فخر نورويتش

تأسست منظمة نورويتش برايد في عام 2008 على يد جولي بريمنر وميشيل سافاج. ^{[ 2 ]} كانت بريمنر ناشطة سياسياً منذ سن العاشرة في عام 1979، ^{[ 3 ]} حيث كانت عضوة في منظمة ACT UP في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 4 ]} أصبحت مقيمة في نورويتش بعد التحاقها بجامعة إيست أنجليا عام 1987، وشاركت في أولى مسيرات الفخر في لندن في تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 3 ]} كانت سافاج مستشارة مدرسية حتى عام 2018، ^{[ 3 ]} وكانت بريمنر موظفة حكومية وعملت في إذاعة فيوتشر راديو حتى عام 2023. ^{[ 4 ]} وقد صرحت الاثنتان بأنهما "سئمتا من التقشف ". ^{[ ٢ ]} صرّحت بريمنر لاحقًا بأنها كانت "غاضبة من الأزمة المصرفية التي أدّت إلى تحميل البلد بأكمله تكاليف جرائم الآخرين ، لكنها أرادت تسخير تلك الطاقة لفعل شيء إيجابي"، وأرادت أن تشعر نورويتش "بأنها مدينة تنتمي إليها". بدأت فكرة فخر نورويتش برسالة بريد إلكتروني من بريمنر إلى سافاج، تسألها فيها عما إذا كانت ترغب في تنظيم مثل هذا الحدث. ^{[ ٣ ]}

أُقيم أول مهرجان فخر نورويتش عام 2009 في الفترة من الجمعة 24 إلى الأحد 26 يوليو/تموز ^{[ 5 ]} ، وحضره ما يقارب 3000 شخص ^{[ 6 ]} ، وهو عدد يفوق توقعات سافاج التي كانت "بضع مئات" ^{[ 3 ]} ، وتوقعات نيك أوبراين، رئيس مجموعة فخر نورويتش للمثليين، التي توقعت حضور حوالي 1000 شخص ^{[ 7 ]} . شارك أوبراين، بالإضافة إلى دي كانينغهام، القائدتين المستقبليتين لمنظمة براود كناريز ، في تنظيم هذا الحدث الأول ^{[ 4 ]} . كان شعار الحدث "لنجعل نورويتش قوس قزح"، وجاء معظم تمويله من النقابات العمالية . تضمنت الفعاليات عرض "كامب إت أب كاباريه " في 24 يوليو/تموز، وأول مسيرة فخر في نورويتش في 26 يوليو/تموز ، والتي انطلقت من حدائق تشابلفيلد إلى المنتدى ، وافتتحها عمدة نورويتش ، وسبقها حفل موسيقي لمنظمة أوكسفام . ^{[ 5 ] [ 8 ]} أُقيمت صلاة مشتركة بين أتباع مختلف الأديان في كنيسة القديس بطرس مانكروفت بعد ظهر ذلك اليوم، ^{[ 9 ]} ورفعت قلعة نورويتش علم قوس قزح في ذلك اليوم. ^{[ 3 ]} حضر الفعالية الناشط البارز في مجال حقوق الإنسان للمثليين والمتحولين جنسيًا بيتر تاتشيل . ^{[ 5 ]} شارك بعض المسيحيين في احتجاجات مناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا خلال المسيرة، ووزعوا منشورات تضمنت كلمات اعتبرها منظمو مسيرة فخر نورويتش "تحريضية" و"مسيئة بعنف". ^{[ 10 ]} ووفقًا لأحد الحاضرين، حمل هؤلاء المتظاهرون لافتات تحمل اقتباسات من الكتاب المقدس مثل "أجرة الخطيئة هي الموت". ^{[ 11 ]}

في عام ٢٠١٠، أُقيمت صلاة مشتركة بين الأديان في كنيسة أوكتاغون بالمدينة بعنوان " الخروج كممارسة روحية " في يوم المسيرة، في محاولة لتجنب "التعصب الديني" الذي شُوهد في المسيرة في العام السابق. ^{[ ١٠ ]} ورداً على الاحتجاجات المناهضة للمثليين والمتحولين جنسياً، راسلت الفنانة هيلين سيمبسون جميع كنائس نورويتش وطلبت منهم حياكة مربعات صغيرة بألوان مختلفة، فصنعت وشاحاً بألوان قوس قزح بطول ٤٠ متراً (١٣٠ قدماً) من ١٥٠٠ مربع تلقتها. تمت مباركة الوشاح في قاعة المدينة عام ٢٠١٠، ثم عُلِّق على شرفتها سنوياً خلال فعاليات الفخر، إلا أنه يُعتقد لاحقاً أنه فُقد أو أُلقي في سلة المهملات. ^{[ ١١ ]} وشملت الفعاليات الأخرى، إلى جانب المسيرة إلى المنتدى في عام ٢٠١٠، محاضرات وحفلاً موسيقياً بعنوان "ليدي فست" أحيته فيف ألبرتين من فرقة البانك " ذا سلتس" . ^{[ 6 ]} حضر تاتشيل الفعالية مجددًا عام 2011، وشارك في مناظرة على غرار برنامج " سؤال الساعة " مع النائبة كلوي سميث . وحظيت الفعالية بدعم عمدة المدينة. ^{[ 12 ]} أقام مهرجان نورويتش برايد احتفالًا سنويًا بشهر تاريخ مجتمع الميم في مارس بدءًا من عام 2011، وفي عام 2012، كرّمت جوقة "سينغ وذ برايد" المحلية في هذه الفعالية لابي سيفري ، بتمويل من منحة مقدمة من برنامج "أيقونات مجتمع الميم" التابع لمجلس مقاطعة نورفولك . ^{[ 13 ]} 

بعد عمله كمسؤول عن تنظيم الفعاليات في المنظمة، أصبح دين سيمونز رئيسًا لمهرجان نورويتش برايد عام ٢٠١٣. ^{[ ١٤ ]} حجز مهرجان نورويتش برايد قاعة المنتدى لمدة أسبوع كامل لفعاليات عام ٢٠١٣. ^{[ ١٥ ]} على مدار خمسة أيام قبل المسيرة في ٢٧ يوليو، أُقيم مهرجان برايد ٥، حيث كان لكل يوم موضوع مختلف؛ وهي: الحب، والصحة، والهوية، والموسيقى، والشباب. ^{[ ١٦ ]} صرّح المنظمون بأن الهدف كان "إبراز الهوية". ^{[ ١٥ ]} في اليوم المخصص للشباب، تم إصدار كتيب "دليل الطفل للفخر" لأول مرة. وكُشف النقاب عن وشاح قوس قزح هذه المرة على شرفة مبنى البلدية، وزُيّنت تماثيل الأسود خارج مدخل المبنى بألوان قوس قزح. ^{[ ١٧ ]} تصدّرت فرقة نورويتش سامبا وراقصون المسيرة، وضمّت علم قوس قزح بطول ٥٠ مترًا من مهرجان إكستر برايد. وشملت الفعاليات الأخرى في يوم المسيرة جلسة أسئلة وأجوبة ونزهة. ^{[ 16 ]} ووفقًا لسافاج، فقد تجاوز عدد الحضور في الفعالية "العدد المتوقع البالغ 5000 شخص بكثير"، ^{[ 18 ]} وهو ما وُصف بأنه "رقم قياسي" للفعالية. ^{[ 15 ]} وقد أدى التعاون بين نادي نورويتش برايد ونادي نورويتش سيتي لكرة القدم ، والذي ساهمت فيه جزئيًا صداقة بريمنر ودي كانينغهام، إلى تأسيس نادي براود كناريز في نوفمبر 2013. ^{[ 4 ]}

افتتحت عمدة مدينة نورويتش، جوديث لوبوك، موكب فخر نورويتش لعام 2014، وترأسته امرأة متحولة جنسيًا وحفيداها. وتضمن الموكب 42 مظلة، كُتب على كل منها اسم دولة من دول الكومنولث التي يُجرّم فيها المثلية الجنسية، وذلك باللون الأحمر، تزامنًا مع دورة ألعاب الكومنولث 2014 في غلاسكو. وحضر تاتشيل الموكب مجددًا وألقى كلمة من منصة الموسيقى في حدائق تشابلفيلد. ^{[ 19 ]} توفي سيمونز، رئيس فخر نورويتش، في ديسمبر 2014. ^{[ 14 ]}

حضرت منظمات مثل جمعية "بروكن رينبو" الخيرية لمكافحة العنف المنزلي ، وجمعية "إديوكيت آند سيليبريت" الخيرية للدفاع عن حقوق الطلاب، ونقابة "يونيسون" العمالية، فعاليات عام 2015. ^{[ 20 ]} وفي عام 2016، بدأت شركة التأمين "أفيفا" برعاية "نورويتش برايد". ^{[ 21 ]} وتضمن حدث عام 2017 جلسة حوارية حول قضايا مجتمع الميم، شاركت فيها فيل أوبوكو-جيماه وروث هانت ، بالإضافة إلى معارض فنية، وجلسات لياقة بدنية، وعروض قدمها جاك روز وهيلين ماكديرموت . ^{[ 22 ]} وحضر جوش إلمز وجو راست فعاليات عام 2017، مما ألهمهما لتأسيس "كينغز لين برايد" في العام التالي. ^{[ 23 ]}

حضر مسيرة عام 2018 ما يقارب 10,000 شخص، وشهدت المسيرة "نهر قوس قزح"، وهو علم فخر بطول 50 مترًا حُمل خلال الموكب. ^{[ 24 ]} أشاد سافاج بـ"انفجار الألوان" الذي ميّز المسيرة، بما في ذلك وجود أعلام الشمول الجنسي وأعلام غير الثنائيين . ^{[ 3 ]} وشملت الفعاليات الأخرى مسرحية OUT140 التي عُرضت في مسرح رويال ، حيث رُويت مئات قصص الخروج من الخزانة في تغريدة واحدة . ^{[ 25 ]} كما رسم الفنان المحلي ديفيد شينتون جداريةً لمسيرات فخر نورويتش، تُصوّر 110 شخصيات معروفة من مجتمع LGBTQ. ^{[ 26 ]}

قدّر منظمو الفعالية أن 10,000 شخص حضروا الفعالية نفسها في عام 2019. ^{[ 27 ]} أطلق منادي المدينة ، مايك وابي، نداءً لبدء المسيرة، بدأه بعبارة " أوغاي ، أوغاي، أوغاي"، واختتمه بعبارة " حفظ الله ملكات ". وحصد خطابه أكثر من 17,000 مشاهدة عبر الإنترنت. ^{[ 28 ]}

أصبحت نورويتش برايد جمعية خيرية مسجلة في عام 2020. ^{[ 29 ]} في ذلك العام، أُلغي الموكب بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 30 ]} مع ذلك، أُعيد تمثيل المسيرة رقميًا باستخدام مقاطع فيديو للمشاركين. كما اعتمد الحدث لأول مرة علم فخر التقدم الذي صممه دانيال كوازار ، والذي عُرض على جدران قلعة نورويتش. ^{[ 31 ]} على الرغم من إقامة أسبوع مدارس نورويتش برايد في يوليو 2021، ^{[ 32 ]} إلا أن نورويتش برايد 2021 أُلغي أيضًا بسبب استمرار المخاوف الأمنية المتعلقة بالجائحة. وبدلًا من ذلك، أُقيمت فعاليات أصغر في أنحاء المدينة، بالتعاون مع أماكن وشركات محلية. ^{[ 33 ]}

عاد مهرجان نورويتش برايد لأول مرة بعد الجائحة في يونيو 2022. ^{[ 30 ]} في ذلك العام، أصبحت شركة أفيفا الراعي الرئيسي للحدث. ^{[ 21 ]} أُقيم أسبوع نورويتش برايد للمدارس مجددًا في يونيو ويوليو 2022. ^{[ 34 ]} في نسخة 2023، قامت مجموعة من خياطات مجتمع الميم، تُعرف باسم "سيو غاي"، بصنع لحاف مرقع في مارس، ^{[ 35 ]} وكُشف النقاب عن حافلة مُغطاة بألوان علم الفخر في مايو. ^{[ 36 ]} تضمن الحدث خمس منصات في أنحاء وسط المدينة، بالإضافة إلى معرض فني وسوق للحرفيين. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

قبل انطلاق فعاليات عام 2024، أعلنت شركة أفيفا أنها ستتوقف عن رعاية مسيرة نورويتش برايد بعد أن طالب أعضاء من نورويتش ترانس برايد المنظمين بالتخلي عن الشركة "تضامنًا مع إخواننا الذين يواجهون الإبادة الجماعية في فلسطين "، وذلك بسبب استثماراتها في بنك باركليز ، الذي تربطه علاقات بشركات دفاعية تزود إسرائيل، بالإضافة إلى شركات الوقود الأحفوري . وأشارت أفيفا إلى "سلامة موظفيها في الفعالية" كسبب رئيسي لقرارها الانسحاب، لكنها أكدت "التزامها بأهداف مسيرة الفخر". ^{[ 21 ]} وطُلب من حزب العمال في نورويتش عدم رفع علمه خلال المسيرة بسبب الغضب من سياسات ويس ستريتينغ . ^{[ 39 ]} وفي اليوم التالي للمسيرة، أضرم مخربون النار في بعض أعلام الفخر على أحد الأكشاك في سوق نورويتش ، بالإضافة إلى متجر مجوهرات مجاور. ^{[ 40 ]}

في مايو 2025، أُعلن عن شركة تشغيل القطارات "غريتر أنجليا" كراعٍ رئيسي لمهرجان "نورويتش برايد" في ذلك العام. ^{[ 41 ]} ومن المقرر تأميم "غريتر أنجليا" تحت مظلة "غريت بريتش ريلويز " في أكتوبر 2025. ^{[ 42 ]} قبل انطلاق فعاليات عام 2025، عُثر على الوشاح الذي يبلغ طوله 40 مترًا، والذي صُمم لأول مرة عام 2010، في مخزن كنيسة وقد أكلته الفئران، وقامت الفنانة الأصلية هيلين سيمبسون بترميم الوشاح بالتعاون مع أعضاء من كنيسة "أوكتاغون يونيتاريان تشابل" وجمعية "نورويتش كويكرز"، الذين أضافوا لوحة جديدة تُمثل علم التقدم . وفي يوم المهرجان، نُقل الوشاح من كنيسة "أوكتاغون تشابل" إلى كنيسة القديس بطرس مانكروفت قبل أن يُعلق في بهو "ذا فوروم". ^{[ 11 ]} ومن المتوقع أن يجذب المهرجان 20,000 شخص، ^{[ 11 ]} وقد ضم حوالي 120 كشكًا في ستة مواقع مختلفة، بما في ذلك "ذا فوروم" وشارع "ثيتر ستريت" وحدائق "تشابلفيلد". وقدمت الفنانة " كريستال" عرضًا فنيًا وجلسة أسئلة وأجوبة. ^{[ 29 ]}