تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك68/100 [ 1 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 2 ]
وكالة الصحافة البديلةنجمنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليD+ [ 3 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 4 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجمنجم[ 5 ]
مذراة6.5/10 [ 6 ]
بوب ماترز8/10 [ 7 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 8 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 9 ]
يلفA− [ 10 ]

"تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" هو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة الروك البريطانية " ذا داركنس" . صدر الألبوم في 28 نوفمبر 2005 عبر شركة "أتلانتيك ريكوردز" ، ووصل إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات البريطانية، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين في المملكة المتحدة. صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم، حيث وصلت الأغنية الرئيسية " تذكرة ذهاب فقط " إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، وكذلك الأغنية الثانية " هل أنا وحدي؟ ".

خلفية

أنتج الألبوم روي توماس بيكر ، المعروف بعمله مع فرقة كوين ، التي كان لها تأثير كبير على فرقة ذا داركنس. غادر عازف الباس فرانكي بولين الفرقة في منتصف تسجيل الألبوم، وتولى دان هوكينز عزف غيتار الباس . صرّح بولين أن أغنية "Hazel Eyes" هي أغنيته المفضلة في الألبوم، قائلاً: "أتحدى أي شخص أن يستمع إلى أغنية "Hazel Eyes" واقفًا بعد تناول مشروبين أو ثلاثة، دون أن يشعر وكأنه مايكل فلاتليز ". [ 11 ] كان بولين على دراية بست من أغاني الألبوم العشر، حيث عزف أغاني "Hazel Eyes" و"Dinner Lady Arms" و"Seemed Like a Good Idea at the Time" و"English Country Garden" خلال جولة مع الفرقة قبل مغادرته. كما شارك في كتابة أربع من أغاني الألبوم. كان العنوان المبدئي للألبوم " The Painstaking ".

في نوفمبر 2025، أصدرت الفرقة نسخة فاخرة بمناسبة الذكرى العشرين للألبوم، تحتوي على نسخة مُعاد تصميمها من الألبوم، بالإضافة إلى 3 أقراص إضافية تحتوي على أغاني جانبية، وعروض تجريبية، وتسجيلات حية. [ 12 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف جاستن هوكينز ودان هوكينز باستثناء ما هو مذكور.

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." تذكرة ذهاب فقط "ج. هوكينز، د. هوكينز، فرانكي بولين4:26
2."صدور"ج. هوكينز، د. هوكينز، بولين2:43
3." هل أنا الوحيد الذي يشعر بذلك؟ "ج. هوكينز، د. هوكينز، بولين3:05
4."نادي سيدة العشاء" 3:16
5."بدت فكرة جيدة في ذلك الوقت"ج. هوكينز، د. هوكينز، بولين3:34
6."عيون عسلية" 3:25
7."أصلع"ج. هوكينز، د. هوكينز، إد غراهام5:31
8." صديقة " 2:33
9."حديقة ريفية إنجليزية" 3:06
10."الرجل الأعمى" 3:25
الطول الإجمالي:35:04

مسارات أخرى

  • "Wanker" (الوجه الثاني لأغنية One Way Ticket ) (ج. هوكينز/د. هوكينز) – 3:07
  • "مطرقة الحزن" (الوجه الثاني لأغنية One Way Ticket ) (ج. هوكينز/د. هوكينز) – 3:12
  • "Shake (Like a Lettus Leaf)" (الوجه الثاني لأغنية Is It Just Me? ) (ج. هوكينز/د. هوكينز) – 3:18
  • "Shit Ghost" (الوجه الثاني لأغنية Is It Just Me? ) (ج. هوكينز/د. هوكينز) – 3:10

استقبال

تباينت آراء النقاد حول الألبوم. فقد صنّفته مجلة Q في المرتبة الثانية والعشرين كأفضل ألبوم لعام ٢٠٠٥. في المقابل، وصفته مجلة Planet Sound بأنه "أغلى نكتة جنسية في العالم"، في إشارة إلى التأخير المكلف لإصداره، والمواضيع الذكورية المفرطة التي طغت عليه. وفي مقابلة مع صحيفة The Sun ، صرّح دان بأن تكلفة إنتاجه بلغت مليون جنيه إسترليني.

الأفراد

موسيقيون إضافيون

الرسوم البيانية

أداء أغنية " One Way Ticket to Hell... and Back" في قوائم الأغاني
مخطط (2005-2006)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 13 ]25
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 14 ]44
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 15 ]83
ألبومات كندية ( بيلبورد ) [ 16 ]43
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 17 ]85
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen Lista ) [ 18 ]31
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 19 ]132
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 20 ]32
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 21 ]20
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [ 22 ]27
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 23 ]25
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 24 ]29
الألبومات الإسبانية ( Promusicae ) [ 25 ]76
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 26 ]22
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 27 ]48
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 28 ]11
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 29 ]58
أداء أغنية " One Way Ticket to Hell... and Back" في قوائم الأغاني
مخطط (2025)موقع الذروة
الألبومات المادية المجرية ( MAHASZ ) [ 30 ]21

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 31 ]ذهب35000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 32 ]ذهب100,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 "مراجعات وتقييمات ومراجعات فيلم One Way Ticket To Hell ...And Back على موقع Metacritic" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2012 .
  2. ↑ فاريس، هيذر. تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم ... والعودة: الظلام في موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011.
  3. ↑ إندلمان، مايكل (2 ديسمبر 2005). "مراجعة فيلم تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2012 .
  4. ↑ بيتريديس، أليكسيس (25 نوفمبر 2005). "الظلام، تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم ... والعودة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
  5. ↑ بودين، سارة (15 أكتوبر 2005). "الظلام، تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم ... والعودة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016 .
  6. ↑ ميتشوم، روب (28 نوفمبر 2005). "الظلام: تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  7. ↑ ماركيز، ديفيد (14 ديسمبر 2005). "الظلام: تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  8. ↑ نفس الألبوم، ولكن بشكل أكبر. [ديسمبر 2005، ص 146]
  9. ↑ فريك، ديفيد (28 نوفمبر 2005). "الظلام: تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 .
  10. ↑ ديسمبر 2005. سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2016.
  11. ↑ "Drowned in Sound - مراجعات - ألبومات - فرقة The Darkness - One Way Ticket To Hell...And Back" . Drowned in Sound . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2005.
  12. ↑ https://store.warnermusic.com.au/products/one-way-ticket-to-hell-and-back-20th-anniversary-deluxe-edition-4cd-boxset
  13. ↑ " Australiancharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  14. ↑ " Australiancharts.at – The Darkness – One Way Ticket to Hell " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  15. ↑ " Ultratop.be – The Darkness – One Way Ticket to Hell " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  16. ↑ "أفضل 100 ألبوم" . مجلة جام! تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  17. ↑ " Dutchcharts.nl – The Darkness – One Way Ticket to Hell " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023.
  18. ^ "الظلام" . موسيقى . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
  19. ↑ " Lescharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  20. ↑ " Offiziellecharts.de – The Darkness – One Way Ticket to Hell " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  21. ↑ "أفضل 100 ألبوم في أيرلندا: 1 ديسمبر 2005" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  22. ↑ " Italiancharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  23. ↑ " Charts.nz – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  24. ↑ " Norwegiancharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  25. ↑ " Spanishcharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  26. ↑ " Swedishcharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  27. ↑ " Swisscharts.com – The Darkness – One Way Ticket to Hell ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  28. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 4/12/2005 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  29. ↑ " تاريخ فرقة ذا داركنس في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2021.
  30. ^ "أفضل 40 ألبومًا في قائمة الأغاني (fizikai Hanghordozók) – 2025.49.hét" . محش . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
  32. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - ذا داركنس - تذكرة ذهاب فقط إلى الجحيم... والعودة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " One Way Ticket to Hell... and Back The Darkness" في حقل "البحث:".