نورم بروفان

نورمان دوغلاس سومرفيل بروفان (18 ديسمبر 1932 - 13 أكتوبر 2021) كان لاعبًا ومدربًا أستراليًا محترفًا في دوري الرجبي . يُلقب أيضًا بـ"ستيكس" ^{[ 4 ]} ، وكان لاعبًا في خط الهجوم الثاني مع فريق سانت جورج دراغونز ^{[ 5 ]} خلال السنوات العشر الأولى من أصل إحدى عشرة سنة متتالية فاز فيها الفريق ببطولة الدوري (1956-1966). صُنِّف ضمن أفضل لاعبي كرة القدم في أستراليا خلال القرن العشرين، ومثّل المنتخب الوطني الأسترالي من عام 1954 إلى عام 1960، وفاز بـ14 مباراة دولية وكأس عالم واحدة . في عام 2018، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير دوري الرجبي الأسترالي كواحد من 13 شخصية خالدة في تاريخ اللعبة. ^{[ 6 ]}

لعب بروفان أول مباراة له في كرة القدم للناشئين مع فريق ويلوبي روز في منطقة شمال سيدني، والتحق بالمدرسة الثانوية في كروز نيست. بعد انتقال عائلته إلى منطقة سانت جورج-ساذرلاند، لعب مع فريق ساذرلاند وورونورا جونيورز ^{[ 7 ]} وفريق ساذرلاند غريفديغرز ^{[ 8 ]} . انضم إلى فريق سانت جورج عام 1950 بعد أن رفضه فريق إيستس في العام السابق. بعد فوزه بالبطولة عام 1949، تراجع سانت جورج إلى المركز الخامس عام 1950، لكن الأمور بدأت تتحسن في ذلك العام مع الانتقال إلى ملعب جوبيلي أوفال ، وانتقال فرانك فيسر من لاعب إلى مُختار وعضو لجنة النادي، وانضمام بروفان.

شارك بروفان في حملة عام 1951 - التي انتهت بخسارة في المباراة النهائية أمام مانلي على المركز الثالث؛ وفي المركز الثاني في الدوري المصغر عام 1952، ثم الخروج من نصف النهائي على يد نورث سيدني ؛ ثم مع فريق دراغونز عام 1953 الذي خسر نهائي ذلك العام أمام ساوث سيدني . وشهد بروفان مواجهات عديدة بين سانت جورج وساوثز خلال مسيرته الكروية.

شكّل بروفان قوةً في خط الوسط الثاني هجومًا ودفاعًا، بالتعاون مع هاري ميلفيل وهاري باث ومونتي بورتر، مما وضع الأسس في السنوات الأولى من مسيرة الفريق المظفرة. بعد اعتزال كين كيرني اللعب عام ١٩٦٢، ونظرًا لتفضيل إدارة دراغونز لمدربٍ ولاعب ، تولى بروفان منصب القائد والمدرب، واستمرت هيمنة النادي.

بصفته مهووسًا باللياقة البدنية، واصل بروفان برنامج كيرني التدريبي الشاق والناجح، مانحًا فرق دراغونز في تلك الفترة ثقةً بقدرتهم على التفوق على خصومهم المرهقين في الدقائق العشرين الأخيرة من كل مباراة. ^{[ 8 ]} وضع بروفان معايير عالية لنفسه وللاعبيه، موجهًا برنامجًا تدريبيًا متنوعًا شمل الجري على الكثبان الرملية في كرونولا، والجري حول الملعب في كوجارا، وكرة القدم الأمريكية . كان راضيًا بالحفاظ على مسافة معينة من الفريق، ورأى دور القائد والمدرب دورًا صعبًا ومنعزلًا يتطلب منه الوقوف بعيدًا قليلًا عن لاعبيه. وبعد أن أصبح ممتنعًا عن شرب الكحول في أواخر حياته، كان بروفان يشارك أحيانًا في تناول مشروب في غرفة الملابس بعد المباراة، لكنه نادرًا ما كان ينهي أول كأس بيرة. ^{[ 8 ]}

لم أكن يوماً واحداً من الشباب، ولم أرتد الحانات أو ما شابهها. لكن هذا الانعزال منحني بعض الميزة، ولم أضطر أبداً للاعتذار عن أي من قراراتي أو الشعور بالسوء حيال التخلي عن صديق مقرب .

يحمل بروفان الرقم القياسي للنادي بـ284 مباراة مع سانت جورج، والتي حققها بين عامي 1951 و1965. ^{[ 7 ]} لعب في أول عشر مباريات من سلسلة انتصارات الفريق القياسية التي بلغت 11 لقبًا في الدوري الممتاز - كقائد ومدرب لأربع منها - وشارك في 30 مباراة نهائية مع النادي على مدار 15 موسمًا متتاليًا. كانت مباراته الأخيرة قبل اعتزاله هي الفوز في المباراة النهائية الكبرى عام 1965، حيث تغلب دراغونز على رابيتوز بنتيجة 12-8 أمام 78,065 متفرجًا، وهو الرقم القياسي لأعلى حضور جماهيري في تاريخ ملعب سيدني للكريكيت . ^{[ 9 ]}

في عام 1954، مثل بروفان لأول مرة فريق نيو ساوث ويلز ، وفي نفس العام ظهر لأول مرة في مباراة تجريبية، حيث لعب في جميع مباريات سلسلة 1954 الثلاث ضد فريق بريطانيا العظمى الزائر، وبدأ شراكة تمثيلية في الصف الثاني مع كيل أوشيا من فريق ويستس استمرت لعدة سنوات.

تم اختيار بروفان للمشاركة في جولة الكنغر عام 1956. وبسبب الإصابة، غاب عن سلسلة مباريات آشيز ضد بريطانيا العظمى، لكنه شارك في ثلاث مباريات تجريبية ضد فرنسا في نهاية الجولة. كما شارك في 15 مباراة أخرى أقل أهمية خلال الجولة. وفي عام 1957، كان عضواً في تشكيلة أستراليا الفائزة بكأس العالم . ^{[ 10 ]}

واصل بروفان مشاركته مع كيل أوشيا في جميع مباريات سلسلة الاختبارات المحلية الثلاث عام 1958 ضد بريطانيا العظمى، وفي عام 1959 شارك في جميع مباريات الاختبارات الثلاث ضد فريق نيوزيلندا الزائر . وفي عام 1959 أيضًا، لعب بروفان في مباراة نيو ساوث ويلز التي خسرها فريقه أمام كوينزلاند، والتي اجتذبت 35,261 متفرجًا، محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق لمدينة بريسبان لمباراة بين الولايات والبالغ 22,817 متفرجًا. ^{[ 11 ]}

دفعته أولوياته العائلية والتزاماته التجارية إلى تقليص مسيرته التمثيلية التي بدأت بجولة الكنغر عام 1959 ، وكان ظهوره الوطني الأخير في سلسلة مباريات عام 1960 ضد فرنسا.

تم إدراج بروفان في سجل اللاعبين الأستراليين تحت رقم ^الكنغر 310. [ ^{12 ]}

بعد اعتزاله اللعب، اتجه إلى التدريب. عمل مدربًا غير لاعب لفريق سانت جورج لموسم واحد في عام 1968، ومع فريق باراماتا لموسم واحد في عام 1975. تحت قيادته، فاز النادي بكأس ما قبل الموسم (كأس ويلز)، وهو أول لقب له في الدرجة الأولى، وكاد أن يصل إلى المباراة النهائية الكبرى لأول مرة.

قضى موسمين في تدريب فريق كرونولا-ساذرلاند في عامي 1978 و1979، حيث قادهم إلى المباراة النهائية الكبرى في عام 1978 والتي خسروها أمام فريق مانلي.

لعب في نهائيات كرة القدم لمدة خمسة عشر موسمًا متتاليًا من عام 1951 إلى عام 1965. إلى جانب برايان كلاي ، يُعدّ ظهوره في عشر مباريات نهائية كبرى رقمًا قياسيًا أستراليًا في دوري الرجبي. كما يُعدّ فوزه بعشر بطولات متتالية في الدرجة الأولى رقمًا قياسيًا عالميًا في دوري الرجبي، وإنجازًا عالميًا في أي رياضة جماعية رفيعة المستوى. في المباراة النهائية الكبرى عام 1962، وفي سن 29 عامًا و271 يومًا، أصبح أصغر شخص على الإطلاق يُدرّب فريقًا للفوز بالبطولة في مباراة نهائية كبرى، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم.

لعب شقيقه بيتر بروفان إلى جانبه في فريق سانت جورج في نهائيات عامي 1958 و 1959 ، وقاد لاحقًا فريق بالمين تايغرز للفوز بنهائي عام 1969. نورم وبيتر هما الشقيقان الوحيدان اللذان قادا فريقين مختلفين من فرق دوري الرجبي الأسترالية من الدرجة الأولى للفوز بالبطولة.

حصل بروفان على عضوية مدى الحياة في نادي سانت جورج دراغونز عام 1963.

يُعدّ بروفان، الملقب بـ"المصارعون "، موضوعًا لإحدى أكثر الصور الفوتوغرافية الرياضية التي لا تُنسى في تاريخ أستراليا. أُقيمت المباراة النهائية لبطولة دوري الرجبي الممتاز لولاية نيو ساوث ويلز عام 1963 بين فريقي ويسترن سابربس وسانت جورج، وهما من المتنافسين اللدودين، تحت وابل من الأمطار الغزيرة يوم السبت 24 أغسطس. هذا، بالإضافة إلى كون أرضية ملعب الكريكيت في سيدني موحلة للغاية في مثل هذه الظروف، جعل اللاعبين ليس فقط غارقين في الماء، بل مُغطّين بالطين من الرأس إلى أخمص القدمين. في ختام المباراة الشاقة، التي فاز بها فريق سانت جورج، تعانق قائدا الفريقين، نورم بروفان طويل القامة وآرثر سامونز قصير القامة ، تقديرًا لجهود كل منهما. التقط هذه اللحظة المصور الصحفي جون أوغريدي، ونُشرت في صحيفة "صن هيرالد" في اليوم التالي. لاحقًا، حازت الصورة على العديد من الجوائز، وأصبحت تُعرف باسم " المصارعون" . كانت هذه الصورة مصدر إلهام للتمثال البرونزي لكأس الدوري الممتاز الحالي.

في عام 2004، تم إدخال بروفان إلى قاعة مشاهير دوري الرجبي الأسترالي . ^{[ 13 ]} وفي عام 2007، اختارته لجنة من الخبراء للعب في مركز الصف الثاني ضمن "فريق الخمسينيات" الأسترالي. ^{[ 14 ]}

في فبراير 2008، أُدرج اسم بروفان ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في أستراليا (1908-2007)، والتي أعدتها رابطة دوري الرجبي الوطني (NRL) ورابطة دوري الرجبي الأسترالي (ARL) احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس هذه الرياضة في أستراليا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} ثم اختير بروفان ضمن فريق القرن لدوري الرجبي الأسترالي، حيث لعب في مركز الصف الثاني . أُعلن عن الفريق في 17 أبريل 2008، وهو اختيار أغلبية أعضاء اللجنة لكل مركز من المراكز الثلاثة عشر الأساسية، بالإضافة إلى أربعة لاعبين احتياطيين. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 2008، أعلنت ولاية نيو ساوث ويلز أيضاً عن فريق القرن لدوري الرجبي، واختير بروفان مجدداً في مركز الصف الثاني. ^{[ 19 ]}

في أكتوبر 2015، تم إدخال بروفان إلى قاعة مشاهير الرياضة الأسترالية . ^{[ 20 ]}

في عام 2018، انضم بروفان إلى قائمة أساطير دوري الرجبي، إلى جانب مال مينينغا وأساطير ما قبل الحرب العالمية الثانية ديف براون وفرانك بيرج ودالي ميسنجر . ^{[ 21 ] [ 22 ]} وفي 20 يوليو 2022، تم اختيار بروفان ضمن فريق القرن لأندية دوري الرجبي في مقاطعة سانت جورج دراغونز. ^{[ 23 ]}

كتب بروفان مقدمة كتاب هادان " النهائيات - 100 عام" وتحدث عن أجواء غرفة الملابس قبل المباراة النهائية الكبرى التاريخية عام 1965:

عام ١٩٦٥، سانت جورج وساوثز في المباراة النهائية الكبرى على ملعب سيدني للكريكيت . بقي خمس دقائق على دخولنا الملعب. كان اللاعبون يجلسون في صمت تام، يفكرون فقط في مبارياتهم. أنهيتُ حديثي الأخير مع الفريق، والذي استغرق عشر دقائق، مجرد ملخص لخطتنا العامة - ممنوع الصراخ أو الهتاف أو التشجيع. هؤلاء اللاعبون لا يحتاجون إلى ذلك. انتابني شعورٌ سيءٌ في معدتي. لا بد أن نخسر مباراة نهائية عاجلاً أم آجلاً. قانون الاحتمالات يفرض ذلك. هذه الخسارة ستجعلها العاشرة. رقمٌ جيدٌ وسأتقاعد سعيداً. جاء الحكم المساعد إلى الباب، نظر إليّ وأومأ برأسه. أومأتُ له بالمثل. نهضنا جميعاً. زال الشعور السيء. "هيا بنا نجرب مرة أخرى! "

• الكاتب لاري (1995) لم يحدث من قبل، ولن يحدث مرة أخرى ، بان ماكميلان، سيدني
• ويتيكر، آلان وهدسون، جلين (2006) موسوعة لاعبي دوري الرجبي ، دار نشر جافين ألين، سيدني
• أندروز، مالكولم (2006) أساسيات دوري الرجبي، هيئة الإذاعة الأسترالية، سيدني
• هادان، ستيف (2007) النهائيات - 100 عام من نهائيات دوري الرجبي الوطني ، دار نشر ستيف هادان، بريسبان
• أبتر، جيف. المدربون  : الرجال الذين غيروا رياضة الرجبي (2014)، دار فايف مايل برس، سكورزبي، فيكتوريا.

• نورم بروفان على موقعeraofthebiff.com
• "المرشح الخالد: ريبر يضغط من أجل بروفان على حساب أندرو جونز" بقلم براد فورست، 12 فبراير 2008 (فيرفاكس ديجيتال)