جريمة قتل جيسون سويني

كان جيسون كيل سويني (29 يوليو 1986 - 30 مايو 2003) عامل بناء من فيشتاون، فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، قُتل في سن السادسة عشرة على يد أربعة مراهقين طمعًا في راتبه في 30 مايو 2003. وكان من بين الجناة فتاة كان يواعدها وصديقه المقرب منذ الطفولة. ونظرًا للطريقة التي قُتل بها سويني، وأعمار المراهقين المتورطين، واللامبالاة الظاهرة للجناة، حظيت الجريمة بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني. ^{[ 2 ]}

ترك جيسون سويني المدرسة وبدأ العمل مع والده، وهو مقاول، في مشروع بناء في فيلادلفيا . التقى مؤخرًا بفتاة أعجبته، جوستينا مورلي البالغة من العمر 15 عامًا، وخرج معها في موعد غرامي مساء يوم الجمعة 30 مايو/أيار 2003. دون علم سويني، كانت مورلي على علاقة جنسية مع شابين آخرين يبلغان من العمر 16 عامًا، وهما نيكولاس كويا وإدوارد باتزيغ جونيور. ^{[ 3 ]} كان باتزيغ صديق سويني المقرب منذ الصف الرابع. كان نيكولاس كويا وشقيقه دومينيك كويا، البالغ من العمر 17 عامًا، ^{[ أ ]} صديقين لسويني أيضًا، لكنهما أنهيا صداقتهما لاحقًا. ^{[ 4 ]}

بوعده بالجنس، استدرج مورلي سويني إلى "ذا تريلز"، وهي منطقة حرجية في فيشتاون بالقرب من نهر ديلاوير ، حيث كان باتزيغ والأخوان كويا يتربصون به. وجه باتزيغ الضربة الأولى، فضرب سويني على رأسه أربع أو خمس مرات. ^{[ 5 ]} ثم انهال باتزيغ والأخوان كويا على سويني بالضرب، وخاصة على رأسه ووجهه، بفأس ومطرقة وحجر حتى فارق الحياة. روى باتزيغ لاحقًا لأحد المحققين كيف ضرب سويني بالفأس أربع أو خمس مرات. قال باتزيغ: "بدأ جيسون يتوسل من أجل حياته، لكننا واصلنا ضربه". ^{[ 6 ]} كما قال باتزيغ إن سويني نظر إليه أثناء الضرب وقال: "أرجوكم توقفوا، أنا أنزف"، وبعد ذلك ضربه باتزيغ بالفأس مرة أخرى. وأنهوا الأمر بإسقاط صخرة على الجانب الأيمن من رأسه. ^{[ 7 ]} سُحقت رأس سويني، ولم يبقَ من عظمة وجنته اليسرى سوى العظمة السليمة. ^{[ 8 ]} تم التعرف عليه من خلال جرح في يده أصيب به أثناء عمله في مجال البناء.

بعد مقتل سويني، سرق المهاجمون الأربعة مبلغ 500 دولار نقدًا كان قد كسبه من عمله. ^{[ 7 ]} قبل مغادرة مسرح الجريمة، تعانق كل من كوياس وباتزيغ ومورلي وتقاسموا المال، الذي استخدموه لشراء مجوهرات ومخدرات غير مشروعة - هيروين وماريجوانا وزاناكس - ثم " أفرطوا في الاحتفال"، وفقًا لدومينيك. ^{[ 6 ] [ 9 ]}

اعترف دومينيك كويا في جلسة محكمة بتورطهم جميعًا في قتل سويني. وذكرت الشرطة أن الجريمة خُطط لها قبل أيام. وكان من بين التحضيرات الاستماع إلى أغنية " هيلتر سكيلتر " لفرقة البيتلز أكثر من أربعين مرة، مما دفع التغطية الإخبارية اللاحقة إلى عقد مقارنة بينها وبين جرائم عائلة مانسون . ^{[ 2 ] [ 6 ]} وقال جوشوا ستاب، 18 عامًا، صديق دومينيك كويا، إن المجموعة تفاخرت بخطتها لقتل سويني باستخدام جوستينا مورلي كـ"طعم". وأضاف ستاب أن باتزيغ كان يعلم أن سويني سيحمل راتبه معه يوم الجريمة. وسأل المدعي العام ستاب عن سلوك المراهقين بعد الجريمة، فأجاب: "بدا عليهم أنهم بخير، بل سعداء نوعًا ما". ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن المراهقين الأربعة المتورطين في جريمة القتل كانوا مدمنين على المخدرات، إلا أنهم لم يكونوا تحت تأثيرها قبل قتل سويني. ردًا على سؤال أحد المحققين عما إذا كانوا تحت تأثير المخدرات أثناء القتل، أجاب دومينيك كويا: "لا، كنت بكامل وعيي كما أنا الآن. إنه لأمرٌ مقزز، أليس كذلك؟" ^{[ 6 ]} لاحقًا، رأى محققٌ مشاركٌ في القضية وطبيبٌ نفسيٌ شرعيٌ أن دوافع القتلة تجاوزت السرقة، ونبعت من الحسد والاستياء من نجاح سويني النسبي في الحياة. ^{[ 10 ]}

في مذكراته، قدّم دومينيك كويا رواية مختلفة عن جريمة القتل. ادّعى دومينيك أنه شعر بالذعر عندما ضرب باتزيغ سويني بالفعل، وأنه لم يشارك إلا عندما خشي أن يُقبض عليه هو وشقيقه. كما نفى ادعاءه بأنه كان في كامل وعيه أثناء الهجوم، وذكر أنه منعهم لاحقًا من قتل جوستينا مورلي خوفًا من شهادتها. ونفى أيضًا تورطه في أي تخطيط للجريمة قبل وقوعها.

زعمت جوستينا مورلي أنها بدأت تدخين الماريجوانا في سن العاشرة، وبعد ذلك بفترة وجيزة بدأت بتناول حبوب موصوفة طبيًا واستنشاق الكوكايين . وقالت والدتها، أبريل فريدريك، إن ابنتها بدأت تقطع معصميها في سن العاشرة. أُدخلت مورلي إلى المستشفى عام ٢٠٠٢ لتهديدها بالانتحار وإيذاء نفسها. سبق أن أُدخلت إلى مستشفى فريندز لتقطيعها معصميها وركبتيها وفخذيها، وتناولها الحبوب، وكتابتها قصيدة انتحار على باب غرفتها. أخبرت مورلي والدتها أنها ستنتحر إذا لم تُخرجها من المستشفى، فأخرجتها والدتها رغم نصيحة المستشفى. طُردت مورلي من المدرسة الحكومية في الصف الثامن، ثم أعادت الدراسة في مدرسة هولي نيم أوف جيسوس الكاثوليكية الخاصة في فيشتاون.

قال الطبيب النفسي ويليام راسل، الذي استعان به فريق الدفاع، إن سبب بدء مورلي ممارسة الجنس في سن مبكرة "كان محاولةً منها لإثبات قيمتها الذاتية". وشهدت مورلي بأنها مارست الجنس مع كل من نيكولاس كويا وباتزيغ مقابل الهيروين قبل أيام قليلة من قتلهما سويني. أُفرج عن مورلي في 20 ديسمبر/كانون الأول 2020. ^{[ 11 ]}

أوضح محامو جوستينا مورلي للقاضي أن الفتاة عانت من الاكتئاب ومحاولات انتحار وإدمان المخدرات، وذلك بهدف محاكمتها أمام محكمة الأحداث. وشرح الطبيب النفسي ويليام راسل للمحكمة كيف حاولت مورلي الانتحار مرتين بتناول جرعة زائدة من الحبوب في العام الذي سبق جريمة القتل. جادل محامي مورلي بأنها الأقل مسؤولية، وأنه في حال محاكمتها كقاصر، ستتمكن من تلقي العلاج وعيش حياة منتجة. في المقابل، جادل مساعد المدعي العام بأن مورلي كانت جزءًا مهمًا من مؤامرة قتل سويني، وأنها تلقت علاجًا سابقًا دون جدوى. لو حوكمت مورلي في محكمة الأحداث، لكانت قد أصبحت حرة من إشراف المحكمة عند بلوغها سن 21 عامًا. وافق القاضي على حجج الادعاء وأمر بمحاكمتها كبالغة بتهمة القتل. ^{[ 9 ]} عندئذٍ، أقرت مورلي بذنبها في جريمة قتل من الدرجة الثالثة مقابل شهادتها ضد متهمين آخرين، وحُكم عليها بالسجن من 17 عامًا ونصف إلى 35 عامًا. ^{[ 5 ]} تم إطلاق سراحها في ديسمبر 2020، وهي حاليًا تحت المراقبة.

وُجهت إلى دومينيك كويا، ونيكولاس كويا، وإدوارد باتزيغ الابن، تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى ، والتآمر ، والسرقة، وحيازة أداة جريمة. وحوكموا جميعًا كبالغين. في عام ٢٠٠٤، قرر المدعون عدم المطالبة بعقوبة الإعدام بحق باتزيغ ونيكولاس كويا، لكنهم خططوا للمطالبة بها بحق دومينيك كويا. ^{[ ١٢ ]} إلا أنه خلال المحاكمة، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية روبر ضد سيمونز ^{[ ١٣ ]} بأنه لا يجوز إعدام المتهمين الذين تقل أعمارهم عن ١٨ عامًا. ^{[ ١٤ ]} ونتيجة لذلك، لم يكن من الممكن الحكم على دومينيك كويا، الذي كان على بُعد ١٤ يومًا من بلوغه سن ١٨ عامًا وقت ارتكاب الجريمة، بالإعدام. وبالتالي، واجه الأخوان كويا وباتزيغ جميعًا أحكامًا بالسجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط في حال إدانتهم بالقتل العمد من الدرجة الأولى. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

قُرئت رسائل المتهمين من السجن خلال المحاكمة لفهم سلوكهم وتحديد من هو الأكثر مسؤولية، إن وُجد. جادل محامي الدفاع عن عائلة كويا وباتزيغ بأن مورلي كانت المحرّضة التي دفعت الصبيين لارتكاب جريمة قتل سويني. في إحدى رسائلها إلى دومينيك كويا، كتبت: "إذن تقول إني متلاعبة، ونعم، أعتقد أنني كذلك إلى حد ما. أنا بارعة في التلاعب بالإقناع، وأعتقد أنني جيدة في ذلك أيضًا. أستمتع بجرّ الناس معي." ثم تابعت قائلة: "...قل لي إنك لا تستمتع بهؤلاء البشر السذج. من المضحك كم هو سهل إقناعهم بالكذب." ^{[ 17 ]} كما كتبت إلى دومينيك كويا: "أنا امرأة قاسية القلب، أعبد الموت، وأعيش على التهام الضعفاء والمنعزلين. أستدرجهم، ثم أسحقهم." ^{[ 16 ]} في إحدى رسائلها، لم تُبدِ أي ندم على الإطلاق، بل صرّحت: "أنا مذنبة. لكنني ما زلت لا أشعر بالذنب تجاه أي شيء... ما زلت أستمتع بذكريات الماضي. إنها تُريحني. أحبها." ^{[ 15 ]} مع ذلك، شهدت مورلي بأنها شعرت بالندم على قتل سويني، وأنها لم تكتب مثل هذه الأشياء إلا لكي يتقبلها كوياس وباتزيغ. ^{[ 17 ]} ورغم اعتراف النيابة بأن رسائل مورلي تُظهرها "قاتلة بدم بارد"، إلا أنها استخدمت رسائلها لإثبات انحطاط الجماعة. ^{[ 16 ]}

زعم محامو الدفاع عن عائلة كويا وباتزيغ أن موكليهم، لكونهم مدمنين على المخدرات، لم تكن لديهم نية القتل اللازمة لإدانتهم بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وأنهم ارتكبوا في أقصى الأحوال جريمة أقل خطورة وهي القتل من الدرجة الثالثة . إلا أن هذه الاستراتيجية قوضت باعترافات المتهمين الثلاثة. فقد قرأ مساعد المدعي العام، جود كونروي، جزءًا من اعتراف دومينيك كويا في المحكمة: "استمرينا في ضربه مرارًا وتكرارًا... أخذنا محفظة سويني وقسمنا المال، ثم احتفلنا حتى فقدنا الأمل." ^{[ 5 ]} كما قال دومينيك كويا لأحد المحققين: "كنا جميعًا سعداء بما فعلناه." ^{[ 16 ]}

أُدين الأخوان كويا وباتزيغ بتهم القتل العمد من الدرجة الأولى، والتآمر، والسرقة، وحيازة أداة جريمة. وفي مايو/أيار 2005، حُكم على جميعهم بالسجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط بتهمة القتل، بالإضافة إلى أحكام بالسجن تتراوح بين 22 عامًا ونصف و45 عامًا بتهم التآمر والسرقة وحيازة أداة جريمة.

لم يُبدِ أيٌّ من المراهقين ندمًا أو اعتذارًا عن جريمة القتل. خاطب بول سويني، والد الضحية، دومينيك كويا قائلًا: "انظر إليّ يا دومينيك. أعلم أنك تعتقد أن لديك عيونًا شريرة، لكن عيوني ستحدق بك كل ليلة لبقية حياتك". ردّ دومينيك كويا على القاضي عندما سأله إن كان يرغب في التحدث، قائلًا: "لم أعتقد يومًا أن لديّ عيونًا شريرة. لكن بخلاف ذلك، أنا بخير"، وهو ما سيُحرّف لاحقًا ليُظهره بمظهر أسوأ، وفقًا لما ذكره كويا في مذكراته " الحدث البيولوجي ". رفض القاضي طلب محامي الدفاع بتخفيف الحكم ليسمح بالإفراج المشروط، قائلًا: "هناك مستوى من اللاإنسانية في هذه الوقائع. لقد كان هذا فعلًا منحرفًا تمامًا". ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠١٢، ألغت المحكمة العليا في قضية ميلر ضد ألاباما ^{[ ١٩ ] أحكام السجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط للأحداث دون سن الثامنة عشرة، وقضت بأن على المحكمة مراعاة الظروف الفردية لكل متهم قاصر عند تحديد الحكم، والذي قد يظل السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط إذا رأت المحكمة أن الظروف تستدعي ذلك. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]} وتركت المحكمة العليا مسألة ما إذا كان حكم ميلر يُطبق بأثر رجعي لإعادة النظر في أحكام جميع الأحداث الذين صدرت بحقهم أحكام بالفعل، تاركةً هذا الأمر لتقدير محاكم الولايات وهيئاتها التشريعية. ^{[ ٢١ ]} وفي بنسلفانيا، حيث صدرت الأحكام بحق كوياس وباتزيغ، قضت المحكمة العليا للولاية في عام ٢٠١٣ بعدم تطبيق حكم ميلر بأثر رجعي، وبالتالي أيدت أحكام السجن المؤبد الإلزامي الصادرة بحق الأحداث الذين كانت أحكامهم نهائية وقت صدور حكم المحكمة العليا. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} مع ذلك، قضت المحكمة العليا للولاية (في قضية أخرى) بأن الأحداث المحكوم عليهم بالسجن المؤبد الإلزامي دون إمكانية الإفراج المشروط، والذين لم تكن أحكامهم نهائية وقت قضية ميلر، يحق لهم جلسة إعادة نظر في الحكم مع مراعاة ظروفهم الفردية، حيث يمكن أن يُحكم عليهم بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، أو بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد انقضاء مدة دنيا. ^{[ 24 ]} وقد مُنح باتزيغ ونيكولاس كويا، اللذان كانت استئنافاتهما معلقة وقت قضية ميلر ، جلسات إعادة نظر في الحكم. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

في جلسة إعادة النطق بالحكم على نيكولاس كويا بتاريخ 19 فبراير 2015، أصدرت قاضية المحكمة الابتدائية ساندي إل في بيرد حكمًا بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، مؤيدةً بذلك الحكم الأصلي الصادر عام 2005. وأشارت بيرد قائلةً: "هذه قضية استثنائية، فلا توجد أي ظروف تُعفي المتهم من عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. لم يكتفِ بالتخطيط للاعتداء، بل شارك فيه بنفسه، وكان الاعتداء عنيفًا لدرجة استدعت التعرف على هوية جيسون سويني من خلال سجلات الأسنان." ^{[ 27 ]}

أنشأ والدا جيسون سويني، بول وداون سويني، مؤسسة جيسون كيل سويني، تخليداً لذكرى ابنهما، لتمويل منحة دراسية كاملة في أكاديمية وكلية فالي فورج العسكرية ، وهي المدرسة التي كان يحلم بها ابنهما. كان جيسون سويني يرغب في الالتحاق بالمدرسة العسكرية ليصبح أحد أفراد قوات البحرية الخاصة (SEAL) . وقد قُبل في المدرسة، لكنه لم يكن قادراً على تحمل تكاليف الدراسة. ^{[ 28 ]}

تستند إحدى حلقات مسلسل CSI: Crime Scene Investigation لعام 2003 بعنوان "مجيء الغضب" (الموسم 4، الحلقة 10) إلى هذه الجريمة. ^{[ 29 ]}

ألهمت هذه الجريمة الفنان الكوميدي كيفن كولدين لإصدار روايته المصورة " فيشتاون " عام 2008 ، والتي رُشحت لجائزة إيسنر . ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

في حلقة من مسلسل " أطفال قتلة " على شبكة "لايف تايم موفي " عام 2012 بعنوان "كرة خاطئة ومؤامرة"، تم عرض تفاصيل جريمة القتل، بما في ذلك لقطات حقيقية من مسرح الجريمة، في الجزء الثاني من الحلقة ("مؤامرة"). ^{[ 33 ]}

في عام ٢٠١٣، كتب دومينيك كويا مذكرات عن حياته وجريمة القتل، بعنوان " الحدث البيولوجي ". نُشرت المذكرات لاحقًا بصيغة PDF على موقع prisonsfoundation.org. في مذكراته، أعرب عن ندمه على أفعاله، وشرح سبب عدم اعتذاره خلال المحاكمة النهائية، وانتقد النظام القانوني في الولايات المتحدة، وقدم شرحًا وافيًا لما قاله في المحاكمة وللمحققين، واعتذر لعائلته وعائلة سويني. ^{[ ٣٤ ]}

عرضت إحدى حلقات برنامج " جريمة قتل بين الأصدقاء"، بعنوان "الصديقة القاتلة"، على قناة "Investigation Discovery" قصة مقتل جيسون سويني في 17 مايو 2016، أي قبل أقل من أسبوعين من الذكرى السنوية الثالثة عشرة لوفاة سويني.

تمت تغطية جريمة القتل في الموسم الأول، الحلقة الثالثة من برنامج Deadliest Kids ، بعنوان "جريمة قتل جيسون سويني" وتم بثها في عام 2021.

• كويا، دومينيك (5 أكتوبر 2013). الأحداث البيولوجية (ملف PDF) . مخطوطة كتاب غير منشورة، منشورة على موقع prisonsfoundation.org. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2016 .
• كاتز، علي (20 يونيو 2007). "رائحة مجزرة مراهقين: كاتب قصص مصورة من فيلادلفيا يحوّل جريمة قتل في فيشتاون إلى فن قاتم" . صحيفة فيلادلفيا ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2016 .
• رامسلاند، كاثرين. "ما لا يُتصور: أطفال يقتلون" . trutv.com . truTV . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .