مونتشات

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

مونشا ( بالفرنسية: [ mɔ̃ʃa ] ) هي منطقة تقع في الدائرة الثالثة من بلدية ليون الفرنسية. تشكل الجزء الشرقي من المدينة، وتنتهي من الشرق بتلة تحد برون، وتجاور فيلوربان من الشمال.

في ضيعة مونشات، وهي ضيعة ريفية بسيطة كانت في الأصل تابعة لدوفينيه ، شُيّد قصر محصّن في القرن السادس عشر: قصر مونشات. وكانت الملكة كريستين من بين ضيوفه. لاحقًا، في عام ١٨٥٢، توسّعت ليون وأُنشئت الدائرة الثالثة، التي تغطي كامل المنطقة الواقعة شرق نهر الرون . ونتيجةً لذلك، ضُمّت بلدية لا غيوتيير، وكانت مونشات، التي كانت لا تزال قليلة السكان، تقع على أحد أطرافها. ولذلك، في منتصف القرن التاسع عشر، استجاب مُلّاك الأراضي للمتطلبات الديموغرافية لمركز المدينة بتحويل ضيعاتهم إلى مناطق حضرية. وقد خصّص مخطط التقسيم قطع أراضٍ بمساحة بضع مئات من الأمتار المربعة في مونشات لمنع دخول الصناعة. ولا يزال هذا الأمر يترك بصمته على الحي.

يُعدّ هذا الحي، الذي كان يضمّ حوالي 14,000 نسمة عام 2013، جزءًا لا يتجزأ من مدينة ليون، ولا يزال يحتفظ بروح القرية. تصطفّ الفيلات الصغيرة على طول الشوارع التي تحمل أسماء عائلة مطوّرها الأول، جان لويس ريتشارد فيتون، في محاولةٍ لمقاومة ضغوط سوق العقارات. وبفضل طابعه السكني في المقام الأول، يركّز اقتصاده على تلبية الاحتياجات المحلية، ما يوفّر مجموعة واسعة من الخدمات والمتاجر. ولا يزال الاهتمام بتوفير المرافق الكافية، الذي كان حاضرًا منذ نشأته، قائمًا. وبشكل عام، يُعتبر الحي مكتفيًا ذاتيًا.

يزخر القصر بتاريخ عريق، لكن المساحتين الخضراوين الواقعتين في قلب المنطقة الحضرية تحملان أيضاً ذكريات من عصور أحدث. ومع ذلك، فقد ازدهرت الأنشطة الاجتماعية فيهما على مدى قرن من الزمان.

الجغرافيا

موقع

تُشكّل منطقة مونشات، الواقعة شرق نهر الرون، الجزء الشرقي من بلدية ليون. وتنتهي شرقاً بتلة تُجاور برون ، وتجاور فيلوربان من الشمال. وتبلغ مساحتها حوالي 1420 كيلومتراً مربعاً (550 ميلاً مربعاً ) .   

تحد مدينة مونتشات، وفقًا لبيانات المعهد الوطني للمعلومات الجغرافية والغابات (IGN) والممارسات العرفية، أربعة طرق مستقيمة تقريبًا . إلى الشمال، هذا هو طريق دي جيناس، فيلوربان؛ إلى الشرق، شارع بينيل وشارع دو فيناتير، برون؛ إلى الجنوب، شارع لاكاساني، منطقة جرانج بلانش؛ والغرب شارع Feuillat ومنطقة Sans-Souci-Dauphiné.

يتطابق هذا تقريبًا مع حدود مجالس الأحياء، ولكنه يستثني مجمع غرانج بلانش السكني، الذي له أصل ومستقبل مختلفان تمامًا. ففي عام 1913، شُيّد مستشفى غرانج بلانش، الذي أصبح فيما بعد مستشفى إدوارد هيريو. [ 1 ] [ 2 ]

الجانب الشرقي من مونشات: في المقدمة، مبانٍ ومنشآت صناعية من برون؛ إلى الشمال، خلف حدود خضراء غير ظاهرة، مبانٍ من فيلوربان. [ ملاحظات 2 ] 2016.

الجيولوجيا، التضاريس، الهيدروغرافيا

  الخط البرتقالي المتصل: حدود الأحياء
  الخط المنقط البنفسجي: الحدود المشتركة
  تيراس دي فيليوربان (Fx5 V )
  تراس دي لا جيلوتيير (Fx6 G )
  الطمي النهري الحديث (Fy-z)

تقع ليون عند ملتقى ثلاث مناطق جغرافية ونهرين. يحدها من الغرب هضبة ليون، ومن الشمال الشرقي سهل دومب ، ومن الجنوب الشرقي سهل باس دوفينيه. تقع مونشات في الطرف الغربي من سهل باس دوفينيه، وهي جزء من سهل ليون الشرقي.

سهل باس دوفينيه عبارة عن مجمع رسوبي من العصر الثالث، يتكون من سلسلة رسوبية يبلغ سمكها عدة مئات من الأمتار. ويتألف من رمال طينية ورواسب مولاسية - ناتجة عن غمر بحري في العصر الميوسيني - أعيد تشكيلها بفعل ديناميكيات الأنهار الجليدية في العصر الرباعي، وتتميز بتلالها المعروفة باسم "مولارد". وتُغطى رواسب الميوسين في هذا السهل بالكامل بتكوينات جليدية، سواء كانت ركامًا صخريًا على التلال والنتوءات، أو رواسب نهرية جليدية تُشكل كتلة طميية سميكة من الحصى والرمال الحجرية، وأحيانًا رواسب طينية في الأسفل. [ 3 ] في السهل الشرقي، يرتفع نهر الرون إلى ارتفاع 162 مترًا. ومن نهر الرون شرقًا، تتوالى ثلاث وحدات طوبوغرافية. تتألف المنطقة أولاً من سهل فيضي (Fy-z)، يليه مصطبتان نهريتان جليديتان (Fx5V وFx6G)، وأخيراً المورينات (Gx4) - المعروفة باسم التلال الجليدية - التي ترسبت بفعل الأنهار الجليدية. في مونشات، حيث تلتقي التكوينات الأخيرة، نجد تل برون، الذي يرتفع من 178 إلى 208 أمتار. أعلى نقطة فيه هي شارع فرديناند بويسون، الذي يمتد بمحاذاة منتزه شامبوفيه المجاور لبرون.

تتميز السهول الشرقية بنفاذيتها العالية، ولا توجد شبكة تصريف سطحي في مونتشات. [ 3 ]

الاتصالات والنقل

مع بداية القرن الحادي والعشرين، ورثت المنطقة جميع البنى التحتية للنقل. وتتجلى حيوية الحي في تطوره وتوفير وسائل النقل الجديدة.

المواصلات العامة

في نهاية القرن العشرين، تغيرت الهياكل القانونية التي تحكم النقل العام. خلفت شركة النقل العامة والترام في ليون (OTL) شركة النقل المشتركة في ليون (TCL). تم استبدال هذا لاحقًا بشركة Société lyonnaise des Transports en commun (SLTC)، والتي أصبحت Keolis Lyon في عام 2005. تم تكليف Keolis من قبل Syndicat mixte des Transports pour le Rhône et l'agglomération lyonnaise (SYTRAL Mobilités) بتشغيل الشبكة. [ 4 ]

في ظل هذه الخلفية القانونية المتغيرة، تم التخلص تدريجياً من نظام الترام في ليون. في 15 أبريل 1948، أغلقت شركة OTL الخط رقم 25 [ 5 ] في مونشات. وفي التاريخ نفسه، عدّلت مسار خطها القياسي رقم 28. وكانت الجرّات كهربائية. في مونشات، يتبع المسار شارع لاكاسان إلى ساحة هنري، ثم يمتد على طول شارع هنري (المعروف الآن باسم شارع الدكتور لونغ)، وينتهي عند زاوية شارع ريتشارد فيتون. [ 6 ] في 1 يونيو 1951، أُغلق الخط رقم 2، [ 7 ] تبعه الخط رقم 28 في 2 سبتمبر 1951. وحلّت خطوط الحافلات محلّهما. [ 6 ]

بعد ست سنوات من افتتاح الخط الأول، عاد الترام إلى المنطقة في 6 ديسمبر 2006. في ذلك التاريخ، افتتحت شركة SYTRAL الخط T3 (من محطة بار ديو فيليت إلى محطة ميزيو-ZI)11. ويسلك هذا الخط مسار خط سكة حديد شرق ليون السابق. يدخل مونشات عند تقاطع شارع فويلا وشارع فيليكس (محطة دوفينيه-لاكاساني) ويخرج منه عند الطرف الغربي من شارع ريتشارد فيتون (محطة ريكونانس-بالزاك). يمر هذا الخط بمحاذاة الجزء الشمالي الغربي من المنطقة فقط، وتبقى هاتان المحطتان المتتاليتان على حدوده. [ 8 ] في 17 نوفمبر 2012، افتتحت SYTRAL الخط T5 (من غرانج بلانش إلى يوريكسبو)13. وترتبط به محطة غرانج بلانش فقط، الواقعة في الطرف الجنوبي الغربي من المنطقة. يوجد هنا اتصال مع المترو. [ 8 ]

وأخيرًا، في 4 سبتمبر 1991، افتتحت شركة سيترال الخط D من مترو ليون (من جورج دو لوب إلى غرانج بلانش). محطة غرانج بلانش، على الرغم من أنها ليست جزءًا من الخط، إلا أنها تخدم الطرف الجنوبي الغربي من مونشات. [ 9 ]

المركبات الخاصة

محطة فيلوف في ساحة لويز. المباني المجاورة (2014)

عدد السيارات في الحي مرتفع. ففي عام ٢٠٠٥، امتلكت حوالي ٦١٪ من الأسر سيارة واحدة، مقارنةً بـ ٥٤٪ في ليون، وامتلكت ٣٠٪ من الأسر سيارتين، مقارنةً بـ ١٥٪ في المدينة. ويعود ذلك إلى صعوبة إيجاد مواقف للسيارات. ومع ذلك، فإن الحوادث نادرة في هذا الحي السكني، البعيد عن الطرق الرئيسية وأماكن العمل. [ ١٠ ]

على الرغم من وجود خدمة مشاركة السيارات في المنطقة الحضرية منذ عام 2008 - أوتوليب -، [ 11 ] إلا أنه في 10 أكتوبر 2013، أصبحت السيارات الكهربائية ذاتية الخدمة متاحة - بلوولي. [ 12 ] من بين محطات ليون الـ 51 الأولية، تقع إحداها في مونشات. [ 13 ] ووفقًا لبعض الآراء، قد يُفاقم ذلك من صعوبات إيجاد مواقف للسيارات في الحي. [ ملاحظة 3 ] تم تركيب محطة ثانية في العام التالي.

يمتلك 42% من السكان دراجة هوائية، بينما يمتلك 5% فقط دراجة نارية. [ 14 ]

في 19 مايو 2005، تم إطلاق خدمة تأجير الدراجات ذاتية الخدمة " فيلوف" [ 15 ] . وفي عام 2017، بلغ عدد محطاتها ثماني محطات في مونشات [ 16 ] . ويُقدّر المستخدمون هذه الوسيلة الصديقة للبيئة لانخفاض تكلفتها. إلا أن ذلك يأتي على حساب تكاليف اللوحات الإعلانية الإضافية لتمويل التشغيل، بالإضافة إلى تعطل 10% من أسطول الدراجات نتيجة الاستخدام غير المسؤول أحيانًا [ 17 ] .

التخطيط العمراني

مورفولوجيا المدن

أعطى مخطط تقسيم ريتشارد-فيتون الاتجاه الرئيسي للزقاق المؤدي إلى القصر. كان الحي يتألف من قطع أرض صغيرة تبلغ مساحة كل منها بضع مئات من الأمتار المربعة، تخدمها شبكة هندسية من الشوارع الضيقة المبنية من شارع هنري - المعروف الآن باسم كورس دوكتور لونغ - بالتوازي مع زقاق القصر. يهيمن على هذا التقسيم أجنحة من طابقين، غالباً ما ترتبط بنشاط خدمي أو حرفي. اليوم، لا تزال هذه المنازل محاطة في كثير من الأحيان بحديقة صغيرة بها شجرة أرز أو دلب، ولها مدخل مزين بنبات الوستارية. [ 18 ] تم استبدال النسيج الأصلي للمنطقة من منازل متلاصقة ومباني شقق صغيرة إلى حد كبير بمبانٍ أحدث وأكثر ارتفاعاً، [لكن] يقع مركز المنطقة في قلب نسيج سكني مزروع إلى حد كبير حيث لا تزال الكثافة السكانية منخفضة نسبياً. [ 18 ] ومع ذلك، "تتعرض منطقة مونشات لضغط كبير على الأراضي، حيث ساهمت العديد من التدخلات على مدى العشرين عاماً الماضية في تدهورها". [ 18 ]

تسمية الشوارع

لوحة تذكارية لإحياء ذكرى جان لويس ريتشارد فيتون وسياسته في تحويل مونشات إلى منطقة حضرية. (1958)

في عام 1990، قام موريس فاناريو، أمين أرشيف مدينة ليون، بإعداد قائمة بأسماء شوارع ليون، وخاصة شوارع مونشات. [ 19 ] [ ملاحظات 4 ] في 28 مايو 2008، بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس مونشات، استذكر آلان ريتشارد فيتون، أحد أحفاد المؤسس، أصول المنطقة وأسماء شوارعها.

أسماء أولى للمنطقة

كثيراً ما نجد أسماء أبناء ريتشارد فيتون وأزواجهم أو أسلافهم. [ 20 ] ومع ذلك، لا يوجد اتفاق تام مع السجل المدني؛ ومن المرجح أن هذه هي الأسماء الأولى المستخدمة.

  • شارع أميلي: الاسم الأول لزوجة الابن الثاني لهنري كونستانتين ماري، أصبحت الآنسة كونيغ شارع جان كاردونا في عام 1935. [ 21 ]
  • ساحة وشارع أنطوانيت: الاسم الأول لوالدة السيدة ريتشارد-فيتون.
  • شارع كاميل: الاسم الثالث للابن الخامس والأخير.
  • شارع تشارلز ريتشارد: الاسم الأول واسم العائلة للابن الأكبر. حوالي عام 1860، سُمّي الشارع شارع ريتشارد لافوريست، وهو ما يربط العائلتين لأن تشارلز ريتشارد وجولي لافوريست كانا متزوجين. [ 22 ] [ 23 ] [ ملاحظات 5 ]
  • ساحة وشارع كلوديا: الاسم الأول لجدة السيدة ريتشارد-فيتون لأمها (في الواقع كلودين (اسمها قبل الزواج ميرل)). أصبح شارع فيالا في عام 1913.
  • شارع كونستانت: الاسم الأوسط للابن الثاني (في الواقع قسطنطين).
  • Place et cours Henri: الاسم الأول لوالد السيدة ريتشارد فيتون (في الواقع هنري)، العمدة السابق لمدينة La Guillotière، أصبح Cours du Docteur-Long، مقاتل المقاومة، في عام 1945.
  • شارع جولي: الاسم الأول لزوجة الابن الأكبر لتشارلز بيير، الآنسة لافوريست. [ ملاحظات 6 ] [ 24 ]
  • شارع جوليان: الاسم الأول للابن الثالث.
  • شارع لويس: الاسم الأول للابن الرابع.
  • لويز: الاسم الأول للسيدة ريتشارد-فيتون.
  • رو لويز: الاسم الثالث لحفيدة ريتشارد فيتون، ابنة ماري تشارلز كاميل. [ 25 ]

تكريمات

أسماء العائلات أقل تحديداً. بعضها يشير إلى عائلة ريتشارد-فيتون.

  • شارع بيسون: سُمّي تيمناً بجدة السيدة ريتشارد-فيتون الكبرى. وعندما امتد، أصبح شارع باس-بيسون (قبل المزرعة، غرباً)، ثم شارع بيسون، ثم شارع جيرانت (بعد شارع سانت ماري، شرقاً). واكتسب اسم شارع فرديناند-بويسون عام ١٨٩٢.
  • شارع بوناند: اسم عائلة والدة السيدة ريتشارد فيتون قبل الزواج (في الواقع بوناند).
  • شارع كابيتان: جوليان إميل ريتشارد، الابن الثالث، كان قائدًا لسفينة رون موبايل حوالي عام 1858. [ 26 ]
  • شارع شامبوفيه: اسم عائلة والدة السيد ريتشارد فيتون قبل الزواج.
  • كور أوجيني: تكريم من ريتشارد فيتون للإمبراطورة أوجيني دي مونتيجو ، زوجة نابليون الثالث .
  • شارع كونيغسبرغ: تحريف شائع لاسم كونيغ بك، وهو الاسم المصري واللقب التشريفي لوالد زوجة الابن الثاني لهنري قسطنطين ماري. أصبح يُعرف باسم شارع بايبرو قبل عام 1868.
  • كورس ريتشارد-فيتون: في البداية، عام 1858، كان الاسم ببساطة ريتشارد، وهو اسم الحالة المدنية للمالك. ثم، عند تبرعه بالأرض عام 1875، كرّم مجلس المدينة اسمه المتعارف عليه. [ ملاحظات 7 ]

دورة ريتشارد-فيتون

يبدأ مسار كور ريتشارد فيتون من ساحة لا ريكونيسانس وينتهي في ساحة كيمرلينج، في بلدية برون.

يُطلق على هذا الطريق اسم "كور ريتشارد" في مخطط التقسيم الفرعي لعام 1858، [ ملاحظات 7 ] ويُوصف بأنه "طريق بطول 1212 مترًا وعرض 12 مترًا، مُمتد في خط مستقيم في منطقة مونشات". [ 27 ] وقد قُدّرت قيمته بـ 21000 فرنك، وتنازلت عنه السيدة الأرملة ريتشارد-فيتون مجانًا لبلدية ليون، التي قبلته في 30 ديسمبر 1875، وأطلقت عليه اسم "chemin vicinal ordinaire no 154, dit cours Richard-Vitton". [ 27 ]

في الوقت الحالي، يُعد هذا المسار شارعًا تجاريًا، وخاصة في الجزء الواقع بين ساحة أنطوانيت وساحة روند. [ 28 ]

السكن

لا ريسونيير. فيلا مونشا البرجوازية. المباني في الخلفية (2014).

في عام 1904، كانت مونشات تُعتبر "ضاحية من ضواحي ليون"، وظلت كذلك حتى عام 1934. [ 29 ] [ 30 ] وبحلول نهاية القرن العشرين، اندمجت المنطقة بالكامل في المدينة. تقع الضواحي خارج نطاق البلديات المحيطة بها.

إن غلبة المنازل العائلية المنفصلة، ​​المبنية دون تخطيط مسبق، تجعلها حيًا مرغوبًا فيه. [ 31 ] إلا أن "روح الحي" تُثبت صعوبة مقاومتها في ظل ضغوط سوق العقارات. [ 32 ] [ 33 ] في عام 2012، أشار المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية ( Insee ) إلى أن 2.9% من سكان مدينة ليون يعيشون في منازل، بينما يعيش 95.7% في شقق. [ 34 ] وفي عام 2014، أفاد رئيس بلدية مونشات أن "هناك الآن 950 منزلًا في مونشات". ووفقًا له، تُمثل المنازل العائلية المنفصلة "19% من مساكن مونشات، بينما يعيش 81% من السكان في شقق"، [ 35 ] وبالتالي، فإن المنازل العائلية المنفصلة أكثر شيوعًا بست مرات تقريبًا في مونشات مقارنةً بمدينة ليون بأكملها.

تشغل هذه المنازل فئة عمرية متقدمة. يشكل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 50 و59 عامًا 14% من السكان، بينما تبلغ نسبتهم في ليون 11% فقط، ويشكل الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا 24%، بينما تبلغ نسبتهم في المدينة 19% من السكان. [ 36 ]

المخاطر الطبيعية والتكنولوجية

تنص خطة الوقاية من المخاطر الطبيعية (PPRN)، الصادرة في فبراير 2009، بوضوح على أن مونشات ليست معرضة لخطر الفيضانات. هذا الوضع، وإن لم يُوثّق رسميًا في وثيقة إدارية، كان معروفًا بالفعل وقت فيضان نهر الرون التاريخي عام 1856 في ليون. وهذا أحد أسباب التوسع العمراني في المنطقة. [ 37 ]

علم أسماء الأماكن

خريطة لا جيلوتيير. في "ف"، مونتشات. (بوش 1702) [ الحاشية 8 ]

ذُكر اسم المنطقة، على الأرجح لأول مرة، في عام 1479 بصيغة مونتشال:

"[... ] ونحن ننقل سياراتنا [نحن] من خلال طريقنا عبر الطريق من وإلى ليون إلى جيناس حتى أولاد مونشال، ونسافر عبر طريق صغير آخر عبر الطريق السريع من أولاد مونشال ونسافر إلى كارفور في طريقنا إلى طريق من ليون إلى براون، تم استدعاء carrefour le Rempaut [ ملاحظات 9 ] de Chassaignes ouquel a une croix de bois estang en ung buisson [...]". [ 38 ]

يمكن أيضًا تأريخ مونتشال إلى 1700 أو 1710 [ الملاحظات 10 ] في Plan général du bourg de la Guillotière، mandement de Béchevelin en Dauphiné ، المخصص للسيد لو ماركيز دي روشبون، القائد من أجل le roi dans le Lyonnois، Forez et Beaujolois من قبل خادمه الأكثر تواضعًا Mornand، نقابي ما سبق ذكره. المدينة التي تحمل اسم مونشال. [ 39 ] [ ملاحظات 11 ] في عام 1702، ذكر تقرير Carte de la Guillotière et du mandement de Béchevelin [...] الذي نشره بوشيه، وفقًا لمسح عام 1479، مونتشات على هذا النحو. [ 40 ] [ الملاحظات 12 ] هذا هو الاسم الحالي.

هذا تكوين اسمي يعود للعصور الوسطى في مونت، وهو بلا شك أقدم من أول ذكر له. تفسيره واضح: فهو كلمة غالو-رومانسية تعني "ارتفاع، تل"، مشتقة من صيغة المفعول به "montem" للكلمة اللاتينية "mons" التي تعني "جبل" [ 41 ]، أو بشكل مباشر أكثر، من الكلمة الفرنسية-البروفنسالية "mont" التي تعني "ارتفاع، تل، جبل"، والتي اشتُقت منها، نظرًا للغموض الذي يكتنف تاريخ وضع هذا الاسم.

يُعدّ تحديد العنصر الثاني -chat أكثر تعقيدًا نظرًا لندرة الصيغ المبكرة المتاحة. على أي حال، ليس المقصود به الحيوان، إذ يبدو من الثابت أن بعض الصيغ القديمة كانت من نوع Montchal حتى القرن الثامن عشر، والتي أصبحت *Montcha بالحذف . وكما هو الحال غالبًا، بعد أن أصبح العنصر *cha غامضًا، أُعيد تفسيره على أنه -chat، نسبةً إلى الحيوان، ليصبح معنى "mont du chat".

مونتشال هو اسم لعدة بلديات وقرى في المنطقة، بما في ذلك مونتشال (لوار، مون شال 1225؛ مونتشال 1312؛ مونتي شالمو 1352؛ مونتي شالم 1404؛ مونتيسكالم 1431)، والتي تشير صيغها اللاتينية في العصور الوسطى بوضوح إلى كلمة *calmis تعني، في السهول: "أرض غير منتجة، عادةً ما تكون مروجًا". في جبال الألب وما قبلها: "مرعى جبلي، فوق حدود الغابة، قمة عشبية، غالبًا ما يصعب الوصول إليها وقليلة الغطاء النباتي". [ 42 ] [ 43 ] يعتبرها البعض من أصول ما قبل الهندو-أوروبية ، ويعتبرها آخرون من أصول غالية . [ 43 ]

في اللغة الفرنسية البروفنسالية ، تتحول مجموعة الأصوات [ka] عادةً إلى صوت حنكي ، ومن هنا جاء [t͡ʃa] ثم [ʃa] "cha". وبالتالي، يُعتبر *calmis في المنطقة عنصرًا من عناصر أسماء الأماكن بأشكال مثل Cha وChâ وChal وChale وChaume ، وغيرها، بالإضافة إلى العديد من المشتقات. [ 43 ]

تاريخ

الأصول

كانت مونشات في الأصل منطقة حرجية [ ملاحظات 13 ] على الضفة اليسرى لنهر الرون. ومع ذلك، وعلى مدى ألفي عام، شكّل نهر الرون، الذي كان عبوره صعبًا، حدودًا. أما أسس مدينة ليون المستقبلية فكانت على الضفة المقابلة. هذا الموقع جعلها تابعة لسهول فيينا [ ملاحظات 14 ] ، وبالتالي كانت محمية من فيضانات النهر المتكررة.

اتسعت الضفة اليسرى للنهر، وفي عام 1075 بُنيت كنيسة القديس ألبان ، المُكرسة للشهيد الذي عاش في أوائل القرن الرابع. ويبدو أن موقعها هو كنيسة القديس ألبان الحالية في مونبليزير . [ 44 ] [ ملاحظات 15 ] [ ملاحظات 16 ] هذه هي كنيسة قرية شوساني الصغيرة ، المعروفة أيضًا باسم لا شيسنيه. تُعرف أعلى نقطة فيها اليوم باسم "بوت دو برون". في ذلك الوقت، كانت شوساني واحدة من ثلاث رعايا في مقاطعة بيشيفلان (بيش-أون-فيلان). [ ملاحظات 17 ] أثبتت هذه المقاطعة أهميتها الاستراتيجية. ولعلّ رئيس الأساقفة جان بيل-مان أمر ببناء قلعة بيشيفلان المحصنة في نهاية القرن الثاني عشر، وذلك لحماية بوابة مدينة ليون. [ 45 ] [ ملاحظات 18 ] في الوقت نفسه، تم بناء جسر غيوتيير، مما أدى تدريجياً إلى تحويل لا غيوتيير إلى ضاحية من ضواحي ليون62. ومن هنا، أدت طرق اتصال مختلفة إلى طريق جيناس، الذي ربط لا غيوتيير بجيناس وشكل الحدود الشمالية للعقار.

في الفترة من 13 أغسطس إلى 23 سبتمبر 1479، كلف لويس الحادي عشر المفوض لويس تيندو برسم حدود جغرافية لأراضي لا غيوتيير ومقاطعة بيشيفلان. وعلى الرغم من المسح الإقليمي الذي أُجري عام 1339، والذي كلف به همبرت الثاني ، ولي عهد فيين، بهدف بيع ممتلكاته، [ ملاحظات 19 ] ظلت هذه المقاطعة، الواقعة شرق نهر الرون وبالتالي في دوفينيه، محل نزاع بين برلمان غرونوبل ومجلس ليون. وهذه هي المرة الأولى التي يُذكر فيها اسم مونشال كموقع في قرية شوساني، [ 46 ] [ 47 ] التي تتبع مقاطعة بيشيفلان. [ ملاحظات 20 ] [ ملاحظات 21 ]

شهدت الزراعة ازدهاراً ملحوظاً. لم تكن الزراعة نشاطاً تقليدياً في المنطقة نظراً لفقر التربة، ولكنها في القرن الثامن عشر لبّت احتياجات المدينة المجاورة. [ 48 ] [ ملاحظات 22 ]

سكان القلعة

كريستين، ملكة السويد، وفقًا لديفيد بيك (حوالي 1656).

في 20 نوفمبر 1534، باع لويس إينيموند وفلوري بروست، ورثة بيير بروست، أول مالك معروف للعقار، أراضي مونتشات، التي تبلغ مساحتها الإجمالية 230 هكتارًا، إلى جيهان كاترين، بواب سجون ليون. وهكذا، "يُحدد سجلٌّ [...] يعود تاريخه إلى عام 1534 ومكتوب باللاتينية، [...] اسم مالك هذه الإقطاعية: 'Terrarium loci de Montchard Parochia Chaussagnae nobilis Jehan Catherin' والذي يعني: 'Terrier du lieu de Montchard de la paroisse de Chaussagne, à noble Jehan Catherin'". [ 49 ] وقد بنى منزلًا محصنًا، يُعرف الآن باسم القصر. ثم أصبحت الضيعة والمنزل المحصن ملكًا لغاسبار وجان دي لوب، سادة برون، واللذان بدورهما نقلاها إلى فرانسوا باسيه في 19 مارس 1638. وكان باسيه أحد أعضاء مجلس مدينة ليون. [ 50 ]

أمضت كريستين، ملكة السويد، ثلاثة أسابيع في أغسطس/آب 1657 في منزل مونشات المحصن. كانت هذه رحلتها الثانية إلى البلاط الفرنسي. قادمةً من بلاط سافوي، رغبت في لقاء مازاران مجددًا لترتيب قرض وإتمام الاستيلاء سرًا على مملكة نابولي ، التي كانت آنذاك تحت السيطرة الإسبانية - إذ لم يكن لها وريث، وكان من المقرر أن تُنصّب مملكة فرنسا سلالة بوربون على العرش بعد وفاتها. عدم تلقيها أي رد على رسائله جعل من غير المؤكد كيف سيتم استقباله. كانت هذه الرحلة الثانية أقل بذخًا بكثير من الأولى، حين استقبلتها مدينة ليون بحفاوة بالغة. أبلغت قنصلية ليون أنها ستتكفل بنفقات إقامتها، تاركةً لها حرية اختيار مكان إقامتها. طلب ​​مازاران من السيد فرانسوا باسيه أن يُعيرها منزله لهذه المناسبة - وهو مكان مريح للإقامة في الصيف، نظرًا لموقعه خارج المدينة. استقبلتها القنصلية بحفاوة، ورحّبت بها عند وصولها في 9 أغسطس/آب، وأرسلت لها هدايا يومية. بعد أن استقبلها ممثل القنصلية مرة أخرى، غادرت ملكة السويد مونشات في 28 أغسطس 1657 متجهة إلى فونتينبلو . [ 51 ]

بعد هذه الإقامة، طالب عضو المجلس البلدي السابق بتعويض عن الأضرار التي لحقت بالكروم والأثاث جراء تصرفات حاشية المضيف الشهير. وقد حُكم له بتعويض قدره خمسمائة وخمسون ليفر تورنوا. [ ملاحظات ٢٣ ]

في 14 مايو 1682، تنازل ابنه جان فرانسوا باسيه، "écuyer, ci-devant maître des requêtes de la feue Reine, mère de Sa Majesté"، [ 52 ] ، وفقًا للصك الموثق، "المنزل والعقار والممتلكات في مونشات، بحجم أبرشية مدينة ليون [...] والعديد من المباني والساحات والحدائق المسورة والأراضي المزروعة وغيرها، وكروم العنب والغابات والمروج، الواقعة بالقرب من المنزل وفي مكان فيلوربان (sic) في دوفينيه، مع جميع المباني الخارجية والحقوق والممتلكات الخاصة بالمنزل المذكور". [ 53 ] الملاك الجدد هم دي برناردين، الآباء المبجلون من جماعة نوتردام دي فويان، نظام سيتو ، من دير سانت شارل في مدينة ليون.

في الثالث من يناير عام ١٦٨٩، باع الآباء الأرض لجاك بيسون بعد تأجيرها له لمدة عام. ويحدد عقد البيع حدود مونشات البالغة مساحتها مئتين وثلاثين هكتارًا. تبلغ قيمة العقار تسعة آلاف جنيه إسترليني وعشرة إكرين لويس، ويحده من الشمال طريق ليون إلى جيناس (الذي يُعرف الآن باسم طريق جيناس)، ومن الشرق طريق فيناتييه (الذي يُعرف فيما بعد باسم بوليفارد بينيل)، ومن الجنوب طريق ليون إلى سان لوران (شارع روكفلر - شارع لا غيوتيير الكبير)، بينما يمتد من الغرب حتى بوابات لا غيوتيير. [ ٥٤ ] هذا الموثق والمستشار الملكي في شارع ميرسيير في ليون هو سلف جميع الذين سيشكلون لاحقًا تاريخ مونشات.

أنجب ابنه بيير ستة أبناء، من بينهم لويز التي تزوجت من ماثيو بوناند في 22 نوفمبر 1729. وكان ابنه لوك [ ملاحظات 24 ] آخر من حمل لقب سيد مونشا ولورمات. [ ملاحظات 25 ] خلال عهد الإرهاب ، صودرت ممتلكاته، ثم أُعيدت بعد التاسع من عهد ثيرميدور. [ 22 ] تزوجت أنطوانيت بوناند، ابنة لوك، من هنري فيتون، الذي أصبح فيما بعد عمدة لا غيوتيير، في 8 يناير 1811. [ 55 ] وولدت من هذا الزواج لويز فرانسواز فيتون [ 56 ] .

التوسع الحضري

قصر مونشات في أوائل القرن التاسع عشر. [ ملاحظات 26 ]

ممثلون

في عام ١٨٣١، تزوجت لويز فرانسواز فيتون من جان لويس فرانسوا ريتشارد [ ٥٧ ] [ ملاحظات ٢٧ ]، ابن شارل فرانسوا ريتشارد، أحد رواد صناعة أربطة الأحذية. في عام ١٨٣٩، كانت أصول ريتشارد تتألف من جزء من رأس مال مصنع ريتشارد فرير الذي ورثه عن والده. سرعان ما باع حصته وعاش على دخله. [ ٥٨ ] يربط ريتشارد اسمه باسم زوجته، وتظهر صكوك الملكية المتعلقة بمونتشا تحت الأحرف الأولى "ريتشارد-فيتون". كان نائبًا لرئيس بلدية لا غيوتيير، [ ملاحظات ٢٨ ] التي كانت ريف مونتشا تابعًا لها. ثم ضمت ليون هذه البلدية في 24 مارس 1852. [ 59 ] وخلف السيد شاربونييه، أصبح عمدة الدائرة الثالثة في ليون من عام 1857 إلى 4 سبتمبر 1870، وهو تاريخ تأسيس بلدية ليون . [ 60 ] [ 61 ] وتوفي في 22 فبراير 1874. [ 62 ]

جان لويس ريتشارد فيتون، رئيس البلدية الحائز على وسام جوقة الشرف [ ملاحظات 29 ] (1860~1870).

الموطن

كجزء من سياسة التوسع العمراني، قرر مالك الأرض هذا بيع جزء كبير من أرضه - 78 هكتارًا - وأبقى على 174,564 مترًا مربعًا محاطة بسور حول القصر، وفقًا لوثيقة هبة السيدة ريتشارد فيتون المؤرخة في 31 أكتوبر 1883. [ 63 ] في هذه المناطق وفي ذلك التاريخ، يُفهم هذا النهج على أنه "تطوير متروك إلى حد كبير للمبادرة الفردية للملاك المضاربين الذين لا يهتمون إلا بمصالحهم المحلية". [ 64 ]

كان موقع مونشات المرتفع ميزةً مرغوبةً بعد فيضان نهر الرون عام 1856. وفي الوقت نفسه، كانت مشاريع البناء الكبرى التي نفذها المحافظ فايس تدفع الطبقة العاملة بعيدًا عن مركز المدينة. "في رسالةٍ إلى المحافظ بتاريخ 27 أكتوبر 1858، اقترح ريتشارد فيتون توفير [مقابل رسوم] "منفذًا جديدًا للطبقة الأقل حظًا، حيث يمكنهم الاستقرار بتكلفة منخفضة في أفضل الظروف الصحية الممكنة". [ 65 ]

تُقدّم الصحافة شروطًا تبدو مُغرية للمشترين. تقع قطع الأراضي على مسافة من المنح. خلال عقد إيجار أولي لمدة تسع سنوات بسعر 2 سنتيم للمتر المربع، يُمكن التملك مقابل 2 فرنك للمتر المربع. يُمكن تجديد هذا العقد، عند الطلب، لمدة تسع سنوات أخرى بإيجار 15 سنتيم للمتر المربع، مع إمكانية التملك مقابل 3 فرنكات للمتر المربع. [ 66 ]

وباتباع الخطة التي وضعها، والتي لم تُجرَ عليها تغييرات تُذكر من قِبل الإدارة البلدية، حرص ريتشارد-فيتون على إنشاء قطع أراضٍ صغيرة تضم منازل محاطة بحديقة. وكان الهدف من ذلك منع بناء أي مصانع. ويكتب آرثر كلاينكلاوس، كما نقل عنه تييري جوليفو، «[...] لقد نُصَّ في العديد من العقود على أن الأرض المباعة لن تُستخدم لبناء مصانع، بل لبناء منازل للعمال وفيلات». [ 67 ]

علاوة على ذلك، ولأن هذه كانت معاملة عقارية، فإن أي نقل للملكية إلى المدينة تم مقابل أرض مماثلة. [ 68 ]

بعد وفاة السيدة ريتشارد-فيتون في 4 يناير 1890، [ 69 ] استمر حظر المصانع. تنص بعض صكوك نقل الملكية على ما يلي: "لا يجوز للمشترين [...] تركيب أو السماح بتركيب أي منشرة خشب ميكانيكية أو مصنع أو منشأة أو مدخنة كبيرة". [ 70 ]

مخطط تقسيم مونتشات الذي وضعه م. ريتشارد-فيتون في 27 أكتوبر 1858، للبيع أو الإيجار على شكل قطع. [ 71 ]

الطرق

يتم تطوير وصيانة شبكة الطرق من خلال منح المدينة أرض الطرق، و12  كيلومترًا من الشوارع، وأربع ساحات بمساحة 180,000 متر مربع . [ 72 ] وكما هو الحال في جميع هذه الحالات، فإن هذا الأمر محل نقاش في مجلس المدينة، إذ إن قبول هذه الأرض ليس أمرًا محسومًا. ويُعدّ فتح الطرق من قِبل أفراد أو مؤسسات خاصة أمرًا شائعًا، وفي هذه الحالة، يتحمل المالك التكاليف.

فعلى سبيل المثال، في 27 يونيو 1872، وافق المجلس البلدي على اقتراح ريتشارد-فيتون ببيع 1.710  كيلومتر من الطرق الخاصة (24700 متر مربع ) مجانًا، "مع التحفظ الصريح بأن يكون للمدينة خيار إكمال هذه الطرق الثلاثة فقط عندما تسمح الموارد المتاحة للطرق الفرعية بذلك". [ 73 ]

وبالمثل، في 3 يوليو 1879، كتبت زوجته الأرملة أنها ستتبرع بشارع كلوديا [ ملاحظات 30 ] للبلدة. ولكن في عام 1906، ونظرًا لتكلفة التطوير، استمر أعضاء المجلس في رفض التبرع. ومع ذلك، أراد السكان تحويل هذا الطريق الخاص إلى طريق بلدي. ولم يتم قبول ذلك إلا في عام 1912 (بعد ثلاثة وثلاثين عامًا)، عندما صُنِّف الطريق "كطريق ضاحية عادي".

كانت هذه الممرات موجودة بالفعل، لكنها كانت ضيقة للغاية وفقًا للويس غابرييل ديليرو، المهندس المسؤول عن تطوير الضفة اليسرى. أراد عرضًا يبلغ اثني عشر مترًا لجعل مونشات ضاحيةً شبيهة بلندن. تعارض هذا الرأي مع رأي ريتشارد فيتون. [ 21 ]

كنيسة

كنيسة نوتردام دو بون سيكور (حوالي عام 1900).
يوجد فوق الشرفة تمثال نوتردام دو بون سيكور للفنان فريديريك بايت بيوت. [ 74 ]

يُعد شارع الكنيسة، الواقع شمال الحي، بمثابة تذكير بأن سكان مونتشاتوا كانوا يضطرون للذهاب إلى كنيسة راهبات الفقراء الصغيرات في لا فيليت لأداء شعائرهم الدينية. [ 75 ] في عام 1871، حصلت شركة فابريك على ما يقارب 10,000 متر مربع من الأرض، بقيمة 60,000 فرنك، مع بند رسمي لبناء كنيسة، ومأوى، ومنزل للقسيس، ومدارس. بعد ذلك بعامين، عرض ريتشارد فيتون نفسه مبلغًا إضافيًا قدره 60,000 فرنك، ناتجًا عن بناء الجزء الأول من الكنيسة (95,000 فرنك). [ 76 ] رسالة أخرى غير رسمية "تطالب حرفيًا بكاهن رعية ودود، من إحدى رعايا وسط المدينة، 'يستطيع من خلال علاقاته الحصول على ما ينقصه'". كما أضاف بناء هذه الكنيسة قيمة إلى الأرض المحيطة. في 20 يوليو 1874، وقّع المارشال ماك ماهون رخصة بناء الكنيسة. تم التخلي عن قطعة الأرض التي خُطط لها في البداية عند زاوية شارع كورس هنري وشارع بوناند في عام 1858 لصالح قطعة أرض مساحتها 10,577 مترًا مربعًا قطعتان من الأرض تقعان باتجاه شارع بيسون-باس وشارع شارل-ريتشارد، بيعتا لهذا الغرض في 23 أكتوبر 1874 من قبل السيدة ريتشارد-فيتون، التي ترملت في 22 فبراير 1874. بعد افتتاح مصلى مؤقت في شارع القلعة عام 1873 للعبادة، تم افتتاح كنيسة نوتردام دو بون سيكور في 13 يونيو 1875. تم توسيعها بين عامي 1891 و1894، وتم تكريسها في 1 و2 سبتمبر 1894. تم افتتاح المساحة الخضراء المحيطة بها والتي تبلغ مساحتها 1800 متر مربع في 9 مارس 2016. [ 77 ]

المدارس

في إطار "حركة التعليم الجماهيري"، [ 78 ] ظهرت مدارس جديدة. في عام 1872، افتُتحت مدرسة للبنين في رقم 101 شارع كورس هنري. وفي عام 1881، عند انتهاء عقد الإيجار، تم استئجار جزء من المبنى في رقم 19 ساحة لويز. وفي عام 1890، افتُتحت روضة مونشات، التي تقرر بناؤها في 30 يوليو 1889. [ 79 ] وكانت تقع في شارع لويز. وقد استُبدلت هذه المدارس لاحقًا بالمدارس الحالية.

ينقل

كان وسط مدينة ليون يقع في البداية بعيدًا عن مونشات. ولكن يبدو أن "تطوير هذا القطاع مرتبط بالازدهار في وسائل النقل العام، مما يسهل السفر" 67.

الترام

ساحة سانت ماري (الآن ساحة روند). محطة الترام (قبل عام 1914).

في الأول من أغسطس عام ١٨٨١، افتتحت شركة الحافلات والنقل الليونية (OTL) أحد خطوطها العشرة الأولى، وهو الخط رقم ٢ (بيلكور - مونشات). وهو خط سكة حديد عادي. يعمل هذا الخط بواسطة عربات تجرها الخيول. يدخل المنطقة عبر طريق جيناس، ويتبع شارع ريتشارد فيتون، وينتهي في ساحة روند. في ٢٤ مارس عام ١٨٩٨، تم تزويد الخط بالكهرباء. [ ٩ ] [ ملاحظات ٣١ ]

في 5 يوليو 1889، افتتحت شركة الترام الليونية (CLT) مستودع "بين" عند زاوية طريق "دي بين" (شارع لاكاساني حاليًا) وطريق "فويلا". [ 80 ] يضم المستودع غلاية. كل غلاية - أو قاطرة - مملوءة بالبخار المضغوط. [ 81 ] في 11 يناير 1890، انفجرت القاطرة رقم 4، مما أسفر عن عدد من الوفيات. ولحماية الركاب، تم تعليق الخدمة مؤقتًا. استمر تشغيل المستودع مع شركة OTL، التي توقفت عن تشغيل الترام فيه عام 1956. وفي عام 2015، لا تزال شركة الترام الليونية (TCL) تستخدمه كمستودع للحافلات.

في عام ١٩٨٩، قامت مدينة الإبداع برسم جدارية بطول ثلاثمائة متر على جدارها في شارع لاكاساني، تتألف من سبع لوحات. وتتتبع هذه الجدارية تاريخ خط الترام منذ بداياته وحتى يومنا هذا. [ ٨٠ ] [ ملاحظات ٣٢ ]

في 29 فبراير 1896، افتتحت شركة CTL خط بونت لافاييت-RG - مونشات، والذي أصبح فيما بعد الخط رقم 25 لشركة OTL. المسارات مترية. تُجرّ قطارات المقطورات بواسطة قاطرات بخارية من نوع لام وفرانك. في المنطقة المحيطة، يمتد الخط على طول طريق شومان دي بان (شارع لاكاسان حاليًا)، وساحة هنري، وساحة هنري (شارع دكتور لونغ حاليًا)، وينتهي عند زاوية ساحة ريتشارد فيتون. [ 6 ]

يقع مستودعها عند زاوية شارع بارا وطريق فويلا، ويتصل بالحدود الغربية لمدينة مونشات. [ 82 ]

السكك الحديدية

في 30 أكتوبر 1881، افتُتحت محطة قطار فيلوربان. تقع المحطة بالقرب من ساحة روند. كانت محطة تابعة لخط سكة حديد شرق ليون (CFEL)، الذي يربط بين محطة ليون الشرقية ومحطة أوست سان جينيه. كان النقل مختلطًا (للبضائع والركاب)، ولكن في الواقع كان عدد الركاب قليلًا. [ 83 ] أُغلق الخط نهائيًا عام 2003.

القرن العشرين

شهدت مونتشات في القرن العشرين استمراراً في التطور، تميز بالتركيز على النقل. وقد شجعت سهولة الوصول هذه على النمو السكاني، مما أدى بدوره إلى زيادة عدد السكان. وفي الوقت نفسه، ازداد عدد المساكن، مما استدعى مواصلة بناء المدارس. وتكاثرت دور العبادة، ونشأت الحياة المجتمعية.

خلال الحرب العالمية الثانية، عانى الحي من الاحتلال. ونظمت المقاومة صفوفها، وارتُكبت أعمال عنف ضدها.

السياسة والإدارة

مونتشات، مثل جميع الأحياء، ليست هيكلاً إدارياً.

منذ عام ٢٠٠٢، أصبح لديها مجلس محلي يُسمى مونشات، تمتد حدوده على جزء من حي غرانج بلانش. [ ٨٤ ] [ ٢ ] ويشير هذا إلى الدائرة الثالثة في ليون، التي يرأسها رئيس بلدية. [ ٨٥ ] وتُعد هذه الدائرة جزءًا من بلدية ليون، التي تتبع سلطة متروبول دي ليون المحلية. [ ٨٦ ]

تتداخل حدود كانتون ليون-13N 36، الذي أُنشئ عام 2000، تقريبًا مع حدود مقاطعة مونشات، مما يعني إمكانية تطبيق نتائج الانتخابات على نتائج المقاطعة. فعلى سبيل المثال، في انتخابات الكانتون عام 2008، منحت مونشات 58.52% من أصواتها لنجت فالو بلقاسم (الحزب الاشتراكي). وفي الانتخابات التشريعية عام 2012، منحت المقاطعة دومينيك ناتشوري (الاتحاد من أجل حركة شعبية) 53.3% من الأصوات، مما ساهم في فوزها. ولكن في عام 2017، خسرت أمام آن برونيرا (الجمهورية إلى الأمام)، التي فازت بنسبة 60.55% من الأصوات في الدائرة الرابعة في ليون، التي تُعد مونشات جزءًا منها. [ 87 ]

في الانتخابات البلدية لعام 2020 في ليون، أظهرت النتائج جولة ثانية ثلاثية، وكانت النتائج التالية: قائمة "Ensemble, l'écologie pour Lyon" (اندماج "Maintenant Lyon pour tous les écologistes" - EELV -، و"Vivons vraiment Lyon - La Gauche unie" - PS-PP-ND-PCF-G.s - و"Lyon en commun" - LFI - بقيادة غريغوري دوسيه: 45.11%، وقائمة "ليون قوة التجمع" (اندماج حزبي "Bleu Blanc Lyon" - LR-UDI - و"Un temps d'avance" - LREM-MoDem -) بقيادة بياتريس دو مونتي: 33.55%، وقائمة "التنفس" - المنشق عن حزب الجمهورية إلى الأمام - بقيادة جورج كيبينيكيان: حصل على 21.34% من الأصوات، بينما امتنع 61.18% عن التصويت. [ 88 ] أصبح غريغوري دوسيه (من حزب الحرية الأوروبي) عمدةً لمدينة ليون، بعد فوزه بنسبة 49.95% من الأصوات في الدائرة الثالثة. وبعد الانتخابات، فاز بنسبة 52.4% من الأصوات، ليغير بذلك توجهه السياسي من الوسطي. [ 89 ]

السكان والمجتمع

التركيبة السكانية

يُعرف سكان المنطقة باسم مونشاتوا. [ 91 ]

استقرت مونشات في البداية في الريف، حيث "استمر التطور العمراني، لكن الزراعة ظلت مزدهرة"، ثم ازداد عدد سكانها بشكل ملحوظ. ففي عام 1856، على سبيل المثال، بلغ عدد سكانها 654 نسمة موزعين على 73 منزلاً، وفي عام 1896، أي بعد أربعين عاماً، وصل عدد سكانها إلى 3573 نسمة موزعين على 855 منزلاً. [ 92 ] وفي عام 1894، أُعلنت مونشات "ضاحية من ضواحي ليون". واليوم، تقع المنطقة في الدائرة الثالثة من ليون. وفي عام 2013، بلغ إجمالي عدد سكان هذه الدائرة 98956 نسمة. [ 93 ]

وفقًا لبيانات "الجزر المجمعة للمعلومات الإحصائية" (IRIS) التي يستخدمها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (Insee)، يُمكن تحليل عدد سكان الحي. [ ملاحظات 33 ] في عام 2013، قُدّر إجمالي عدد السكان بـ 14,320 نسمة. [ 94 ]

استنادًا إلى البيانات المذكورة أعلاه، يبلغ عدد سكان الحي اليوم 22 ضعفًا مقارنةً بعام 1856. ويتسم هذا السكان بالاستقرار وكبر السن. [ ملاحظات 34 ] ورغم أن نسبة السكان الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا (18.94%) [ 95 ] أقل من النسبة الوطنية (23.6%)، إلا أنها لا تزال أعلى من النسبة في ليون (18.54%). [ 96 ] وبنسب مماثلة للنسب الوطنية ونسب ليون، فإن نسبة الذكور في المنطقة (46.87%) أقل من نسبة الإناث (53.13%).

تعليم

ملحق دو كوليج موليير (2015).

تم بناء العديد من المرافق العامة منذ عام 1898. [ 98 ]

في عام ١٨٩٨، شُيّد مجمع مدرسة مونشات (كوليج موليير حاليًا) في موقع مركزي نسبيًا، على يد المهندس المعماري ف. كونت، في شارع دو شاتو رقم ٣١. [ ٩٩ ] عند افتتاحه، ضمّ المجمع تلاميذ من قسمي البنين والبنات، لكنهما بقيا منفصلين. أُضيف مبنى جديد عام ٢٠٠٥. [ ملاحظات ٣٥ ] في ١٥ نوفمبر ٢٠١٠، افتُتح مقصف المدرسة في ملحق قائم مسبقًا على الجانب الآخر من الشارع، في رقم ٤٢. في عام ١٩١٢، بُنيت روضة مونشات لتحل محل الروضة القديمة، عند زاوية شارع لويز وكور هنري (كور دوكتور لونغ حاليًا). [ ملاحظات ٣٦ ] دُمج هذا المبنى لاحقًا مع كوليج موليير في أعمال بناء لاحقة.

في عام ١٩١٣، تم افتتاح مجمع مدارس شارع لويس شمالاً [ ملاحظات ٣٧ ] (يُعرف الآن باسم مجمع مدارس أناتول فرانس). وفي عام ٢٠١٤، ضمّ المجمع روضة أطفال في ١٥ شارع لويس ومدرسة ابتدائية في ٢٦ شارع أنطوانيت.

واجهة مدرسة كوندورسيه في شارع ألفريد دي موسيه.

في عام ١٩١٣، تم افتتاح مجمع مدارس شارع لويس شمالاً [ ملاحظات ٣٧ ] (يُعرف الآن باسم مجمع مدارس أناتول فرانس). وفي عام ٢٠١٤، ضمّ المجمع روضة أطفال في ١٥ شارع لويس ومدرسة ابتدائية في ٢٦ شارع أنطوانيت.

في عام 1934، شُيِّدت مدرسة جول فيرن في الركن الجنوبي الغربي من المدينة، تحديداً في 13 شارع جول فيرن. وفي عام 2014، أصبحت تضم روضة أطفال ومدرسة ابتدائية.

في عام ١٩٣١، اتُخذ قرار بناء مجمع مدارس شارميل (مجمع مدارس كوندورسيه حاليًا) شرقًا. صمّم المهندس المعماري كونشون المبنى بين عامي ١٩٣٦ و١٩٣٧ في ٦ شارع ألفريد دو موسيه. يقع المبنى المكون من طابقين على جانبي الشارع. عند افتتاحه، ضمّت المدرسة ٢١ فصلًا دراسيًا، مقسمة إلى روضة أطفال ومدرسة ابتدائية. في عام ٢٠١٣، استقبلت المدرسة ١٦ فصلًا دراسيًا، جميعها في نفس المستوى. بعض هذه الفصول ثنائية اللغة وتستخدم لغة الإشارة الفرنسية.

في ستينيات القرن العشرين، تم افتتاح مدرسة لويز الابتدائية في 16 شارع لويز. تقع بالقرب من زاوية كلية موليير، مما يشكل وحدة متصلة تقريبًا.

بريد

كانت هناك حاجة إلى خدمة عامة أخرى في الحي. في عام 1896، قُدِّم طلبٌ لفتح مكتب بريد فرعي. [ 100 ] لاحقًا، تم افتتاح مكتب ثانٍ. [143] في 1 أكتوبر 1910، [ 101 ] قررت إدارة البريد والتلغراف افتتاح مكتب بريد متكامل في شارع كورس هنري - ولا يزال عمدة ليون يستخدم أحيانًا مصطلح "التكتل". في عام 2017، لا يزال مكتب البريد هذا، الكائن في 3 شارع كورس أوجيني، شاهدًا على حيوية المنطقة. [ 102 ]

الفعاليات والاحتفالات الثقافية

جورج بازان [ ملاحظات 38 ] بصفته ممثلاً كوميدياً يُحيي غينيول وغنافرون (لوحة 1927). [ ملاحظات 39 ]

غينيول

في عام ١٩٢٤، تأسست فرقة غينيول دو مونشا. لسنوات عديدة، قدم غينيول ورفاقه عروضًا برعاية مونشا. لم تعد مونشا تقدم هذه العروض، لكن عروض غينيول لا تزال تُقام في الحي، وخاصة في المهرجانات. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] [ ملاحظات ٤٠ ]

المهرجانات

في عام ١٩٥٨، احتفالاً بالذكرى المئوية لمونتشات، أسس جورج بازان [ ملاحظات ٤١ ] جمعيةً لتنظيم احتفالات الحي خلال أيام عيد الصعود الثلاثة. تُدار هذه الاحتفالات من قِبل متطوعين وبدعم من الجمعيات المحلية. وفي هذه المناسبات، تُجمع المساعدات - في البداية على شكل فحم، والآن على شكل نقود - لإعادة توزيعها على كبار السن. يجلس القط الأسطوري، مينيه، رمز الاحتفالات، على عرشه [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] في جميع المواكب السنوية.

تنظم جمعية Montchat en fête فعاليات أخرى، مثل المشاركة في مهرجان Fête des Lumières التقليدي في ليون، وبيع المرآب، ومهرجان Yggdrasil للشعر لعرض حديقة شامبوفيت وغيرها الكثير.

بيت الحي

في عام ١٩٠٩، شيّد المهندس المعماري أ. بوتي قاعة المؤتمرات في ٣١ شارع دو شاتو. وأصبحت لاحقًا جزءًا من كلية موليير المجاورة. ورغم أن المدخل الرئيسي مُحاط بسور، إلا أن اسمها لا يزال يشغل كامل عرض الواجهة. ثم في ٢٣ فبراير ١٩٣٨، تم افتتاح بهو نوتردام - الذي أصبح فيما بعد البهو - الذي صممه بيير لابروس، في رقم ٥٣ شارع شارل ريتشارد. [ ١٠٧ ] وفي عام ١٩٥٨، بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس مونشا، وُضعت لوحة تذكارية على جدارها الغربي تكريمًا لجان لويس فرانسوا ريتشارد فيتون ودوره في تطوير المنطقة. وفي عام ٢٠١٣، أصبح المركز المجتمعي المُجدد يُعرف باسم إسباس إلسا-تريوليه-مونشا. [ 108 ] [ 109 ] تحت رعاية بلدية ليون، يضم Le Foyer Montchat (قاعة الحفلات الموسيقية)، وLa Maison des Associations وLa Maison des jeunes et de la Culture de Montchat (MJC espace Montchat).

الرياضة

تتخذ العديد من الجمعيات الرياضية من هذه المنطقة مقراً لها. ومن بين هذه المرافق، يقع ملعب مارك فيفيان فويه البلدي - الذي كان يُعرف باسم ملعب جول فيرن حتى 12 نوفمبر 2003 - في شارع جول فيرن رقم 3، وهو الأوسع مساحةً. يضم الملعب ملعبين من الإسمنت لكرة السلة أو الكرة الطائرة، ومضمارًا لألعاب القوى، وملعبين لكرة القدم لفرق مكونة من 11 أو 9 لاعبين. إلا أن هذه الملاعب، نظرًا لسطحها الصناعي، لا تُعتبر جزءًا من المساحات الخضراء. ويستخدمها نادي مونشا ليون، الذي يعود تاريخ تأسيسه إلى مايو 1968. ويُعد النادي، الذي يضم 900 عضو، الأكبر في دوري رون ألب لكرة القدم. [ 110 ]

الطوائف

كنيسة سانت جان دارك، في عام 2019.

بسبب النمو السكاني، لم يعد بالإمكان إقامة الشعائر الكاثوليكية في كنيسة نوتردام دو بون سيكور الوحيدة، التي يعود تاريخها إلى عام 1875. لذا، في عام 1933، أنشأت جمعية "أصدقاء سانت جان دارك" (التي تأسست عام 1901) مصلىً مؤقتًا (تم تدشينه في 30 سبتمبر 1934) في 15 شارع جان دارك. وفي أبريل 1936، بُنيت كنيسة في 19 شارع جان دارك (تم تدشينها في 7 مارس 1937)، مع دار للكاهن ومأوى للفقراء. يتميز المبنى، الذي "جاءت نوافذه الزجاجية الملونة من مصلى كلية اليسوعيين السابق في شارع دو سيز" [ ملاحظات 42 ] ، ببرج مثمن الأضلاع يبلغ ارتفاعه 20 مترًا. وفي 2 أكتوبر 1938، بُثّ قداس للمرضى من هذه الكنيسة لأول مرة. تم توسيعه في عام 1997. [ 111 ]

تُمارس الشعائر البروتستانتية أيضًا في المنطقة. ففي عام ١٩٣١، شيدت الكنيسة الإصلاحية في ليون معبد "لا ميزونيت" في نهاية زقاق جول ماسينيه. وقد احترق هذا المعبد الخشبي في نهاية فبراير ١٩٥٦. [ ١١٢ ] وفي عام ١٩٤٦، شيدت الكنيسة معبدًا آخر في ١٨ شارع كونستانت. وفي عام ٢٠٠٨، لم يعد المبنى مناسبًا، فأُخلي لصالح مركز أبرشية لا سوا الجديد كليًا شرق ليون. [ ١١٣ ] [ ١١٤ ] وحُوِّلت الأرض إلى مبنى سكني. وفي ستينيات القرن العشرين، أسست الكنيسة الإنجيلية الحرة في ليون معبدًا في ٤٩ شارع لويس.

في فبراير 2002، تأسست جمعية بيت موخ (بيت موسى) الثقافية الإسرائيلية في مونشات لضمان إقامة الشعائر اليهودية، في مكان صغير في شارع سان إيزيدور رقم 5. ثم في 28 سبتمبر 2008، تم افتتاح كنيس في شارع الدكتور لونغ رقم ​​22. [ 115 ] [ 116 ]

اقتصاد

في عام ٢٠١٥، بلغ متوسط ​​دخل الضرائب لكل أسرة ٢٩,٥٠٠ يورو. وللتوضيح، يبلغ المتوسط ​​في ليون ٢٣,٠٤٠ يورو، بينما يبلغ المتوسط ​​في فرنسا الكبرى ٢٠,٣٠٠ يورو سنويًا. [ ١١٧ ] بالنسبة لمدينة ليون، يُعتبر هؤلاء من السكان ذوي الدخل المريح. [ ملاحظات ٤٣ ]

لا يزال الحي سكنياً. تقع المتاجر بشكل رئيسي على طول الطريقين الرئيسيين، وهما شارع الدكتور لونغ وشارع ريتشارد فيتون، بالإضافة إلى ساحة القصر - التي تضم السوق - وساحة روند. [ 3 ]

قصر مونشات. جزء من الجانب الجنوبي والبرج. (2008). [ ملاحظات 44 ]

الثقافة والتراث المحلي

الأماكن والمعالم الأثرية

شاتو دو مونشات

تم تسجيل منزل مونشات المحصن - المسمى بشكل خاطئ Château de Montchat - في المحفوظات التي يعود تاريخها إلى عام 1534.

بحسب مخطط عام 1858، يُمكن الوصول إليه "عبر طريق مُشجّر يبدأ تقريبًا من تقاطع طريق الصنوبر (شارع لاكاساني) وشارع الفويان (طريق سان إيزيدور)". [ 22 ] "كانت هناك كنيسة جميلة، تقع خارج المباني، تُستخدم [...] لإقامة الشعائر الدينية". [ 52 ]

هذا مبنى مستطيل الشكل، مؤلف من طابقين بسقف مائل. في الواجهة الغربية، توجد خمس نوافذ في كل طابق، وكلما ارتفع الطابق، انخفض ارتفاع المبنى. وتطل شرفة من الحديد المطاوع على الباب الثلاثي في ​​الطابق الأول. أما الجانب الجنوبي فيحتوي على أربع فتحات في كل طابق.

يُحيط بالزاوية الجنوبية الغربية برجٌ مُسنّن. ويوجد في شمال هذا البرج قبةٌ مُدبّبة. وقد أثار ترميمٌ مثيرٌ للجدل في القرن التاسع عشر جدلاً واسعاً، حيثُ "أزال القبة المُدبّبة من البرج واستبدلها بأسوارٍ مُسنّنة [مع فتحاتٍ للمراقبة] ذات مظهرٍ إقطاعيٍّ فقط". [ 52 ] [ ملاحظات 45 ]

في عام 1980، كان الجزء الداخلي يضم سبعة وعشرين غرفة، مع معرض بطول اثنين وعشرين متراً يتميز بأربعة أقبية مقوسة. [ 118 ]

في عام ١٩٩٣، أُعيد تصميم تخطيط الغرف، وغُطيت النوافذ الفرنسية الثلاث المركزية على الواجهة الغربية بشرفة. يستضيف هذا المسكن، الذي لم يعد يوفر أماكن إقامة، الآن مؤتمرات وحفلات استقبال في مساحة خضراء تبلغ ٣٠٠٠ متر مربع . [ ١١٩ ] أُعيد ترميم البرج مرة أخرى في عام ٢٠١٤. [ ١١٦ ]

تعاقبت على ملكية المبنى عائلة كاثرين، ثم لوردات برون، ثم عائلة باسيت، ثم الآباء الكهنة من جماعة نوتردام دي فويان، وأخيراً عائلة بيسون، التي انحدرت منها عائلات بونان وفيتون وريتشارد، قبل أن يُباع في أبريل 1920 لعائلة برنارد [ ملاحظات 46 ] ، وهم صناعيون متخصصون في قطع غيار السيارات. وفي عام 1993، حوّل لويس مارتينو، حفيد مشتري برنارد الأصليين، المنزل إلى مكان للاجتماعات. [ 120 ]

بارك شامبوفيت

المدخل الجنوبي لحديقة شامبوفيت. 2015.

يحدّ منتزه شامبوفيه من الشمال الشرقي شارع شامبوفيه، الذي استمدّ منه اسمه. يقع المنتزه على مرتفعات مونشات، ويُطلّ على المدينة، وكاتدرائية نوتردام دو فورفيير، وجبال مون دو ليونيه. يمتدّ الموقع على مساحة خمسة هكتارات، ويضمّ حديقة بلدية مساحتها أربعة هكتارات، بالإضافة إلى حدائق مُخصّصة. وبموجب ميثاق البيئة الحضرية لمنطقة ليون الكبرى، ووفقًا لقائمة مُحدّثة عام ١٩٩٨، يُصنّف المنتزه ضمن المواقع التابعة للتراث البيئي لمنطقة ليون الحضرية. وباعتباره منتزهًا حضريًا وشبه حضري، فهو أحد سبعة مواقع بيئية داخلية. [ ١٢١ ]

كانت الحدائق الخمس والستون المخصصة للزراعة، والتي تبلغ مساحة كل منها حوالي 200 متر مربع ، والموجودة منذ عام 1926، تهدف في البداية إلى دعم موارد المستفيدين منها وعائلاتهم، دون أي استخدام تجاري. وفي العقد الأول من الألفية الثانية، "أصبحت هذه الحدائق تُعتبر مكانًا لإنتاج الخضراوات، ولكنها تحولت أيضًا إلى أماكن للترفيه والتعليم والاجتماعات وتبادل الخبرات" تحت رعاية "إسباس فير دو ليون". [ ملاحظات 47 ]

كانت هذه الحديقة الحضرية في الأصل جزءًا من ريف ليون، وتتمثل السمة الأساسية لها في طابعها الريفي، حيث تجمع بين المروج والأراضي الحرجية.

في عام ١٩٤٠، كانت هذه المساحة الخضراء حديقة منزل أحد الطبقة البرجوازية في شارع شامبوفيه رقم ٤. [ ملاحظات ٤٨ ] كانت ملكًا للكاتب رينيه تافيرنييه، الذي أسس صحيفة "كونفلوينس" السرية خلال الاحتلال الألماني . وبذلك، استقبل العديد من المثقفين في هذا المكان متعدد الأوجه. من ٣١ ديسمبر ١٩٤١ إلى ١ يوليو ١٩٤٣، أقام لويس أراغون وإلسا تريوليه هناك تحت اسمي لوسيان وإليزابيث أندريو. وشكّلا حركة مقاومة في المنطقة الجنوبية، عُرفت باسم "لجنة الكتاب". [ ملاحظات 49 ] يتذكر المخرج برتراند تافيرنييه، نجل رينيه، أراغون قائلاً: "هنا كتب قصيدة Il n'y a pas d'amour heureux، التي أهداها إلى والدتي. النسخة الأصلية بحوزتنا. بعد الحرب، أعاد كتابة نسخة أصلية، لأنه، بحسب والدتي، تسبب إهداؤه القصيدة لها في شجار عائلي بينه وبين إلسا تريوليه... هل هذه أسطورة أم حقيقة؟". بناءً على طلبها، تم تثبيت لوحة تذكارية تروي هذه الأحداث، كشف عنها ميشيل نوار، عمدة ليون، في أبريل 1993 على عنوان المنزل الذي هدمته آنذاك مستشفيات ليون المدنية (HCL). [ 122 ] [ ملاحظات 50 ] على الجانب الآخر مما يُعرف الآن بالمدخل الشرقي لحديقة شامبوفيه، تم تثبيت لوحة في 9 مارس 2019، تُخلّد ذكرى إلسا تريوليه أيضًا.

في عام ١٩٥٠، استحوذت البلدية على الأرض وخططت لبناء مدرسة ثانوية عليها، لكنها حولتها إلى حديقة عامة. وفي عام ١٩٦٠، اشترت مؤسسة مستشفيات ليون المدنية الأرض لبناء مستشفى، لكنها تخلت عن المشروع، ثم أعادت طرحه في أوائل التسعينيات. وحصلت جمعية حديقة شامبوفيه، التي تأسست في يناير ١٩٩٣، على موافقة مجلس المدينة، الذي صنف الموقع في عام ١٩٩٤ كمنطقة خضراء لا يجوز البناء عليها. وفي عام ١٩٩٨، وقعت البلدية عقد إيجار مع مؤسسة مستشفيات ليون المدنية، التي باعت الحديقة للبلدية مرة أخرى في عام ٢٠١٢. [ ١٢٣ ]

منذ عام ١٩٩٧، يجمع مهرجان "Les Courses pedestres" حوالي مئتي شخص، من الصغار إلى الكبار، صباح يوم أحد في أوائل الربيع. إضافةً إلى ذلك، يُقام مهرجان "Un dimanche à la campagne" العائلي في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من شهر سبتمبر، ويتضمن أمسية من النزهات والفعاليات الترفيهية للأطفال، ويستقبل أكثر من ألف زائر.

منحوتات من تصميم إميل بينو

في عام ١٨٨٠، اختارت البلدية النحات إميل بينو لإنشاء تمثال يمثل الجمهورية احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيسها عام ١٧٨٩. وبالتعاون مع المهندس المعماري فيكتور أوغست بلافيت، نحت تمثالاً برونزياً يصورها جالسة على عمود يبلغ ارتفاعه خمسة عشر متراً. [ ١١٦ ] عند قاعدة هذا العمود، توجد أربع مجموعات من التماثيل الحجرية، تمثل الحرية والمساواة والإخاء ومدينة ليون. وتقود الأخيرة، التي يدعمها نهرا الرون والسون، الجمهورية. [ 124 ] وُضِع العمل الفني في ساحة كارنو، قبل تفكيكه في يناير 1975 أثناء إنشاء خط مترو الأنفاق A. وُضِعت أول ثلاث مجسمات كبيرة الحجم (N 52) في عام 1976 في الجزء الشمالي الشرقي من حديقة الشرق (Parc de l'Est) التي تبلغ مساحتها ثلاثة هكتارات، والتي أُنشئت عام 1975 [ 125 ] [ 126 ] - الحديقة، التي تقع على محجر حصى [ ملاحظات 51 ] رُدم عام 1938، أُعيد تسميتها إلى حديقة بازان (Parc Bazin) عام 1986 [ 127 ] ووُسِّعت عام 2007. [ 126 ] هكذا يُجسَّد الشعار الفرنسي "حرية، مساواة، إخاء". من الشمال إلى الشرق، تحمل "الحرية" (La Liberté) الشعلة الجمهورية للحماية، وتمسك "المساواة" (L'Égalité) رجلين من أكتافهما وهما يدعمان ميثاق حقوق الإنسان، وفي الخلف، تراقب "الإخاء" (La Fraternité) رجلين يساعدان بعضهما البعض. [ 128 ] وكما يليق بأسلوب النحت العام في ذلك الوقت، فإن عضلات الرجال بارزة، وقوتهم محسوسة، والثياب ثقيلة. [ ملاحظات 52 ]

منزل الدكتور لونغ

المنزل رقم 18، شارع الدكتور لونغ، هو مكان للذكرى.

كان الدكتور جان لونغ طبيباً وُلد في ألبي سور شيران في 24 يوليو/تموز 1906، وعضواً في شبكة المقاومة "لو كوك إنشينيه" منذ عام 1941. وبصفته هذه، "وزّع منشورات وصحفاً، وشكّل فرق تخريب، ونفّذ عمليات استخبارات عسكرية بالتجسس على المصانع التي تُصنّع المعدات الحربية، وقدّم الرعاية للمقاومين". وكان مراسله في لندن أندريه فيليب. في 23 أكتوبر/تشرين الأول 1943، حوالي الساعة 10:30  مساءً، نُقل إلى مونتلوك، حيث تعرّض للتعذيب والإعدام في فيزين، بمنطقة كواتر شومان. [ ملاحظات 53 ] عُثر على رفاته على الأرض، تحمل آثار الإعدام. "وُضعت على جسده ورقة كُتب عليها بخط اليد بأحرف كبيرة: "الإرهاب ضد الإرهاب. هذا الرجل يدفع حياته ثمناً لقتل أحد الوطنيين. التوقيع: "الحركة الوطنية لمكافحة الإرهاب". [ 129 ] كان هذا أول عمل من نوعه ارتكبته الميليشيا في ليون ، وقد أثار ضجة.

وُضِعَت لوحة تذكارية في 23 أبريل 1945، نُقِشَ عليها: "هنا عاش الدكتور جان لونغ، الذي كان في 23 أكتوبر 1943 أول ضحية لقمع الميليشيات في مونشات. تذكّروا بالفرنسية". وفي 23 أكتوبر 1945، سُمِّيَ شارع مونشات الرئيسي، حيث كان يقع منزله، شارع هنري، باسم شارع الدكتور لونغ. [ 130 ]

أرض قاحلة في جزيرة رويال فيكتوريا

بوابة مصنع زينيث، 1913 (تم التقاط الصورة في عام 2021).

تُعدّ الأرض الصناعية المهجورة التي خلّفتها شركة رينو للمركبات الصناعية - والمعروفة باسم فريش آر في آي - موقعًا مهجورًا لتصنيع المركبات. يمتد الموقع على مساحة 74,262 مترًا مربعًا ، ويقع في قلب مدينة ليون، مُجاورًا للزاوية الجنوبية الغربية من حي مونشات. يتميز الموقع بشكله المستطيل، ويطل على ساحة كورس ألبرت توماس، وعلى بُعد 510 أمتار من شارع فويلا، و179 مترًا من شارع لاكاسان، و390 مترًا من شارع البروفيسور روشاي. [ ملاحظات 54 ]

في عام ١٨٩٩، اختار إدوارد روشيه وثيودور شنايدر هذا الموقع ليكون مقرًا لأول مصنع إقليمي لتصنيع السيارات - شركة روشيه-شنايدر. وفي عام ١٩٠٩، أنشأت الشركة فرعًا لها هنا، والذي أصبح فيما بعد الشركة الرائدة في تصنيع المكربنات خلال النصف الأول من القرن العشرين، وهي شركة زينيث للمكربنات. [ ١٣١ ] بعد عدد من الأنشطة الصناعية، استحوذت شركة أوتوموبيلز ماريوس بيرلييه على الموقع في ديسمبر ١٩٥٩، والتي اندمجت مع شركة رينو للمركبات الصناعية في عام ١٩٧٨. وحولت الأخيرة الموقع إلى مستودع لقطع غيار المركبات الثقيلة، قبل أن تبيعه في عام ٢٠٠١. وفي عام ٢٠٠٢، [ ١٣٢ ] اشترته شركة غريتر ليون.

يحتل المصنع الذي يعود إلى حقبة "بيل إيبوك"، والذي صممه المهندس المعماري لويس باييه واكتمل بناؤه عام ١٩١٢، الموقع. وتُعدّ الواجهة الطويلة المطلة على شارع فويلا والمستودعات تذكيراً بمصير المبنى. وتتميز هذه الواجهة بشرفة مهيبة تعود إلى أوائل القرن العشرين، امتدت بسقف زجاجي داخلي من نفس الحقبة. وفي عام ٢٠٠٣، مُنح المبنى لقب "تراث القرن العشرين"، ولذلك يحظى باهتمام خاص من قبل مهندس المباني في فرنسا. [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]

أعطى مشروع غراند ليون للموقع وظيفة جديدة. ففي عام ٢٠٠٥، قُسِّم الموقع بشارع فيليكس روليه الممتد من الشرق إلى الغرب. [ ١٣٥ ] [ ملاحظات ٥٥ ] انتقل حرم جمعية التعليم المهني في وادي الرون (SEPR) إلى الموقع أولاً في عام ٢٠٠٥، ثم توسع في عام ٢٠١٣. وانتهى شغل الموقع من قبل مجموعة فنية ذاتية الإدارة في عام ٢٠١٠. وفي نوفمبر ٢٠١٥، استقرت فيه مؤسسة FCMB (الاتحاد التعاوني لمهن البناء). ثم في أبريل ٢٠١٦، تولت مدرسة إميل كول - التي تُدرِّس الرسم - ومؤسسة التعليم العالي في فن الجداريات (إيكول سيتي) [ ١٣٦ ] إدارة الموقع. افتُتحت مكتبة مارغريت يورسينار الإعلامية [ 137 ] ، وهي جزء من شبكة مكتبات بلدية ليون، في 10 أكتوبر 2017. [ 138 ] ثم تم افتتاح حديقة زينيث [ ملاحظات 56 ] التي تبلغ مساحتها 8000 متر مربع في 20 يونيو 2018، [ 139 ] وتلا ذلك افتتاح صالة ألعاب رياضية، بما في ذلك صالة رياضية مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، في 30 أكتوبر 2018. [ 140 ]

تمثال قطة مونتشات. [ ملاحظات 57 ] 2015.

القطة

وسام القط

في 26 يونيو 1961، سجّل جورج بازان وسام الاستحقاق المونشاتوي لدى المحافظة، وكان الهدف منه في البداية "مكافأة من ساعدوا كبار السن في منطقة مونشات". [ 141 ] يُعرف هذا الوسام الآن باسم وسام القط، وهو يُمنح تقديرًا لمن ساهموا في حياة المنطقة. بازان هو أول مستشار كبير، وبصفته هذه، فهو حارس العصا التي يُقسم عليها كل من يُقبل في الوسام بالولاء لمونشات. [ 142 ] لا يُشترط أن يكون المُقبلون في الوسام من سكان مونشات أو من أبنائها الأصليين، بل يشملون طيفًا واسعًا من الشخصيات. بعضهم مشهور على المستوى الوطني، مثل ريمون باريه ولويس براديل، وبعضهم الآخر ذو شهرة أقل شهرة، مثل كريستيان سيبيلين (ملكة جمال فرنسا 1965)، أو حتى من ذوي السمعة الليونية الخالصة، أو ببساطة من المحسنين. في نهاية مهرجان مونشات السنوي، يؤدي الأعضاء الأربعة الجدد قسماً بناءً على المعايير التالية: "حب مونشات وليون. إخلاص كامل ودائم لجيراننا. تقديس تقاليد مونشات (الصداقة، الثقافة، الإنسانية، فن الطهي، المساعدة المتبادلة، الجدارة الرياضية)." [ 143 ] [ 144 ]

مغامرات القط الطريفة

في تجويفٍ عند زاوية طريق جيناس وشارع الكنيسة، يقف تمثالٌ حجريٌّ للقط. [ 145 ] [ ملاحظات 58 ] عند نفس التقاطع، على الجانب المقابل من الشارع، وفي تجويفٍ آخر، تُمثَّل مريم العذراء بتمثالٍ حجريٍّ يعود تاريخه إلى عام 1863 [ ملاحظات 59 ] - يُلزم المطور العقاري بإعادة وضعه في تجويفه بعد إعادة تصميم المبنى. [ 146 ] يُشرف التمثالان على مدخل مونشات.

أدى مرور الزمن إلى إزالة رأس القطة في خمسينيات القرن العشرين. ثم قام بول بينين، صانع ميداليات مونشات، بصنع تمثال حجري. وفي 5 مارس 1998، استغل لصوص سقالات أعمال الترميم لفتح ختم الشعار وسرقته. ولحسن الحظ، عُثر على التمثال بعد أسبوعين في مكب نفايات بحالة جيدة نسبيًا، ثم أُعيد إلى مكانه. [ 147 ]

شخصيات محلية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ إحداثيات نهايات مونشات، وفقًا لخرائط IGN، هي كما يلي: إلى الشمال الغربي 45°45′18″ شمالًا 4°52′38″ غربًا / 45.75500° شمالًا 4.87722° غربًا / 45.75500؛ -4.87722 على ارتفاع 177 مترًا، إلى الشمال الشرقي 45°45′10″ شمالًا 4°53′54″ غربًا / 45.75278° شمالًا 4.89833° غربًا / 45.75278؛ -4.89833 على ارتفاع 182 مترًا إلى الجنوب الشرقي 45°44′36″ شمالًا 4°53′40″ غربًا / 45.74333° شمالًا 4.89444° غربًا / 45.74333؛ -4.89444 على ارتفاع 199 مترًا وإلى الجنوب الغربي 45°44′59″ شمالًا 4°52′53″ غربًا / 45.74972° شمالًا 4.88139° غربًا / 45.74972؛ -4.88139 على ارتفاع 178 مترًا.
  2. ↑ يمكن رؤية العناصر الجديرة بالملاحظة عن طريق تحريك مؤشر الماوس فوق الصورة على ويكيميديا ​​كومنز.
  3. ↑ يمثل موقف السيارات مصدر قلق في الحي. يرحب أعضاء لجنة "النقل" التابعة لمجلس الحي بإنشاء محطة لمشاركة السيارات، لكن بالنسبة لآخرين يطرحون مشكلة تخصيص أماكن وقوف السيارات بشكل دائم، كما يتضح من مقال في صحيفة لو بروغري .
  4. ↑ يتم الرجوع إلى الأسماء الأولى وأسماء عائلة ريتشارد-فيتون، والتي تستخدم لتسمية الطرق - بعضها تغير - على خريطة IGN، وخطة تقسيم ريتشارد-فيتون المعروضة على ويكيميديا ​​كومنز، وأعمال جورج بازين وموريس فاناريو، وبيانات من السجلات المدنية، والتي تم ذكرها في نقاط مختلفة من النص.
  5. ↑ من المرجح أن الشارع قد أعيد تسميته بعد إدانة عمدة ليون السابق ديموفيل لافوريست في 13 ديسمبر 1864.
  6. ↑ كانت ابنة ديموفيل لافوريست، الذي لم يعد عمدة ليون وقت الزفاف.
  7. 1 2 يوضح مخطط التقسيم الفرعي المصور، المأخوذ من كتاب جورج بازين، كورس ريتشارد، بينما يقرأ الملحق "Plan joint à la demande de M. Richard Vitton [...]".
  8. ↑ مخطط بوشيه، المعروض على ويكيميديا ​​كومنز، أطلق عليه اسم مونشات في عام 1702. وهذا واضح عند النقطة "F" في الحافة العلوية وإلى يسار مركز المخطط.
  9. ↑ ريمبوت لرامو، شجيرة البقس. لا بد أن شجيرة البقس المعنية كانت هي "الشجيرة" التي زُرع فيها الصليب، ولا شك أن حجمها جعلها لافتة للنظر.
  10. ↑ ريمبوت لرامو، شجيرة البقس. لا بد أن شجيرة البقس المعنية كانت هي "الشجيرة" التي زُرع فيها الصليب، ولا شك أن حجمها جعلها لافتة للنظر.
  11. ↑ يمكن الاطلاع على هذه الخطة على ويكيميديا ​​كومنز.
  12. ↑ مخطط بوشيه، المعروض على ويكيميديا ​​كومنز، يذكر اسم مونشات في عام 1702. وهذا واضح عند النقطة "F"، عند الحافة العلوية وإلى يسار مركز المخطط.
  13. ↑ يشهد على الطبيعة المشجرة للمنطقة تقرير من عام 1479، والغابات الموضحة على خريطة مورناند في عام 1700، وأندريه ستايرت، الذي كتب في عام 1876: "كانت غابات مونشات تقع في نهاية هذا الطريق، ولا تزال آثارها باقية".
  14. ↑ في منطقة ليون، تشير كلمة balmes إلى المنحدرات الشديدة أو السفوح أو الجسور.
  15. ↑ لا ينبغي الخلط بينها وبين كنيسة نوتردام سانت ألبان التي افتتحت عام 1924 في نفس شارع لاينك.
  16. ↑ "تم تخفيض تصنيفها في الثلث الأخير من القرن السادس عشر، عندما انتقل السكان إلى لا غيوتيير. [هذا] المبنى، الذي يعود تاريخه إلى النصف الثاني من القرن العاشر، [...] يستخدم الآن ككنيسة صغيرة لنُزُل للمرضى الميؤوس من شفائهم"، وقد دُمر بين 5 و7 نوفمبر 1971.
  17. ↑ وفقًا للويس ماينارد، كما نقل عنه جيرار شوفي، "تشير كلمة 'Bèche' إلى القوارب ذات القاع المسطح المستخدمة لعبور نهر الرون، و'Velin' تعني 'جلد العجل الصغير'"، لكن جورج بازان يختلف: "كانت Bêches قوارب مغطاة بالخيام، تستخدم لعبور النهر من ليون إلى فيلين (اسم المناطق الواقعة على الضفة اليسرى لنهر الرون)".
  18. ↑ في منتصف القرن السادس عشر، كان من الممكن رؤية بقايا قلعة بيشيفلين المحصنة على شكل "كتلة دائرية، يعلوها برج نحيل، ومحاطة، عند قاعدة التل، بسور مسنن كان بمثابة خط دفاع أول".
  19. ↑ في البداية، كان من المقرر بيع دوفينيه للبابا بنديكت الثاني عشر ، ولكن في النهاية، حصل عليه الملك فيليب السادس ملك فرنسا في 23 أبريل 1343.
  20. ↑ بناءً على هذا الاستطلاع، قرر لويس الرابع عشر في 9 مارس 1701 أن هذه الولاية القضائية ستبقى مع مكتب ليون.
  21. ↑ يبدو أن الخرائط التي تعود إلى أوائل القرن الثامن عشر كانت تُدرج مونشات ضمن أراضي لا غيوتيير. وينطبق هذا على ورقة كاسيني رقم 118، التي تم مسحها بين عامي 1758 و1760، ويمكن الاطلاع على تفاصيلها على ويكيميديا ​​كومنز.
  22. ↑ على خريطة ريتشارد-فيتون التي تعود إلى منتصف القرن التاسع عشر، تشهد مزرعة على النشاط الزراعي لأراضي مونتشات - "كانت عائلة بونفي، مزارعي ريتشارد-فيتون، لا تزال تعمل في عام 1936".
  23. ↑ «أمرٌ لصالح النبيل فرانسوا باسيه، القنصل السابق لهذه المدينة، بمبلغ خمسمائة وخمسين ليفر تورنوا تعويضًا له عما لحق به من أضرار في منزله ذي الحجم المونشا في لا غيوتيير، سواء في كرومه أو لتلف بعض الأثاث الذي طلبت منه القنصلية أن يستضيف فيه ملكة السويد عند مرورها بالقرية. وهذا يُقدّم تقريرًا عن الإدارة الحالية والتعويض».
  24. ↑ لوك بوناند - الذي أخطأ مسجل الزواج في كتابة اسمه بوناود - تزوج من كلودين ميرل في 24 يونيو 1793.
  25. تقع قرية لورمات ، بالقرب من غابات فيرانديير، في مدينة فيلوربان. ويمكن رؤيتها في مقتطف من خريطة كاسيني رقم 118 على ويكيميديا ​​كومنز. وحدودها التقريبية هي شارع جان جوريس، وشارع أنتونين بيرين، وطريق جيناس.
  26. ↑ يصف رسمان توضيحيان قصر مونشا. الأول، بعنوان "قصر مونشا في أوائل القرن التاسع عشر"، يُظهر برجين، يبلغ ارتفاع كل منهما مرة ونصف ارتفاع المبنى، ويعلوه قبة. أما الثاني فهو بطاقة بريدية تُظهر، بجوار الزاوية الجنوبية الغربية، برجًا واحدًا، هذه المرة مُسننًا ويعلوه من الجهة الشمالية قبة؛ وعنوانه: "قصر مونشا حوالي عام 1900 (حالته الراهنة)".
  27. ^ ولد خمسة أطفال من هذا الاتحاد: في سان شاموند، تشارلز بيير (19 أبريل 1832)، هنري كونستانتين ماري (27 فبراير 1834)، جوليان إميل (6 مايو 1838)، لويس (10 مارس 1842) وفي لا جيلوتيير، ماري تشارلز كاميل (9 أغسطس 1846).
  28. خلافًا لما تدعيه بعض المصادر، لم يكن عمدة لمدينة لا غيوتيير. فعلى شاهد قبره في مقبرة لا غيوتيير القديمة، يغيب هذا النقش، الموجود على شاهد قبر حماه، عن شاهد قبره. وبالمثل،لا يعترف به سجل قوانين الإمبراطورية الفرنسية بهذا المنصب.
  29. ↑ أصبح جان لويس فرانسوا ريتشارد، الذي اتخذ اسم ريتشارد-فيتون، فارسًا في جوقة الشرف في 20 سبتمبر 1860، تقديرًا لخدمته لمدة عشرين عامًا كنائب رئيس بلدية سان شاموند (لوار) ثم رئيس بلدية الدائرة الثالثة في ليون.
  30. ↑ تم وصف شارع كلوديا، الذي أصبح شارع فيالا في عام 1911، على النحو التالي: "الشارع المعني هو طريق خاص تعود أرضه إلى عائلة ريتشارد فيتون. يقع في حي مونشات، الذي يعبره جزئيًا من الشمال إلى الجنوب، بين شارع بيسون باس [الذي أصبح في عام 1932 جزءًا من شارع فرديناند بويسون] وطريق غرونوبل [الذي أصبح في عام 1923 شارع روكفلر في هذا الجزء].
  31. ↑ كان الخط رقم 2 يعتمد على مستودع مونشات، الذي لم يبقَ منه شيء. وعلى الرغم من اسمه، فإنه يقع في فيلوربان، على طريق جيناس.
  32. ↑ توجد لوحة جدارية لمستودع بينز في قسم الطرق والنقل. ويمكن مشاهدة جميع اللوحات السبع عبر الإنترنت.
  33. ↑ يمكن وضع منطقة مونشات فوق كتل IRIS التي اختارتها Insee: نصف جيناس CFEL (رمز IRIS: 0701)، ثلثي جول فيرن - أكاسيا (رمز IRIS: 0702)، مونشات - بوناند بالكامل (رمز IRIS: 0703)، ريتشارد فيتون - دكتور لونغ (رمز IRIS: 0901) وشامبوفيه - بينيل (رمز IRIS: 0902).
  34. ↑ هذه الملاحظة ليست نتيجة تحليل إحصائي للبيانات المعروضة، بل هي مجرد إشارة.
  35. ^ تم افتتاح هذا الامتداد لـ Collège Molière في 19 سبتمبر 2005 من قبل جيل دو روبين
  36. ↑ تم افتتاح المدرسة في 21 يناير 1912 على يد إدوارد هيريو.
  37. 1 2 تم افتتاح هذا المجمع المدرسي في 20 أبريل 1913 من قبل إدوارد هيريوت برئاسة محافظ الرون
  38. ↑ كان جورج بازين "مقاول نجارة وقوة دافعة في منطقة مونشات. ولد وتوفي في ليون 3e، (16 نوفمبر 1906 - 1 ديسمبر 1980)".
  39. ↑ في عام 1924، كان أول من قام بأداء دور غينيول دي مونشا هم: ستيفان فيسو لدور غينيول، ولوسيان مونتيه لدور غنافرون، وبول تورلين لدور ماديلون، وجورج بازان وموريس تورلين للشخصيات الأخرى.
  40. ↑ في عام 1924، كان أول من قام بأداء دور غينيول دي مونشا هم : ستيفان فيسو لدور غينيول، ولوسيان مونتيه لدور غنافرون، وبول تورلين لدور ماديلون، وجورج بازان وموريس تورلين للشخصيات الأخرى.
  41. ↑ كان جورج بازان "مقاول نجارة" والقوة الدافعة وراء حي مونشات. ولد وتوفي في ليون الدائرة الثالثة (16 نوفمبر 1906 - 1 ديسمبر 1980).
  42. ↑ أصبحت الكلية اليسوعية السابقة في شارع سيز الآن مقرًا لبلدية الدائرة السادسة في ليون.
  43. ↑ هذه الملاحظة ليست نتيجة تحليل إحصائي للبيانات المعروضة، بل هي مجرد إشارة.
  44. ↑ يصف رسمان توضيحيان قصر مونشا. الأول، بعنوان "قصر مونشا في أوائل القرن التاسع عشر"، يُظهر برجين، يبلغ ارتفاع كل منهما مرة ونصف ارتفاع المبنى، ويعلوه قبة. أما الثاني فهو بطاقة بريدية تُظهر، بجوار الزاوية الجنوبية الغربية، برجًا واحدًا، هذه المرة مُسننًا ويعلوه من الجهة الشمالية قبة؛ وعنوانه: "قصر مونشا حوالي عام 1900 (حالته الراهنة)".
  45. ↑ يصف رسمان توضيحيان قصر مونشا. الأول، بعنوان "قصر مونشا في أوائل القرن التاسع عشر"، يُظهر برجين، يبلغ ارتفاع كل منهما مرة ونصف ارتفاع المبنى، ويعلوه قبة. أما الثاني فهو بطاقة بريدية تُظهر، بجوار الزاوية الجنوبية الغربية، برجًا واحدًا، هذه المرة مُسننًا ويعلوه من الجهة الشمالية قبة؛ وعنوانه: "قصر مونشا حوالي عام 1900 (حالته الراهنة)".
  46. ↑ في كتابه، يقدم جورج بازين الأسماء الأولى وألقاب العائلة والألقاب لجميع شاغلي هذا المنزل المحصن على التوالي، بالإضافة إلى تاريخ كل عملية بيع.
  47. ↑ يمكن الاطلاع على هذه التخصيصات على ويكيميديا ​​كومنز .
  48. ↑ إحداثيات منزل رينيه تافيرنييه هي، وفقًا لخرائط IGN
  49. ↑ في سبتمبر 1943، اتحدت لجنتا الكتاب، إحداهما في الشمال والأخرى في الجنوب، بشكل رمزي تحت اسم اللجنة الوطنية للكتاب (CNE).
  50. ↑ يمكن رؤية هذه اللوحة التذكارية على ويكيميديا ​​كومنز.
  51. ↑ "بسبب الطبيعة الجيولوجية للتربة التحتية، توجد العديد من حفر الحصى في منطقة إيست ليونيه."
  52. ↑ يمكن رؤية هذه المجموعات الثلاث من التماثيل على ويكيميديا ​​كومنز: الحرية والمساواة والإخاء.
  53. ↑ في أكتوبر 1955، في فيزين، أُطلق اسم "طريق الدكتور جان لونغ" على "طريق كورباس". وتقول لوحة تذكارية مثبتة على مزرعة السيدة بيشو: "في 23 أكتوبر 1943، وُضع جثمان الدكتور لونغ، الوطني المتحمس وضحية النازية، في هذا المنزل".
  54. ↑ إحداثيات Friche RVI هي: 45° 44′ 57″ شمالاً، 4° 52′ 38″ شرقاً.
  55. ^ من 12 سبتمبر 2005 إلى 2 أبريل 2012: شارع فرانسوا بارتيليمي آرل دوفور
  56. ↑ يشير اسم Zenith Park - وليس Zenith Park - إلى الماضي الصناعي للموقع، حيث تم تصميم وتصنيع مكربن ​​Zenith على هذا الموقع RVI لعقود.
  57. ↑ يقع تمثال قطة مونشات عند زاوية 3، شارع الكنيسة و 156، طريق جيناس.
  58. ↑ يقع تمثال قطة مونشات عند زاوية شارع الكنيسة رقم 3 وطريق جيناس رقم 156. {{coord|45|45|15|N|4|53|29|W}}
  59. ↑ يمكن رؤية تمثال مريم العذراء هذا على ويكيميديا ​​كومنز. وهو يقع عند زاوية شارع الكنيسة رقم 2 وطريق جيناس رقم 154.

مراجع

  1. ^ "Fonctionnement d'un conseil de quartier-Mairie 3e arrondissement-Site Officiel de la Ville de Lyon" . archive.wikiwix.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-06-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  2. 1 2 "مستشفى إدوارد هيريوت - المخترع العام للتراث الثقافي" . archive.wikiwix.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-06-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  3. 1 2 3 متروبول دي ليون (2005 ، ص. 56) 
  4. ↑ "TCL، un réseau pas comme les autres - Lyon et Rhône Alpes - Points d'actu" . archive.wikiwix.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-06-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  5. ^ "Le réseau de l'OTL. Le réseau de ligne en ligne: Ligne 25 (Pont Lafayette RG-Montchat)" . www.ferro-lyon.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  6. 1 2 3 "Le réseau urbain de l'OTL. Le réseau de ligne en ligne: Ligne 28 (تعميم : Cordeliers-Comédie-Brotteaux-Cours Lafayette-Cordeliers)" . www.ferro-lyon.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 . 
  7. ^ "Le réseau de l'OTL. Le réseau de ligne en ligne: Ligne 2 (Charité-Montchat)" . www.ferro-lyon.net (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  8. 1 2 "الموقع الرسمي لمدينة ليون. الخطة التفاعلية: خطوط الترام. محطات الترام" . cartes.lyon.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  9. 1 2 "الخطة التفاعلية - Carte de Lyon et ses environs | TCL" . www.tcl.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  10. ^ باربارينو سولنييه وشيرير (2005 ، ص. 4) 
  11. ↑ شلوندورف، د.؛ ويبر، هـ. (1976). "استقلاب النيوكليوتيدات الحلقية في تضخم الكلى التعويضي ونمو الكلى لدى حديثي الولادة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 73 (2): 524-528 . doi : 10.1073/pnas.73.2.524 . ISSN 0027-8424 . PMC 335942. PMID 1760 .   
  12. ^ "بيان صحفي. النقل: "BLUELY" - نظام التشغيل التلقائي الجديد في ليون وفيليوربان" . البيانات الصحفية مباشرة في ليون ورون ألب .
  13. ↑ "وصول سيارة Grand Lyon Bluely: خدمة المشاركة التلقائية للمركبات كهربائية 100%" (PDF) . أزرق . 
  14. ^ باربارينو سولنييه وشيرير (2005 ، ص 197–298) 
  15. ↑ "Vélo'v® plébiscité par plus de 9 utilisateurs sur 10 / 2006 / Communiqués / Presse / Accueil - JCDecaux" . archive.wikiwix.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-06-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  16. ^ "الموقع الرسمي لمدينة ليون. الخطة التفاعلية: محطات Vélo'v" . cartes.lyon.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  17. ^ "Les Bons et Mauvais Points des Velo?v" . ليكسبريس (بالفرنسية). 2007-03-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  18. 1 2 3 متروبول دي ليون (2015 ، ص 90) 
  19. ↑ فاناريو وساعات (2002)
  20. ^ بورجي، جاي (1987). ليون: ماضي وحاضر بنفس الزاوية . مجموعة "الماضي والحاضر". باريس : جنيف: بطل الطبعات؛ سلاتكين. رقم ISBN  978-2-05-100870-9.
  21. 1 2 "Mairie de Lyon 3e arrondissement، Mariages Registre: الفترة من 01/04/1860 إلى 12/31/1860 Cote 2E878" . أرشيف بلديات ليون، منطقة ميري دي ليون 3e .
  22. 1 2 3 بازين (1956 ، ص 80) 
  23. ^ "Mairie de Lyon 2e arrondissement، Mariages Registre: الفترة من 01/02/1856 إلى 12/31/1856 Cote 2E650" . Archives Municipales de Lyon, Mairie de Lyon 2e arrondissement, 8 أبريل 1856, 322 آراء .
  24. ^ "Mairie de Lyon 2e arrondissement، Mariages Registre: période 02/01/1856 - 31/12/1856 Cote 2E650، Archives Municipales de Lyon، Mairie de Lyon 2e arrondissement، 8 أبريل 1856، 322 رؤية" . www.google.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  25. ^ "Mairie de Lyon 3e arrondissement، Naissances Registre: période 01/01/1872 - 31/12/1872 Cote 2E916، Archives Municipales de Lyon، Mairie de Lyon 3e arrondissement، 17 فبراير 1872، 322 رؤية" . www.google.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  26. ^ "كوت إل إتش/2321/53" . قاعدة ليونور، وزيرة الثقافة الفرنسية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-12-24.
  27. 1 2 Procès-verbal - Conseil Municipal [ de Lyon ] : الملحق au Bulletin Municipal officiel (باللغة الفرنسية). فيل دي ليون. 1875.
  28. ↑ "Cours Richard-Vitton" . خرائط جوجل . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  29. ^ كونرادت، أ. شلوتر، سم؛ أونبيهاون، V.؛ شيدر، V.؛ فريدريش، إي. شندلر، الإمارات العربية المتحدة؛ ويبر، ه.؛ هيلر، س. (1975/11/18). "[علاقات استقلاب الكربوهيدرات / الدهون ووظيفة وحدة المشيمة الجنينية أثناء إعطاء Th 1165a (partusisten)]". أرشيف أمراض النساء . 219 ( 1 – 4): 334 – 336. دوى : 10.1007 / BF00669113 . ISSN 0003-9128 . بميد 2131 .  
  30. ↑ كاريل، م. (18 نوفمبر 1975). "عمليات الفصل الغشائي والتركيز بالتجميد في ثمانينيات القرن العشرين". وقائع الجمعية الملكية في لندن. السلسلة ب، العلوم البيولوجية . 191 (1102): 21-48 . doi : 10.1098/rspb.1975.0111 . ISSN 0950-1193 . PMID 1770 .  
  31. ^ علم الاجتماع في ليون . أعد. باريس: لا ديكوفرت. 2010. ردمك 978-2-7071-5602-0.
  32. ^ "Compte rendu de la réunion du 14/05/2009 de la Commission Urbanisme, cadre de vie, Environmental, écologie urbaine" (PDF) . الموقع الرسمي لمدينة ليون 3e .
  33. ^ “ناتالي دوران (الصورة. أوليفييه شاسينول)، “Montchat: Le projet immobilier qui sème la zizanie”" . تريبيون دي ليون. واقع. الشركة، ليون . 21 أغسطس 2022.
  34. ^ "Commune de Lyon (69123) - ملف كامل. LOG T2 - فئات وأنواع السجلات" . إنسي .
  35. ^ ماركو بوليسون (2014/03/18). "50 maisons rasées depuis 2001. شهيد قرية مونتشات -" . Lyonpeople.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-08 .
  36. ^ ماركو بوليسون (2014/03/18). "50 maisons rasées depuis 2001. شهيد قرية مونتشات -" . Lyonpeople.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-10 .
  37. ^ بيليتييه ، أندريه (1981). موسوعة ليون الكبرى وبلديات الرون . روان: هورفاث. رقم ISBN 978-2-7171-0190-4.
  38. ^ "La Revue du Lyonnais : Revue du Lyonnais » رقم 320 » pp.453" . Collections.bm-lyon.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .   
  39. ↑ بازين (1956 ، ص 29) 
  40. ↑ بازين (1956 ، ص 17) 
  41. ^ "مونت : أصل كلمة مونت" . www.cnrtl.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 . 
  42. ^ روستينج ، تشارلز. دوزات، ألبرت (1989). Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France (2e édition revue et complétée ed.). باريس: جينيجود. رقم ISBN  978-2-85023-076-9.
  43. 1 2 3 "أسماء المناطق السويسرية الرومانية وسافوي وضواحيها" . henrysuter.ch . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  44. ^ مارتن، جان بابتيست (1908–1909). تاريخ églises et chapelles de Lyon. المجلد 1 / ج.-ب. مارتن،...؛ تم النشر بالتعاون مع MM. J. Armand-Caillat، L. Bégule، J. Beyssac، Dr J. Birot، A. Bleton، R. Cox، F. Desvernay، إلخ ...؛ مقدمة من المونسنيور دادول،...وM. l'abbé J.-B. فانيل،...
  45. ^ "La Revue du Lyonnais : Revue du Lyonnais » رقم 401 » pp.105" . Collections.bm-lyon.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 .   
  46. ^ كريبت، كريستوف (1845). لاحظ التاريخ والطبوغرافيا سور لا فيل دو لا غيوتيير (باللغة الفرنسية).
  47. ^ "La Revue du Lyonnais : Revue du Lyonnais » رقم 320 » pp.452" . Collections.bm-lyon.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 .   
  48. ^ متروبول دي ليون (2005 ، ص. 57) المجلد. 1، الجزء 1، الفصل. 1 
  49. ↑ بازين (1956 ، ص 26-29) 
  50. ↑ جاكيمونت (1912 ، ص 136) 
  51. ↑ جاكيمونت (1912 ، ص 135-148) 
  52. 1 2 3 جاكيمونت (1912 ، ص 137) 
  53. ↑ لونغ وشوفي (2003 ، ص 17) 
  54. ↑ بازين (1956 ، ص 37) 
  55. ^ "Mairie de Lyon Unique، Mariages Registre: période 03/01/1811 - 31/12/1811، Archives Municipales de Lyon، Mairie de Lyon Unique، 8 يناير 1811، 304 آراء" . www.google.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  56. ↑ بازين (1956 ، ص 72-74) 
  57. ^ "Registre Mariage La Guillotière: الفترة من 01/04/1831 إلى 31/12/1831، La Guillotière، Archives Municipales de Lyon، 14 مايو 1831، 79 رؤية" . www.google.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  58. ^ بارجو، دومينيك. معهد التاريخ الحديث والمعاصر (المركز الوطني للبحث العلمي)؛ جامعة كاين، محرران. (1991). رعاة الإمبراطورية الثانية . باريس : لومان: بيكارد؛ طبعات سينومان. رقم ISBN  978-2-7084-0412-0.
  59. ^ نص، فرنسا اوتور دو (1852/01/01). "نشرة القوانين الفرنسية للجمهورية الفرنسية" . جاليكا . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  60. ^ مونفالكون، جان بابتيست (1866). التاريخ التذكاري لمدينة ليون (بالفرنسية). اكتب. فيرمين ديدوت.
  61. ^ "La Revue du Lyonnais : Revue du Lyonnais » رقم 311 » pp.105" . Collections.bm-lyon.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 .   
  62. ^ "Mairie de Lyon. 3e arrondissement، Registre décès : période de 01/01/1874 إلى 31/12/1874، Archives Municipales de Lyon، Mairie de Lyon. 3e arrondissement، 23 فبراير 1874، 214 رؤية" . www.google.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 . 
  63. ↑ بازين (1956 ، ص 59) 
  64. ^ "Un délaissé urbain à La Guillotière: Logiques croisées de l'aménagement (licence aménagement. Option études urbaines" (PDF) . Année universitaire 2002/2003 .
  65. ^ جوليفو ، تييري (1987). جمعيات السكان والتحضر: مثال ليون (1880-1983) . مذكرات ووثائق جغرافية. باريس: المركز الوطني للبحوث العلمية. رقم ISBN 978-2-222-03930-3.
  66. ↑ "إصابة الدوران" ، موسوعة علم النفس التطوري ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، 2021، ص 6764، doi : 10.1007/978-3-319-19650-3_304390 ، ISBN  978-3-319-19649-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-09
  67. ^ جوليفو ، تييري (1880). جمعيات السكان والتحضر: مثال ليون .
  68. ^ “République française. Ville de Lyon، «Conseil Municipal de Lyon : Séance extraordinaire du 2 janvier 1872»، Conseil Municipal de Lyon. جلسات 1 يناير في 31 مارس 1872، ليون، ميري، 1872، ص. 8-10 (رؤى 11-13/435)" . www.google.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 . 
  69. ^ "Registre décès : période de 01/01/1890 to 31/12/1890, Archives Municipales de Lyon, Mairie de Lyon. 3e arrondissement, 4 Janvier 1890, 389 vues" . www.google.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 . 
  70. ↑ بازين (1956 ، ص 60) 
  71. ↑ بازين (1956 ، ص 43) 
  72. ^ باتريموين دي رون ألب. عرض التراث الصناعي لمدينة ليون .
  73. ^ "République française. Ville de Lyon، «Conseil Municipal de Lyon : Séance extraordinaire du 27 juin 1872»، Conseil Municipal de Lyon، Lyon، Ville de Lyon « Séances du 1er avril au 30 juin 1872 »، 1872، ص. 561-563 (رؤى 555-557/571)" . www.google.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .   
  74. ^ مارتن ، جان بابتيست (1908). Histoire des églises et chapelles de Lyon (بالفرنسية). هـ. لاردنشيت. ص. 314. 
  75. ^ فاناريو وساعات (2002 ، ص. 114) 
  76. ^ دوفيو، فيليب (2004). أسطورة أولية الغول: بيير بوسان (1814-1888) والهندسة المعمارية الدينية في ليون في القرن التاسع عشر (أطروحة). ليون: مطابع جامعة ليون. رقم ISBN 2-7297-0726-3.
  77. ↑ "ISSN 2102-6807 (عبر الإنترنت) | Le Progrès.fr | بوابة ISSN" . portal.issn.org . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2024 .
  78. ^ "Les lois scolaires de Jules Ferry" . سينات (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  79. ^ "الفصل السادس عشر. الهندسة المعمارية : Établissements d'enseignement" . www.google.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 . 
  80. 1 2 محطة ترام Pins : الملف IA69001263 . 
  81. ↑ لونغ وشوفي (2003 ، ص 131-132) 
  82. ↑ بازين (1956 ، ص 64) 
  83. ^ كارون، م.-أ. (1948). "Le chemin de Fer de l'Est de Lyon" . جيوكارفور . 23 (1): 25-53 . دوى : 10.3406/geoca.1948.5262 .
  84. ↑ الحياة البلدية : Conseils de quartier . 
  85. ^ Charte des conseils de quartier du 3e arrondissement de Lyon : سبتمبر 2014 . 
  86. ^ "المادة 26 – ليجيفرانس" . www.legifrance.gouv.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  87. ^ "أرشيفات الانتخابات في فرنسا" . www.archives-resultats-elections.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  88. ↑ "مدونة تييري فيليب » 2014 » المريخ" . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .  
  89. ^ مونتشات-XX-XXI. "البلديات 20 : الدفع الانتخابي في مونتشات" . Montchat du XX° au XXI°siècle (بالفرنسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 . 
  90. ^ "السكان في عام 2020. إحصاء السكان - القاعدة التحتية (IRIS)" (XLS) . السكان 2020 - IRIS - فرنسا خارج مايوت . إنسي . 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  91. ↑ "République française، «Associations : Association françaises. Déclarations»، Journal officiel de la République française. Lois et décrets. Arrêtés، circulaires، avis، communication، informations et annonces، Paris « 93e year »، no 160، 8 juillet 1961، p. 6255 عمود 1" . admi.net . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .   
  92. ^ كلاينكلوسز، آرثر (1980). ليون، أصولنا في أيامنا : تشكيل المدينة . مرسيليا: لافيت. 
  93. ^ "تاريخ السكان القانونيين | Insee" . www.insee.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  94. ↑ "عدد السكان في عام 2013 | المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية" . www.insee.fr . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
  95. ↑ "عدد السكان في عام 2013 | المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية" . www.insee.fr . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2024 .
  96. ^ "الرئيسية − Insee − المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية | Insee" . www.insee.fr . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  97. ^ "كومونة ليون (69123) – ملف كامل" . ص. POP T3 - عدد السكان بالتساوي بين الجنسين والعمر في عام 2021 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 . 
  98. ↑ بازين (1956 ، ص 41-42) 
  99. ^ "شاتو دو بوسي رابوتين | لا بورغون" . www.bourgogne-tourisme.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  100. ↑ "ISSN 1161-1782 (مطبوع) | نشرة بلدية | بوابة ISSN" . portal.issn.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  101. ↑ "ISSN 1161-1782 (مطبوع) | نشرة بلدية | بوابة ISSN" . portal.issn.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  102. ↑ "La Poste près de chez vous : Bureaux de Poste ونقاط الاتصال - La Poste" . localiser.laposte.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-11 . 
  103. ^ "Stéphane et le théâtre Guignol de Montchat - www.histoire-genealogie.com" . www.histoire-genealogie.com . تم الاسترجاع 2024-04-10 .
  104. ↑ "GUIOGNOL" . ليون بلس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-06-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-04-2024 .
  105. ^ مونتشات في ليون. لجنة احتفالات مونتشات .
  106. ↑ Vis ma ville : Montchat : c'est la fête au Village ! (بي دي إف) .   
  107. ↑ بازين (1956 ، ص 55) 
  108. ^ مشروع المداولة بشأن المجلس البلدي في 13 مايو 2013. Objet : Dénomification de l'espace Elsa-Triolet –Montchat sis 53 rue Richard à Lyon 3e (PDF) . 
  109. ^ تسمية الفضاء Elsa-Triolet – Montchat sis 53 rue Richard à Lyon 3e (PDF) .
  110. ^ "النادي – مونتشات ليون" . www.asmontchatlyon.com . تم الاسترجاع 2024-04-10 .
  111. ↑ بازين (1956 ، ص 61-62) 
  112. ↑ بازين (1956 ، ص 62) 
  113. ^ Église réformée de France. إست-ليون. ملف العرض. مختصر تاريخ البروتستانتية في ليون (PDF) .
  114. ^ افتتاح الفضاء البروتستانتي تيودور مونو (PDF) .
  115. ↑ "Alliance Tichri 5770-2009 by CIV_CCJV - Issuu" . issuu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
  116. 1 2 3 فايلا، إم إل؛ بينيديكت، سي دي؛ واينبرغ، إي دي (1975). "نمو البكتيريا والفطريات في محاليل التغذية الوريدية الكاملة". أنطوني فان ليفينهوك . 41 (3): 319-328 . doi : 10.1007/BF02565066 . ISSN 0003-6072 . PMID 2102 .  
  117. ↑ "خطأ مطبعي" . علم الغدد الصماء . 128 (6): 3192. 1991. doi : 10.1210/endo-128-6-3192 . ISSN 0013-7227 . 
  118. ^ بيليتييه ، كورين (1980). Châteaux et maisons bourgeoises dans le Rhône . مجموعة "Les Châteaux de France". روان: هورفاث. رقم ISBN 978-2-7171-0154-6.
  119. ↑ "ليون بيبول ديسمبر 2009 من ليون بيبول - Issuu" . issuu.com . 2009-12-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-11 .
  120. ↑ كيتينغ، إم جيه؛ بيزلي، إل؛ فيلدمان، جيه دي؛ غيز، آر إم (16 ديسمبر 1975). "التفاعل بين العينين والوصلات العصبية بين الفصين البصريين: الاعتماد على المرحلة النمائية". وقائع الجمعية الملكية في لندن. السلسلة ب، العلوم البيولوجية . 191 (1105): 445-466 . doi : 10.1098/rspb.1975.0138 . ISSN 0950-1193 . PMID 1777 .  
  121. ^ متروبول دي ليون (2005 ، ص 94-95) 
  122. ^ تافيرنييه، برتراند. سيمسولو ، نويل (2011). السينما في الغناء: طعام مع نويل سيمسولو . مجموعة "Entretiens". باريس: كتاب. رقم ISBN 978-2-35905-036-3.
  123. ↑ الاستحواذ على مدينة ليون في دور رعاية المسنين المدنية في ليون دو بارك العامة شامبوفيه وحدائق أوفريرز أتينانت (PDF) .
  124. ↑ "مجموعات" . مجموعات بي إم ليون . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
  125. ^ "سؤال – جويتشيه دو سافوار" . www.guichetdusavoir.org . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  126. 1 2 "ليون. ثلاثية جمهورية وأنثوية" . www.leprogres.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  127. ^ فاناريو وساعات (2002 ، ص. 29) 
  128. ^ بيشيفلين_سي. "منحوتات في Parc de l'Est" . ليون وبيشفيلان وسي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  129. ^ روبي مارسيل (1981). مكافحة المقاومة في ليون: 1940-1944 . Les Hommes et les Lettres. ليون: هيرميس. رقم ISBN 978-2-85934-091-9.
  130. ^ "Discours de Guetty Long à feyzin" . www.guettelong.com . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  131. ↑ زينيث: مكربن ​​القرن (PDF) .
  132. ^ مكتب 6 مايو 2002: القرار رقم B-2002-0543 (PDF) .
  133. ↑ إشعار رقم IA69000003 .
  134. ↑ استخدام بناء السيارات بواسطة Rochet-Schneider-Zénith، ثم Marius Berliet ثم Renault Véhicules Industriels Actuellement SEPR .
  135. ↑ مشروع تسمية "شارع فيليكس روليه" في ليون 3 إي. (اتجاه الإزاحة الحضرية) (PDF) .
  136. ↑ النشرة الإخبارية أبريل 2016: كامبوس برو ليون / رون ألب .
  137. ^ فئة الوسائط الجديدة Lacassagne à Lyon 3e: Médiathèque Marguerite Yourcenar (PDF) .
  138. ^ "16 مكتبة. الأحداث: مكتبة 3e لاكاساني مارغريت يورسينار" . www.bm-lyon.fr .
  139. ^ "دائرة ليون الثالثة" . fr-fr.facebook.com . تم الاسترجاع 2024-04-10 .
  140. ^ موطن غراند ليون وSEPR، بيان صحفي بتاريخ 30 أكتوبر 2018: افتتاح إقامة Rochaix et du Gymnase SEPR على الحرم الجامعي الأول المهني الفرنسي (PDF) .
  141. ↑ "الوصول المباشر إلى نص رسمي" . admi.net . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  142. ^ انقلاب القلب… لجان شارفاز (PDF) .
  143. ↑ Vis ma ville: Montchat: c'est la fête au Village! (بي دي إف) .
  144. ↑ لونغ وشوفي (2003 ، ص 84) 
  145. ^ "Photographes en Rhône-Alpes::Le Chat de Montchat, rue de l'église" . numelyo.bm-lyon.fr . تم الاسترجاع 2024-04-10 .
  146. ^ "L'histoire de la Vierge et du chat qui Gardent l'entrée Est de Montchat" . www.leprogres.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 2024-04-11 .
  147. ↑ لونغ وشوفي (2003 ، ص 56-58) 
  148. ^ مرسوم في 28 فبراير 2000، الاندماج والتعديل وإنشاء الكانتونات في إقليم الرون ، تم استرجاعه في 11/04/2024

فهرس

  • جاكيمونت، يوجين (1912). علاقة إقامات كريستين دي سويد في ليون (1656 إلى 1658)  : مع قطع مبررة ودقة في دخول وإقامة الملكة من خلال أرشيف البلديات . مراجعة تاريخ ليون: الدراسات والوثائق، الببليوغرافيا.
  • بازين، جورج (1956). Montchat - Lyon 3e  : مكان قديم لنهر الرون، سانت إتيان . طباعة الحناف.
  • دي لا فاليت، روبرت برون (1969). ليون وآخرون rues . طبعات دو فلوف.
  • طويل يا جيتي. شوفي، جيرار (2003). مونتشات  : تحياتي لتاريخ حي ليون: أصولنا في كل يوم . بيليير. رقم ISBN 2-84631-078-5.
  • باربارينو سولنييه، ناتاليا؛ شيرير، فرانك (2005). جودة الحياة في المناطق الحضرية التشخيصية، مقابل طريقة تقييم جديدة: حالة مدينة ليون .
  • فاناريو، موريس. ساعات، هنري (2002). شارع ليون: عبر العصور (2  ed.). ليون: Éditions Lyonnaises d'art et d'histoire. رقم ISBN 2-84147-126-8.

مصادر أخرى

خطة التنمية الحضرية لمنطقة ليون الكبرى، مدينة ليون، 2005-2016