نادام

نادام ( المنغولية : Наадам ، النص المنغولي : ᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮ ، بالحروف اللاتينية: Naɣadum ، [ ˈnaːdəm ] ، أشعل. ' ألعاب ' ) هو مهرجان تقليدي يتم الاحتفال به في منغوليا ومنغوليا الداخلية وتوفا ، ويتضمن المصارعة المنغولية وسباق الخيل والرماية . يُطلق على المهرجان أيضًا اسم " إيرين جورفان نادام " محليًا ( эrinйн гуurvan наадам ، أشعل. " ألعاب الرجال الثلاثة " )، ويقام خلال منتصف الصيف.
في عام 2010، أُدرجت نادام في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية التابعة لليونسكو . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ملخص
الأصول
يُعدّ مهرجان نادام الأكثر مشاهدةً بين المغول، ويُعتقد أنه موجود منذ قرون بأشكالٍ مختلفة. تعود أصوله إلى الأنشطة التي كانت تُقام عقب الاحتفال بمناسباتٍ متنوعة، كالأعراس والتجمعات الروحية، مثل الاستعراضات العسكرية والمسابقات الرياضية كرياضة الرماية وركوب الخيل والمصارعة. لاحقًا، أصبح وسيلةً لتدريب الجنود على القتال، وارتبط أيضًا بنمط حياة المغول الرحّال. يمارس المغول قواعدهم غير المكتوبة للاحتفال، والتي تتضمن أغنيةً طويلةً لبدء العيد، ثم رقصة بييلجي . يُقدّم الطعام التقليدي، أو خوشور ، حول الملعب الرياضي، إلى جانب مشروبٍ خاص مصنوع من حليب الخيل المخمّر ( أيراغ ). سُجّلت الرياضات الثلاث الرئيسية، وهي المصارعة وسباق الخيل والرماية، في كتاب "التاريخ السري للمغول" الذي يعود إلى القرن الثالث عشر . خلال حكم سلالة تشينغ ، أصبح نادام مهرجانًا رسميًا تُقيمه القبائل .
بدأ تنظيمه سنوياً عام 1639 بمهرجان رقص مخصص للقديس الأعلى زانابازار. في مهرجان بحيرة شيريت البيضاء هذا، فاز بوخ لاما في المصارعة، وفاز حصان بونخور دونير بالبطولة.
في عام ١٧٧٢، أُقيم مهرجان عظيم لعبادة جبل خينتي، يُعرف باسم مهرجان الحكومات العشر. وفي عام ١٩١٢، أصبحت ألعاب الحكومات العشر، التي كانت تُلعب سابقًا بنظام النقاط الخاسرة، لعبة رسمية سنوية للدولة. واستمر مهرجان الحكومات العشر حتى وفاة بوغد خان عام ١٩٢٥، وقد أُقيمت ألعاب الحكومات العشر ١٢٥ مرة.
العصر الشيوعي
ارتبط عيد نادام خلال فترة جمهورية منغوليا الشعبية بالثورة المنغولية عام 1921. أُقيم أول عرض عسكري رسمي في منغوليا الشيوعية عام 1921 تكريمًا لانتصارات دامدين سوخباتار في الثورة. واستمر الاحتفال به كعيد بوذي/شاماني حتى علمنة منغوليا في ثلاثينيات القرن العشرين تحت النفوذ الشيوعي للاتحاد السوفيتي.
كانت استعراضات الجيش الشعبي المنغولي في ساحة سوخباتار تُقام عادةً في سنوات اليوبيل (وتحديدًا في أعوام 1946، 1951، 1956، 1961، 1966، 1971، 1976، 1981، 1986، و1991)، [ 4 ] بالتزامن مع استعراضات عيد العمال العالمي ويوم ثورة أكتوبر . [ 5 ] وكان الجنرال ت. غالسان قائدًا لهذه الاستعراضات لفترة طويلة. [ 6 ] وخلال هذه الفعاليات، كان قادة الحزب والحكومة يشاهدون الأحداث من أعلى ضريح سوخباتار . [ 7 ] وبعد عام 1991، تم التخلي عن هذه الممارسة الشيوعية باستثناء عام 1996، حيث أُقيم استعراض في الملعب الرياضي الوطني لإحياء الذكرى 790 لتأسيس منغوليا والذكرى 75 للثورة.
وقد أقيمت العديد من الاحتفالات بمشاركة شيوعيين أجانب زاروا البلاد، بمن فيهم ميخائيل سوسلوف ، وجوزيف سيرانكيويتش ، وفلاديسلاف غومولكا . [ 8 ]
الاحتفالات والتقاليد الحديثة
أكبر احتفالين وطنيين (نادام) يُقامان في منغوليا اليوم هما دانشيغ نادام والنادام الوطني. أُقيم الأول كحدث سنوي في عام 2015، بعد أن كان يُقام بشكل غير منتظم، ويُحيي ذكرى استقلال منغوليا عن سلالة تشينغ، ويتزامن أيضًا مع يوم العلم المنغولي . أما الثاني، فيُحيي ذكرى ثورة 1921 التي اندلعت بعد عقد من الزمن، عندما غزا الشيوعيون البلاد وأطاحوا ببوغد خان، في تداعيات الحرب الأهلية الروسية . كما يحتفي نادام بإنجازات الدولة الجديدة. [ 9 ]

يُحتفل بمهرجان نادام أيضاً في مناطق مختلفة من منغوليا ومنغوليا الداخلية خلال شهري يوليو وأغسطس. أما في جمهورية توفا ، فيُحتفل به في الخامس عشر من أغسطس.
تُعرف هذه الرياضات الثلاث باسم ألعاب دانشيغ. وقد أصبحت احتفالاً عظيماً بالأمة الجديدة، حيث اجتمع النبلاء لتقديم التهاني والتبريكات إلى بوغد خان (جابزوندامبا خوتوغتو)، رئيس الدولة الجديد. [ 9 ]
لا تزال ذيول خيول جنكيز خان التسعة، التي ترمز إلى قبائل المغول التسع، تُنقل في موكب احتفالي من ساحة سوخباتار إلى الاستاد إيذاناً ببدء احتفالات نادام. وفي مراسم الافتتاح والختام، تُقام استعراضات مهيبة لفرسان ورياضيين ورهبان، إلى جانب عناصر من منظمات عسكرية.
من الأنشطة الشائعة الأخرى في مهرجان نادام ممارسة الألعاب باستخدام "شاجاي" ، وهي عظام مفاصل الأصابع التي تُستخدم كقطع للعب ورموز للتنبؤ والصداقة. وفي مهرجانات نادام الكبرى، قد تُقام البطولات في مكان منفصل.
وقد أثيرت مؤخراً مخاوف بشأن الفساد المزعوم في المهرجان ورمزيته الغامضة. [ 10 ]

مهرجان نادام الوطني
إلى جانب مهرجان دانشيغ نادام، يُعدّ مهرجان نادام الوطني أكبر المهرجانات، ويُقام في العاصمة المنغولية أولان باتور خلال العطلة الوطنية من 11 إلى 13 يوليو، في الاستاد الرياضي الوطني . يبدأ المهرجان بحفل افتتاح مهيب يضمّ راقصين ورياضيين وفرسانًا وموسيقيين. بعد الحفل، تبدأ المنافسات، والتي تتمحور بشكل أساسي حول ركوب الخيل.
ثلاث مباريات
مصارعة

يتنافس ما بين 512 و1024 مصارعًا في بطولة بنظام خروج المغلوب ، تستمر تسع أو عشر جولات. المصارعة التقليدية المنغولية منافسة غير محددة بوقت، حيث يخسر المصارع إذا لمس الأرض بأي جزء من جسده عدا قدميه أو يديه. عند اختيار المصارعين، يُمنح المصارع الأكثر شهرة حق اختيار خصمه. يرتدي المصارعون زيًا من قطعتين: سترة ضيقة على الكتفين ( زودوغ ) وسروال قصير ( شوداغ ). يُسمح للرجال فقط بالمشاركة.
لكل مصارع مُشجّع يُدعى " زاسول " . يُنشد الزاسول أغنية مدح للمصارع الفائز بعد الجولات الثالثة والخامسة والسابعة. يحصل الفائزون في المرحلة السابعة أو الثامنة (بحسب عدد المصارعين في البطولة، سواءً أكان 512 أو 1024 مصارعًا) على لقب " زان " أي "الفيل". أما الفائز في المرحلة التاسعة أو العاشرة فيُسمى " أرسلان " أي "الأسد". [ 11 ] في المنافسة النهائية، يتساقط جميع الزاسول خلف كل مصارع وهو يتقدم نحو الآخر. يُطلق على من يحمل لقب "أرسلان" مرتين لقب "الجبابرة" أو " أفراجا" . [ 11 ]
سباق الخيل

على عكس سباقات الخيل الغربية، التي تتألف من سباقات سرعة قصيرة لا تتجاوز عادةً كيلومترين، فإن سباقات الخيل المنغولية، كما هو موضح في برنامج "نادام"، هي سباقات عبر البلاد، بمسافات تتراوح بين 15 و30 كيلومترًا. ويُحدد طول كل سباق حسب الفئة العمرية. فعلى سبيل المثال، تتسابق الخيول البالغة من العمر عامين لمسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) ، بينما تتسابق الخيول البالغة من العمر سبع سنوات لمسافة 27 كيلومترًا (17 ميلًا) . ويمكن اختيار ما يصل إلى 1000 حصان من أي منطقة في منغوليا للمشاركة. وتُغذى خيول السباق بنظام غذائي خاص.
يتم اختيار الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و13 عامًا كفرسان ويتدربون خلال الأشهر التي تسبق السباقات. وبينما يُعد الفرسان عنصرًا مهمًا، فإن الهدف الرئيسي من السباقات هو اختبار مهارة الخيول. [ 12 ]
قبل بدء السباقات، يُردد الجمهور الأغاني التقليدية، ويُغني الفرسان أغنية تُسمى "جينجو" . تُمنح الجوائز للخيول والفرسان. تحصل الخيول الخمسة الأولى في كل فئة على لقب " أيرجين تاف" ، بينما تُمنح الخيول الثلاثة الأولى ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية. يُشيد بالفارس الفائز ويُلقب بـ" تمنى إخ" أو قائد العشرة آلاف. يُطلق على الحصان الذي يحتل المركز الأخير في سباق "داغا" (سباق الخيول الصغيرة بعمر سنتين) اسم "بيان خودود" ( أي " المعدة الممتلئة " ). تُغنى أغنية لـ "بيان خودود" متمنين له التوفيق للفوز في العام القادم. [ 12 ]
فرسان في منغوليا خلال مهرجان نادام
راكب دراجة نارية خلال مهرجان نادام
متسابقان شابان يعبران خط النهاية
متسابق خلال مهرجان نادام في أولانباتار
الرماية

يُسمح للرجال والنساء بالمشاركة في هذه المسابقة، التي تُقام بفرقٍ مؤلفة من عشرة رماة. يُمنح كل رامي أربعة أسهم، ويتعين على الفريق إصابة 33 هدفًا. يرمي الرجال سهامهم من مسافة 75 مترًا، بينما ترمي النساء من مسافة 65 مترًا. جرت العادة أن يرتدي الرماة زيهم الوطني ( الديل ) خلال المسابقة. ويرتدي جميع الرماة أساور جلدية تصل إلى المرفق على أذرعهم الممدودة، حتى لا يعيق طرف الديل عملية الرمي.
تتميز رياضة الرماية المنغولية بوجود عشرات الأهداف ( السور) . كل سور عبارة عن أسطوانة صغيرة منسوجة أو خشبية. تُوضع هذه الأسطوانات فوق بعضها لتشكيل جدار ثلاثي، يبلغ ارتفاعه حوالي ثماني بوصات وعرضه خمسة أقدام. يُحتسب إخراج السور من الجدار بسهم إصابة، إلا أن إخراجه من المركز يُكسب المتسابق نقاطًا إضافية. عندما يُصيب الرامي الهدف، يقول الحكم "أوهاي " أي "هورا". بعد كل إصابة، يقوم مسؤول بإصلاح الجدار المتضرر وتجهيزه للمحاولة التالية. يُمنح الفائزون في المسابقة لقب "الرامي الوطني" و"الرامية الوطنية". [ 13 ]
انظر أيضاً
- تساغان سار (بالإنجليزية "القمر الأبيض")، رأس السنة القمرية المنغولية (أول وأهم عطلة منغولية قبل نادام).
- كورولتاج العظيم
- كورولتاي
- سابانتي
- قرولتاي الباشكير العالمية
- قرولتاي شعب تتار القرم
- قوائم التراث الثقافي غير المادي لليونسكو
مراجع
- ↑ "أيراغ: مشروب الحليب الشعبي في منغوليا" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ "خوشور" . mongolfood.info . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ "رقصة بييلجي - رقصة شعبية منغولية أم شكل من أشكال الرقص الحديث؟" . 13 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ ساندرز، آلان جيه كيه (2010). القاموس التاريخي لمنغوليا ( الطبعة الثالثة). دار سكيركرو للنشر. ص 62. ISBN 978-0-8108-7452-7. OCLC 939933261 .
- ↑ "صور نادرة من الثورة الشعبية" . tolgoilogch.mn (باللغة المنغولية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
- ^ ن24.من. "G.Makhbariyad: Цол аггад л басан، ч аваад л басан. Цеrгийнне 16 سنة مضت من كل اسبوع" . www.n24.mn . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "تاريخ أولان باتورا: مافوسولي سوخي باتورا والمنطقة المركزية" . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023.
- ^ "فيلم دراما في منغوليا الداخلية.. (1961)" . www.net-film.ru . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- 1 2 أتوود كريستوفر برات، 1964– موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية، حقائق على الملف، حبر
- ↑ بايارلكاغفا، مونخناران (21 أكتوبر 2021). "ما الخطأ في مهرجان نادام في منغوليا؟" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "مهاجمو منغوليا" ، مجلة الحزام الأسود ، يوليو 1969، ص 22
- ١ ٢ "مهرجان نادام" . مركز الدراسات. ١٦ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٠٥ .
- ↑ "مسابقة نادام للرماية" . www.atarn.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2023.
روابط خارجية
- منغوليا جنكيز خان . S. Uranbileg و E. Amarbilig. أولانباتار، 2006، 156 ص. رقم ISBN 99929-65-08-8. باللغة الإنجليزية.
- مهرجان نادم ، الموقع الرسمي
- مهرجان نادام ، مركز دراسات البدو الأوراسيين
- مدونة مهرجان نادام - مهرجان نادام في منغوليا
- جولات مهرجان نادام منغوليا - جولات مهرجان نادام المنغولية
- مهرجان وفعاليات منغوليا نادام - مهرجان وفعاليات منغوليا نادام
- تغطية صوتية لسباق الخيل
- فعاليات رياضية متعددة في منغوليا
- ثقافة البوريات
- الثقافة التوفانية
- ثقافة الكالميك
- العطلات الوطنية
- العطلات الرسمية في منغوليا
- المهرجانات الثقافية في منغوليا
- احتفالات شهر يوليو
- تقاليد الصيف
- التراث الثقافي غير المادي للبشرية
- فعاليات رياضية وطنية متعددة
- مهرجانات الفروسية
- المهرجانات الرياضية في منغوليا
- الصيف في منغوليا
