محركات مميتة

Mortal Engines هي رواية خيال علمي للشباب من تأليف فيليب ريف ، نشرتها دار سكولاستيك يو كيه في عام 2001. يركز الكتاب علىنسخة مستقبلية من لندن ، على طراز ستيمبانك ، وهي الآن آلة عملاقة تسعى جاهدة للبقاء على قيد الحياة في عالم ينضب من الموارد.

Mortal Engines هو الكتاب الأول من سلسلة Mortal Engines Quartet ، التي نُشرت من عام 2001 إلى عام 2006. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد تم تحويله إلى فيلم روائي طويل في عام 2018 .

فاز الكتاب بجائزة نستله سمارتيز للكتاب وجائزة بلو بيتر للكتاب لعام 2003. كما وصل إلى القائمة النهائية لجائزة ويتبريد لعام 2002 ، وجائزة جمعية المكتبات الأمريكية للكتب المتميزة للأطفال لعام 2004، وجائزة بلو بيتر بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لعام 2020. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

تبدأ الرواية بمطاردة مدينة لندن، المدينة العملاقة، لبلدة تعدين صغيرة تُدعى سالثوك، والقبض عليها. يُرسل توم ناتسورثي، المؤرخ المتدرب المراهق، عقابًا له على تغيبه عن مهمة، إلى "قلب" لندن، حيث تُجرّد المدن والبلدات التي تقع تحت سيطرة القطارات من مواردها. يلتقي توم صدفةً برئيس نقابة المؤرخين، ثاديوس فالنتاين، وابنته كاثرين. تحاول هيستر شو، إحدى سكان سالثوك، وهي مراهقة، اغتيال فالنتاين، لكن توم يتدخل ويطاردها. تكشف هيستر عن ندبة مشوهة على وجهها وتدّعي أن فالنتاين هو من تسبب بها، قبل أن تهرب من شرطة لندن عبر منحدر. عندما يُخبر توم فالنتاين باسمها، يدفعه فالنتاين إلى داخل المنحدر. يتعافى توم وهيستر خارج لندن في منطقة الصيد، وبعد جدال، يبدآن بتتبع مسارات المدينة للعودة إليها.

يستقلّ الاثنان في نهاية المطاف سفينة في بلدة صغيرة تُدعى سبيدويل، حيث يقوم مالكها أورم وريلاند بتخديرهما ويخطط لبيعهما كعبيد لتحقيق الربح في مركز تجاري. يهرب توم وهيستر من وريلاند، ويلتقيان بطيارة منطاد ودودة تُدعى آنا فانغ، التي تنقلهما في منطادها، جيني هانيفر ، إلى مدينة إيرهافن المحايدة، حيث يمكنهما إيجاد وسيلة نقل إلى لندن. في إيرهافن، يتعرضان لهجوم من سايبورغ يُدعى "المطارد" يُدعى شريك، والذي أرسله عمدة لندن ماغنوس كروم لقتلهما وإحضار جثتيهما إليه.

يهرب توم وهيستر بسرقة منطاد ، ويحلقان بلا سيطرة فوق أرض الصيد. تكشف هيستر أن والديها قُتلا على يد فالنتاين عندما كانت طفلة لرفضهما التخلي عن آلة قديمة. ثم أصابها فالنتاين بجروح بالغة وتركها ظنًا منه أنها ميتة. هربت هيستر، واعتنى بها شريك طوال معظم طفولتها. على الرغم من أن شريك لم يكن من المفترض أن يمتلك مشاعر، إلا أنه نشأت بينهما علاقة أبوية. رغبةً منها في الانتقام لوالديها، تركت هيستر شريك رغم توسلاته لها بالبقاء، وسافرت إلى لندن. لحق بها شريك، ووصل إلى لندن أولًا، لكن كروم أسره واستخدمه لصنع المزيد من المطاردين للندن.

تلاحظ هيستر أن سفينة استطلاع بُنيت في لندن تلاحقهما، فتُنزل المنطاد على أرض الصيد. تعثر سفينة الاستطلاع، وعلى متنها شريك، على هيستر وتوم، فيواجههما المطارد. قبل أن يتمكن من شرح سبب رغبته في موت هيستر، تدهسه سفينتان مطاردتان، ويتمكن توم وهيستر من الصعود إلى السفينة الثانية، وهي مدينة قراصنة تُدعى تونبريدج ويلز. يُطلق العمدة، كرايسلر بيفي، الذي يعرف هيستر من أيامها مع شريك، سراح توم لأنه من سكان لندن، ويرغب بيفي في تعلم آداب السلوك اللائقة برجل نبيل من لندن . يُقنعه توم بإطلاق سراح هيستر، ويُخبرهما بيفي أنه يُخطط لالتهام سفينة إيرهافن المُحطمة. أثناء الهجوم عليها فوق المياه الضحلة، تجنح تونبريدج ويلز على شعاب مرجانية وتغرق؛ فيهرب الناجون إلى الداخل مع توم وهيستر. أثناء محاولته اليائسة للاستيلاء على إيرهافن، علق بيفي في مستنقع، فأطلق عليه أتباعه من القراصنة النار، ثم حاولوا إعدام توم وهيستر، لكن شريك تدخل وقتل القراصنة الباقين. شرح شريك لهيستر أن كروم وافق على إحيائها كـ"ستالكر" مثله بعد أن يعيد جثتها. وافقت هيستر على ذلك، لكن توم تدخل بطعن شريك في عينه، مما أدى إلى موته وإنقاذ حياتها.

يُرسل كروم فالنتاين في "مهمة سرية"، مما يُثير استياء كاثرين. تشك كاثرين في والدها، فتبدأ بالتحقيق في الأحداث التي تجري في لندن بمساعدة المهندس المتدرب بيفيس بود، الذي تصادقه بعد أن علمت أنه شاهد توم يطارد هيستر. يكتشفان أن فالنتاين قد استخرج سلاحًا قديمًا مرعبًا يُدعى ميدوسا لصالح لندن، وأن نقابة المهندسين قد أعادت تجميعه داخل كاتدرائية سانت بول . تنشق قبة الكاتدرائية لتكشف عن ميدوسا، التي تُستخدم بعد ذلك لتدمير مدينة أكبر بكثير كانت تطارد لندن.

يُنقذ فانغ توم وهيستر، والذي يتضح أنه عميلٌ لرابطة مكافحة الجر، ويأخذهما إلى جدار باتمونخ غومبا الذي يحمي دولة الرابطة. يشك فانغ في أن السلاح الذي أعاد لندن تجميعه سيُستخدم لتدمير جدار باتمونخ غومبا، ويحذر حاكم الرابطة خان من منظمة ميدوسا. يشك خان في أن لندن ستهاجم، لكن فانغ يُصر على قصف لندن لتدمير السلاح. يقتنع توم بأن الرابطة ستقتل الأبرياء، ويغضب من فكرة تدمير منزله، فيخرج غاضبًا ويكتشف أن فالنتاين قد تسلل إلى باتمونخ غومبا متنكرًا في زي راهب. يُطلق توم الإنذار، لكن فالنتاين يُعطل بنجاح أسطول الرابطة الشمالي من المناطيد. يتبارز فالنتاين مع فانغ ويقتلها بطعنها في رقبتها، قبل أن يهرب في منطاده الخاص، مصعد الطابق الثالث عشر . يستقل توم وهيستر منطاد جيني هانيفر ويطيران به عائدين إلى لندن على أمل إيقاف فالنتاين وميدوسا بأنفسهما.

بعد إطلاق ميدوسا أخيرًا، بدأ كروم بتوجيه لندن شرقًا نحو قاعدة رابطة مكافحة الجر خلف جدار باتمونخ غومبا لتدمير دفاعاتهم وابتلاع جميع مستوطناتهم. بعد عودة فالنتاين، علمت كاثرين أن باندورا، والدة هيستر، هي من عثرت على ميدوسا، وأنه قتلها ليسرقها لصالح لندن. كما اعترف بأن كاثرين كانت على الأرجح أخت هيستر غير الشقيقة. أصيبت كاثرين وبيفيس بخيبة أمل ورعب من القوة التدميرية للسلاح، فتآمرا لزرع قنبلة لتدمير ميدوسا، لكنهما انكشفا أثناء محاولتهما.

تُقدّم نقابة المؤرخين، بقيادة تشودلي بوميروي، رئيس توم، العون لهم، وتخوض معركةً ضد المهندسين. تصعد كاثرين إلى الطابق العلوي حيث كاتدرائية القديس بولس، برفقة بيفيس متنكرًا في زي خاطفها. يصل توم وهيستر، وتحاول هيستر شق طريقها إلى فالنتاين للانتقام لوالديها. يتعرض توم لهجوم من مصعد الطابق الثالث عشر فوق لندن، فيُسقطه. يُقتل بيفيس عندما تسحقه السفينة الهوائية، لكن كاثرين تتمكن من الوصول إلى كاتدرائية القديس بولس. في الداخل، ترى هيستر تُحضر أمام فالنتاين. عندما يحاول قتلها، تقفز كاثرين في طريق والدها وتُصاب بجروح قاتلة. تسقط على لوحة مفاتيح، مما يُعطل تسلسل إطلاق النار في ميدوسا، ويتسبب في خللٍ فيه. يحاول فالنتاين وهيستر، بعد أن وضعا خلافاتهما جانبًا لفترة وجيزة، اصطحاب كاثرين إلى توم لطلب المساعدة، لكنها تموت قبل أن يتمكنا من الوصول إليه.

تغادر هيستر مع توم في المنطاد، بينما يختار فالنتاين البقاء في لندن. يُطلق ميدوسا النار بشكل خاطئ، مما يؤدي إلى تدمير معظم المدينة ومقتل فالنتاين. تحاول هيستر مواساة توم المفجوع بينما يطيران بعيدًا في جيني هانيفر ، الناجيان الوحيدان على ما يبدو من الحادث، ويتجهان نحو طرق الطيور.

بعض شخصيات رواية "مورتال إنجنز" تحمل أسماء أماكن في ديفون ، حيث يعيش ريف، منها تشودلي ، وتامرتون فوليوت ، ونهر بليم . في الرباعية، تنتمي كل من الآنسة بليم وتشودلي بوميروي إلى نقابة المؤرخين، بينما تامارتون فوليوت مؤرخ "بديل". سُمّي كل من شريك وسميو على اسم طائر، بينما سُمّي بينيرويال على اسم زهرة. ^{[ 6 ]}

• توم ناتسورثي، فتى يبلغ من العمر 15 عامًا وهو مؤرخ متدرب من الدرجة الثالثة، تم إحضاره دون علمه مع هيستر.
• هيستر شو ، قاتلة تبلغ من العمر 15 عامًا، سريعة الغضب، قُتل والداها على يد فالنتاين، وتسعى للانتقام.
• آنا فانغ، طيارة ودودة لكنها قاتلة وعميلة مناهضة للجر، أنقذت هيستر وتوم من بيعهما كعبدة.
• ثاديوس فالنتاين، عالم الآثار الشهير الوسيم والجذاب ورئيس نقابة المؤرخين في لندن، والذي كان في السابق جامع خردة، ووالد كاثرين.
• كاثرين فالنتاين، ابنة ثاديوس فالنتاين، التي بدأت تشك في أنشطة والدها.
• بيفيس بود، مهندس متدرب يساعد كاثرين في تحقيقاتها.
• شريك (المعروف أيضًا في النسخة الأمريكية من المسلسل باسم غريك)، وهو مطارد قديم قام بتربية هيستر بعد مقتل والديها ويسعى إلى تحويلها إلى مطارد حتى تتمكن من البقاء معه إلى الأبد.
• ماغنوس كروم، عمدة لندن ورئيس نقابة المهندسين، الذي يسعى لجعل لندن أعظم مدينة جر في العالم باستخدام سلاح خارق غامض يسمى ميدوسا.
• كرايسلر بيفي، عمدة تونبريدج ويلز القرصان الطموح، الذي عرفته هيستر قبل أن تغادر شريك.
• تشودلي بوميروي، نائب رئيس نقابة المؤرخين ورئيس توم المتحمس للغاية، والذي يساعد كاثرين.

يشير العنوان إلى الفصل الثالث، المشهد الثالث من مسرحية عطيل لويليام شكسبير ("عطيل: ويا أيها الآلات الفانية ، التي تصيح حناجرها الخشنة / صرخات جوبيتر الخالدة المرعبة، مزيفة، / وداعًا: لقد انتهى عمل عطيل" - السطر 352). ^{[ 7 ]} في الرواية، يشير إلى حقيقة أن مجتمع الداروينية البلدية ليس مجتمعًا مستدامًا وأن آلات المدن فانية بالفعل .

صرح فيليب ريف بأن خططه لكتابة رواية خيال علمي قد وضعت في أواخر الثمانينيات. ^{[ 8 ]}

كانت المسودات الأصلية مُعدّة لتكون رواية للكبار، ولكن بعد عدة رفض، أبدت دار سكولاستيك اهتمامها برواية " مورتال إنجنز" كقصة للأطفال. وفي عملية إعادة الصياغة، تم تبسيط القصة، وحُذفت منها عدة شخصيات ومحتوى كبير، مثل السياسة المحلية، التي رأى ريف أنها لن تثير اهتمام الأطفال. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كُتب عالم "مورتال إنجنز" في الأصل كعالم بديل تدور أحداثه في أوائل القرن العشرين، لكن ريف صرّح بأن هذا الأمر تطلّب الكثير من الشرح حول كيفية ومكان انحراف التاريخ. وقد استلهم فكرة البدء من رواية " حرب العوالم" . ^{[ 9 ]}

أشادت مجلة "ببلشرز ويكلي " بالكتاب، واصفة إياه بأنه "إنجاز هندسي مذهل ... [يقدم] ... عجائب جديدة في كل منعطف". ^{[ 11 ]}

أُعلن عن فيلم مقتبس من الرواية من إخراج بيتر جاكسون عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٢ ]} وفي أكتوبر ٢٠١٦، أعلن جاكسون أن الفيلم سيكون مشروعه التالي كمنتج وكاتب مشارك، إلى جانب المتعاونتين معه منذ فترة طويلة فران والش (زوجته أيضًا) وفيليبا بوينز . ^{[ ١٣ ]} أخرج الفيلم كريستيان ريفرز ، المتعاون مع جاكسون منذ فترة طويلة . ^{[ ١٤ ] [ ١٣ ]}

في 18 نوفمبر 2020، رداً على سؤال حول ما إذا كان سيتم إعادة إنتاج فيلم "مورتال إنجنز" للتلفزيون، أجاب ريف بأنه على الرغم من أن ذلك سيكون أمراً جيداً، إلا أنه يبدو مستبعداً. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

أشار النقاد إلى أن مسلسل "كارنيفال رو" الذي عُرض على منصة أمازون برايم فيديو عام 2019 متأثر بسلسلة روايات "مورتال إنجنز" ، إلى جانب تأثيرات أخرى. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• رباعي المحركات المميتة

الاقتباسات

• كيزور، هنري (2010). ""المحركات المميتة" و "الأجهزة الجهنمية": Architektur- und Technologie-Nostalgie bei Philip Reeve". في أندرياس بون؛ موسر، كورت (محرران). Techniknostalgie und Retrotechnologie . الصفحات من 129 إلى 147. 

• الموقع الرسمي
• مراجعة موقع SF
• مراجعة ريدينج ماترز