مور هايز

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
"مزرعة مورهايز"، بقايا القصر القديم لعائلة مور، كما شوهدت في عام 2017
لافتة منزل "مزرعة مورهايز"، تم التقاطها عام 2017
رواق مدخل مزرعة مورهايز، كما شوهد في عام 2017. تم إعادة تركيب القوس الذي يعود للعصور الوسطى والذي ربما تم أخذه من الكنيسة الملحقة بالمنزل سابقًا [ 1 ].
شعار عائلة مور من مور هايز: درع من الفرو، على شكل حرف V أزرق ثلاث زهور خماسية الفصوص ذهبية [ 2 ]
شظايا الزجاج الملون التي تظهر أعمال المظلة، حوالي عام 1500، ربما من الكنيسة السابقة في مور هايز، أعيد وضعها اليوم في نافذة على هبوط الدرج في مزرعة مورهايز [ 1 ].

مور هايز ( المعروفة أيضًا باسم مور هايز، مورهايز، مورهايز، إلخ. [ 3 ] [ 4 ] ) هي ملكية تاريخية تقع في أبرشية كولومبتون في ديفون، إنجلترا. [ 5 ] وقد ذُكر خطأً أنها تقع في أبرشية بورلسكومب المجاورة في مسح تريسترام ريسدون لديفون . [ 6 ] يجب عدم الخلط بين هذه الملكية ومور هايز في أبرشية واشفيلد ، التي تقع على بعد حوالي 3 أميال شمال غرب تيفيرتون، وهي مزرعة قديمة أخرى، والتي أصبحت منذ عام 2005 موقعًا لمجمع سكني كبير يحمل اسم "مورهايز".

هبوط القصر

لعدة قرون، كانت هذه الضيعة مقرًا لعائلة مور ( المعروفة أيضًا باسم مور) المرموقة. [ 7 ] شغل جون مور منصب مسجل إكستر عام 1434، ولذا فإن شعار عائلة مور من مور هايز موجود بين العديد من الدروع المعروضة في قاعة نقابة إكستر . [ 8 ] ويبدو أن هذا هو جون مور المذكور في سجلات الزيارات الهيرالدية بصفته زوج إليزابيث بوتور، ابنة ووريثة هنري بوتور من إكستر. [ 9 ] وفقًا لمؤرخ ديفون تريسترام ريسدون (توفي عام 1640)، باع الملك هنري الثامن (1509-1547) عزبة آلر إلى "السيد مور من كولومبتون"، [ 10 ] وبالتالي إما إلى همفري مور (توفي عام 1537) أو إلى ابنه السير جون مور من مور هايز، الذي حصل على لقب فارس في قصر وستمنستر من قبل الملك إدوارد السادس عام 1549. [ 11 ] تزوج السير جون مور من كاثرين بوميروي، ابنة السير توماس بوميروي (1503-1566)، البارون الإقطاعي لبيري بوميروي في ديفون.

كان المؤرخ ديفون السير ويليام بول (توفي عام 1635) سيد مانور آلر [ 12 ] وكان بالتالي على دراية جيدة بعائلة مور من مور هايز، والتي يسرد نسبها بتفصيل ما في عمله. [ 13 ]

أفراد الأسرة الأصغر سناً

كان ريتشارد مور (توفي عام 1516) الابن الأصغر لجون مور من مور هايز (توفي عام 1509/1510) من زوجته إليزابيث كليفيدون، ابنة ووريثة جون كليفيدون من ويلاند . شغل ريتشارد مور منصب رئيس شمامسة إكستر ، وأصبح أمين صندوق كاتدرائية إكستر ، حيث لا يزال نصبه التذكاري قائماً. [ 14 ]

القس جون مور (حوالي 1595-1657)، وهو رجل دين ذو آراء بيوريتانية ومؤلف كتيبات ضد التسييج ، كان الابن الأصغر للسير جون مور من مور هايز (الذي حصل على لقب فارس عام 1549)، من زوجته كاثرين بوميروي.

كان جون مور (1646-1714)، أسقف نورويتش وأسقف إيلي، عضوًا في فرع أصغر من العائلة وحفيد القس جون مور.

كنيسة مورهايز، كنيسة كولومبتون

حاجز كنيسة مورهايز، الطرف الشرقي من الممر الشمالي لكنيسة كولومبتون. الجانب الجنوبي، كما يُرى من جوقة الكنيسة

لا تزال شعارات عائلة مور من مور هايز محفوظة على ستة عشر درعًا خشبيًا منحوتًا بنقوش بارزة ، يعود تاريخها إلى حوالي عام 1530، ويحمل كل منها ملاكين بأربعة أجنحة، تعلو حاجزًا خشبيًا منحوتًا بدقة في "مصلى مورهايز" ( المعروف أيضًا باسم "مصلى مور" أو "ممر مور")، والذي يقع في الطرف الشرقي من الممر الشمالي لكنيسة القديس أندرو في كولومبتون. يفصل الحاجز مصلى مورهايز عن جوقة الكنيسة. تتكون الدروع الستة عشر من ثمانية دروع مكررة بنفس الترتيب على الجانبين الداخلي والخارجي للحاجز. يُسمح عادةً لسيد الإقطاعية ببناء مقعد أو مصلى خاص به داخل كنيسة الرعية. تُظهر هذه الدروع الشعارات التالية، من اليسار إلى اليمين: [ 15 ]

  • 1: مور يلصق شعار غامبون (من مورستون في أبرشية هالبرتون ؟ (بول، ص  197، 484) ( فضة، شريط بين ثلاثة أرجل رجال مقطوعة باللون الأسود ))، لتمثيل زواج جون دي لا مور (نشط في القرنين الرابع عشر والخامس عشر) [ 16 ] من ابنة ووريثة عائلة غامبون؛ (فيفيان، ص  572) ( شعار النبالة ، من الفرنسية jambe = ساق). هذا هو أقدم سلف لعائلة مور مصور، ويشغل الجيل الرابع قبل ريتشارد مور (توفي عام 1516)، رئيس شمامسة إكستر .
  • ٢: شعار مور الذي يدمج شعار بوتور ( أسود، على شريط فضي عليه خمسة قطرات دم بين ثلاثة طيور لقلق من اللون الثاني ) (بول، ص  ٤٧١، وصف موحد)، لتمثيل زواج جون مور من مور هايز (ابن شقيق جون دي لا مور، زوج وريثة غامبون) من إليزابيث بوتور، ابنة ووريثة هنري بوتور من إكستر. [ ٩ ] تزوجت أليس مور، شقيقة جون مور، (كزوجته الأولى) من السير جون جوين (توفي عام ١٤٤٠)، رئيس قضاة محكمة الملك . [ ٩ ]
  • 3: شعار مور الذي يصور كليفدين ( فضة، شريط متعرج بين ثلاثة أصداف حمراء [ 17 ] )، بمناسبة زواج جون مور (توفي عام 1509/1510) (ابن ويليام مور وجين ستاويل، وبالتالي حفيد جون مور وإليزابيث بوتور) من مور هايز من إليزابيث كليفدين (توفيت عام 1515)، ابنة ووريثة جون كليفدين من ويلاند ، ديفون. [ 18 ] قال بول عن جون مور (توفي عام 1509/1510): "كان رجلاً حكيماً، عالماً بالقوانين، وحاكماً في هذه البلاد، وعاش حتى بلغ من العمر عتياً" . [ 19 ] بعد حل الأديرة، اشترت عائلة مور عزبة ويلاند، التي كانت سابقاً تابعة لدير تونتون . [ 20 ]
  • 4: شعار مور الذي يدمج شعار ستويل/ستاويل ( أحمر، صليب معيني فضي ) مع شعار علوي يبدو أنه لـ مارتن ( أحمر، ثلاثة خطوط ذهبية )، [ 21 ] بمناسبة زواج ويليام مور من مورهايز (ابن ووريث جون مور وإليزابيث بوتور) من جين ستاويل، ابنة ووريثة عائلة ستاويل من كوثيلستون، سومرست. (فيفيان، ص  572)
  • 5: مور يطعن بشريط على شكل حرف V بين ثلاثة ألواح من خشب البلوط (زوجة من عائلة مجهولة). [ 22 ]
  • ٦: كيركهام ( فضة، ثلاثة أسود حمراء منتصبة، حافة سوداء مسننة ) متداخلة مع مور، لتمثيل الزواج الأول للسير جون كيركهام (١٤٧٢-١٥٢٩) من بلاغدون في أبرشية باينتون ، ديفون، عمدة ديفون في ١٥٢٣/١٥٢٤، [ ٢٣ ] من ابنة مجهولة الاسم من عائلة مور من مور هايز. [ ٢٤ ] لم يثمر هذا الزواج عن ذرية [ ٢٥ ] وتزوج ثلاث مرات أخرى. [ ٢٦ ] كان والد السير جون كيركهام هو نيكولاس كيركهام (١٤٣٤-١٥١٦) الذي بنى الحاجز الشهير لمصلى كيركهام في كنيسة القديس يوحنا، باينتون، حيث لا يزال تمثاله موجودًا، إلى جانب تماثيل زوجته ووالديه. [ ٢٧ ]
  • 7: والوند ( فضة، ثلاثة رؤوس ثيران سوداء بارزة ) يلصق مور، بمناسبة زواج جون والوند من برادفيلد القريبة، أوفكولم ، ديفون، من مارغريت مور، ابنة جون مور وإليزابيث كليفدين، وشقيقة ريتشارد مور (توفي عام 1516)، رئيس شمامسة إكستر وأمين صندوق كاتدرائية إكستر. [ 9 ]
  • 8: مور يطعن تروبريدج ( أو، فوق الماء جسر ثلاثي الأبراج أحمر )، [ 28 ] يمثل زواج ويليام مور (توفي عام 1581) (الابن الرابع لجون مور وإليزابيث كليفدين، وبالتالي شقيق ريتشارد مور (توفي عام 1516)، رئيس شمامسة إكستر وأمين صندوق كاتدرائية إكستر) من دوروثي تروبريدج، ابنة عائلة تروبريدج من تروبريدج بالقرب من كريديتون، ديفون.

توجد على أرضية كنيسة مور العديد من البلاطات، كما ورد في كتاب كريسويل، بياتريكس ف.، " ملاحظات حول كنائس ديفون في عمادة كولومبتون" ، 1920. أما الكنيسة الأكبر والأكثر فخامة في كنيسة كولومبتون فهي كنيسة الممر الجنوبي، التي بناها تاجر الأقمشة الثري جون لين (توفي عام 1529). وقد نشب نزاع حول هذا الأمر بين أرملته وعائلة مور، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية أمام محكمة ستار تشامبر ، ويُحفظ سجلها في الأرشيف الوطني في كيو، وملخصه كما يلي: [ 29 ]

"المدعية: توماسين، الزوجة الراحلة لجون لين، من كولومبتون؛ المدعى عليهم: همفري مور، وجون مور، وكريستوفر مور، وجون سميث. المكان أو الموضوع: الدخول القسري إلى مصلى بناه زوج المدعية الراحل بجوار كنيسة الرعية".

الأراضي والمنازل

لوحة حجرية كبيرة منحوتة بنقوش بارزة تعرض الشعار الملكي لأحد ملوك تيودور (1485-1603) مع عناصر شعارية أخرى، كانت موجودة سابقًا في مور هايز، وهي معروضة الآن في متحف تيفيرتون (رقم القطعة TIVMS: 1977.727).

امتدت هذه الضيعة على مساحة واسعة من الأراضي المنخفضة المسطحة بشكل غير معتاد في حوض نهر كولم ، بين مناطق ديفون الجبلية المختلفة. ويمثل القصر السابق اليوم مزرعة هاير مورهايز، [ 30 ] الواقعة على بعد حوالي 4 أميال شمال شرق بلدة كولومبتون، والتي يفصلها عنها نهر كولم ، وعلى بعد 6 أميال جنوب شرق بلدة تيفيرتون ، بالإضافة إلى لور مورهايز، الواقعة على بعد حوالي ميلين شمال شرق بلدة كولومبتون.

مزرعة هاير مورهايز مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، ويُحتمل أنه يضم هيكلاً أساسياً يعود إلى القرن الخامس عشر، أُعيد تصميمه على نطاق واسع في القرن التاسع عشر. يحتوي المبنى على أجزاء من كنيسة من العصور الوسطى، مما يُشير إلى أنه كان مسكناً لعائلة ذات مكانة اجتماعية مرموقة. أقدم معلم باقٍ يمكن تأريخه يعود إلى أواخر القرن السادس عشر. وهو في الأساس منزل ذو ثلاث غرف، يتميز بممر عرضي، حيث تقع القاعة الكبرى الأصلية في الجانب العلوي إلى يمين الممر ذي الحواجز ، وكانت تحتوي في الأصل على مدفأة في نهايتها العلوية. يحتفظ رواق المدخل بدرع شعاري منحوت (متآكل) في قمته، مع قوس من العصور الوسطى أُعيد تركيبه، يُرجح أنه أُخذ من الكنيسة. في الغرفة السفلية، لا تزال هناك مدفأة ذات غطاء جبسي مزخرف يعرض أكاليل ورأس أسد في المنتصف، يُحتمل أن يكون من أواخر القرن السادس عشر، وهو الآن مُغطى بطبقة سميكة من الطلاء. لا تزال أجزاء من أعمال المظلة الزجاجية الملونة التي تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر موجودة في نافذة الدرج، وربما كانت من الكنيسة. وتتضمن بوابة الحديقة موادًا من العصور الوسطى أعيد استخدامها، بما في ذلك الدعامات والزخارف العلوية، مع عتبة ذات زخارف مركبة مقعرة ومنحنية. [ 1 ]

لوحة حجرية كبيرة منحوتة تعرض شعار النبالة الملكي لأحد ملوك أسرة تيودور (1485-1603) مع عناصر شعارية أخرى، كانت موجودة سابقًا في مور هايز، وهي معروضة الآن في متحف تيفيرتون (رقم القطعة TIVMS: 1977.727). [ 31 ]

تم بناء الطريق السريع M5 (1967-1977) بالقرب من الحدود الغربية للعقار القديم.

للمزيد من القراءة

  • بلاكمور، روي، عائلة مور من مورهايز وكنيسة سانت أندرو، كولومبتون ، 23 صفحة.
  • بلاكمور، روي، حياة وأزمنة الأسقف جون مور، أسقف نورويتش وإيلي 1646-1714 ، 15 صفحة.
  • بلاكمور، روي، عائلة بلاكمور من شيلدون وكولومبتون(تفاصيل نسب مور هايز بعد عائلة مور)
  • مور، سيسيل، مذكرات الأنساب لعائلة دي لا مور أو مور دي مورهايز في أبرشية كولومبتون، في مقاطعة ديفون، من عام 1120 ميلادي (تقريبًا) إلى عام 1884 ميلادي ، لندن، 1884، 12 صفحة: رسوم توضيحية.
  • نسب عائلة دي لا مور أو مور دي مورهايز في أبرشية كولومبتون في مقاطعة ديفون ، Miscellanea Genealogica et Heraldica (سلسلة جديدة)، المجلد 4، 1884، الصفحات  413-16.

مراجع

  1. 1 2 3 "منزل مزرعة هاير مورهايز بما في ذلك جدار الحديقة الأمامية، كولومبتون" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2017 .
  2. ↑ فيفيان، صفحة 572
  3. ↑ بول، ص 186: "مورهايز"
  4. ↑ ريسدون، ص 85: "مورهايز"
  5. ↑ بول، صفحة 186
  6. ↑ ريسدون ص 85
  7. ↑ فيفيان، المقدم جيه إل، ص 572، نسب "مور من مورهايز"
  8. ↑ كولبي، القس فريدريك ت.، علم شعارات النبالة في إكستر ، ص 245، رقم 4
  9. 1 2 3 4 فيفيان، ص 572
  10. ↑ ريسدون، ص 86
  11. ↑ فيفيان، ص 573
  12. ↑ ريسدون ص 86
  13. ↑ بول، ص 186-187
  14. ↑ فيفيان، ص 572، "MI" (نقش تذكاري (?))
  15. ↑ يُعرض مفتاح مُصوّر برسومات (من القرن التاسع عشر تقريبًا) داخل الكنيسة؛ "يُضمّن شعارات غامبون، وبوتون، وكليفدون، وبروس من هيلرسدون" (هكذا وردت في الأصل)، مقتبس من: Kellway Family Misc. – المجلد 24 ، صفحة 195، بعنوان: كنيسة ديفون – كولومبتون. مكتبة دراسات غرب البلاد، إكستر.أُرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  16. ↑ التاريخ التقريبي، حيث أنه كان ينتمي إلى الجيل الرابع قبل ريتشارد مور (توفي عام 1516)، رئيس شمامسة إكستر
  17. ↑ مستودع أسلحة بيرك العام ، 1884
  18. ↑ فيفيان، ص ٥٧٢؛ كان الفرع الرئيسي لعائلة كليفدين مستقرًا في كليفيدون ، شمال سومرست ( كولينسون، القس جون ، تاريخ وآثار مقاطعة سومرست، المجلد ١، باث، ١٧٩١، ص ٢٢٢-٢٢٣). وكان فرع آخر مستقرًا في آلر في سومرست ("عائلة كليفدين"، بقلم السير جون ماكلين، جمعية سومرست الأثرية والتاريخ الطبيعي، ٢٧: ١٧؛ ١٠: ٣٦).
  19. ↑ بول، ص 187
  20. ↑ بول، ص 199
  21. ↑ مارتن، بحسب كتاب "زيارات شعارات النبالة في سومرست" لعام 1623، (1876)، الصفحات 106-107، لزواج السير ماثيو ستاويل (المعروف أيضًا باسم ستويل) من إلينور مارتن، ابنة ووريثة السير ريتشارد مارتن (لم تُذكر تواريخ)؛ وقد قام ستويل بتقسيمها عادةً، على سبيل المثال على قبر الصندوق الذي يعود إلى أواخر القرن الرابع عشر والذي يحمل تماثيل السير ماثيو ستاويل وزوجته، في كنيسة القديس توماس من كانتربري، كوثيلستون، سومرست (انظر الملف:SirMatthewStawell Late14thC CothelstoneChurch Somerset.jpg )
  22. ↑ سيكيلار إلى أماداس من بليموث، ديفون، والذي يحمل: أزرق سماوي، شيفرون من الفرو بين ثلاثة أغصان من خشب البلوط ذات ثمار بلوط طبيعية (فيفيان، ص 12، حيث يبدأ النسب مع ويليام أماداس، وهو رقيب أسلحة للملك هنري الثامن (1509-1547).
  23. ↑ الأمير، جون ، (1643-1723) أعلام ديفون، طبعة 1810، لندن، ص 555، سيرة كيركهام، السير جون، فارس
  24. ↑ برنس، ص 554؛ فيفيان، ص 516، نسب كيركهام؛ لم تُذكر في نسب مور، ص 572. وبحسب تواريخ زوجها، يُحتمل أنها كانت ابنة أخرى لجون مور وإليزابيث كليفدين. تُنسب هذه الشعارات أحيانًا خطأً إلى براوس، على سبيل المثال في المفتاح المصور مع الرسومات المعروضة داخل كنيسة مورهايز ( أسود، ثلاثة أسود فضية منتصبة )، متجاهلين بذلك الحافة المسننة الواضحة. لا يُعرف أي زواج بين عائلتي مور وبراوس.
  25. ↑ برنس، ص 554
  26. ↑ فيفيان، ص 516
  27. ↑ "نبذة تاريخية" . www.paigntonparishchurch.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-10-2008.
  28. ↑ فيفيان، ص 738؛ بول يعطي وصف الشعار على النحو التالي: فضي، جسر أحمر مقوس مع علم في الأعلى (بول، ص 505)
  29. ↑ الأرشيف الوطني في كيو: STAC - سجلات محكمة غرفة النجوم والمحاكم الأخرى، المرجع: STAC 2/25/142، التاريخ: 22/04/1509-28/01/1547
  30. ↑ للاطلاع على الموقع، انظر الخريطة في نص المبنى المدرج "هاير مورهايز فارمهايس بما في ذلك جدار الحديقة الأمامية، كولومبتون"
  31. ↑ متحف تيفيرتون TIVMS : 1977.727؛ وصف القطعة: "التعريف: شعار؛ شعار نبالة، حجر؛ شعار نبالة ملكي من عهد تيودور منحوت من الحجر؛ شوك ونفل فوق أسد على اليسار، وردة تيودور فوق تنين ويلزي على اليمين، تاج مركزي فوق شعار الحكومة الوطنية. الإنتاج: تيودور. الجهة المالكة: مورهايز، كولومبتون، ديفون. الوصف: المادة: حجر؛ اللون: كريمي؛ الحالة: جيدة؛ الاكتمال: كامل؛ الارتفاع × العرض 1000 مم × 1000 مم (تقريبًا)؛ محفور أسفل التاج: Honi Soit Qui Mal Y Pense " (قارن الملف:WLA vanda Water Cistern Tile bearing the arms of Henry VII and his wife.jpg )

مصادر