نغا فيه تشاونغ

دير نجا في تشونج ( البورمية : ငါးဖယ်ချောင်းကျောင်းတိုက်)، المعروف أيضًا باسم "دير قفز القطط". (ကြောင်ခုန်ကျောင်း)، هو أقدم وأكبر دير خشبي على بحيرة إينلي ، ولاية شان ، ميانمار. وتشتهر بهندستها المعمارية الخشبية الواسعة، ومجموعة كبيرة ومتنوعة من صور بوذا ، ومشهد "القط القافز" الشهير. إنها أيضًا واحدة من المعالم الثقافية الأكثر زيارة حول بحيرة إينلي. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

يعود تاريخ الدير إلى منتصف القرن التاسع عشر، ويُشار إليه عادةً بعام 1843 (السنة البورمية 1205 ميلادية) أو أواخر أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، عندما دعم حكام شان المحليون (الساوفا/أمراء ياونغوي/نياونغ شوي) بناء مبانٍ دينية على البحيرة. ^{[ 4 ] [ 2 ]}

على مدار القرنين التاسع عشر والعشرين، جمع الدير تماثيل بوذا وأدوات طقسية نُقلت من أضرحة وقصور أقدم وأصغر حجماً في إمارات شان المجاورة. وتطور لاحقاً ليصبح مركزاً دينياً محلياً. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

منذ القرن العشرين وحتى أوائل الألفية الثانية، اشتهر الدير باسم "دير القطط القافزة" لأن الرهبان كانوا يربون القطط ويدربونها على القفز عبر الأطواق. وقد اجتذبت هذه الظاهرة الجديدة العديد من السياح والمصورين. ^{[ 5 ]} ولكن لاحقًا، بعد وفاة أو تقاعد رئيس الدير الذي كان يشرف على هذه الممارسة، قررت إدارة الدير أن عروض تدريب القطط لم تعد مناسبة لبيئة الدير. وقد توقفت هذه الممارسة إلى حد كبير، ولم تعد القطط المدربة مشهدًا عامًا منتظمًا. ^{[ 6 ]}

تعرض الدير لأضرار طفيفة جراء الفيضانات والزلازل الأخيرة. ^{[ 7 ]}

الدير مبنيٌّ تقليديًا على ركائز، ويتألف من مجمع قاعات متعددة. وهو مدعوم بمئات الأعمدة الخشبية المصنوعة من خشب الساج، ومنصات خشبية مرتفعة لتتناسب مع مستويات المياه الموسمية لبحيرة إنلي . تتميز قاعة الدارما الرئيسية بسقف كبير متعدد الطبقات، وهو سمة مميزة للعمارة الرهبانية الشانية، مع تصميمات داخلية تُبرز جمال حبيبات خشب الساج الطبيعي القديم، وقواعد خشبية منحوتة، وزخارف من اللك وورق الذهب. كما يضم الدير مجموعة متنوعة من تماثيل بوذا، تعكس أنماطًا من تقاليد باغان ، وآفا (إنوا)، والتبت. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

يُقام مهرجان فونغ داو أو عادةً في هذا المعبد كل عام. ^{[ 9 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• شوي يان بي
• قائمة المعابد البوذية في ميانمار