "تذكار" من أسفار مويرا حول العالم. ^{[ 19 ]} كما تتوسع مفرداتها القديمة خلال أحداث المسلسل، حيث تُضيف أوهارا في كثير من الأحيان عباراتٍ مختارة من اختيارها إلى النصوص. ^{[ 20 ]}

بحسب أوهارا، تفكر مويرا في مغادرة شيتس كريك "يوميًا". ^{[ 20 ]} على عكس زوجها وأطفالها، الذين استقروا في شيتس كريك طوال أحداث المسلسل، ظلت مويرا رافضةً الإقامة في البلدة على المدى الطويل. ^{[ 20 ]} ولهذا السبب، كان التزامها الوحيد طويل الأمد تجاه البلدة هو شغل مقعد في مجلسها البلدي. ^{[ 21 ]} ومع ذلك، فإن إقامتها في شيتس كريك أتاحت لها فرصة بناء علاقات أوثق مع عائلتها، والتي تطورت من علاقات فاترة إلى علاقات ودية وحنونة مع مرور الوقت. ^{[ 20 ]}

مويرا روز، نجمة مسلسلات تلفزيونية نهارية ثرية سابقًا، اشتهرت بدورها فيفيان بليك في مسلسل "سان رايز باي" . ^{[ 22 ]} هي وزوجها، جوني روز ( يوجين ليفي )، الرئيس التنفيذي السابق لثاني أكبر شركة لتأجير الفيديو في أمريكا الشمالية، ^{[ 23 ]} لديهما ولدان بالغان، ديفيد ( دان ليفي ) ^{[ 24 ]} وأليكسيس ( آني مورفي ). ^{[ 25 ]} ديفيد صاحب معرض فني سابق في مدينة نيويورك، وشريك لاحقًا في ملكية "روز أبوتيكاري"، ^{[ 26 ]} بينما أليكسيس سيدة مجتمع سابقة، وصاحبة شركة علاقات عامة خاصة بها. ^{[ 27 ]} لمويرا أخت صغرى معروفة تُدعى دي دي ( جينيفر إيروين ) تقيم في بوفالو، نيويورك . ^{[ 28 ]} نشأت في بلدة صغيرة تُشبه بلدة "شيتس كريك"، حيث كانت تفخر باكتفائها الذاتي وقدرتها على إتقان أساسيات الحياة اليومية. ^{[ 29 ] [ 30 ]} بعد تدخين سيجارة حشيش في حفلة الفناء ذات الطابع الهاواي التي نظمتها جوسلين ورولاند شيت (الموسم 1 الحلقة 10: شهر العسل)، تسترجع مويرا ذكريات شبابها. تتذكر مويرا تتويجها "ملكة جمال الثلج في سن السادسة عشرة" قبل أن "تنتقل إلى المدينة مع مدرب القيادة" حيث عملت "عارضة أزياء للأيدي في معرض تجاري لأجهزة الميكروويف". يوحي المشهد بأن هذا المعرض التجاري ربما كان المكان الذي التقت فيه مويرا بجوني لأول مرة، إذ تتذكر أنها سألته: "من صاحب الحاجبين الكثيفين الذي يدفع ثمن مشروبات الجميع؟". إذا كان الأمر كذلك، فسيكون هذا اللقاء قد سبق قيام مويرا بقص الشريط في أحد افتتاحيات متجر الفيديو الخاص بجوني، والذي يوصف غالبًا بأنه أول لقاء بينهما. كما يُعد هذا السطر إشارةً طريفةً إلى حاجبي يوجين ليفي الكثيفين الشهيرين. جاءت انطلاقتها التمثيلية الكبيرة عندما تم اختيارها لدور سالي بولز في مسرحية "كاباريه" بعد أن رآها المخرج تعمل في قسم المأكولات الجاهزة في محطة وقود محلية. ^{[ 31 ]} واصلت مويرا التمثيل في عدد من الإنتاجات المسرحية قبل أن يتم اختيارها في مسلسل "سان رايز باي" ، حيث استمرت لمدة ستة مواسم ونصف. ^{[ 32 ]} خلال فترة عملها كممثلة، التقت مويرا بزوجها المستقبلي في الافتتاح الكبير لـ أحد متاجر تأجير الفيديو التابعة له. ^{[ 22 ]} تزوج الاثنان بعد ذلك بفترة، وظل زواجهما مستمراً لسنوات عديدة. ^{[ 22 ]}

مويرا هي ربة عائلة روز. ^{[ 22 ]} كانت في السابق أماً مهملة، وغالبًا ما تجد صعوبة في التواصل مع أبنائها البالغين ورعايتهم. ^{[ 33 ] [ 34 ]} غالبًا ما تكون محاولاتها في الأمومة غير موفقة أو محرجة (مثل نسيانها اسم ابنتها الأوسط) ^{[ 35 ]} . ومع ذلك، تقديرًا لصفاتها الحنونة، أطلق جوسلين وروني على طفلتهما غير المتوقعة اسم مويرا - واسمها الكامل رولاند مويرا شيت - بعد أن أوصلت مويرا جوسلين إلى المستشفى بينما كان زوجاها يستعدان لعطلة نهاية الأسبوع للعزاب التي نظمتها أليكسيس (الموسم 4، الحلقة 12: أسبوع العزاب). ابنها ديفيد هو ابنها المفضل من نواحٍ عديدة؛ ^{[ 36 ]} . مع تقدم أحداث المسلسل، تبدأ أيضًا في بناء علاقة مع ابنتها أليكسيس. أقرب صديق لمويرا هو زوجها جوني، الذي يوازن هدوؤه واتزانه نزعاتها المبالغ فيها. ^{[ 4 ]} يُبرز هذا الاقتران باستمرار قدرة مويرا على أن تكون محبة ولطيفة حتى عندما تجد صعوبة في التعبير عن تلك المشاعر للآخرين. ^{[ 37 ]}

خارج نطاق عائلتها، ترتبط مويرا ارتباطًا وثيقًا بمعلمة المدرسة الثانوية جوسلين شيت ( جينيفر روبرتسون ) ^{[ 38 ]} وأعضاء فرقة جازاجالز الغنائية . كانت جوسلين وزوجها، رئيس البلدية رولاند شيت ( كريس إليوت ) ^{[ 39 ]} من أوائل من أظهروا كرم الضيافة لعائلة روز عند انتقالهم إلى شيتس كريك. ^{[ 40 ] [ 41 ]} ترددت مويرا في رد هذا اللطف، ولكن مع نهاية الموسم الأول، بدأت تظهر عليها بوادر امتنان عندما أهدت جوسلين معطفًا من الفرو من تصميمها الخاص. ^{[ 42 ]} نمت هذه العلاقة عندما انضمت مويرا إلى فرقة جازاجالز الغنائية التي أسستها جوسلين. ^{[ 43 ]} وخلال فترة انضمامها إلى هذه الفرقة، كونت مويرا أيضًا صداقات مع زميلتيها روني لي ( كارين روبنسون ) وتويلا ساندز ( سارة ليفي ). ^{[ 44 ]} تمتد علاقتها بروني أيضًا إلى عملهما في مجلس المدينة - وهو عمل يتقاسمانه مع رولاند، الذي يُحبط روني ومويرا أحيانًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]}