على المسار السريع

"على المسار السريع" هي سلسلة قصص مصورة من رسم بيل هولبروك، تدور حول شخصيات غريبة تعمل في شركة تخزين البيانات الخيالية ^{"فاستراك" [ 1 ]} . انطلقت السلسلة في 19 مارس 1984، ووزعتها في البداية شركة "كينغ فيتشرز سينديكيت" على 50 صحيفة حول العالم، ثم ارتفع العدد لاحقًا إلى 75 صحيفة. وتقدم "كينغ فيتشرز" هذا الملخص للسلسلة:

يروي مسلسل "على المسار السريع" مغامرات شركة "فاستراك" الكوميدية، التي تعكس بسخرية واقع بيئة العمل المعاصرة. تدير روز تريليس، المديرة المتسلطة، شركة "فاستراك" وتزدهر في جوٍّ من المؤامرات السياسية والخيانة. ... تتخلل المسلسل قصص حب في مكان العمل، وفوضى تقنية، ووحوش خندق تعاني من الحب.

خلال السنوات الثماني عشرة الأولى من نشرها، كانت سلسلة القصص المصورة عبارة عن "نكتة يومية"، حيث كانت الشخصيات تتقدم في السن ببطء شديد. إلا أنه في أوائل عام 2002، ^{[ 2 ]} انتقل هولبروك صراحةً إلى صيغة الوقت الفعلي ، حيث كانت الشخصيات تتقدم في السن بشكل طبيعي. وقد حافظ هذا على تزامن "أون ذا فاست تراك" مع سلسلتها الشقيقة "سيف هيفنز" ، التي تشترك معها في بعض الشخصيات. ومع ذلك، بحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، عادت الشخصيات إلى التقدم في السن ببطء نسبيًا.

لقد تغير تركيز الشريط عدة مرات على مر السنين، مع الحفاظ دائماً على الشخصيات الرئيسية التي تعمل في شركة فاستراك الكبيرة.

في السنوات القليلة الأولى، تمحورت السلسلة في الأصل حول بوب شيرت، وهو موظف متوسط ​​الإدارة خجول بعض الشيء ولكنه محبوب؛ ميلودي أكابيلا، زميلته الجذابة؛ ابنة ميلودي لوريل؛ آرت ويلدينغ، زميل آخر؛ باد سبور، المشرف المباشر على هؤلاء العمال، وكان عمره آنذاك 17 عامًا؛ والرئيسة التنفيذية، روز تريليس.

بحلول أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كانت الشخصيات الرئيسية هي عائلة ويلدينغ: آرت وويندي وطفلاهما، راستي وباتينا. أما باد وروز، وبوب وميلودي (بدرجة أقل)، فكانوا شخصيات ثانوية. تراجعت أهمية بوب وميلودي، اللذين كانا الشخصيتين الرئيسيتين، على مر السنين، لكنهما ظلا يظهران في الشريط الكوميدي من حين لآخر، لأن ميلودي كانت تدير مركز رعاية الأطفال التابع للشركة ، حيث كان باتينا وراستي يقضيان ساعات ما بعد المدرسة. في عام ٢٠٢١، أشار باد إلى أن ميلودي لم تعد تعمل في الشركة.

في عام 2010، ظهرت مساعدة ويندي الجديدة، ديثاني ديندروبيا، والتي أصبحت بلا شك نجمة الشريط الهزلي. ديثاني فتاة ذكية، مرحة عموماً، وكفؤة للغاية، ذات مظهر قوطي ، مما يدفع الناس باستمرار إلى الاستهانة بها أو الحكم عليها بشكل خاطئ.

تتضمن شخصيات الشريط ما يلي:

• روز تريليس – مالكة شركة فاستراك، التي تخفي طبيعتها الإمبراطورية جانبًا خيريًا نادرًا ما يُرى.
• ويندي روميل ويلدينغ – مساعدة روز، التي تقوم بمعظم الأعمال اليومية لإدارة شركة فاستراك. حصلت على درجة الدكتوراه في عام 2010.
• آرت ويلدينغ – زوج ويندي غير الطموح، الذي "يعمل" في غرفة الكمبيوتر.
• يعيش راستي وباتينا ويلدينغ ، وهما طفلان، حياةً افتراضيةً لا يعلم عنها والداهما إلا القليل، ويكافحان مشكلة عام 2000 مع اقتراب ذلك العام، ويساعدان سانتا كلوز في مهاراتهما الحاسوبية. في عام 2018، تظهر باتينا بكثرة في " الملاذات الآمنة" ، حيث تتولى رعاية المواد الوراثية لسامانثا أرغوس بينما تسافر سامانثا إلى المريخ. وبحلول عام 2021، أصبح كلاهما مشرفين على سكن الطالبات في كلية "هافنز" التي كانت سامانثا تسكنها سابقًا. تخرجت باتينا من "هافنز" وتعمل في "فاستراك" منذ صيف 2022. تتنكر باتينا في زي إحدى "أقارب ديثاني المفقودين منذ زمن طويل" لأنها كانت ترغب بشدة في العمل في "فاستراك" بجدارتها. روز وحدها تجهل هويتها الحقيقية.
• بود سبور ، رئيس مركز تكنولوجيا المعلومات في شركة فاستراك، هو نموذج نمطي لمهووسي الكمبيوتر. في 25 أبريل 2010، أنشأ مدونته الخاصة، سبور سامبل، ^{[ 3 ]} حيث يعلق على جوانب مختلفة من شركة فاستراك بالإضافة إلى حياته العائلية مع:
  • زوجته، تشيلونيا ، ابنة روز.
  • ابنتهما، كوكي ، التي "تشبه جدتها [من جهة الأم] في كل شيء، باستثناء أنها صغيرة جدًا على قراءة مكيافيلي ". وقد كشفت هي وروستي عن زواجهما في مايو 2023.
• ديثاني ديندروبيا - مساعدة ويندي، شابة قوطية تبلغ من العمر 25 عامًا (في عام 2016)، تتميز بأخلاقيات عملها الدؤوبة وذكائها وموهبتها، وقدرتها الفائقة على مفاجأة الآخرين بناءً على مظهرها. تم توظيفها بعد حصول ويندي على شهادة الدكتوراه. ^{[ 4 ]} كان اسمها الأصلي بيثاني، لكنها غيرت اسمها عندما بلغت 21 عامًا. ^{[ 5 ]} ظهرت ديثاني أيضًا في سلسلة القصص المصورة "ديك تريسي" كمخبرة عن الشرير ريكي مورتيس. ^{[ 6 ]} كما شغلت ديثاني في عام 2018 منصب مديرة مهمة "فاستراك ون" إلى المريخ في " الملاذات الآمنة" .
• جاي واير - كان يعمل سابقًا كضابط أمن في شركة فاستراك، ومنذ عام 2020 تزوج من ديثاني وتمت ترقيته للعمل في مجال أمن الكمبيوتر تحت إشراف باد.
• آدا كاونتر – قابلة كانت تعمل سابقًا في مجال الحواسيب، وهي الآن مستشارة في شركة فاستراك. وتواعد مارك دومين ، شقيق تشيلونيا التوأم .
• وحش الخندق – مخلوق يشبه التنين، نشأ من مكب النفايات السامة التابع لشركة فاستراك. يشغل حاليًا منصب مسؤول الأمن المؤسسي. يتمتع وحش الخندق بقدرة على التحول إلى هيئة امرأة بشرية جذابة ذات شعر أخضر، تستخدم اسمًا مستعارًا هو "وحش خندق الحلوى". تربطها علاقة غرامية عبر الإنترنت مع عميل في مصلحة الضرائب (يعرف هيئتها الحقيقية). منذ بداية جائحة كوفيد-19 ، لا تظهر إلا في اجتماعات زووم أيام الأحد لتُظهر شعرها الأخضر.
• فيستولا بريتش - محاسبة في أواخر الثلاثينيات من عمرها، تُنادى عادةً باسم "في" (تُنطق "في"). كانت من أوائل المدونين، حيث كتبت مدونة عام 1993 أثناء دراستها الجامعية. ^{[ 7 ]} تربطها وديثاني صلة قرابة بعيدة من خلال شقيقتين عاشتا في يوركشاير في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 8 ]} على الرغم من أنها كانت في البداية لا تُكنّ ودًا لديثاني، إلا أنهما تعاونتا بشكل جيد منذ ذلك الحين، كما يتضح من فيديوهات "أوفيس أوراكلز" التي بدأت على يوتيوب وأصبحت الآن جزءًا من موقعها الإلكتروني الخاص منذ ديسمبر 2021. ^{[ 9 ]}
• دون أرغوس – مدير السلامة في شركة فاستراك. ابنته سامانثا هي الشخصية الرئيسية في رواية "الملاذات الآمنة" . خلال سنوات دراستها الجامعية، عملت سامانثا في فاستراك خلال فصل الصيف لمساعدة باد سبور.
• فيلبي فينستر – الزوج السابق لروز (ووالد تشيلونيا)، وهو قرصان إلكتروني ومختلس مدان، ومهاراته هائلة لدرجة أنه تمكن من اختراق طريقه للخروج من السجن في أكثر من مناسبة (في قصة مستمرة بدأت في أواخر أغسطس 2007، باستخدام المعداد ) .
• ثورنتون ساغوارو – متزوج من روز، وهو الرئيس التنفيذي لشركة أخرى، ويتمتع بشخصية قوية كزوجته. بعد لقائهما، طلبت منه الانضمام إلى مجلس إدارتها ، حيث يمثل التحدي الذي تحتاجه. أسس مؤسسة خيرية ليتمكنا من العمل معًا. يُوصف بأنه ذو ميول سياسية ليبرالية.

• كيفية الوصول إلى المسار السريع في مجموعة من الدروس السهلة (1985)
• على درب الأمومة (1991)
• التقرير السنوي لشركة فاستراك (2000)
• اقتحام المقابر للمتعة والربح (2000)
• أفضل عيد ميلاد على الإطلاق (2000)
• النجاة من مشكلة عام 2000 - الصمود، والتغلب على التحديات، والاستعانة بمصادر خارجية (2001)
• سبور 2.0 (2002)
• يوم الشعر الجديد (2008)
• الاندماج! (2009)
• جهاز صاعق الحشرات (2010)
• آيبيتينا (2011)
• ديثاني: القوطية المؤسسية (2011)
• تم استخراج جثة ديثاني! (2012)
• خطة الإنقاذ (2013)
• ديثاني الطازجة (2013)
• تدفئة القبو (2014)
• غراب ديثاني (2015)
• 9 إلى 5 غوث (2016)
• غزو ​​القوط (2018)
• التصحيح التلقائي (2018)
• ديثاني، مسلسل ذا أوفيس غوث (2020)
• ديثاني والجماعة الأخرى (2021)

• على الموقع الرسمي لـ Fastrack
• كينغ فيتشرز: على المسار السريع
• على المسار السريع ، صحيفة واشنطن بوست
• موقع Office Oracles: نصائح مكان العمل من ديثاني وفي بقلم بيل هولبروك – الموقع الرسمي.
• قناة بيل هولبروك الرسمية على يوتيوب.