اتفاقية التشغيل

كانت عملية "الاتفاق" عملية برية وبرمائية نفذتها القوات البريطانية والروديسية والنيوزيلندية على مدينة طبرق التي كانت تحت سيطرة دول المحور في الفترة من 13 إلى 14 سبتمبر 1942، خلال الحرب العالمية الثانية . شاركت فرقة استجواب خاصة ، تجيد اللغة الألمانية، في مهام خلف خطوط العدو. وامتدت العمليات التمويهية إلى بنغازي ( عملية "الزواج من أكثر من امرأة ")، وواحة جالو ( عملية "اللطف"وبرشي ( عملية "القافلة" ). [ 3 ] [ أ ] كانت غارة طبرق كارثة على الحلفاء؛ فقد البريطانيون مئات القتلى والأسرى، وطرادًا واحدًا، ومدمرتين، وستة زوارق طوربيد ، وعشرات الزوارق البرمائية الصغيرة.

خلفية

كان الهدف من عملية "الاتفاقية" تقويض جهود دول المحور الحربية في شمال أفريقيا من خلال تدمير المطارات ومرافق الموانئ وسفن الإمداد والمركبات ومخازن النفط الكبيرة. [ 5 ] كما كان الحلفاء يعتزمون الاستيلاء على واحة جالو ، التي كان من المقرر استخدامها كنقطة التقاء للقوات البرية المنسحبة المشاركة في العمليات الأخرى. [ 6 ]

دورة

مقدمة

شنت دوريات من الفصيلين G1 وT1 التابعين لمجموعة الاستطلاع الصحراوي بعيدة المدى (LRDG)، قوامها 50 رجلاً و12 شاحنة خفيفة وخمس سيارات جيب ، هجومًا على مطار بارسي وثكناته الرئيسية، مما أسفر عن تدمير 16 طائرة وإلحاق أضرار بسبع طائرات أخرى. [ 7 ] [ 8 ] وفي الهجوم على الثكنات، فقدت المجموعة أربعة رجال ومركبتين. بالقرب من زابتي، اعترضت سرية إيطالية آلية قوات المجموعة، حيث تضررت أو دُمرت جميع شاحناتها باستثناء اثنتين. كانت الشاحنات محملة بالجرحى الأكثر خطورة، بينما سار الباقون على الأقدام لمسافة 160 كيلومترًا (99 ميلًا) . أسر الإيطاليون سبعة نيوزيلنديين وثلاثة من روديسيا ، جميعهم جرحى. بعد عام، تمكن أربعة من النيوزيلنديين من الفرار. [ 3 ] كان من المقرر أن يقوم المقدم ديفيد ستيرلينغ ومجموعة من القوات الجوية الخاصة ، مدعومين بدوريات الاستخبارات (S1 وS2) التابعة لمجموعة الاستطلاع الصحراوية طويلة المدى، بشن غارة كبيرة على بنغازي، ولكن بعد تأخرهم، تم اكتشاف وجودهم إثر اشتباك عند حاجز طريق مع بزوغ الفجر. ومع فقدان عنصر المفاجأة وتلاشي حماية الظلام، أمر ستيرلينغ بالانسحاب. [ 3 ] نفذت قوات الدفاع السودانية ودوريات الاستخبارات (S1 وS2) التابعة لمجموعة الاستطلاع الصحراوية طويلة المدى الهجوم على واحة جالو. تم صد الهجوم الأول ليلة 15/16 سبتمبر بسهولة من قبل المدافعين، الذين كانوا على أهبة الاستعداد وتم تعزيزهم. انسحب المهاجمون في 19 سبتمبر مع اقتراب رتل إغاثة إيطالي من الواحة. [ 8 ]  

الهجوم الرئيسي

شملت عملية "الاتفاقية" قوة برمائية قوامها حوالي 400 جندي من مشاة البحرية الملكية ، و180 جندي مشاة من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز (بقيادة النقيب نورمان ماكفي)، والفصيلة 14 من السرية "زد" التابعة للكتيبة الأولى من فوج رويال نورثمبرلاند فيوزيليرز (بقيادة الملازم إرنست ريموند)، ونحو 150 عنصرًا من القوات الخاصة البريطانية (SAS)، من بينهم عدد من أعضاء مجموعة الاستجواب الخاصة (بقيادة المقدم جون إدوارد هاسيلدن). تقدمت القوة من الصحراء، وتسللت عبر الخداع، حيث تظاهر عناصر مجموعة الاستجواب الخاصة بأنهم حراس ألمان، بينما تظاهر باقي أفراد القوة بأنهم أسرى من قوات الحلفاء. قُسّمت القوة البرمائية إلى القوة "أ"، المدعومة بمدمرات، وكان من المقرر أن تُنزل مشاة البحرية على شبه الجزيرة شمال طبرق، بينما وُجّهت القوة "ج"، المؤلفة من وحدات ساحلية، نحو مدخل شرق ميناء طبرق. استولت القوة "ب" على عدة مواقع، من بينها بطارية مدفعية ساحلية إيطالية عيار 152 ملم، لكن قوات مشاة البحرية الإيطالية من كتيبة سان ماركو  استعادتها . وبعد صدّ الهجمات الإيطالية المضادة في البداية، اضطرت القوات الخاصة إلى التراجع. وقُتل هاسيلدن أثناء تغطيته لعملية التراجع. وبقيت معظم البطاريات والمواقع الساحلية في أيدي قوات المحور. [ 9 ]

القوة أ

فشلت القوة "إي"، وهي مجموعة من الكوماندوز من الغواصة "إتش إم إس تاكو"،  في نصب منارات على الشاطئ لتوجيه القوة البريطانية الرئيسية، بسبب سوء الأحوال الجوية. وقد تم تعزيز الحامية، وأنزلَت المدمرتان "إتش إم إس سيخ"  و "زولو" اللتان كانتا تنقلان القوات البحرية، القوات على شاطئ خاطئ، يقع غرب موقع الإنزال المُخطط له. [ 10 ] تعرضت المدمرة البريطانية "سيخ" ، التي قادت محاولة الإنزال، لنيران  بطاريات المدفعية الإيطالية الساحلية عيار 152 ملم (6 بوصات) والمدافع الألمانية المضادة للدبابات عيار 88 ملم ، أثناء إنزالها للقوات. حاولت "زولو" إنقاذ القوات، لكنها لم تتمكن من سحب "سيخ" بعيدًا، فغرقت في نهاية المطاف؛ وأُفيد بمقتل 122 من أفراد الطاقم، بينما وقع الناجون، ومعظمهم أنقذتهم زوارق الإنزال البرمائية المنسحبة من الماء، في الأسر. في ظهيرة يوم 14 سبتمبر، وأثناء عودتها إلى الإسكندرية، تعرضت السفينة الحربية البريطانية "كوفنتري  " لأضرار بالغة جراء قصف طائرات يونكرز يو 87 "ستوكا" الألمانية من جزيرة كريت، ما أسفر عن مقتل 63 من أفراد طاقمها. أُغرقت "كوفنتري " بواسطة المدمرة "زولو " التي تعرضت لهجوم من طائرات يونكرز يو 87 ويونكرز يو 88 الألمانية بعد ذلك بقليل. [ 11 ] وأثناء سحبها على بعد 100 ميل بحري (120 ميلًا؛ 190 كيلومترًا) من الإسكندرية، غرقت "زولو" مع فقدان 39 من أفراد طاقمها. [ 12 ]   

القوة ج

توقفت شاحنات تابعة لمجموعة الاستطلاع الصحراوية الطويلة/القوات الخاصة عند النتوء الصخري في جلف كبير خلال اتفاقية العملية

محاولة إنزال أخرى بواسطة زوارق سريعة وقوارب، تحمل جنودًا من فوجي المرتفعات والفيوزيلير (جزء من قوة المطرقة، التي كانت مدافعها الرشاشة من طراز فيكرز للدفاع عن المحيط)، فشلت في الوصول إلى نقطة الإنزال. وبسبب كثافة النيران من ميناء طبرق، لم يتمكن سوى الزورقين السريعين 261 و314 من الوصول إلى مرسى أم الشياوسك، الخليج المستهدف. علق الزورق السريع 314 في المياه الضحلة، بينما تمكن الزورق السريع 261 من إنزال الرقيب "داستي" ميلر ومجموعة من جنود الفيوزيلير والإبحار بعيدًا. [ 13 ] أُجبرت الزوارق السريعة ML 353 وML 352 وML 349 و17 زورقًا سريعًا على التراجع بفعل دفاعات الحواجز البحرية وأسطول إيطالي من زوارق الطوربيد والزوارق السريعة المسلحة ( موتوزاتيرا ). [ 1 ] [ 14 ]

أطلقت ثلاث زوارق طوربيد سريعة طوربيدات على السفن الحربية الراسية في الميناء، دون جدوى. [ 15 ] أُضرمت النيران في الزورق ML 353 وأُغرق، إما بنيران السفن الحربية الإيطالية أو بنيران مقاتلات ماكي C.200 الإيطالية ، بينما فُقدت الزوارق ML 352 وMTB 308 وMTB 310 وMTB 312 في يد طائرات المحور. [ 1 ] [ 14 ] أما الزورق MTB 314، وهو زورق طوربيد سريع تضرر وجنح خلال المعركة، فقد استولت عليه كاسحة الألغام الألمانية R-10 عند الفجر، وكان على متنه 117 بحارًا وجنديًا. وعلى الرغم من تعرضها للقصف الجوي والنيران خلال رحلة عودتها، إلا أن معظم زوارق الطوربيد السريعة التي كانت تحمل مشاة وصلت إلى الإسكندرية. [ 16 ]

التداعيات

قوات الكوماندوز البريطانية خلال تدريب عسكري في 9 مايو 1944

تم إنقاذ عشرات البحارة ومشاة البحرية البريطانيين من البحر وأسرهم بواسطة زوارق الطوربيد الإيطالية كاستوري ، وجنرال كارلو مونتاناري ، والقاطرة المسلحة فيغا ، وأسطول من كاسحات الألغام الألمانية، والعديد من الزوارق الآلية الألمانية والإيطالية . [ 2 ] كما تم الاستيلاء على عدد من الزوارق البرمائية الآلية البدائية، وهي زوارق متخلفة عن القوة "أ"، كانت تحاول الوصول إلى الإسكندرية بسرعة منخفضة للغاية، مع طواقمها. [ 17 ] [ 18 ] أُسر قائد السفينة سيخ ، الكابتن جون ميكليثويت، عندما استولى زورق آلي إيطالي على أحد زوارق مشاة البحرية الملكية والزوارق الصغيرة التي كانت تجرها السفينة. [ 19 ] وفي منتصف النهار، اعترضت كاستوري زورقًا صغيرًا يقوده ناجون من الزورق ML 352 كان يسلك نفس طريق الهروب . [ 20 ] بلغت الخسائر حوالي 300 من مشاة البحرية الملكية، و160 جنديًا، و280 بحارًا، بالإضافة إلى الطراد المضاد للطائرات كوفنتري، والمدمرتين سيخ وزولو ، وزورقين سريعين ، وأربعة زوارق طوربيد، وعدة زوارق برمائية صغيرة. [ 3 ] تكبدت مشاة البحرية الملكية 81 قتيلاً، بينما خسرت البحرية 217 رجلاً آخرين في غرق السفن؛ وأُسر حوالي 576 ناجيًا. [ 21 ] أما خسائر دول المحور فكانت 15 قتيلاً إيطاليًا وألمانيًا واحدًا، و43 جريحًا إيطاليًا وسبعة ألمان. [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت أسماء النرجس البري ، وزهرة الثلج ، والزنبق، والصفير أسماءرمزية وهمية، ابتكرها مؤلف كتاب نُشر عام 1945، عندما كانت الأسماء الرسمية للعمليات سرية، والتي أصبحت شائعة الاستخدام. [ 4 ]

الحواشي

  1. 1 2 3 براغادين 1957 ، ص 220.
  2. 1 2 3 اتفاقية عملية النرجس البري في البيانو مؤرشفة بتاريخ 27 أغسطس 2018 في Wayback Machine (باللغة الإيطالية)
  3. 1 2 3 4 5 6 موليناري وأندرسون 2007 ، ص. 71.
  4. أو كارول 2005 ، ص 25-26.
  5. سميث 1987 ، ص 22-23.
  6. موليناري وأندرسون 2007 ، ص 70.
  7. أو كارول 2005 ، ص 62.
  8. 1 2 موليناري وأندرسون 2007 ، ص. 72.
  9. بلايفير وآخرون 2004 ، ص 20-23.
  10. سميث 1987 ، ص 90-95.
  11. سميث 1987 ، ص 189.
  12. بلايفير وآخرون 2004 ، ص 22.
  13. سميث 1987 ، ص 11.
  14. 1 2 سادلر 2016 ، ص 266-268.
  15. سميث 1987 ، ص 119.
  16. ^ روهور وهوميلشين 2005 ، ص. 196.
  17. سميث 1987 ، ص. 122، 144، 213.
  18. سادلر 2016 ، ص 231-232.
  19. لاندسبورو 2015 ، ص 174.
  20. سادلر 2016 ، ص 269.
  21. "عملية "الاتفاقية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .

مراجع

  • براغادين، مارك أنطونيو (1957). البحرية الإيطالية في الحرب العالمية الثانية . أنابوليس، ماريلاند: المعهد البحري للولايات المتحدة. او سي ال سي 6223436 . 
  • لاندسبورو، غوردون (2015). كوماندوز طبرق: الغارة لتدمير قاعدة رومل (  الطبعة الثانية). فرونت لاين بوكس. ISBN 978-1-84832-245-5.
  • موليناري، أندريا؛ أندرسون، دنكان (2007). غزاة الصحراء: القوات الخاصة للمحور والحلفاء 1940-1943 . أكسفورد: أوسبري. ص 68-73 . ISBN  978-1-84603-006-2.
  • أوكارول، بريندان (2005). غارة البارسا . ويلينغتون، نيوزيلندا: مطبعة نجايو. رقم ISBN 0-9582243-8-2.
  • بلايفير، ISO ؛ وآخرون  (2004) [الطبعة الأولى: HMSO 1966]. بتلر، JRM (محرر). البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط: تدمير قوات المحور في أفريقيا . تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. المجلد  الرابع (تحرير دار النشر البحرية والعسكرية  ). لندن: HMSO . ISBN 1-84574-068-8.
  • روهر، يورغن؛ هوميلشن، غيرهارد (2005). التسلسل الزمني للحرب البحرية 1939-1945: التاريخ البحري للحرب العالمية الثانية (الطبعة الثالثة  المنقحة). لندن: تشاتام. ISBN 1-86176-257-7.
  • سادلر، جون (2016). عملية الاتفاق: الكوماندوز اليهودي والغارة على طبرق . لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4728-1489-0.
  • سميث، بيتر تشارلز (1987). مذبحة طبرق: قصة عملية الاتفاق . لندن: كيمبر. ISBN 0-7183-0664-3.

للمزيد من القراءة

  • سفن جلالة الملكة المتضررة أو الغارقة بفعل العدو، من 3 سبتمبر 1939 إلى 2 سبتمبر 1945 (ملف PDF) . لندن: الأميرالية: مدير الإنشاءات البحرية. 1952. OCLC 38570200. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2016. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • جيفرسون، ديفيد (2013). طبرق: غارةٌ تجاوزت الحد . روبرت هيل المحدودة 978-0709092988.
  • لويس، داميان (2017). دورية الأشباح التابعة للقوات الخاصة البريطانية: الوحدة السرية للغاية التي تنكرت في زي جنود العاصفة النازيين . هاشيت المملكة المتحدة. ISBN 978 1786483133.
  • ماتيسيني ، فرانشيسكو (2020). كارثة طبرق التخطيط لمهمتي "النرجس" و"الاتفاقية" البريطانيتين . محرر لوكا كريستيني. (نُشر أيضًا باللغة الإيطالية باسم Il disastro di Tobruk ).
  • بيت، ب. (2001) [1982]. بوتقة الحرب: مونتغمري والعلمين . المجلد  الثالث (طبعة من ثلاثة مجلدات بغلاف ورقي، تضم المجلدين المنشورين عامي 1980 و1982  ). لندن: كاسيل وشركاه. ISBN 978-0-304-35952-3.
  • ريتشاردز، د.؛ سانت جي. سوندرز، هـ. (1975) [1954]. سلاح الجو الملكي 1939-1945: القتال متاح . المجلد  الثاني (طبعة مُعاد  طباعتها). لندن: دار النشر الحكومية. ISBN 978-0-11-771593-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2015 .
  • روسكيل، إس دبليو (1956). فترة التوازن . تاريخ الحرب العالمية الثانية ، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: الحرب في البحر 1939-1945. المجلد  الثاني. لندن: HMSO . OCLC 174453986. تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2018 . 
  • شوغرمان، مارتن. "مجموعة SIG: خلف خطوط العدو مع الكوماندوز اليهود" في الدراسات التاريخية اليهودية المجلد 35 (1996-1998) ص 287-307.
  • سويندون، آرثر (1974) [1968]. الغزاة: قوة الضربة الصحراوية . لندن: بان بوكس. ISBN 0330240064. الصفحات 118-149.