المتحولون (مسلسل تلفزيوني)
مسلسل "المتحولون" هو مسلسل رسوم متحركة خيالي علمي للأطفال، عُرض لأول مرة من 17 سبتمبر 1984 إلى 11 نوفمبر 1987، وهو مقتبس من سلسلة ألعاب "المتحولون " التي أنتجتها شركتا هاسبرو وتاكارا. يُعد هذا المسلسل أول مسلسل تلفزيوني ضمن سلسلة "المتحولون" ، ويصور حربًا بين روبوتات عملاقة قادرة على التحول إلى مركبات وأشياء أخرى. [ 3 ]
أُنتج المسلسل من قِبل شركتي مارفل برودكشنز وسنبو برودكشنز بالتعاون مع استوديو توي أنيميشن الياباني [ 4 ] لعرضه الأول في قنوات أخرى . شاركت توي في إنتاج المسلسل بصفتها الاستوديو الرئيسي للرسوم المتحركة في أول موسمين، حيث كُلفت بإنشاء نماذج الرسوم المتحركة ووضع اللمسات الأخيرة عليها، وتصميم مخططات التحول، ورسم لوحات القصة لبعض الحلقات، والإخراج العام. في الموسم الثالث، تقلصت مشاركة توي في فريق الإنتاج، وتم تقاسم خدمات الرسوم المتحركة مع استوديو أكوم الكوري الجنوبي . وكان المنتج المشرف على المسلسل ( نيلسون شين ) هو أيضاً مؤسس أكوم. [ 5 ] أما الموسم الرابع، فقد تولت أكوم إنتاجه بالكامل. أُضيف إلى المسلسل فيلم روائي طويل بعنوان " المتحولون: الفيلم " (1986)، تدور أحداثه بين الموسمين الثاني والثالث. يُعرف هذا المسلسل أيضاً باسم " الجيل الأول "، وهو مصطلح ابتكره المعجبون رداً على إعادة تسمية السلسلة إلى " المتحولون: الجيل الثاني" عام 1992، والذي أصبح فيما بعد المصطلح الرسمي. [ 6 ] [ 7 ] تم عرض المسلسل لاحقًا في إعادة بث على قناة Sci-Fi و The Hub / Discovery Family .
الخلفية والإنتاج
استُلهمت سلسلة ألعاب ومسلسل الرسوم المتحركة "المتحولون" من سلسلة ألعاب " ميكرومان" اليابانية (وهي نسخة شرقية من سلسلة مجسمات "جي آي جو " الشهيرة بطول 12 بوصة) من إنتاج شركة تاكارا . [ 8 ] في عام 1980، أُصدرت سلسلة " دياكلون "، وهي سلسلة فرعية من "ميكرومان "، وتضمنت مجسمات بشرية بطول بوصة واحدة قادرة على الجلوس في مقاعد قيادة نماذج مصغرة من المركبات، والتي يمكن تحويلها إلى أجسام روبوتية بشرية يقودها السائقون. وفي وقت لاحق، في عام 1983، طُرحت سلسلة فرعية أخرى من "ميكرومان " تُدعى " مايكروشينج "، وتضمنت منتجات "بالحجم الطبيعي" تتحول إلى روبوتات، مثل أشرطة الكاسيت الصغيرة والمسدسات وسيارات الألعاب. اكتُشفت ألعاب "دياكلون" و "مايكروشينج" لاحقًا في معرض طوكيو للألعاب عام 1983 على يد هنري أورنشتاين، مطور منتجات شركة هاسبرو للألعاب، الذي عرض الفكرة على جورج دونساي، رئيس قسم البحث والتطوير في هاسبرو. ونظرًا للحماس الكبير للمنتج، تقرر إصدار ألعاب من كل من شركتي دياكلون ومايكروشينج كخط إنتاج واحد لأسواقهما، على الرغم من وجود تغييرات لاحقة في أنظمة الألوان عن الألعاب الأصلية لتتناسب مع السلسلة الجديدة. [ 9 ]
بحلول عام ١٩٨٤، رفعت الهيئات التنظيمية الأمريكية العديد من القيود المتعلقة بوضع المحتوى الترويجي ضمن برامج الأطفال التلفزيونية. مهّد ذلك الطريق أمام برنامج تلفزيوني جديد قائم على المنتجات. وكانت شركة هاسبرو قد تعاونت سابقًا مع مارفل كوميكس لتطوير شخصية جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي ، ضمن خطة تسويقية ثلاثية المحاور: خط إنتاج الألعاب، وكتاب قصص مصورة من مارفل، ومسلسل رسوم متحركة قصير من إنتاج مشترك بين ذراع مارفل الإعلامية، مارفل برودكشنز ، وشركة الإنتاج صنبو برودكشنز التابعة لوكالة غريفين -باكال للإعلان . ونظرًا لنجاح تلك الاستراتيجية، تكررت العملية في عام ١٩٨٤ عندما تواصل نائب رئيس التسويق في هاسبرو، بوب بروبيس، مع مارفل لتطوير سلسلة الروبوتات الجديدة، التي أطلق عليها جاي باكال اسم "المتحولون". [ ٣ ] وقدّم رئيس تحرير مارفل آنذاك، جيم شوتر ، فكرة أولية للقصة، مُبتكرًا فكرة وجود فصيلين متناحرين من الروبوتات الفضائية العملاقة المتحولة: الأوتوبوتس الأبطال والديسيبتيكونز الأشرار . [ ١٠ ] لتطوير فكرته، استعان شوتر بالمحرر المخضرم دينيس أونيل لابتكار أسماء وشخصيات للشخصيات، لكن عمل أونيل لم يلبِّ توقعات هاسبرو، فطلبوا تعديلات جوهرية. رفض أونيل إجراء هذه التعديلات، ورُفض المشروع من قِبل العديد من الكُتّاب والمحررين الذين تواصل معهم شوتر إلى أن قبل المحرر بوب بوديانسكي المهمة. أنجز بوديانسكي التعديلات على عجل خلال عطلة نهاية أسبوع، ولاقت الأسماء والشخصيات الجديدة التي ابتكرها استحسان هاسبرو، وبدأ إنتاج سلسلة قصص مصورة قصيرة من أربعة أعداد تصدر كل شهرين، بالإضافة إلى حلقة تجريبية من ثلاثة أجزاء للمسلسل التلفزيوني.
استمر كل من القصص المصورة والرسوم المتحركة لسنوات طويلة بعد بداياتهما القصيرة، مستخدمين أعمال بوديانسكي التطويرية الأصلية كنقطة انطلاق لسرد قصة المتحولين بطرق مختلفة تمامًا، مما شكّل سلسلتين منفصلتين وغير مترابطتين للعلامة التجارية منذ البداية. كان المصمم الياباني شوهي كوهارا مسؤولاً عن تصميم النماذج الأولية لشخصيات المتحولين، حيث أضفى طابعًا إنسانيًا على تصميمات الألعاب لخلق شخصيات روبوتية أكثر جاذبية للقصص المصورة والرسوم المتحركة. ثم قام فلورو ديري ، الذي أصبح المصمم الرئيسي للسلسلة، بتبسيط تصميماته، ليُبدع المزيد من المفاهيم والتصاميم في المستقبل.
حبكة
تركز هذه السلسلة على المتحولين، المنقسمين إلى فصيلين متحاربين: الأوتوبوت الأبطال والديسيبتيكون الأشرار، حيث يهبطون اضطرارياً على الأرض ويواصلون صراعهم الذي دام دهوراً هناك.
الشخصيات
تاريخ البث
| موسم | الحلقات | صدرت في الأصل | ||
|---|---|---|---|---|
| تم إصداره لأول مرة | آخر إصدار | |||
| مسلسل قصير | 3 | 17 سبتمبر 1984 ( 1984-09-17 ) | 19 سبتمبر 1984 ( 1984-09-19 ) | |
| 1 | 13 | 6 أكتوبر 1984 ( 1984-10-06 ) | 29 ديسمبر 1984 ( 1984-12-29 ) | |
| 2 | 49 | 23 سبتمبر 1985 ( 1985-09-23 ) | 9 يناير 1986 ( 1986-01-09 ) | |
| فيلم روائي طويل | 8 أغسطس 1986 ( 1986-08-08 ) | |||
| 3 | 30 | 15 سبتمبر 1986 ( 1986-09-15 ) | 25 فبراير 1987 ( 1987-02-25 ) | |
| 4 | 3 | 9 نوفمبر 1987 ( 1987-11-09 ) | 11 نوفمبر 1987 ( 1987-11-11 ) | |
مسلسل تجريبي قصير
عُرضت الحلقة التجريبية المكونة من ثلاثة أجزاء (والتي حملت لاحقًا عنوان "أكثر مما تراه العين") لأول مرة في الولايات المتحدة في سبتمبر 1984. تدور أحداث القصة حول الأوتوبوت الأبطال بقيادة أوبتيموس برايم والديسيبتيكون الأشرار بقيادة ميجاترون ، وهم يغادرون كوكبهم المعدني سايبرترون بحثًا عن مصادر طاقة جديدة لتجديد مجهودهم الحربي، ليجدوا أنفسهم في النهاية يهبطون اضطراريًا على الأرض ، حيث يبقون مدفونين ومنقطعين عن العالم لمدة 4 ملايين سنة. [ 11 ] يستيقظ الديسيبتيكون في عام 1984، ويبدأون بنهب مصادر الطاقة على الأرض، بينما يحاول الأوتوبوت - بمساعدة الثنائي البشري الأب والابن سباركبلج وسبايك ويتويكي - حماية العالم الجديد الذي وجدوا أنفسهم فيه. تنتهي الحلقة باعتقاد الجميع أن الديسيبتيكون قد ماتوا بعد أن هوت سفينتهم الفضائية في أعماق المحيط، بينما يستعد الأوتوبوت للعودة إلى سايبرترون. [ 12 ]
الموسم الأول
عُرض الموسم الأول، المؤلف من 13 حلقة، والذي تم إنتاجه قبل عرض الحلقة التجريبية، أسبوعيًا بين أكتوبر وديسمبر صباحي السبت أو الأحد. بدأ الموسم، الذي أشرف على تحرير قصته برايس مالك وديك روبنز في استوديوهات مارفل، بالكشف عن نجاة الديسيبتيكونز من أحداث الحلقة التجريبية، ثم تابعهم وهم يشرعون في بناء "جسر فضائي" لنقل الموارد إلى سايبرترون. وتدور أحداث الموسم حول هذه التقنية، وصولًا إلى ذروتها في حلقة "المصير المحتوم" [ 13 ] ، وهي حلقة من ثلاثة أجزاء ينقل فيها الديسيبتيكونز سايبرترون إلى مدار الأرض. وينضم خبير الكمبيوتر المصاب بالشلل، تشيب تشيس، إلى سبايك وسباركبلج كحليف بشري جديد للأوتوبوت. كما قدم الموسم العديد من الشخصيات الجديدة من خط إنتاج عام 1985 القادم قبل إصدار ألعابها، بما في ذلك سكاي فاير ، والدينوبوتس، والإنسيكتيكونز ، وأول فريق "مدمج"، وهم الكونستراكتيكونز ، القادرون على الاندماج في روبوت عملاق، ديفاستاتور، والذي تم تقديمه بالتزامن مع مبارزة فردية حاسمة بين أوبتيموس برايم وميجاترون والتي شكلت جزءًا من الحلقة الأخيرة من الموسم. [ 14 ]
الموسم الثاني
تم إنتاج 49 حلقة إضافية للموسم الثاني من المسلسل عام 1985، ليصل إجمالي الحلقات إلى العدد المطلوب وهو 65 حلقة، وهو العدد اللازم لانتقال المسلسل إلى البث التلفزيوني اليومي . وبالمقارنة مع الموسم الأول، اتسمت حلقات الموسم الثاني بطابعها الحلقي، حيث كان بالإمكان عرض العديد منها بأي ترتيب تختاره الشبكات. وكانت الحلقات تُسلط الضوء غالبًا على شخصيات فردية أو مجموعات من الشخصيات كوسيلة للترويج لألعابها، وفي وقت لاحق من الموسم، تم توسيع عالم المسلسل مع اكتشاف تاريخ سايبرترون وأصل أوبتيموس برايم، بالإضافة إلى تقديم شخصيات كرتونية أصلية مهمة مثل ألفا تريون وأولى شخصيات المتحولين الإناث. كما أُضيفت شخصية بشرية جديدة متكررة الظهور، وهي كارلي، حبيبة سبايك. وفي منتصف الموسم تقريبًا، تم تقديم باقي منتجات عام 1985، وخاصةً من خلال الحلقة المكونة من جزأين "جزيرة الديناصورات الآلية". استُمدت هذه الشخصيات الجديدة، مثل شخصيات الموسم الأول، بشكل كبير من سلسلتي ألعاب "دياكلون" و "مايكرو تشينج" من شركة تاكارا ، بما في ذلك سيارات الأوتوبوت الجديدة والمركبات الصغيرة، وطائرات الديسيبتيكون، وحارس الأوتوبوت العملاق أوميغا سوبريم، وشخصيات الديسيبتيكون "ثلاثية التحول" أستروترين وبليتزونغ. ولتوسيع السلسلة، حصلت هاسبرو أيضًا على تراخيص لعدة ألعاب من شركات أخرى، بما في ذلك شركة بانداي اليابانية المنافسة لتاكارا. أدت التعقيدات القانونية التي نشأت عن دمج أول هذه الشخصيات، سكاي فاير، في الموسم الأول، إلى استبعادها سريعًا في بداية الموسم الثاني، ما يعني عدم ظهور أي من الشخصيات الأخرى المشتقة من بانداي في المسلسل. ومع اقتراب نهاية الموسم، تم تقديم أول منتج من عام 1986 في المسلسل: إيريال بوتس ، وستانتيكونز ، وبروتيكتوبوتس، وكومباتيكونز ، وهي أربعة فرق مُدمجة مبنية على سلسلة "دياكلون" التي لم تُصنع ، والتي أُلغيت في اليابان لصالح استيراد سلسلة ألعاب ترانسفورمرز نفسها. ولترويج هذه الألعاب الجديدة بشكل أكبر في الأسواق اليابانية، تم إصدار حلقة واحدة حصرية للسوق اليابانية، بعنوان Transformers: Scramble City ، مباشرة على الفيديو في ربيع عام 1986.
الفيلم
تم سد الفجوة بين الموسمين الثاني والثالث بفيلم "المتحولون: الفيلم" ، الذي عُرض في دور السينما صيف عام ١٩٨٦. تدور أحداث الفيلم بعد عشرين عامًا من الموسم الثاني، أي في عام ٢٠٠٥، وشهد وفاة العديد من الشخصيات، بما في ذلك أوبتيموس برايم، وإلغاء جميع المنتجات المتوقفة من خطوط ألعاب عامي ١٩٨٤ و١٩٨٥، وتقديم مجموعة جديدة من الشخصيات المصممة خصيصًا للفيلم، والتي صُنعت منها ألعاب لمجموعة عام ١٩٨٦. استخدم هوت رود، الأوتوبوت الشاب، قوة مصفوفة قيادة الأوتوبوت ليصبح القائد الجديد، روديموس برايم، وهزم كوكب الروبوت يونيكرون ، الذي حوّل ميجاترون إلى جالفاترون ، بينما تحوّل سكاي وورب، ثاندركراكر، شرابنيل، كيكباك، وبومبشيل إلى سايكلونوس، سكورج، وجيش سكورج، المعروف باسم سويبس.
الموسم الثالث
يبدأ الموسم الثالث من حيث انتهى الفيلم، حيث استعاد الأوتوبوت السيطرة على سايبرترون، ساعين لإعادة بناء موطنهم وصانعي السلام في عوالم المجرة. أما الديسيبتيكون، فهم في المنفى على كوكب تشار المدمر، بقيادة غالڤاترون . أصبحت الحلقات المترابطة والقصص الفرعية المتشعبة أكثر شيوعًا في المسلسل، بما في ذلك عودة ستارسكريم (بعد موته في الفيلم) كشبح، والمعارك المتكررة بين مدينتي متروبليكس وتريبتيكون العملاقتين للأوتوبوت والديسيبتيكون، والتهديد الذي يمثله الكوينتيسونز الفضائيون ، الذين ظهروا في الفيلم وكُشف في الحلقة الأولى من الموسم "وجوه الظلام الخمسة" أنهم الخالقون الحقيقيون للمتحولين. شهد هذا الموسم أيضًا ظهور ثلاثة متحولين جدد: البريداكونز والتيروركونز والتكنوبوتس. شهد هذا الموسم انتقال مهام تحرير القصة من شركة مارفل للإنتاج إلى شركة صنبو، تحت إشراف فلينت ديل ومارف وولفمان وستيف جيربر . وقدّم استوديو AKOM للرسوم المتحركة، التابع للمنتج نيلسون شين ، الرسوم المتحركة لنحو نصف الموسم ، مما أضفى على المسلسل طابعًا مميزًا شمل المشهد الافتتاحي والفواصل الإعلانية. أثار موت أوبتيموس برايم جدلًا واسعًا ولم يلقَ استحسانًا لدى المشاهدين، ما أدى إلى حملة كتابة رسائل أجبرت شركة هاسبرو في النهاية على إعادة إحياء قائد الأوتوبوت في حلقتين ختاميتين للموسم بعنوان " عودة أوبتيموس برايم "، عُرضتا في مارس 1987. وقد بُعث أوبتيموس برايم من جديد بمساعدة كوينتيسون خلال فترة تهديد وباء الكراهية.
الموسم الرابع
عُرض الموسم الرابع، الذي يتألف من مسلسل قصير من ثلاثة أجزاء بعنوان "الولادة الجديدة"، في نوفمبر 1987. كتبه ديفيد وايز ، كاتب المسلسل الرئيسي، حيث يواجه الأوتوبوت والدسيبتيكون عالم نيبولوس الغريب، ويتحدون مع سكانه الأصليين ليصبحوا قادةً وأهدافًا . تمكن سكان نيبولوس ، بقيادة اللورد زاراك الشرير، من تحويل الدسيبتيكون الحيوانيين، سكيرج وسيكلونوس، إلى قادة، بينما تحولت بعض أسلحتهم إلى أهداف. وفي حين استطاع اللورد زاراك أن يصبح قائدًا لمخلوقه سكوربونوك، تمكن سبايك ويتويكي من تشغيل وحدة القائد ليتحكم في فورتريس ماكسيموس ويحارب سكوربونوك. ينتهي المسلسل القصير باستعادة سايبرترون بنجاح، لكن خطر الدسيبتيكون لم يُقضَ عليه بعد، حيث يتجادل جالفاترون واللورد زاراك حول من سيحكم المجرة بعد انتصارهما على الأوتوبوت.
التطورات اللاحقة
لم يختفِ مسلسل "المتحولون" من شاشات التلفزيون الأمريكية، إذ عُرض موسمه الخامس عام ١٩٨٨. [ ١٥ ] تضمن هذا الموسم إعادة عرض ١٥ حلقة من المسلسل الأصلي، بالإضافة إلى فيلم "المتحولون: الفيلم" مُقسّمًا إلى خمس حلقات. وتميز هذا الموسم بشارة بداية جديدة استخدمت لقطات من حلقات سابقة، والفيلم، وإعلانات الألعاب، فضلًا عن مشاهد افتتاحية جديدة كليًا تُظهر فتىً بشريًا يُدعى تومي كينيدي (يؤدي دوره الممثل جيسون جانسن) ودمية أوبتيموس برايم بتقنية إيقاف الحركة/التحريك الآلي (يُشغلها مارتن ب. روبنسون، أحد نجوم برنامج شارع سمسم ). [ ١٦ ] وفي الفترة من ١٩٩٣ إلى ١٩٩٥، أُعيد بث حلقات مختارة من المسلسل تحت عنوان " المتحولون: الجيل الثاني ". وقُدّمت القصص كما لو كانت تسجيلات تاريخية يعرضها "مكعب الفضاء السيبراني"، الذي أضاف حدودًا وانتقالات مشاهد مُولّدة حاسوبيًا إلى الرسوم المتحركة الأصلية. تمت متابعة القصة لاحقًا في Transformers: Generation 2: Redux، وهي مجلة Botcon تدور أحداثها بعد 22 عامًا من أحداث الحلقة الأخيرة حيث يطارد الجيل الأول من الأوتوبوت بقيادة أوبتيموس برايم جالفاترون وزاراك في أعماق الفضاء ويتم تقديم جيل جديد من الأوتوبوت والديسيبتيكون.
تسلسلات تكميلية
تميزت المواسم الثلاثة الأولى من المسلسل بمقدمة خاصة مصممة خصيصًا له، تضمنت رسومًا متحركة أصلية بالكامل وتوزيعًا موسيقيًا فريدًا للأغنية الرئيسية. بالإضافة إلى ذلك، حظيت الحلقة الأولى من الموسم الثالث، بعنوان "وجوه الظلام الخمسة"، بمقدمة خاصة بها، تُصوّر أحداثًا وقعت في المسلسل القصير. أما الموسم الرابع، فلم يتضمن أي رسوم متحركة جديدة في مقدمته، بل جمع لقطات من مقدمة الموسم الثالث مع مقاطع رسوم متحركة متنوعة من إعلانات ألعاب صدرت عام ١٩٨٧؛ وبالمثل، جمع الموسم الخامس بين رسوم متحركة إعلانية ولقطات من فيلم "المتحولون" . واستخدم كلا الموسمين التوزيع الموسيقي للموسم الثالث. تميز المسلسل بانتقال مميز بين المشاهد، حيث "تتبدل" رموز الأوتوبوت والدسيبتيكون من واحد إلى آخر، مصحوبة بنغمة مميزة من خمس نغمات. أصبحت تقنية الانتقال هذه سمة مميزة للمسلسل، واستُخدمت طوال فترة عرضه التي امتدت لأربع سنوات. وكانت الفواصل الإعلانية تُدمج مع فواصل إعلانية قصيرة تتضمن رسومًا متحركة أصلية بأسلوب جذاب ، مصحوبة بتعليق صوتي من الراوي فيكتور كارولي. تم إعداد خمسة إعلانات توعية عامة مقترحة لتُضاف إلى نهاية حلقات الموسم الثاني من المسلسل، باستخدام نصوص إعلانات مماثلة أُنتجت للمسلسل الشقيق " جي آي جو: بطل أمريكي حقيقي "، مع عبارة "المعرفة نصف المعركة!". لم تُعرض هذه الإعلانات على التلفزيون، ولكنها ظهرت لاحقًا كميزات إضافية في أقراص DVD وألعاب الفيديو. أما في الموسم الثالث، فقد أُضيفت إلى الحلقات "الملفات السرية لتيلتران 2"، وهي سلسلة من المقاطع القصيرة التي استخدمت لقطات من المسلسل وتعليقًا صوتيًا جديدًا من كارولي لتقديم تاريخ الأوتوبوتس، والديسيبتيكونز، والكوينتيسونز، وغيرهم.
إصدار ياباني
في اليابان، تم إصدار الموسمين الأولين من العرض بشكل جماعي باسم Fight! محولات سوبر روبوت لايف فورم (戦 え! 超 ロ ボ ッ ト 生 命体 ト ラ ン ス フ ォ ー マ) ، ثم تم تغيير علامتها التجارية إلى Transformers 2010 (ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー 2010 ) للموسم الثالث، مع بث جميع المواسم على تلفزيون نيبون . بين الموسمين الثاني والثالث تم إصدار OVA ياباني حصري بدلاً من الفيلم بعنوان؛ المحولات: مدينة التدافع ، تم إصدارها في عام 1986، وهي تعرض الفرق الأربعة الخاصة (Aerialbots وProtectobots وStunticons وCombaticons) بالإضافة إلى المدينتين المتحولتين Metroplex وTrypticon. بعد انتهاء الموسم الثالث، اختار اليابانيون عدم استيراد "الولادة الجديدة"، لكنهم بدلاً من ذلك أنشأوا سلسلة من العروض المتحركة الجديدة لمواصلة القصة، بدءًا من Transformers: The Headmasters في عام 1987، واستمرت في Transformers: Super-God Masterforce في عام 1988، و Transformers: Victory في عام 1989، وحلقات الفيديو الأصلية (OVA) ذات الحلقة الواحدة Transformers: Zone في عام 1990. [ 17 ] تم نشر مانغا تكميلية من تأليف ماسامي كانيدا ورسم بان ماغامي جنبًا إلى جنب مع كل سلسلة في مجلة التلفزيون التابعة لدار كودانشا للنشر .
الوسائط المنزلية
صدرت المواسم من 1 إلى 4 على أقراص DVD للمنطقة 1 من قِبل شركة راينو إنترتينمنت / كيد راينو إنترتينمنت (تحت علامتها التجارية راينوميشن للرسوم المتحركة الكلاسيكية) بين 23 أبريل 2002 و9 مارس 2004. [ 18 ] ونظرًا لنقص مخزون فيلم 35 مم، استخدمت بعض مقاطع إصدار راينو رسومًا متحركة غير مكتملة من إصدارات سابقة، مما أدى غالبًا إلى ظهور أخطاء، مثل ألوان خاطئة لطائرات الديسيبتيكون، وتلوين سكاي فاير مثل سكاي وورب، وغياب انفجارات الليزر، أو مشهد مُربك حيث ينتقل ميجاترون، المُجهز بقوة النقل الآني لسكاي وورب، ولكنه لا يختفي فعليًا. كما أضاف هذا الإصدار مؤثرات صوتية إضافية عُرضت في مسار الصوت المحيطي 5.1 المُعاد مزجه، ولاحقًا في مسار الصوت الاستريو 2.0 المُعاد مزجه، ولكنها لم تكن موجودة في نسخة البث الأصلية.
في عام ٢٠٠٥، فقدت شركة راينو حقوق توزيع سلسلة أفلام ترانسفورمرز ، واستحوذت عليها لاحقًا شركة سوني وندر (إحدى أقسام سوني بي إم جي )، التي أعلنت في أكتوبر ٢٠٠٦ أنها ستعيد إصدار الموسم الأول في عام ٢٠٠٧، على أن تتبعه المواسم الثلاثة الأخرى على الأرجح. [ ١٩ ] في يونيو ٢٠٠٧، قامت سوني بي إم جي بحلّ شركة سوني وندر ونقلت العلامة التجارية إلى سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت ، دون إصدار أي مجموعات أقراص DVD. [ ٢٠ ]
في مايو 2008، استعادت هاسبرو حقوق كتالوج صنبو ، بما في ذلك ترانسفورمرز . [ 21 ] في مارس 2009، أعلنت شوت! فاكتوري حصولها على ترخيص من هاسبرو لإصدار ترانسفورمرز على أقراص DVD. وأصدرت لاحقًا الموسم الأول كاملًا في 16 يونيو 2009. وصدر الجزء الأول من الموسم الثاني في 15 سبتمبر 2009، والجزء الثاني في 12 يناير 2010. [ 22 ] وصدر الموسمان الثالث والرابع معًا في مجموعة واحدة في 20 أبريل 2010. [ 23 ] وقد صححت هذه الإصدارات معظم أخطاء الرسوم المتحركة الجديدة لشخصية راينو، ولكن ذلك تم بالضرورة باستخدام مصادر ذات جودة أقل مأخوذة من النسخ الأصلية للبث. وتم الاستغناء عن المؤثرات الصوتية المضافة لشخصية راينو لصالح مزيج صوتي أكثر دقةً للصوت الأحادي الأصلي. وفي 20 أكتوبر 2009، أصدرت شوت! فاكتوري السلسلة كاملةً في علبة. تتضمن هذه المجموعة، التي تحمل اسم Transformers: The Complete Series - The Matrix of Leadership Collector's Set ، جميع الحلقات الـ 98 المعاد تصميمها بالإضافة إلى جميع الميزات الإضافية الجديدة. [ 24 ]
| اسم قرص DVD | الحلقة ج | تاريخ الافراج عنه |
|---|---|---|
| الموسم الأول كاملاً: إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين | 16 | 16 يونيو 2009 |
| الموسم الثاني، المجلد الأول: إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين | 28 | 15 سبتمبر 2009 |
| الموسم الثاني، المجلد الثاني: إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين | 21 | 12 يناير 2010 [ 22 ] |
| الموسمان الثالث والرابع: إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين | 33 | 20 أبريل 2010 [ 23 ] |
| مجموعة ترانسفورمرز: السلسلة الكاملة - مجموعة ماتريكس أوف ليدرشيب للمقتنين | 98 | 20 أكتوبر 2009 |
البث الرقمي
جميع المواسم الأربعة متاحة حاليًا للبث عبر الإنترنت على Amazon Prime Video و Tubi (تحت اسم Transformers: Generation 1 ) و Pluto TV (تحت اسم Transformers: Original Series ) و Plex وقناة Roku . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ومع ذلك، فإن النسخ الأصلية من حلقات Rhino هي المستخدمة للبث.
في عام 2021، أتاحت شركة هاسبرو السلسلة الكاملة للبث على يوتيوب عبر قناة هاسبرو بالس، والتي توسعت في النهاية مع البث المباشر للموسمين الثالث والرابع في عام 2024. [ 30 ] [ 31 ]
ملحوظات
- ↑ الموسمان الأول والثاني فقط.
مراجع
- ↑ بيريلو، فيل (22 يوليو 2009). "مراجعة أقراص DVD لسلسلة Transformers الكاملة" . IGN . IGN Entertainment . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ شاين، كاثلين (30 أكتوبر 1988). "من لاسي إلى بي وي" . مجلة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- 1 2 جانسون، تيم (18 يونيو 2009). "مراجعة DVD: ترانسفورمرز: الموسم الأول الكامل - الذكرى السنوية الخامسة والعشرون" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ^ "" 東映 ア ニ メ ー シ ョ ン [ オ ー ル デ ィ ー ズ ]" . 6 يناير 2003. مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2003 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ "شركة أكوم للإنتاج - أعمال تصنيع المعدات الأصلية" . Akomkorea.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
- ↑ دونوهو، تيموثي (1 أبريل 2022). "كان فيلم Transformers: Beast Wars في البداية أكثر توافقًا مع الجيل الأول" . CBR .
- ↑ مينان، ديفين (2 ديسمبر 2022). "كل ما تحتاج لمعرفته عن حروب الوحوش لتكون مستعدًا لفيلم Transformers: Rise Of The Beasts" . /Film .
- ↑ ميلر الثالث، راندي (16 يونيو 2009). "المتحولون: الموسم الأول الكامل (إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين)" . DVDtalk . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ تشيانغ، مايكل (9 نوفمبر 2004). "نبذة تاريخية عن المتحولين" . صحيفة ذا ستار (ماليزيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2013 .
- ↑ فيليبس، دانيال (13 مارس 2008). "معرض الأشرار: ميجاترون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ المتحولون، أكثر مما تراه العين، الحلقات الثلاث ، تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2021
- ↑ IGN TV (27 يونيو 2011). "تاريخ المتحولون على التلفزيون" . IGN . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ حلقات مسلسل المتحولون: الهلاك النهائي، الحلقات الثلاث ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2021
- ↑ بيريلو، فيل (11 يونيو 2009). "مراجعة مسلسل المتحولون - الموسم الأول الكامل (إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين)" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2013 .
- ↑ "يحتوي على لقطات من الموسم الخامس من مسلسل المتحولون (يضم شخصية باورماستر أوبتيموس برايم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
- ↑ "يحتوي على لقطات من كواليس تصوير حلقات الموسم الخامس التي تضم كلاً من جانسن وروبنسون" . فيميو . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
- ↑ جونسون، ديريك (22 مارس 2013). امتيازات الإعلام: الرخصة الإبداعية والتعاون في الصناعات الثقافية . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 9780814743898تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ كونراد، جيريمي (25 أبريل 2002). "المتحولون الموسم الأول" . IGN . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ سيبرترون (20 أكتوبر 2006). "سيتم إصدار الموسم الأول من مسلسل Transformers G1 بواسطة Sony BMG في عام 2007" . سيبرترون . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ أولت، سوزان (21 يونيو 2007). "سوني وندر تنتقل تحت مظلة سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت" . فيديو بيزنس . أرشيف الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ↑ لامبرت، ديفيد (14 مايو 2008). "المتحولون - هاسبرو تدفع 7 ملايين دولار أمريكي لاستعادة حقوق توزيع المتحولون، وجي آي جو، وغيرهم!" . TV Shows On DVD.com . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ١ ٢ "أخبار أقراص DVD الخاصة بمسلسل Transformers: تاريخ إصدار Transformers - إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين: الموسم الثاني، المجلد الثاني" . TVShowsOnDVD.com . ٢٥ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٢ .
- ١ ٢ "أخبار أقراص DVD لسلسلة Transformers: Transformers - إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرون: الموسمان الثالث والرابع قادمان في أبريل" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٢ .
- ↑ "أخبار أقراص DVD لسلسلة Transformers: الإعلان عن مواعيد الإصدار العام في المتاجر" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2012 .
- ↑ "شاهد فيلم Transformers" . أمازون برايم فيديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "شاهد Transformers: Generation 1" . Tubi . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
- ↑ "شاهد الموسم الأول من مسلسل Transformers: Original Series مجاناً" . Pluto TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "شاهد مسلسل المتحولون (1984) مجاناً عبر الإنترنت" . بليكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "شاهد فيلم Transformers (1984) مجاناً عبر الإنترنت" . قناة Roku . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "المتحولون: الجيل الأول | المجموعة الكاملة" . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ "المتحولون: الجيل الأول: الموسم الثالث والرابع كاملاً" . ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 – عبر يوتيوب.
روابط خارجية
- فيلم المتحولون على موقع IMDb
- الصفحة الرئيسية لأقراص DVD الخاصة بفيلم Transformers على موقع Metrodome، مؤرشفة بتاريخ 5 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine .
- سلسلة مانغا
- مانغا 1985
- مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1984
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1987
- المسلسلات التلفزيونية اليابانية التي بدأت عام 1984
- نهايات المسلسلات التلفزيونية اليابانية لعام 1987
- مانغا 1986
- مانغا 1987
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للرسوم المتحركة من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للخيال العلمي من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني ياباني من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني ياباني للرسوم المتحركة
- مسلسل تلفزيوني ياباني للأطفال
- مسلسل تلفزيوني ياباني للخيال العلمي
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج مارفل برودكشنز
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة Allspark
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة يُعرض لأول مرة
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة تدور أحداثه في الولايات المتحدة
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في اليابان
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في المملكة المتحدة
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة تدور أحداثه في المستقبل
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في عام 2005
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في عام 2006
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عن الروبوتات
- المتحولون: الجيل الأول
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- برامج تلفزيونية يابانية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في ثمانينيات القرن العشرين
- مانغا للأطفال
- برامج تلفزيونية مستوحاة من ألعاب تاكارا تومي
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والحركة
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والمغامرات الفضائية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال من نوع الخيال العلمي المتحرك
- مسلسل تلفزيوني ياباني للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والحركة
- مسلسل تلفزيوني ياباني للأطفال من نوع الرسوم المتحركة والمغامرات الفضائية
- مسلسل تلفزيوني ياباني للأطفال من نوع الخيال العلمي المتحرك
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة صنبو إنترتينمنت
- مسلسل الرسوم المتحركة ترانسفورمرز
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج كلاستر تيليفيجن
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة تدور أحداثه على كواكب خيالية
- تلفزيون توي أنيميشن
