سجل البحرية

"سجلات البحرية " مسلسل درامي أمريكيمن إنتاج صموئيل غالو، يروي قصصًا من تاريخ البحرية الأمريكية . عُرض المسلسل على شبكة سي بي إس من 20 سبتمبر 1955 حتى 25 سبتمبر 1956. وفي 17 أكتوبر 1956، انتقل إلى شبكة إيه بي سي ، حيث استمر عرضه حتى 25 سبتمبر 1958. ^{[ 1 ]} وقد انتقل إلى شبكة أخرى لأن سي بي إس "لم تتمكن من جدولة عرضه بما يتوافق مع رغبات الراعي". ^{[ 2 ]} استمر عرض البرنامج لثلاثة مواسم بإجمالي 104 حلقات.

تعاونت وزارة الدفاع وأقسام البحرية في إنتاج المسلسل المصور الذي تبلغ مدته 30 دقيقة. ^{[ 3 ]} وبالتزامن مع هذا التعاون، طلب مكتب المعلومات البحرية اقتراحات للقصص، مصحوبة بوثائق موجزة، بإشراف ضابط مشروع سجلات البحرية. ^{[ 4 ]} أظهر المشهد الافتتاحي، الذي صُوّر على متن حاملة الطائرات يو إس إس بينينغتون  ، ألفي بحار وهم يشكلون عبارة "سجلات البحرية".

كان موضوع البرنامج "مسيرة سجل البحرية" لفريد شتاينر. تبدأ الحلقات بمذيع يقول: "هذا هو سجل البحرية . القصص التي تشاهدونها أسبوعيًا على سجل البحرية مأخوذة من ملفات رسمية للبحرية الأمريكية. إنها تحكي عن السفن والأماكن والعاملين عليها. تم تسجيلها على مر السنين في سجل البحرية ." ^{[ 5 ]}

في أغسطس 1957، كان السيناتور آنذاك جون إف. كينيدي مستشارًا فنيًا لحلقة "PT 109" من البرنامج، والتي روت قصة غرق زورق الطوربيد الدورية الذي كان يقوده. ^{[ 6 ]} كما كان ضيفًا في بث تلك الحلقة. ^{[ 7 ]}

كان سام غالو المنتج. في عام 1955، منحه فرعا نيويورك وواشنطن لرابطة البحرية الأمريكية شهادة تقدير. ^{[ 8 ]} وفي عام 1957، حصل على جائزة الخدمة العامة المتميزة من البحرية لجهوده المتعلقة بسجل البحرية . ^{[ 9 ]} وكانت شركة سي بي إس لتوزيع الأفلام التلفزيونية هي الموزع. ^{[ 10 ]}

كان آلان سلون هو الكاتب، وتوم كونورز هو مدير الإنتاج. وكان جون إيوينغ هو المدير الفني، وفريد ​​شتاينر هو المدير الموسيقي. ^{[ 2 ] : 18}

وشملت الجهات الراعية للسلسلة كلاً من WA Shaeffer Pens و Maytag و American Tobacco و United States Rubber Company . ^{[ 11 ]}

استخدمت مجلة "نافي لوغ" أسلوبًا روائيًا - بدلًا من الأسلوب الوثائقي - في عرض قصصها. وقارنت المنتجة التنفيذية ليزلي هاريس هذا الأسلوب ببرنامج " النصر في البحر" ، الذي قدمته قناة NBC كفيلم وثائقي. وقالت هاريس إن الأسلوب الوثائقي وسع نطاق التغطية بشكل مفرط، ولم يسمح للمشاهدين بالشعور "بالقرب من أي من المشاركين" أو رؤية الأحداث كما رآها من كانوا حاضرين. ^{[ 12 ]}

في بث واحد على الأقل، أثارت الأحداث المُختلقة استياءً واسعًا. فقد تحوّل طاقم الغواصة PC-565 ، وهي الغواصة الوحيدة التي أغرقت غواصة ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية، إلى ما وصفه أحد كُتّاب الأعمدة الصحفية بـ"مهزلة أخطاء". وكتب جو كوبولا في صحيفة نيوزداي أن الرجال المعنيين قالوا إن الحقائق والظروف لم تُعرض بشكل صحيح. ^{[ 10 ]}

وصف الكاتب هال همفري أول حلقتين من المسلسل بأنهما تتمتعان بجودة إنتاج ممتازة، لكنهما بحاجة إلى جودة كتابة أعلى. ووصف بعض الحوارات بأنها "مبتذلة ومملة للغاية". ^{[ 12 ]} وجاء في مراجعة نشرتها صحيفة نيويورك تايمز للحلقة الأولى على قناة ABC: "كانت مشاهد الحركة في الجزء الأخير من الحلقة التي مدتها نصف ساعة مثيرة ونابضة بالحياة، لكن التمثيل والحوار بشكل عام كانا عاديين إلى حد ما". ^{[ 13 ]} وأشارت مراجعة غير موقعة في مجلة Broadcasting المتخصصة إلى أن البرنامج بحاجة إلى "تحرير أكثر دقة" لتجنب العناصر التي تبدو هاوية. ^{[ 2 ] : 18} .

أصدرت شركة سي بي إس للأفلام التلفزيونية حلقات مسلسل " Navy Log" في حزمتين، كل حزمة تضم 52 حلقة، وكان بإمكان المحطات المحلية عرضها على مدار عامين. ^{[ 11 ]}

• فيليب آن في دور الجنرال تشين في فيلم "عملية الآلة الكاتبة" (1956)
• جون آرتشر بدور القبطان في حلقة "مرحباً بام" (1955)
• ريموند بيلي في دور الملازم فينتون في فيلم "عملية الآلة الكاتبة" (1956)
• سكوتي بيكيت في دور ملازم في فيلم "البقاء" (1957)
• إدوارد بينز وبول بيسيرني في فيلم "شبح الملائكة الزرقاء " (1955)
• راي بويل في فيلم "Bucket of Sand" (1956) وفي دور ريد في فيلم "The Beach Pounders" (1957).
• بول بيرك في دور سباركس في فيلم "طيار السماء" (1955)
• فيليس كوتس بدور مارج في فيلم "أقدام شبكية" (1956)
• روس كونواي في دور القائد لوميس في فيلم "يوم لسمكة الراي اللاسعة" (1956)
• والتر كوي في دور العقيد جاك كونورز في فيلم "الوجهة - 1600 شارع بنسلفانيا الشمالي الغربي" (1956) وفيلم "السيدة والذرة" (1957).
• فرانسيس دي سيلز في دور ضباط البحرية في فيلمي "عملية ثلاثة في واحد" (1955) و"العودة بطريقة ما" (1956).
• دون ديفلين في دور بوب ليفين في فيلم "عجائب التسعين يومًا" (1956)
• ماسون آلان داينهارت في دور مارلي في حلقة "جو فوس، طائر الشيطان" (1957). تركز هذه الحلقة على بطل الحرب العالمية الثانية جو فوس ، الذي أصبح فيما بعد حاكم ولاية ساوث داكوتا ورياضي أمريكي.
• بنسون فونغ في دور العقيد هوام في فيلم "عملية الآلة الكاتبة" (1956)
• دين فريدريكس في دور ديماركو في فيلم "حرب قوارب الحيتان" (1957)
• رون هاجيرثي في ​​دور جوني فليتشر في فيلم "عجائب التسعين يومًا" (1956)، وفي دور جيمي ميلانو في فيلم "السيدة والذرة" (1957)، وفي دور سوينسون في فيلم "المتهرب من التجنيد" (1958).
• غلوريا هنري في دور إيلين مورفي في فيلم "الطعم" (1957)
• ريتشارد جايكل في دور الملازم برادشو في فيلم "حرب قوارب صيد الحيتان" (1957)
• دون كيفر في دور ماكنير في فيلم "إيتو أوف أتو" (1957)
• دوغلاس كينيدي في دور الملازم القائد بوغز في فيلم "رجال من المريخ" (1956) وفي دور القائد بورن في فيلم "اتصل بكونراد" (1957).
• رايت كينغ في دور جوي مكآدامز في فيلم "الوطن هو البحار" (1957)
• روبرت كناب في دور الكابتن ويذربي في فيلم "موت ديلينجر" (1956)
• تايلر مكفي في دور المونسنيور فلاهيرتي في فيلم "سكاي بايلوت" (1955) وفيلم "ذا درافت دوجر" (1958).
• إيف ميلر في دور لويس ماكنزي في فيلم "اتصل بكونراد" (1957)
• ستيف بندلتون في دور بيل ماثيسون في فيلم "عطلة نهاية الأسبوع الطويلة" (1956)
• مايك راجان في دور هورن في فيلم "الغواصة الأمريكية الثالثة" (1958)
• غريغوري والكوت في دور جاك فرانكلين في فيلم "عطلة نهاية الأسبوع الطويلة" (1956)
• كلينت إيستوود في دور بيرنز في فيلم "الحارس الوحيد" (1958)

• سجل البحرية على موقع IMDb
• سجل البحرية في مركز تدريب القيادة المدنية (CVTA) مع قائمة الحلقات