التقليديون الجدد

ألبوم "New Traditionalists" هو الألبوم الاستوديو الرابعلفرقة الموجة الجديدة الأمريكية "ديفو" ، صدر في 16 سبتمبر 1981، من إنتاج شركة "وارنر بروس ريكوردز" . تم تسجيل الألبوم على مدى أربعة أشهر بين ديسمبر 1980 وأبريل 1981 في استوديو "باور ستيشن" في مانهاتن ، مدينة نيويورك. ويضم الألبوم أغنيتي " Through Being Cool " و" Beautiful World " اللتين حققتا نجاحاً متواضعاً.

بعد نجاح الفرقة بأغنية " Whip It " وألبومها " Freedom of Choice " (1980)، بدأت شركة الإنتاج " Warner Bros. " بالضغط على الفرقة لكتابة أغنية أخرى على غرار "Whip It". ^{[ 2 ]} ومع استمرار نجاح الأغنية المنفردة حتى أوائل عام 1981، قررت "Warner Bros." عدم إصدار أغنية منفردة أخرى من الألبوم، وفضّلت بدلاً من ذلك أن تركز فرقة Devo على إكمال ألبومها الاستوديو التالي للاستفادة من هذا الزخم. ^{[ 3 ]} إلا أن فرقة Devo اختارت مع ألبوم "New Traditionalists " تقديم ألبوم أكثر قتامة وأقل سهولة في الاستماع، استكشفت فيه مفهوم " التراجع " بشكل أعمق. ^{[ 4 ]} وصرح عضو الفرقة جيرالد كاسال لاحقًا: "لن نكرر نفس الأسلوب مرارًا وتكرارًا. لم يكن ذلك من طبيعتنا." ^{[ 5 ]}

يضم ألبوم "New Traditionalists" أغاني بأسلوب سينثبوب بسيط ، مع التركيز على مقاطع السينثسيزر وإيقاعات الرقص، بالإضافة إلى تركيز أكبر على الإيقاعات الإلكترونية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} من ناحية الكلمات، يحتوي الألبوم على مشاعر أكثر وضوحًا من ألبومات الفرقة السابقة، وغالبًا ما يتجنب السخرية والتهكم لصالح الغضب الصريح. ^{[ 7 ]} تشير مجلة رولينج ستون أستراليا إلى أن أغنية " Beautiful World " "تنتظر قليلًا لتكشف عن ظلامها وتشاؤمها الخفيين"، وهو ما ينعكس في الفيديو الموسيقي الخاص بها، والذي يبدأ "سعيدًا" و"متفائلًا". ^{[ 8 ]} في أغنية "Enough Said"، تُصدر فرقة ديفو أحد أول تصريحاتها السياسية الصريحة، حيث تدعو إلى وضع القادة في حلبة وتركهم "يتقاتلون بشراسة لمعرفة من هو الملك". ^{[ 9 ]} كتب كلمات الأغنية والد مارك وبوب، روبرت موذرزباو الأب، الذي لعب أيضًا دور شخصية "الجنرال بوي" الخاصة بهما . ^{[ 10 ]}

بحسب مؤرخ الموسيقى آندي زاكس ، وجد أتباع المدرسة التقليدية الجديدة أن فرقة ديفو "مترددة إلى حد ما بشأن شهرتها الجديدة"، ويتجلى ذلك في أغنية "Through Being Cool" الافتتاحية، التي تنتقد "الحمقى" و"الأغبياء" العصريين. ^{[ 1 ]} كما لاحظ زاكس أن أغاني مثل "Jerkin' Back 'n' Forth" و"Love Without Anger" "تشريح العلاقات المختلة من الداخل، بدلاً من النظر إليها من بعيد". ^{[ 1 ]}

كان ألبوم "New Traditionalists" أول ألبوم من إنتاج الفرقة بالكامل ذاتيًا. ^{[ 1 ]} على عكس ألبومات الفرقة السابقة، يتميز هذا الألبوم بتركيز أكبر على آلات المزج الإلكترونية (السينثسيزر) مقارنةً بالغيتارات، وتتضمن عدة مقطوعات آلة طبول إلكترونية . ^{[ 11 ]} تشمل المعدات المستخدمة أثناء تسجيل الألبوم عدة قطع من شركة رولاند ، ولا سيما أجهزة التسلسل ، وجهاز المزج الإلكتروني SH-101 ، وآلة الطبول الإلكترونية CR-78 . ^{[ 12 ]} في مقابلة أجريت عام 2020، صرّح جيرالد كاسال بأنه شعر بأن ألبوم "New Traditionalists " كان "آخر ألبوم لفرقة ديفو يحقق نوعًا من التوازن بين الطاقة البدائية واستخدام الآلات الإلكترونية لذاتها". ^{[ 13 ]}

سُجّل الألبوم على شريط جديد آنذاك من نوع 3M بعرض بوصتين . ^{[ 14 ]} مع ذلك، عندما بدأت فرقة ديفو بتسجيل غناء الألبوم، بدأت حواف الشريط بالتلف. ^{[ 14 ]} بعد أن طلبوا من شركة وارنر بروذرز إعادة تسجيل الألبوم من الصفر، ورُفض طلبهم، نقلت ديفو جميع أعمالها إلى شريط بكرة رقمي، وأنهت الألبوم بالتسجيل الرقمي في استوديوهات ريكورد بلانت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ^{[ 14 ]} لاحقًا، علّق دي جي بانغبورن من موقع Reverb.com قائلاً: "جودة الصوت ليست مشكلة كبيرة. إن تلف الشريط المغناطيسي الأصلي يُضفي على الألبوم طابعًا أكثر قتامة، يتناسب مع فكرته وأغانيه الأكثر كآبة." ^{[ 11 ]}

تم استخدام عينة من أغنية "The Super Thing" لاحقًا في أغنية ديفو المنفردة " Watch Us Work It " عام 2007، ^{[ 15 ]} والتي أعاد توزيعها فريق تيدي بيرز . ^{[ 16 ]}

استوحى فريق ديفو عنوان الألبوم أثناء جولتهم الترويجية لألبومهم "Freedom of Choice " في اليابان. التقى أعضاء الفريق برجلين أعمال في مطعم سوشي كانا يرتديان دبابيس كُتب عليها "المحافظون الجدد". يتذكر مارك موذرزباو، أحد أعضاء الفريق ، أن هذه العبارة ألهمتهم، إذ كانوا يرغبون في ابتكار تقاليد جديدة بأنفسهم. ^{[ 17 ]}

كانت العبارة ملكًا لجماعة سياسية يمينية في اليابان، استخدموها كاسم لها، وعثرت فرقة ديفو على الدبابيس في المتاجر واشترتها على سبيل المزاح. أثناء كتابة الألبوم، تذكرت الفرقة الاسم وقررت أنه مناسب لأغانيها. وكما قال جيرالد كاسال: "أصبحنا فرقة "المحافظون الجدد" لكننا قلبنا المفهوم رأسًا على عقب. لقد استلهمنا الفكرة، بمعنى أننا سنقدم لكم تقاليد جديدة لتنسوا التقاليد القديمة". ^{[ 14 ]}

التقط موشيه براخا صور الغلاف الأمامي والخلفي، ويضم العمل الفني لريتشارد سيريني، استنادًا إلى فكرة من الفرقة. ^{[ 18 ]} تأثرت ملابس الفرقة، التي ارتدوها أيضًا خلال العروض الحية، بالأزياء اليابانية، ^{[ 18 ]} بينما استوحى برنت سكريفنر تسريحات الشعر المطاطية من تسريحة جون إف. كينيدي ، ولكن غالبًا ما كان يُظن أنها تسريحة رونالد ريغان . ^{[ 19 ]} أدى اهتمام كاسالي الطويل الأمد ببرنامج الفضاء إلى استخدام الفرقة صورة كرتونية لرأس رائد فضاء من قناع ورقي للهالوين في العمل الفني، والتي أُعيد استخدامها لاحقًا في الإصدار المحدود من ألبوم "العالم الجميل" المصور. ^{[ 20 ]}

ارتدى أعضاء الفرقة قمصانًا زرقاء بياقة على شكل حرف V، تحمل صورة رائد فضاء من حركة " التقليديون الجدد" على أكمامها السوداء. يظهر هذا القميص على غلاف الألبوم في النسخ الأمريكية والأسترالية والنيوزيلندية. أما على الغلاف الأوروبي، فيظهر أعضاء الفرقة وهم يرتدون كنزات صوفية طويلة بلا أكمام. كانت القمصان والكنزات الصوفية الطويلة والنسخ البلاستيكية لتسريحة الشعر متوفرة جميعها عبر كتالوج نادي معجبي ديفو.

تضمنت الطبعات الأولى من الألبوم ملصقًا بحجم 33 بوصة × 22 بوصة، ^{[ 21 ]} صممته كنيسة العبقرية الفرعية . ^{[ 22 ]}

صمّم مارك موذرزباو وجيرالد كاسال ديكور الجولة، وصنعه جون زابروكي. ^{[ 29 ]} وُضعت أجهزة مشي معدّلة داخل ديكور مسرح على شكل معبد، مما أتاح لأعضاء الفرقة أداء رقصات موحدة، وعُرضت صور ثابتة خلفهم. ^{[ 30 ]} كان الديكور مصنوعًا من زجاج شبكي ، مما سمح بإضاءته بأضواء ملونة مختلفة، وكانت واجهته الأمامية، المصنوعة من البلاستيك الأبيض، قابلة للإزالة، لتكشف عن هيكل داخلي. ^{[ 29 ]}

على المسرح، ارتدى أعضاء فرقة ديفو ما يُعرف بـ"زيّ الكشافة المثالي"، والذي يتألف من قميص رمادي بأزرار، وبنطال رمادي، وحذاء أسود لامع. تم تصوير لقطات احترافية خلال الجولة، ولكن بعد أن اصطدم مولد إضاءة طاقم التصوير بمولد إضاءة طاقم المسرح، مما أدى إلى احتراق كلا مجموعتي الإضاءة، نصّت مطالبة التأمين على ضرورة إتلاف اللقطات. ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠١٢، احتفت فرقة ديفو بجولة "نيو تراديشناليستس " بإصدار ألبوم "لايف ١٩٨١ سياتل" كألبوم مزدوج بمناسبة يوم متاجر التسجيلات . استُخلص الألبوم من تسجيل كاسيت يعود إلى نوفمبر ١٩٨١. ووفقًا لجيرالد كاسال، "عثر مايكل بيلمر (المعروف أيضًا باسم ديفو-أوبسيسو)، وهو أرشيفي لفرقة ديفو، على الشريط في صندوق أحذية مليء بأشرطة الكاسيت في منزل [عازف الكيبورد والجيتار] بوب ٢ قبل خمسة عشر عامًا، وقام على الفور بتحويله إلى شريط DAT ". ^{[ ٣١ ]} وفي عام ٢٠١٣، أُصدر الألبوم على قرص مضغوط مع مسارين إضافيين ^{[ ٣٢ ]} من حفل أُقيم في مسرح أورفيوم في بوسطن ، ماساتشوستس، في ٥ نوفمبر ١٩٨١. ^{[ ٣٣ ]}

تم اقتباس البيانات من ملاحظات غلاف ألبوم Pioneers Who Got Scalped: The Anthology CD: ^{[ 1 ]}

ديفو

• مارك موذرزباو – غناء، لوحات مفاتيح، جيتار
• جيرالد كاسال – غناء، غيتار باس، لوحات مفاتيح
• بوب موذرزباو – عازف غيتار رئيسي، ومغنٍ
• بوب كاسال – غيتار إيقاعي، لوحات مفاتيح، غناء
• آلان مايرز - طبول

تم اقتباس بيانات الاعتماد من ملاحظات الألبوم الأصلية: ^{[ 34 ]}

اِصطِلاحِيّ

• ديفو - منتج، مفهوم التصميم
• فيل براون - إتقان
• لاري ألكسندر – مهندس
• كارات فاي - مهندس مساعد
• برنت سكريفنر – تسريحات شعر تقليدية جديدة
• جون زابروكي – رائد فضاء تقليدي جديد
• موشيه براخا – تصوير الغلاف
• ريتشارد سيريني – الإخراج الفني
• فران فريسكويز (Narf Graphics) – كتالوج Club Devo

ديفو (2018أ). ديفو: العلامة التجارية . لندن: دار نشر روكيت 88 بوكس. رقم ISBN 9781910978016.

ديفو (2018ب). ديفو: بلا أقنعة . لندن: دار نشر روكيت 88 بوكس. رقم ISBN 9781910978016.

• فرقة نيو تراديشناليستس على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)