فيلم فيلم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "Movie Movie" هو فيلم أمريكي مزدوج من إنتاج عام 1978، من إخراج ستانلي دونين . يتألف من فيلمين: "Dynamite Hands" ، وهو فيلم درامي أخلاقي تدور أحداثه في حلبة ملاكمة ، و "Baxter's Beauties of 1933" ، وهو فيلم كوميدي موسيقي، وكلاهما من بطولة الزوجين جورج سي. سكوت وتريش فان ديفير . ويُعرض بين الفيلمين إعلانٌ دعائيٌّ وهميٌّ لفيلمٍ عن طيارٍ بارعٍ تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الأولى بعنوان " Zero Hour " (يشارك فيه أيضاً سكوت ووالاش وكارني).

يظهر كل من باري بوستويك ، وريد بوتونز ، وآرت كارني، وإيلي والاش في كلا الجزأين، بينما يظهر كل من هاري هاملين ، وباربرا هاريس، وآن رينكينغ في جزء واحد. كتب السيناريو لاري جيلبارت وشيلدون كيلر .

حبكة

يقدم الفيلم جورج "ذا بيرنز" بيرنز ، [ 3 ] [ 4 ] الذي يخبر المشاهدين أنهم على وشك مشاهدة عرض مزدوج على الطراز القديم . ويشرح قائلاً إن الأفلام في الماضي كانت تُعرض بالأبيض والأسود، باستثناء بعض المشاهد "عندما يغنون، كانت تُعرض بالألوان ".

أيادي الديناميت

جوي بوبتشيك، شاب من عائلة فقيرة، يحلم بأن يصبح محامياً، حتى أنه التحق بمدرسة مسائية وعمل في بيع الطعام. لكن أخته بدأت تفقد بصرها، والطبيب الوحيد القادر على علاجها يكلف حوالي 25 ألف دولار. يحدث هذا بعد أن يلتقي بمدير أعمال ملاكمة فظّ يُدعى غلوفز مالوي، الذي أعطاه بطاقة عمله بعد أن رآه جوي يُسقط منافساً متغطرساً. وهكذا، يصبح ملاكماً ليجمع المال اللازم لعلاجها، ويتفق مع مالوي شفهياً (بدلاً من عقد)، ويُعيّن له رجلاً يُدعى بيناتس مساعداً له في الحلبة، بينما يتم ترتيب أول نزال له بسرعة. في غضون شهرين، وبعد أكثر من عشرين انتصاراً، لكن بمبلغ متواضع من المال، يرغب جوي في القتال في أشهر حلبات الملاكمة، ماديسون سكوير غاردن . فينس مارلو، خصم مالوي المخادع، يُرتب له نزالاً أولاً في هوليوود، بينما يحاول بوبتشيك التأكد من أن مالوي لا يُفارقه أبداً. في خضمّ الأحداث، يغريه بريق الشهرة والثروة. يكتشف أن أخته قد انجذبت إلى رجل عصابات يُدعى جوني دانكو، وهو قريب من مارلو، فيُصاب بنوبة غضب شديدة لرؤيتهما معًا في البداية. مارلو، الذي رفضه بوبتشيك عندما استعاد وعيه، ينصحه بالتظاهر بالخسارة في نزال البطولة. يتلقى جوي ضربات موجعة في الجولات الأربع الأولى. مع بداية الجولة الخامسة، عندما يسمع أن أخته قد تزوجت في نيوجيرسي وتبدو سعيدة مع زوجها الجديد، يقرر بذل قصارى جهده في تلك الجولة. يفوز جوي بالنزال بجولة من اللكمات القوية. مالوي، بعد أن استوعب الموقف، يحاول إبعاد جوي عن مارلو الغاضب (الذي راهن بكل أمواله ضده)، لكن مالوي يُصاب برصاصة ويموت. جوي، رغبةً منه في تحقيق "العدالة الشعرية"، يُسرع في دراسة القانون ليصبح المدعي العام الذي سيُحاكم مارلو. هيئة المحلفين، التي تأثرت على ما يبدو دون الحاجة إلى مداولات، تُدين مارلو. بعد انتهاء المحاكمة، أعلنت أخته، التي شفيت الآن، عن حملها، بينما أرجع جوي الفضل إلى أصدقائه الذين ساندوه قائلاً: "بإمكان الرجل أن يحرك الجبال بقلبه العاري".

جميلات باكستر لعام 1933

علم المنتج المسرحي الأسطوري سباتس باكستر أنه يحتضر. ولإعالة طفلته التي لم يعرفها قط بعد وفاته، خطط باكستر لإنتاج عرض مسرحي أخير ناجح على مسارح برودواي، بعنوان "جميلات باكستر لعام ١٩٣٣". لم يتمكن قط من مواجهة طفلته لأن إدمانه السابق للكحول أدى إلى وفاة زوجته في حادث سيارة. وبدلاً من تربيتها بمفرده، كان يرسل لها شيكات مجهولة المصدر عبر البريد.

تصل كيتي سيمبسون، وهي فتاة شابة طموحة تحلم بالتمثيل على مسارح برودواي، لإجراء اختبار الأداء. أما ديك كامينغز، محاسب باكستر، فهو في جوهره كاتب أغاني عبقري، ويكتب عرضًا جديدًا بالكامل في غضون يومين.

نجمة مسرحية باكستر، إيزوبيل ستيوارت، ممثلة مدللة ومدمنة على الكحول، كادت أن تُدمر الإنتاج بأكمله بسبب سُكرها وتبذيرها المُتهور لأموال العرض. في إحدى المراحل، احتاج الإنتاج إلى 36 ألف دولار لإنقاذ العرض من الإغلاق. وبشكلٍ مُعجز، تلقى باكستر شيكًا من مُحسن غامض يُريد استمرار العرض.

إيزوبيل، التي كانت تغوي كاتب الأغاني كامينغز بسحرها الأنثوي، تراه يقبّل الشابة كيتي سيمبسون خلف الكواليس. في نوبة غيرة شديدة، تطلب إيزوبيل من باكستر طرد سيمبسون، وإلا فلن تؤدي في العرض. ومع اقتراب ليلة الافتتاح، يرضخ باكستر لمطالب إيزوبيل.

رغم تلبية جميع مطالبها، وقبل ساعتين من رفع الستار في ليلة الافتتاح، عُثر على إيزوبيل فاقدة للوعي على أرضية غرفة ملابسها، نتيجة سكرها. فقام باكستر بفصلها من العمل.

بدون بطلة رئيسية، يبدو أن عرض "جميلات باكستر 1933" على وشك الإغلاق قبل افتتاحه. لحسن الحظ، كان ديك كامينغز موجودًا ليخبر باكستر أن كيتي تحفظ جميع الأغاني والرقصات، وأنها بعد طردها عادت إلى نيو روشيل. فأرسل باكستر في طلبها.

تريكسي، راقصة في فرقة غنائية ورفيقة كيتي السابقة في السكن، تخبر باكستر أن كيتي هي المتبرعة الغامضة، إذ ادخرت مبلغ 36 ألف دولار من شيكات تلقتها طوال طفولتها من مصدر مجهول. يدرك باكستر أن كيتي هي ابنته المفقودة منذ زمن طويل، وعندما تصل، يعلنها ابنته.

تؤدي كيتي وفرقتها عرضًا بهيجًا، وتصبح كيتي نجمة. ومع إسدال الستار، يقول لها باكستر وهو يحتضر: "في لحظة تقفين خلف الكواليس، وفي اللحظة التالية ترتدينها".

يقذف

إنتاج

كان الفيلم يُعرف في الأصل باسم " فيلم مزدوج" (Double Feature) ، وكان مبنيًا على فكرة لاري جيلبارت. قدّم جيلبارت المشروع عام 1975، ونجح في الحصول على موافقة شركة يونيفرسال. يقول جيلبارت إنه استغرق ستة أسابيع مع الكاتب المشارك شيلدون كيلر لكتابة الفيلم، وستة أشهر لتلقي أجرهما. [ 5 ] في يونيو 1976، أعلنت يونيفرسال أن جيلبارت سيتولى كتابة الفيلم وإخراجه وإنتاجه. [ 6 ]

لم يُعجب الاستوديو بالسيناريو، فسمح لجيلبارت بعرضه على جهة أخرى. عرض جيلبارت السيناريو على مارتن ستارجر، الممثل الأمريكي للو غريد . أعجب كل من ستارجر وغريد بالسيناريو؛ إذ كان غريد قد دعم فيلم جيلبارت " سلاي فوكس" ، ووافق على تمويل فيلم "دبل فيتشر" . [ 5 ] [ 7 ]

بلغت ميزانية الفيلم 6 ملايين دولار. ووافق ستانلي دونين على إخراجه. [ 8 ] بدأ التصوير في أكتوبر 1977. [ 9 ]

تقرر تصوير الفيلم باستخدام فيلم ملون قابل للطباعة بالأبيض والأسود، مما يتيح لصناع الفيلم خيار عرضه بالأبيض والأسود أو بالألوان. وتم تغيير العنوان إلى " فيلم فيلم" لتجنب الالتباس الناتج عن "عرض مزدوج" . كانت هناك خطط لإضافة مسلسل على غرار "فلاش غوردون" ، لكنه لم يُصوّر. [ 5 ]

قال جورج سي. سكوت: "جيلبارت كاتب جيد للغاية، وكان الفيلم ممتعًا للغاية لدرجة أنني شعرت بالخجل تقريبًا من قبول المال." [ 10 ]

عُرض الفيلم على نطاق واسع قبل عرضه الرسمي. ونتيجةً لذلك، تم حذف نشرة الأخبار التي كانت تُستخدم في بداية الفيلم، بالإضافة إلى إعلان ترويجي لفيلم وهمي. كما تم تصوير نهاية جديدة لفيلم "Dynamite Hands" في يوم واحد. وأُضيفت مقدمة من بطولة جورج بيرنز، شرح فيها بيرنز مفهوم العروض المزدوجة. [ 5 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مسرح ساتون في مدينة نيويورك في 22 نوفمبر 1978. [ 1 ] في العرض المسرحي، كما يتوقع جورج بيرنز في مقدمة الفيلم، كان فيلم "Dynamite Hands" والإعلان الترويجي الساخر للفيلم (لفيلم Zero Hour ، وهو فيلم عن طيارين أبطال تدور أحداثه في الحرب العالمية الأولى) بالأبيض والأسود، بينما كان الفيلم الموسيقي "Baxter's Beauties of 1933" بالألوان.

الاستقبال النقدي

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية عمومًا عند عرضه بين نوفمبر 1978 وفبراير 1979. وصفه تشارلز تشامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "فيلمٌ مذهل وممتع للغاية، يستحضر ذكريات أفلامٍ مليئة بالغناء والحوار والرقص، تلك الأفلام التي يقول الجميع إنها لم تعد تُصنع. يحتفي الفيلم، بدقة ومهارة وعاطفة جياشة، بمتعة الأفلام ذات الحبكة القوية والأحداث المشوقة التي يتحدث عنها جيلٌ لاحق بحماسٍ باعتبارها أفلامًا سينمائية حقيقية، ومن هنا جاء عنوان الفيلم. لقد ابتكر الكاتبان، لاري جيلبارت وشيلدون كيلر، عرضًا مزدوجًا متكاملًا: فيلم قتال بالأبيض والأسود من تلك الحقبة، وفيلم موسيقي بألوان قوس قزح زاهية، يربط بين الفيلمين القصيرين إعلانٌ تشويقيٌّ مُبالغ فيه، لا يزال، وكثيرًا ما كان، أفضل من الفيلم نفسه." [ 11 ] كتب فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز : "يبدو الفيلم مضحكًا للغاية لدرجة أنني أظن أن الذكاء الحقيقي والانضباط اللذين يوجهان هذا المشروع سيتم تجاهلهما. السيد جيلبارت والسيد كيلر لا يُقدّران فقط الاستخدامات الكوميدية للاستعارة المختلطة - التي تم استخدامها بشكل مفرط - بل والأهم من ذلك، أنهما أعادا خلق كفاءة وبراءة أفلام فترة الكساد الاقتصادي، تلك البراءة الجامحة والمتفائلة. وهذا لا يقتصر على أساليب العرض - المونتاجات الغريبة والانتقالات والتلاشي الجذابة، والتي يمكن لأي شخص تقليدها. روح الفيلم عالية حتى عندما تمتلئ عيونه بالدموع. صانعو الفيلم يُحبّون نماذجهم حقًا." [ 12 ] صنّف كانبي الفيلم لاحقًا رابع أفضل فيلم في عام 1978، وكتب:

انسَ العنوان - إنه بشع - لكن الفيلم، وهو بمثابة تذكير من ستانلي دونين بعروض الأفلام المزدوجة في الماضي، ممتع للغاية، ويتألف من محاكاة ساخرة لفيلمين من طراز الثلاثينيات: فيلم ميلودرامي عن الملاكمة بعنوان "الأيدي الديناميتية" وفيلم موسيقي يدور خلف الكواليس بعنوان "جميلات باكستر لعام 1933"، مما يعني أنه كان سيُعرض في عام 1932. يقوم جورج سي. سكوت وتريش فان ديفير ببطولة كلا الفيلمين، ويحظيان بدعم رائع من باري بوستويك، وباربرا هاريس، وإيلي والاش، وآن رينكينغ، وريبيكا يورك، وآرت كارني، وكاثلين بيلر. السيناريو، الذي يُظهر براعةً خاصة في استخدام اللغة المُشوشة (حيث يميل الناس إلى قول عبارات مثل "سمعتُ ذلك في الصحف")، من تأليف لاري جيلبارت وشيلدون كيلر. [ 13 ]

كتب ديزموند رايان من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر أن الفيلم "يأتي في وقت يمكن فيه اعتبار الكثير مما يُعرض على الشاشة ككوميديا ​​مجرد محاكاة ساخرة فاشلة. إن تفوقه الكبير على المحاولات الركيكة لأفلام مثل " المحقق الرخيص" و "أعظم عاشق في العالم" يُعدّ دليلاً على مهارات ستانلي دونين المهنية وعلى الشغف الكبير الذي يضفيه على العمل". [ 14 ] منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم تقييم ثلاث نجوم ونصف، مشيرًا إلى أنه "فكرة لاري جيلبارت البارع، الذي كتب عددًا من حلقات مسلسل M*A*S*H والمسلسل الكوميدي الناجح Oh, God!. عمل جيلبارت مع ميل بروكس في برنامج سيد سيزار القديم Your Show of Shows ، وما فعله جيلبارت في فيلم Movie, Movie هو ميلودراما شبابية من ثلاثينيات القرن الماضي، بنفس الطريقة التي سخر بها بروكس من أفلام الرعب في فيلم Young Frankenstein . فيلم Movie, Movie مليء بالنكات الداخلية حول أفلام الثلاثينيات المؤثرة. ستقضي نصف وقتك تبحث عن الكليشيهات وتضحك عليها." [ 15 ] وصف توم ماكلفريش من صحيفة سينسيناتي إنكوايرر الفيلم بأنه "فيلم يسخر بحرصٍ ومودةٍ من تلك الأفلام التي كانت تُصنع في ثلاثينيات القرن الماضي. ولكن -وهنا تكمن روعة الفيلم- فقد تمكن بطريقةٍ ما من الحفاظ على التأثير الممتع، وإن كان مبتذلاً بعض الشيء، لتلك الأفلام القديمة التي يسخر منها." [ 16 ] وقالت سوزان ستارك من صحيفة ديترويت فري برس : "يقدم لنا دونين سخريةً من أروع الأنواع، إذ ينظر بحنينٍ إلى أنواع القصص التي قدمتها لنا الأفلام قبل 40 عامًا، ويعود أيضًا إلى الأسلوب الذي رُويت به تلك القصص السينمائية. أولئك الذين يتذكرون مشاهد المونتاج التي تُصوّر مرور الوقت بعجلات القطار وعناوين الصحف التي تُعلن عن تطورات الحبكة، سيشعرون بمتعةٍ خاصةٍ من الحنين إلى الماضي عند مشاهدة فيلم "فيلم، فيلم". أولئك الذين لم يسبق لهم مشاهدة هذا النوع من المونتاج، أو استخدام "القزحية" للإشارة إلى تغييرات المشاهد، أو حتى لقطة "الكاليدوسكوب" العلوية الإلزامية في أحد عروض باسبي بيركلي ، سيجدون الفيلم تعليميًا وممتعًا في آن واحد. [ 17 ] وأشارت دونا تشيرنين من صحيفة "ذا بلين ديلر" إلى أن "التحيات الكوميدية الحديثة لأنواع الأفلام القديمة (وتحديدًا فيلمي " فرانكشتاين الصغير " و" الفيلم الصامت " لميل بروكس )انطلق الفيلم بروح الدعابة لفترة، لكنه سرعان ما بالغ في استخدام الكوميديا ​​المبتذلة. أما فيلم "Movie Movie" فيسير بسلاسة وجمال، والأروع من ذلك أن صناعه يعرفون متى يتوقفون. تتحول الكليشيهات المبتذلة إلى عبارات لاذعة، تزداد روعةً بفضل الأداء الجاد للممثلين. [ 18 ]

قال كوربين باتريك من صحيفة "إنديانابوليس ستار" إن "النصوص الذكية التي كتبها لاري جيلبارت وشيلدون كيلر لا تسخر من هذه الذكريات الثمينة، بل تعاملها بحنان وروح دعابة. وأداء جورج سكوت وتريش فان ديفير وغيرهم، الذين يظهر معظمهم في كلا الجزأين، رائع." [ 19 ] وقال ديفيد مانويلر من صحيفة "إنديانابوليس نيوز" إنه "إذا نُظر إلى هذه المحاكاة الساخرة الجذابة لأفلام هوليوود ذات الأسلوبية المبالغ فيها في ثلاثينيات القرن الماضي بعقلية سليمة، فإنها تُعتبر أطرف فيلم في عام 1978، وهو العام الذي صدر فيه. وهي بالتأكيد أكثر تطورًا وحيوية من المحاكاة الساخرة الحديثة للأفلام "القديمة" لميل بروكس (" الفيلم الصامت ") أو نيل سيمون (" المحقق الرخيص ")." [ 20 ] كتب جون إم. ماكغواير من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش أن الفيلم "يكاد يكون جرعة زائدة من العاطفية المفرطة. لكن هذا هو جمال هذه المحاكاة الساخرة الممتعة لفيلمين من ثلاثينيات القرن العشرين، فهو لا يصل أبدًا إلى حد "كفى، كفى". بالتأكيد، من المفيد وجود جورج سي. سكوت، وإيلي والاش، وآرت كارني، وريد بوتونز، وتريش فان ديفير في فرقة التمثيل، وهم يؤدون أدوارًا متنوعة مثل مدير مباريات ملاكمة حكيم، ومنتج مسرحيات كوميدية أنيق، ورجل عصابات، وطيار حربي بارع في الحرب العالمية الأولى، ومساعد ملاكم قوي البنية، وحارس باب المسرح، وأمين مكتبة طيب القلب، ونجمة برودواي فاتنة ومتقلبة المزاج لكنها بدأت تخبو. كما أن وجود آن رينكينغ يضفي بريقًا على المكان، في رأيي، يُعد إضافة قيّمة. هذا أول دور سينمائي لها، وهي نجمة الرقص في المسرحية الموسيقية " شيكاغو "، وتؤدي دور امرأة شقراء فاتنة تضاهي ماي ويست أو جين هارلو. [ 21 ] وصف بروس مكابي من صحيفة بوسطن غلوب الفيلم بأنه "ممتع من الدرجة الأولى"، وكتب أنه "ينجح كفيلم واحد لأن كل فيلم بداخله ناجح. ويعود نجاحها إلى ستانلي دونين، المنتج والمخرج، الذي نقل العديد من الأفلام الموسيقية لشركة إم جي إم إلى الشاشة". [ 22 ] وقال جورج أندرسون من صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت إنه "يشبه جميع الأفلام التي نشأت عليها، ومع ذلك فهو لا يشبه أي فيلم آخر موجود حاليًا. هذا التناقض الظاهري يفسر جاذبيته الخاصة". [ 23 ] ووصفه ناقد في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنه "محاكاة ساخرة رائعة ومضحكة ومبتكرة ومحببة للدراما الميلودرامية والأفلام الموسيقية في الثلاثينيات". [ 24 ]

وصفت إليانور رينجل من صحيفة "أتلانتا كونستيتيوشن " المحاكاة الساخرة بأنها "دقيقة للغاية". [ 25 ] وقال بيري ستيوارت من صحيفة "فورت وورث ستار-تليجرام " إن "فيلمًا مثل "موفي موفي" ، الذي يسخر بمحبة من الأفلام العاطفية في ثلاثينيات القرن العشرين، كان من المتوقع أن يفشل في سبعينيات القرن العشرين. لكن كل ما يمكنني قوله هو أنني استمتعت به". [ 26 ] وكتب ويليام موتز من صحيفة "ذا كورير-جورنال" في لويفيل، كنتاكي ، أنه "يُعيد إلى الأذهان بسعادة متعة الذهاب إلى سينما بيجو في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كانت الأفلام الناطقة في بداياتها، وكذلك هوليوود. وقد عُرض الفيلم في دور عرض شوكيس [في 26 يناير 1979] ليُضفي بعض البهجة على موسم الأفلام الكئيب هذا". [ 27 ] وصفه دون موريسون من صحيفة "ذا مينيابوليس ستار" بأنه "فيلم ممتع للغاية، محاكاة ساخرة مزدوجة لأفلام التسعينيات. يُنجز هذا الفيلم المهمة الجريئة بأسلوب مرح وجذاب، يجعلك تشعر بسعادة غامرة في كل مشهد مبتذل وكل حوار ساذج. إنه أشبه بتجميع لعينات من أفلام وارنر براذرز في ثلاثينيات القرن الماضي، ليس اللقطات الأصلية، بل نسخ متحفية مُحرفة ببراعة للأفكار والمواقف والشخصيات والقصص والأماكن التي أنتجتها تلك الشركة، والتي أبقت جمهورًا غفيرًا من رواد السينما في فترة الكساد الكبير مستمتعًا للغاية." [ 28 ] وصف تيري لوسون من صحيفة "ذا جورنال هيرالد" في دايتون، أوهايو ، الفيلم بأنه "تكريمٌ فكاهيٌّ ومُحبٌّ لأفلام ثلاثينيات القرن العشرين، ولا سيما الأفلام التي أُنتجت في استوديوهات وارنر براذرز. وقد تكون الساعتان اللتان تقضيهما في الضحك أثناء مشاهدة فيلم " موفي موفي" أفضل وقتٍ قضيته في دار سينما منذ فيلم " أنيمال هاوس ". [ 29 ]

كتب ديف تشينويث من صحيفة مونتريال غازيت مراجعته للفيلم تحت اسم مستعار هو لويلا هوبر ، قائلاً: "من الرائع مشاهدة فيلم يُدرك جوهر الترفيه - متعة بريئة ونظيفة كما اعتدنا أن نشاهدها عندما كان جاك وارنر والسيد غولدفيش اللطيف على قيد الحياة - وليس مثل الكثير من أفلام العنف والابتذال التي تُنتجها الاستوديوهات اليوم. (أتذكرون ما قاله لي السيناتور مكارثي المسكين ذات مرة في كافيتيريا إم جي إم: "المتشائم ليس إلا شيوعيًا يريد أن يصبح غنيًا". ألم تكن تلك هي الحقيقة؟...) حسنًا، فيلم Movie Movie مختلف. لقد صنع المخرج ستانلي دونين (أتذكره عندما كان لا يزال يرتدي ملابس صوفية، وهو يُخرج فيلم Singin' in the Rain ) فيلمين في فيلم واحد، وكلاهما محاكاة ساخرة رائعة لتلك الأفلام الرائعة من الدرجة الثانية في ثلاثينيات القرن الماضي. لهذا السبب طلبت مني صحيفة غازيت أن أعود من التقاعد لأخبركم بكل شيء [ 30 ]​

على الصعيد الدولي، وصفه ألكسندر ووكر من صحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" بأنه "أفضل صفقة شاملة على الشاشة حاليًا" [ 31 ] ، بينما وصفه جون لابسلي من صحيفة "سيدني صن هيرالد" بأنه "محاكاة ساخرة تقديرية للأفلام كما كانت في عام 1933 عندما كان رد هوليوود على الكساد الاقتصادي هو سيل من القصص الخيالية عن صبية تلميع الأحذية الذين أصبحوا نجومًا" [ 32 ]، ووصفه كولين بينيت من صحيفة "ذا إيج" في ملبورن بأنه "الكثير من المرح البريء والحنين إلى الماضي". [ 33 ]

مع ذلك، لم يُثنِ الجميع على الفيلم. فقد وصفه ريكس ريد بأنه "أحدث حلقة في سلسلة طويلة ومملة من الأفلام المُعاد إنتاجها"، وأضاف: "كل ما أثبتوه هو قدرتهم على صنع أفلام قديمة بنفس غباء ما صنعوه قبل 40 عامًا؛ ففي محاولاتهم للمحاكاة الساخرة، انتهى بهم الأمر إلى ابتكار الشيء نفسه الذي يسخرون منه". [ 34 ] وكتب كلايد جيلمور من صحيفة تورنتو ستار : "يقدم جورج بيرنز الفيلم (في سينما أبتاون 3 ) بمقدمة من الواضح أنها أُضيفت في اللحظة الأخيرة - ولا يقول الممثل الكوميدي الشهير أي شيء مضحك. صحيح أن هناك بعض اللحظات المضحكة فيما يلي. لكن بالنسبة لي، لا يوجد ما يكفي منها في هذه المحاكاة الساخرة اللطيفة لأنواع الأفلام التي كانت تُنتج بكميات كبيرة في استوديوهات وارنر براذرز في الثلاثينيات". [ 35 ]

تم إدراج أربع مراجعات للفيلم على موقع Rotten Tomatoes ، والذي لم يحصل على تقييم كافٍ للفيلم حتى عام 2023. [ 36 ]

الجزء الثاني المقترح

أعجب ليو غريد بالفيلم لدرجة أنه طلب إنتاج جزء ثانٍ. في أكتوبر 1978، صرّح بأن هذا الجزء سيُسمى " فيلم فيلم 2" وسيكتبه جيلبارت وكيلر، وسيتولى دونين إخراجه مرة أخرى. [ 37 ] كتب جيلبارت سيناريو موجود ضمن أوراقه في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، لكنه لم يُنتج. [ 38 ]

فشل الفيلم في شباك التذاكر. وألقى غريد باللوم على سوء التوزيع من قبل شركة وارنر بروس. وقد ساهم ذلك في قرار غريد بالمساعدة في تأسيس شركة التوزيع الخاصة به، أسوشيتد فيلم ديستريبيوشن ، مما أدى في النهاية إلى عواقب مالية كارثية عليه وعلى شركته. [ 39 ]

الوسائط المنزلية

تضمنت بعض إصدارات الفيديو المنزلي (مثل إصدار شركة ماجنتيك فيديو كوربوريشن لعام 1980 ) النسخة الملونة الأصلية من فيلم "Dynamite Hands" التي طُبعت على فيلم أبيض وأسود أثناء عرضه في دور السينما.

تم إصدار الفيلم على بلو راي بواسطة شركة سكوربيون ريليسينج في 28 يونيو 2016. [ 40 ]

الجوائز والتكريمات

سنةجائزةفئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجة
1978رابطة نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل سيناريولاري جيلبارت ، شيلدون كيلرالمركز الثالث
أفضل موسيقىرالف بيرنزالمركز الثالث
المجلس الوطني للمراجعةأفضل عشرة أفلامفاز
دائرة نقاد السينما في نيويوركأفضل ممثل مساعدباري بوستويكالمركز الثالث
أفضل سيناريولاري جيلبارت، شيلدون كيلرالمركز الثاني
1979جائزة غولدن غلوبأفضل فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميديتم ترشيحه [ 41 ]
أفضل ممثل في فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميديجورج سي. سكوترشّح
أفضل ممثل في أول ظهور له في فيلم سينمائي - ذكرهاري هاملينرشّح
مهرجان برلين السينمائي الدوليالدب الذهبيستانلي دونينرشّح
الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثل مساعدباري بوستويكالمركز الرابع
أفضل سيناريولاري جيلبارت، شيلدون كيلرالمركز الثالث
جائزة نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل فيلم كوميدي كُتب خصيصًا للشاشةلاري جيلبارت، شيلدون كيلرفاز [ 42 ]
1980دافيدي دوناتيلوأفضل موسيقى أجنبيةرالف بيرنزفاز

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فيلم فيلم في كتالوج أفلام AFI الروائية
  2. ↑ رحلةٌ إلى عالم السينما، رحلةٌ إلى عالم السينما، تايلور، كلارك. صحيفة لوس أنجلوس تايمز، 10 ديسمبر 1978: ص 65
  3. ↑ مهلة
  4. ↑ عرض برنامج الفيلم: آن رينكينغ، وباري بوستويك، وباربرا هاريس، وغيرهم يسخرون من عروض الأفلام المزدوجة في ثلاثينيات القرن العشرين في برنامج الفيلم | بلايبيل
  5. 1 2 3 4 فيلم فيلم -- لماذا؟ لماذا؟: فيلم فيلم -- لماذا؟ لماذا؟، بقلم لاري جيلبارت. نيويورك تايمز 19 نوفمبر 1978: D1.
  6. ↑ قائمة مكالمات الفيلم: "بعيدًا عن العيون، قريبًا من القلب"، لي، جرانت. لوس أنجلوس تايمز 30 يونيو 1976: g10.
  7. ↑ جيلبارت، لاري (19 نوفمبر 1978). "«فيلم فيلم» - لماذا؟ لماذا؟ صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 . 
  8. ↑ مقاطع فيلمية: الطعام في المقدمة في كتاب "الطهاة العظماء"، كيلداي، جريج. لوس أنجلوس تايمز 12 سبتمبر 1977: ص12.
  9. ↑ مقاطع فيلمية: مشاريع ليو غريد بقيمة 97 مليون دولار، كيلداي، غريغ. لوس أنجلوس تايمز 15 أكتوبر 1977: ب9.
  10. ↑ سكوت ستيل يخدع المؤسسة، وارغا، واين. لوس أنجلوس تايمز 18 يونيو 1978: o62
  11. ↑ تشامبلين، تشارلي (10 ديسمبر 1978). "فيلم كما كانوا يصنعونه في السابق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  12. ↑ كانبي، فينسنت (22 نوفمبر 1978). "فيلم: 'فيلم موفي موفي' يسخر من أزياء الثلاثينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  13. ↑ كانبي، فينسنت (31 ديسمبر 1978). "نظرة سينمائية: ستة من أفضل عشرة أفلام كانت أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ رايان، ديزموند (26 يناير 1979). "للحصول على ضحكات، انظر 'فيلم فيلم'"" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  15. ↑ سيسكل، جين (26 يناير 1979). "فيلم، فيلم: كيف يُسعدك؟ دعونا نحصي الكليشيهات الرائعة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ ماكلفريش، توم (27 يناير 1979). ""الفيلم ينجح حيث يفشل معظم الأفلام" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
  17. ↑ ستارك، سوزان (26 يناير 1979). "حتى جورج سي. سكوت يستمتع بوقته" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  18. ↑ تشيرنين، دونا (27 يناير 1979). "أكاليل الغار لفيلم 'Movie Movie'"صحيفة ذا بلين ديلر ، كليفلاند، أوهايو، الولايات المتحدة.
  19. ↑ باتريك، كوربين (27 يناير 1979). ""متعة مضاعفة في فيلم "فيلم" . صحيفة إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  20. ↑ مانويلر، ديفيد (27 يناير 1979). ""فيلم فيلم مضحك للغاية" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ ماكغواير، جون م. (26 يناير 1979). "رقصة المتزلجين على الجليد الرقيق" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  22. ↑ مكابي، بروس (27 يناير 1979). "«فيلم فيلم ممتع للغاية» . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  23. ↑ أندرسون، جورج (26 يناير 1979). ""فيلم فيلم" يضاعف المتعة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  24. ↑ "في المدينة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 24 ديسمبر 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  25. ^ رينجل ، إليانور (26 يناير 1979). "«فيلم، فيلم رائع لدرجة أنه سُمّي مرتين، مرتين» . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2023 .
  26. ↑ ستيوارت، بيري (5 فبراير 1979). "مضاعفة متعتك" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  27. ^ موتز ، ويليام (27 يناير 1979). "«فيلم»: عرض مزدوج، متعة مضاعفة . صحيفة ذا كورير جورنال . لويفيل، كنتاكي . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2023 .
  28. ↑ موريسون، دون (26 يناير 1979). "فيلم يُقيّم أكاليل الزهور لما توفره من متعة كبيرة" . صحيفة مينيابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  29. ↑ لوسون، تيري (27 يناير 1979). "آها، آها ها ها ها ها هو هو هو: إنه فيلم، فيلم، وهو مضحك للغاية" . صحيفة ذا جورنال هيرالد . دايتون، أوهايو . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  30. ↑ تشينويث، ديف (27 يناير 1979). "«فيلم فيلم» دمية يا عزيزاتي . صحيفة ذا غازيت . مونتريال، كيبيك، كندا . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
  31. ↑ ووكر، ألكسندر (3 مايو 1979). "نجاح باهر! نجاح باهر!" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  32. ↑ لابسلي، جون (24 ديسمبر 1979). "جرعة مضاعفة لعشاق السينما" . صحيفة ذا صن هيرالد . سيدني، نيو ساوث ويلز، أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  33. ↑ بينيت، كولين (14 ديسمبر 1979). "محاكاة ساخرة للعرض المزدوج" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، فيكتوريا، أستراليا . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  34. ↑ ريد، ريكس (22 نوفمبر 1978). ""فيلم ممل، ممل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  35. ↑ غيلمور، كلايد (27 ديسمبر 1978). "سخرية لطيفة من الأفلام القديمة تفتقر إلى الضحك" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  36. ↑ فيلم على موقع Rotten Tomatoes
  37. ↑ مقاطع فيلمية: بُعد جديد لفيلم "أخوة"، كيلداي، جريج. لوس أنجلوس تايمز 28 أكتوبر 1978: ب11.
  38. ↑ مجموعات مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس الخاصة، أوراق لاري جيلبارت
  39. ↑ ليو غريد، ما زلت أرقص: قصتي ، ويليام كولينز وأولاده 1987، صفحة 251
  40. ↑ نقاش حول أقراص DVD
  41. ↑ جوائز غولدن غلوب
  42. ↑ مجموعة شيلدون كيلر