يومي

وُلدت آنا إليانور روزفلت في 11 أكتوبر 1884 في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، في منزل والديها الأول. ^{[ 5 ]} كانت والدتها، آنا هول ، تنتمي إلى عائلة ثرية، وتزوجت من إليوت روزفلت في 1 ديسمبر 1883. كانت طفولة إليانور روزفلت مليئة بالصعوبات بسبب إدمان والدها الشديد للكحول، وبرود والدتها، وفشل زواج والديها. ^{[ 6 ]} توفيت والدتها فجأة عام 1892 عندما كانت إليانور في الثامنة من عمرها، وتوفي شقيقها الأصغر بشكل مأساوي في العام التالي، وتوفي والدها في العام الذي يليه. ^{[ 7 ]} بعد تلقيها تعليمًا في الخارج، عادت روزفلت إلى الولايات المتحدة، وعادت إلى أحضان ابن عمها الخامس، فرانكلين ديلانو روزفلت (إف دي آر). ^{[ ٦ ]} بعد أن بدأت علاقتهما سرًا، اكتشفت والدة فرانكلين ديلانو روزفلت علاقتهما وسمحت لهما بالزواج عام ١٩٠٥. كانت إليانور روزفلت تبلغ من العمر عشرين عامًا، بينما كان فرانكلين ديلانو روزفلت يبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا. ^{[ ٨ ]} أنجبا ستة أطفال. ^{[ ٩ ]} بعد وفاتها عام ١٩٦٢، دُفنت السيدة روزفلت في منزلها في هايد بارك بجوار زوجها.

بصفتها ابنة شقيق الرئيس الأمريكي الأسبق ثيودور روزفلت وزوجة الرئيس الأمريكي فرانكلين ديلانو روزفلت، انصبّ جزء كبير من حياة إليانور روزفلت على العمل المدني. ^{[ 7 ]} ورغم شهرتها بلقب السيدة الأولى للولايات المتحدة، إلا أن حياتها العامة بدأت قبل ذلك بكثير. فبإلهام من تركيز عمها على الإصلاح السياسي والاجتماعي والاقتصادي، شاركت بفعالية في حركة الإصلاح الاجتماعي في العصر التقدمي . ^{[ 6 ]} كما تطوعت في الأحياء الفقيرة بمدينة نيويورك. ^{[ 5 ]} وقبل توليها منصب السيدة الأولى، عملت أيضًا سكرتيرة ومعلمة ومحققة. ^{[ 6 ]} وفي هذه السنوات الأولى من حياتها العامة، بدأت اهتمامها الدائم بالحقوق المدنية، وحقوق المرأة، والتعليم، ومكافحة الفقر.

بعد زواجها من فرانكلين روزفلت وانتخابه رئيسًا، أدركت السيدة روزفلت الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية للشعب الأمريكي أفضل من أيٍّ من أسلافها. ^{[ 10 ]} وعندما أُصيب روزفلت بشلل الأطفال ، انخرطت روزفلت بجدٍّ في شؤونه السياسية، موسعةً بذلك نطاق مشاركتها في النشاط الأمريكي. وبصفتها عين زوجها وأذنه، انتقلت من مُصلحة تقدمية إلى مؤيدة لبرنامج الصفقة الجديدة، ثم إلى لقب "سيدة العالم الأولى"، وأضفت بُعدًا إنسانيًا على النقاشات الثقافية الحادة التي دارت حول الكساد الكبير ، والحرب الباردة ، والحقوق المدنية، ورعاية الطفل، وإصلاح الإسكان، وحقوق المرأة. ^{[ 4 ]} وبصفتها ناشطة حقيقية، أسست روزفلت مؤتمرات صحفية منتظمة في البيت الأبيض للنساء، وقامت بجولات واسعة بصفتها السيدة الأولى. وفي عام 1946، عيّنها الرئيس هاري ترومان مندوبةً لدى الأمم المتحدة في الجمعية العامة، وشغلت منصب أول رئيسة للجنة حقوق الإنسان في الأمم المتحدة. عيّنها الرئيس جون إف كينيدي رئيسة للجنة المعنية بوضع المرأة، وفي العقد الأخير من حياتها قامت السيدة روزفلت أيضاً بتجنيد أعضاء للحزب الديمقراطي . ^{[ 9 ]}

كانت رغبة إليانور روزفلت في زيادة دخلها الدافع الرئيسي وراء إنشاء عمودها اليومي، إذ أنفقت جزءًا كبيرًا من عائداته على الأعمال الخيرية. ^{[ 11 ]} لم يكن عمود "يومي" أول تجربة كتابة لإليانور روزفلت، فقد شجعها وكيلها الأدبي، جورج تي. باي، على كتابة هذا العمود. ^{[ 12 ]} ورغم أنها لم تكن تدون يومياتها، إلا أنها كانت تساهم بانتظام في المجلات قبل انتخاب فرانكلين روزفلت رئيسًا، وفي عام 1933، كانت شركة "يونايتد فيتشرز سينديكيت" ، وهي شركة تحرير وإعلام مرموقة، أول من طلب منها كتابة عمود يومي بصفتها السيدة الأولى. ^{[ 13 ]} اقترحت "يونايتد فيتشرز سينديكيت" عنوان العمود، وألهمت إليانور للكتابة عن تجاربها اليومية، وساهمت في تحديد ملامح العمود في سنواته الأولى. ^{[ 14 ]} "يومي" هو عمود روزفلت الصحفي الذي كان يُنشر ستة أيام في الأسبوع، من 30 ديسمبر 1935 إلى 26 سبتمبر 1962. في بداية عام 1938، نُشر "يومي" في 62 صحيفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 14 ]} بحلول عام 1940، كان الاهتمام بـ" يومي" قويًا لدرجة أن شركة يونايتد فيتشرز سينديكيت عرضت على روزفلت عقدًا لمدة خمس سنوات، على الرغم من مغادرتها المتوقعة للبيت الأبيض. ^{[ 15 ]} في ذروة شعبيته في الخمسينيات، وصل عدد قراء مقالاتها إلى 4,034,554 شخصًا، ونُشر "يومي" في 90 صحيفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 16 ]} وكأنها كُتبت إلى صديقة عزيزة، كشفت المقالات عن الأشخاص الذين التقت بهم روزفلت، والأماكن التي سافرت إليها، وآرائها، وكيف تعاملت مع ضغوط حياتها العامة. ^{[ 15 ]} بحلول عام 1957، توقفت بعض الصحف، مثل نقابة سكريبس هوارد، عن نشر عمودها "يومي" لأن مقالاتها أصبحت ذات طابع سياسي مفرط. ^{[ 17 ]} لم تُعر إليانور روزفلت أي اهتمام، واستمرت في كتابة مقالاتها، وحثت قرائها على "اتباع ضمائرهم" لا مخاوفهم. ^{[ 17 ]} مع تقدمها في السن، طلبت في عام 1961 أن تُنشر مقالاتها التي تتألف من 500 كلمة يومًا بعد يوم. ^{[ 15 ]} نُشر آخر عمود لها في 26 سبتمبر 1962، قبل وفاتها بشهرين فقط. ومع تدهور صحتها في سنواتها الأخيرة، لم تُبدِ إليانور روزفلت أي إشارة إلى أن مرضها يُهدد استمرارها في كتابة عمودها. ^{[ 14 ]}

نشرت إليانور روزفلت محتوى مقالاتها في عمود "يومي" بوعي وهدف محددين. وكانت مقالاتها، المكتوبة بأسلوب بسيط أشبه بمذكرات يومية، محورية في بناء السلام والدفاع عن حقوق الإنسان، إذ دعمت الإصلاحات وحفزت على العمل النشط. وشملت معظم مواضيع عمودها برامج "الصفقة الجديدة"، والحقوق المدنية، وحقوق المرأة، والأحداث الجارية.

برامج الصفقة الجديدة

خلال فترة الكساد الكبير، احتفت زاوية "يومي" في صحيفة "إي آر" بالعديد من برامج "الصفقة الجديدة" وروّجت لها. وقد وفرت هذه البرامج فرص عمل لملايين الأمريكيين العاطلين عن العمل، وساهمت في إعادة بناء اقتصاد البلاد. ^{[ 16 ]} وخلال فترة توليها منصب السيدة الأولى، كتبت روزفلت مرارًا عن جولاتها في أنحاء البلاد لزيارة المشاريع التي أنشأتها إدارة الأشغال العامة ، وفيلق الحفاظ المدني ، وإدارة تقدم الأشغال ، والإدارة الوطنية للشباب .

في عام ١٩٣٦، قاد أحد مشاريع إدارة تقدم الأعمال (WPA) إليانور روزفلت إلى دي موين، أيوا. وفي مقالاتها المنشورة في قسم "يومي" في الفترة من ٨ إلى ١٠ يونيو من ذلك العام، سردت روزفلت تفاصيل رحلتها وكشفت عن رؤى مهمة حول المشروع. وخلال توقفها في المزارع، ومجتمعات عمال مناجم الفحم، والأراضي الزراعية، علّقت روزفلت على العمل اليدوي الشاق، والتربة الخصبة، والعائلات الكبيرة، والإنجازات الزراعية المتميزة، وكلها تحققت بفضل إدارة تقدم الأعمال. وأشارت تحديدًا إلى أن خمسين عائلة كانت تسير بخطى ثابتة نحو حياة أفضل في دي موين، أيوا، وذلك بفضل جهود إدارة تقدم الأعمال في إصلاح الإسكان، والاستثمار، ومخيمات عمال المناجم. ^{[ ١٨ ]}

كرّست إليانور روزفلت جزءًا كبيرًا من وقتها لدعم جمعية الشباب الوطنية (NYA). في يوليو 1941، زارت مشاريع مختلفة في ولاية مين. ووثّقت في عمودها "يومي" بتاريخ 12 يوليو رحلتها عبر كامبوبيلو وقرية كودي، حيث ناقشت نجاح الرجال في صناعة التعليب، ونجاح النساء في صناعة الحياكة، وجهودها لمشاهدة الطلاب وهم يعملون ويلعبون معًا، وحفل الرقص الذي أقامته قاعة مجلس تجارة جزيرة كامبوبيلو. ^{[ 18 ]} وقد افتخرت إليانور روزفلت بفرقة جمعية الشباب الوطنية في قرية كودي، كما تناولت الغداء مع أكثر من 850 فتى في اليوم التالي.

الحقوق المدنية

لم يقتصر دور "يومي" على دعم برامج الصفقة الجديدة فحسب، بل ساهم أيضاً في توليد النشاط وخلق الدعم للأقليات العرقية.

على سبيل المثال، كشف دور إليانور روزفلت في حفل ماريان أندرسون عن مدى العنصرية في الولايات المتحدة، رغم أن الأمريكيين لم يدركوا دلالته الكاملة آنذاك. ^{[ 19 ]} التقت إليانور روزفلت بمغنية الأوبرا كونترالتو أندرسون لأول مرة عام 1935 بعد أن أحيت حفلاً في البيت الأبيض . ^{[ 20 ]} وفي عام 1939، أثناء غنائها في كلية الموسيقى بجامعة هوارد ، تقدمت أندرسون بطلب إلى جمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR) لاستخدام قاعة حفلاتها في واشنطن العاصمة، التي تتسع لـ 4000 شخص، كمكان لإقامة حفلها. ونظرًا لاستمرار الفصل العنصري في القاعة، واقتصارها على السماح للبيض فقط بالغناء على المسرح، رفضت الجمعية طلب أندرسون. ^{[ 20 ]} استشاطت السيدة الأولى إليانور روزفلت غضبًا من رفض جمعية بنات الثورة الأمريكية (DAR)، فقدمت لأندرسون ميدالية سبينغارن في مؤتمر الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، ودعتها للغناء في البيت الأبيض أمام ملك وملكة إنجلترا في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 21 ]} كما استقالت روزفلت من منصبها كرئيسة لجمعية بنات الثورة الأمريكية عام 1939. وفي مقالها في صحيفة "ماي داي" عن الحفل، أشادت روزفلت بصوت أندرسون، واصفةً أداءها بأنه "متعة نادرة". وأعربت عن رغبتها في أن تنجح مسيرة أندرسون الموسيقية في أمريكا، لأنها لم تسمع فنانة أجمل وأكثر تأثيرًا واتزانًا منها. ^{[ 18 ]}

لعب تعليم الأقليات العرقية دورًا محوريًا في عمود إليانور روزفلت " يومي" . ففي 17 يونيو/حزيران 1958، زارت روزفلت مدرسة هايلاندر الشعبية في مونتيجل، تينيسي . وبحضور مايلز هورتون ، أحد مؤسسي المدرسة، وجيمس ستوكلي، مؤلف كتاب " لا أسود ولا أبيض" ، دعمت روزفلت رسالة المدرسة وإيمانها بأن التعليم أداة للتغيير الاجتماعي. وعلى مر السنين، كان للمدرسة دورٌ بارزٌ في العديد من الحركات السياسية، بما في ذلك حركات العمال الجنوبية في ثلاثينيات القرن العشرين، وحركة الحقوق المدنية من أربعينيات القرن العشرين إلى ستينياته. خلال السنوات التأسيسية للمدرسة، ركزت مدرسة هايلاندر الشعبية على تنظيم العاطلين عن العمل والعاملين، وتدريب منظمي النقابات وقادتها في جميع أنحاء الجنوب، وحاربت الفصل العنصري في العمل من خلال عقد أول ورشة عمل متكاملة لها في عام 1944. ^{[ 22 ]} في مقالها "يومي" عن مدرسة هايلاندر الشعبية، أشادت إي آر بالميزانية الموسعة لبرنامج المدرسة، والفرصة التعليمية الجديدة التي وفرتها للشباب الأمريكيين من أصل أفريقي، وفرص العمل المستقبلية حيث "يعمل السود والبيض جنبًا إلى جنب". ^{[ 18 ]}

حقوق المرأة

بالإضافة إلى برامج الصفقة الجديدة والحقوق المدنية، كان برنامج "يومي" يعرض بانتظام مواضيع تتعلق بإنجازات المرأة وحقوقها كمواضيع ثابتة.

تتخلل مقالات روزفلت في قسم " يومي" قصة امرأة تُدعى ماري ماكلويد بيثون . كانت الدكتورة بيثون أصغر إخوتها الستة عشر، والوحيدة التي وُلدت حرة، وقد ناضلت من أجل حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي باحترام، ونالت تعليمًا في وقتٍ بدا فيه ذلك مستحيلاً بالنسبة لامرأة سوداء. أسست وافتتحت كلية للأمريكيين من أصل أفريقي في فلوريدا تُسمى "مدرسة دايتونا بيتش الأدبية والصناعية لتدريب الفتيات السود"، واستخدمت إيمانها كسلاح ودرع، وعملت مديرةً لقسم شؤون السود في إدارة الشباب الوطنية من عام 1936 إلى عام 1943. ^{[ 23 ]} في مقالها المنشور في قسم "يومي" بتاريخ 20 مايو 1955، رثت إليانور روزفلت صديقتها المقربة والناشطة بيثون، مشيدةً بعملها الدؤوب، وحماسها لتعليم الشباب السود، وحكمتها، وطيبتها، وصداقتها. ^{[ 18 ]}

تظهر نساء أخريات بشكل متكرر في أعمدة "يومياتي" . فعلى سبيل المثال، أشادت إليانور روزفلت بالآنسة ماري (مولي) ديوسون، والسيدة دوروثي ماكاليستر، والسيدة ماي إيفانز، وجميع العاملات في قسم المرأة باللجنة الوطنية الديمقراطية في 6 مايو 1940. ^{[ 24 ]} إذا كانت إليانور روزفلت الشخصية الأبرز في مجال حقوق المرأة في ثلاثينيات القرن العشرين، فإن ديوسون كانت قريبة منها في الصدارة. وبصفتها مسؤولة عن النساء الديمقراطيات في أمريكا، مهدت ديوسون الطريق لعهد جديد من خلال إشراك المرأة في السياسة. ^{[ 25 ]} وبصفتها رئيسة قسم المرأة باللجنة الوطنية الديمقراطية، ورئيسة اللجنة الاستشارية لقسم المرأة، ونائبة رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية، أصبحت "أول امرأة تقود حزبًا سياسيًا في أمريكا". ^{[ 25 ]} توطدت علاقة ديوسون وروزفلت، وتشاركتا العديد من القيم المشتركة، لا سيما استخدام السياسة لتعزيز حقوق المرأة. في مقالها المنشور في السادس من مايو/أيار عام ١٩٤٠، أشادت إي آر بنساء الولايات المتحدة، وهنأت الحضور الكبير للنساء في مؤتمر المعهد الوطني للحكومة، وأعربت عن تقديرها للبرامج التعليمية المخصصة للنساء الديمقراطيات، وأشادت بالتضحيات الشخصية التي بذلتها هؤلاء النساء للترويج للبرنامج. ^{[ ٢٤ ]} وفي المقال نفسه، ذكرت إي آر أنها قضت بعض الوقت مع الشابات الديمقراطيات، وأُعجبت بمثابرتهن ويقظتهن، مما يدل على مدى تأثيرها في مجال حقوق المرأة. ^{[ ٢٤ ]}

وصلت إليانور روزفلت إلى جمهور تجاوز أربعة ملايين شخص، ودعت من خلال مقالاتها في "يومي" الشعب الأمريكي إلى الاطلاع على حياتها العامة والخاصة بأسلوبٍ ودودٍ وعفوي. وبصفتها من أنصار برنامج الصفقة الجديدة، لاقت مقالاتها صدىً عميقاً لدى الأمريكيين العاطلين عن العمل والأفراد المرتبطين بمشاريع الصفقة الجديدة المتعددة. ^{[ 16 ]} ومع تقدم رئاسة فرانكلين روزفلت، شجعت روزفلت زوجها ومستشاريه على توسيع نطاق برنامج الصفقة الجديدة لتوفير دعم أكبر للنساء الأمريكيات وأفراد الأقليات. ^{[ 26 ]} وقد لاقت "يومي" استحساناً خاصاً من هؤلاء النساء والأقليات، حيث نسجت روزفلت نصائح يومية حول الوجبات، وإدارة ميزانية المنزل، وتربية الأطفال، والعلاقات الزوجية، والعدالة الاجتماعية ، والنقابات العمالية ، والتواصل في جميع مقالاتها. ^{[ 25 ]} وقرأت " يومي" شبكة فريدة من الأصدقاء والنساء وأفراد الأقليات باهتمام بالغ . ^{[ 25 ]} كما اهتمت روزفلت بإدماج الشباب الأمريكي في سوق العمل. من خلال دورها المحوري في وكالة الشباب الوطنية (NYA)، كتبت روزفلت مرارًا عن توفير فرص العمل والتعليم لملايين الشبان والشابات، موسعةً بذلك نطاق مقالاتها ليشمل الشباب الأمريكي. ^{[ 26 ]} وعندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، تعمّق تواصل روزفلت مع الشعب الأمريكي بالتزامن مع جهودها في الكتابة عن الجبهة الداخلية. ^{[ 26 ]} وبحلول عام 1954، أصبح "يومي" (My Day) منبرها السياسي ومذكراتها الشخصية. وكان الوسيلة الرئيسية التي تحدّت من خلالها الديمقراطيين المتخاذلين، والأمريكيين المترددين في الخوض في السياسة، والمواطنين غير المبالين، لحثّهم على تحمّل مسؤوليات العيش في ظل نظام ديمقراطي. ^{[ 27 ]} وقد لفتت مناصرة روزفلت المستمرة وطبيعتها المثيرة للجدل انتباهًا واسعًا، ولم يكن من المستغرب في نهاية المطاف أن تحظى بجمهور واسع. ^{[ 28 ]} وقد أعطى نشاطها المكثف في مجال الديمقراطية الأمريكيين انطباعًا بأنها "واحدة منا". ^{[ 28 ]}