أوسكار الثاني

كان أوسكار الثاني (أوسكار فريدريك؛ [ 1 ] 21 يناير 1829 - 8 ديسمبر 1907) ملك السويد من عام 1872 حتى وفاته في عام 1907 وملك النرويج من عام 1872 إلى عام 1905.

كان أوسكار ابن الملك أوسكار الأول والملكة جوزفين . ورث عرش السويد والنرويج بعد وفاة شقيقه عام ١٨٧٢. حكم أوسكار الثاني خلال فترة شهدت فيها كلتا الدولتين ازدهارًا صناعيًا وتقدمًا تكنولوجيًا سريعًا. كما شهد عهده التراجع التدريجي لاتحاد السويد والنرويج ، والذي بلغ ذروته بتفككه عام ١٩٠٥. في عام ١٩٠٥، انتقل عرش النرويج إلى ابن أخيه الأمير كارل من الدنمارك تحت اسم هاكون السابع. وعندما توفي أوسكار عام ١٩٠٧، خلفه في السويد ابنه الأكبر، غوستاف الخامس .

وقت مبكر من الحياة

ميدالية موريتز فروميري لعام 1829 التي تظهر الأبناء الثلاثة الأكبر سنا لولي العهد الأمير أوسكار : تشارلز ، وجوستاف ، وأوسكار.

وُلد أوسكار فريدريك في القصر الملكي في ستوكهولم في 21 يناير 1829، وهو الابن الثالث من بين أربعة أبناء لولي العهد أوسكار وجوزفين من ليشتنبرغ . [ 2 ] عند ولادته، مُنح لقب دوق أوسترغوتلاند . كان عند ولادته رابعًا في ترتيب ولاية العرش السويدي بعد والده وإخوته الأكبر سنًا، ولكن كونه الابن الأصغر، لم يكن لديه أي فرصة مباشرة لوراثة العرش. خلال طفولته، وُضع تحت رعاية المربية الملكية، الكونتيسة كريستينا أولريكا تاوب. [ 3 ]

انضم الأمير أوسكار إلى البحرية الملكية السويدية كضابط بحري مبتدئ في سن الحادية عشرة، وعُيّن ملازمًا ثانيًا في يوليو 1845. لاحقًا، درس في جامعة أوبسالا ، حيث برز في الرياضيات. [ 4 ] في 13 ديسمبر 1848، مُنح عضوية فخرية في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم .

في السادس من يونيو عام ١٨٥٧، تزوج الأمير أوسكار من الأميرة صوفيا من ناساو في قصر بيبريش ، المقر الدوقي لدوقية ناساو ، وأنجب منها أربعة أبناء. كانت الأميرة صوفيا الابنة الصغرى لفيلهلم، دوق ناساو، والأميرة بولين فريدريك ماري من فورتمبيرغ ، والأخت غير الشقيقة لأدولف ، دوق ناساو آنذاك والدوق الأكبر المستقبلي للوكسمبورغ . [ ٢ ]

المساعدان دانيال نوردلاندر (أعلى اليسار) وفريتز فون دارديل ، وضابط الذخائر فرديناند ألفونس هاملين ، والجنرال هنري بيير كاستيلنو ، والملك تشارلز الخامس عشر ملك السويد والأمير أوسكار، الملك أوسكار الثاني ملك السويد المستقبلي، في المعرض الدولي لعام 1867 في باريس ، فرنسا .

بعد وفاة والده، الملك أوسكار الأول، في عام 1859، أصبح الأمير أوسكار الوريث المفترض لعروش السويد والنرويج، حيث أن شقيقه الأكبر الملك تشارلز الخامس عشر ملك السويد/تشارلز الرابع ملك النرويج لم يكن لديه وريث شرعي، بعد أن فقد ابنه الوحيد، الأمير كارل أوسكار، دوق سودرمانلاند ، بسبب الالتهاب الرئوي في عام 1854. وكان شقيقه الأكبر الثاني، الأمير غوستاف، دوق أوبلاند ، قد توفي بسبب حمى التيفوئيد في عام 1852.

ملك السويد والنرويج

الانضمام

ميدالية التتويج النرويجية لأوسكار وصوفيا

تولى أوسكار الثاني العرش في 18 سبتمبر 1872، إثر وفاة شقيقه كارل الخامس عشر الذي توفي دون وريث. واتخذ شعار "رفاهية الشعوب الشقيقة" شعارًا له. احتُفل بتتويجه ملكًا للسويد في كنيسة ستوركيركان في ستوكهولم في 12 مايو 1873، وتُوِّج ملكًا للنرويج بعد شهرين في كاتدرائية نيداروس في تروندهايم في 18 يوليو 1873. [ 2 ] وبينما كان الملك وعائلته والبلاط الملكي يقيمون في السويد في أغلب الأحيان، بذل أوسكار الثاني جهدًا كبيرًا لتعلم اللغة النرويجية بطلاقة ، وأدرك منذ البداية الصعوبات الجوهرية في الحفاظ على الوحدة بين البلدين . [ 4 ]

السياسة الخارجية والداخلية

صورة فوتوغرافية لأوسكار الثاني، حوالي سبعينيات القرن التاسع عشر

إن ذكاءه الحاد ونأيه بنفسه عن الاعتبارات الأسرية التي تؤثر على معظم الملوك الأوروبيين (إذ كان جدّاه لأبيه وأمه قائدين عسكريين فرنسيين خدما في عهد نابليون الأول ) منحا الملك مكانة مرموقة كوسيط في القضايا الدولية. وبناءً على طلب المملكة المتحدة وألمانيا والولايات المتحدة عام ١٨٨٩، عيّن رئيسًا للقضاة في ساموا بموجب معاهدة برلين ، ثم طُلب منه مجددًا التحكيم في شؤون ساموا عام ١٨٩٩. [ ٤ ]

صورة لأوسكار الثاني بواسطة جوستا فلورمان، ج. 1891

في عام 1897، مُنح صلاحية تعيين مُحكّم خامس عند الضرورة في النزاع الفنزويلي، وكُلِّف بدور الحكم في معاهدة التحكيم الأنجلو-أمريكية التي أبطلها مجلس الشيوخ الأمريكي . وقد حظي بدعم واسع في المملكة المتحدة بفضل دعمه الصريح والسخيّ لبريطانيا خلال حرب البوير الثانية (1899-1902)، والذي عبّر عنه في بيان نُشر في صحيفة التايمز بتاريخ 2 مايو 1900، حين كان الرأي العام في القارة الأوروبية مُعادياً لها بشكل شبه كامل. [ 4 ]

ظلّ داعماً قوياً للبحرية طوال حياته، وكان يزور سفن الأسطول بشكل متكرر. وعندما تم تدشين سفينة الدفاع الساحلي أوسكار 2 ، وقّع اسمه على برج المدفع الرئيسي الخلفي للسفينة. [ 5 ]

أُنشئ منصب رئيس وزراء السويد عام ١٨٧٦، وكان لويس دي جير أول رئيس حكومة في السويد يحمل هذا اللقب. أما أشهر وأقوى رئيس وزراء للتاج خلال عهد الملك أوسكار الثاني، فكان إريك غوستاف بوستروم، وهو مالك عقارات محافظ . شغل بوستروم منصب رئيس الوزراء بين عامي ١٨٩١ و١٩٠٠، وبين عامي ١٩٠٢ و١٩٠٥. كان يحظى بثقة واحترام الملك أوسكار الثاني، الذي واجه صعوبة بالغة في الموافقة على أي شخص آخر لهذا المنصب. ومع مرور الوقت، منح الملك بوستروم صلاحيات واسعة لاختيار وزرائه دون تدخل ملكي يُذكر. وكان هذا الترتيب (غير المقصود من الملك وبوستروم) بمثابة خطوة نحو النظام البرلماني.

العلوم والفنون

صورة أوسكار الثاني بريشة أندرس زورن 1898

كان الملك أوسكار كاتبًا مرموقًا وهاويًا للموسيقى، وقد بذل جهودًا كبيرة لتشجيع تطوير التعليم في جميع أنحاء مملكته. في عام 1858، حازت مجموعة من قصائده الغنائية والسردية، بعنوان " مذكرات الأسطول السويدي" ، والتي نُشرت دون ذكر اسم المؤلف، على الجائزة الثانية من الأكاديمية السويدية . ظهرت "مساهماته في التاريخ العسكري للسويد في الأعوام 1711، 1712، 1713"، في الأصل في حوليات الأكاديمية، وطُبعت بشكل منفصل في عام 1865. جُمعت أعماله، التي شملت خطاباته وترجماته لرواية " سيد " لهيردر و " توركواتو تاسو" لغوته ، ومسرحية " قلعة كرونبرغ "، في مجلدين في الفترة 1875-1876، وصدرت طبعة أكبر في ثلاثة مجلدات في الفترة 1885-1888. [ 4 ]

تُعرف ترنيمة عيد الفصح التي ألفها وبعض قصائده الأخرى في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية. تُرجمت أعماله عن الملك تشارلز الثاني عشر ملك السويد إلى الإنجليزية عام ١٨٧٩. وفي عام ١٨٨١، أسس أول متحف مفتوح في العالم في بيغدوي ، بجوار مقر إقامته الصيفي بالقرب من أوسلو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم كريستيانيا). وفي عام ١٨٨٥، نشر خطابه أمام أكاديمية الموسيقى ، ونُشرت ترجمة لإحدى مقالاته عن الموسيقى في مجلة الأدب في مايو ١٩٠٠. وكان يمتلك مجموعة قيّمة من الموسيقى المطبوعة والمخطوطة، والتي كانت متاحة بسهولة لدارسي تاريخ الموسيقى. [ ٤ ]

بصفته عاشقًا للمسرح، كلف الملك أوسكار الثاني ببناء دار أوبرا جديدة للأوبرا الملكية السويدية ، والتي افتُتحت في 19 سبتمبر 1898، ولا تزال مقرًا لهذه المؤسسة العريقة. وقد صرّح أوسكار الثاني ذات مرة للكاتب المسرحي هنريك إبسن بأن مسرحيته " الأشباح " ليست جيدة. وفي أيامه الأخيرة، طلب عدم إغلاق المسارح حدادًا عليه، وقد حُفظت وصيته.

كان أوسكار مهتمًا بشكل خاص بالرياضيات. في عام 1887، أطلق مسابقة تُمنح جائزتها بمناسبة عيد ميلاده الستين عام 1889، لأفضل اكتشاف في مجال التحليل الرياضي المتقدم. [ 6 ] [ 7 ] حددت المسابقة أربعة مجالات بحثية محتملة، أحدها مسألة الأجسام المتعددة في علم الميكانيكا السماوية ، ذات الصلة باستقرار النظام الشمسي . فاز هنري بوانكاريه ، الأستاذ بجامعة باريس ، بتقديمه بحثًا يُظهر أن حتى مسألة الأجسام الثلاثة غير مستقرة، وهي النتيجة المحورية فيما يُعرف الآن بنظرية الفوضى . [ 8 ] [ 9 ]

كان الملك أوسكار الثاني من المتحمسين لاستكشاف القطب الشمالي. إلى جانب المليونير السويدي أوسكار ديكسون ورجل الأعمال الروسي ألكسندر ميخائيلوفيتش سيبيرياكوف ، كان راعيًا لعدد من الرحلات الاستكشافية الرائدة إلى القطب الشمالي في القرن التاسع عشر. ومن بين المشاريع التي رعاها الملك، تبرز رحلات أدولف إريك نوردنسكيولد الاستكشافية إلى القطب الشمالي الروسي وغرينلاند ، ورحلة فريدتجوف نانسن القطبية على متن سفينة فرام . [ 10 ]

كان أوسكار أيضًا راعيًا سخيًا للعلوم وقام بتمويل رحلة فيغا الاستكشافية شخصيًا ، والتي كانت أول رحلة استكشافية في القطب الشمالي تبحر عبر الممر الشمالي الشرقي ، وهو الطريق البحري بين أوروبا وآسيا عبر المحيط المتجمد الشمالي ، وأول رحلة تدور حول أوراسيا.

موت

لم يكن من الممكن تحقيق الأحداث السياسية التي أدت إلى حلّ الاتحاد بين النرويج والسويد سلميًا عام ١٩٠٥ لولا حنكة الملك وصبره. فقد عُزل عن العرش في ٧ يونيو ١٩٠٥ بقرار من البرلمان النرويجي (ستورتينغ) ، وتنازل عن العرش النرويجي في ٢٦ أكتوبر. بل إنه رفض السماح لأي أمير من عائلته بتولي عرش النرويج، إلا أن العلاقات بين البلدين تحسنت قبل وفاته. [ ٤ ] توفي أوسكار الثاني في ستوكهولم في ٨ ديسمبر ١٩٠٧ الساعة ٩:١٠ صباحًا. [ ١١ ]

الزواج والأطفال

أوسكار الثاني يبحر. نقش من تصميم أندرس زورن .

في السادس من يونيو عام 1857، تزوج في فيسبادن-بيبريش ، دوقية ناساو (الواقعة في ولاية هيسن الحالية ، ألمانيا ) من الأميرة صوفيا فيلهلمينا ، الابنة الصغرى لدوق ويليام من ناساو والأميرة بولين من فورتمبيرغ . أنجبا أربعة أبناء:

  1. الملك غوستاف الخامس (16 يونيو 1858 - 29 أكتوبر 1950)
  2. الأمير أوسكار، دوق غوتلاند ، المعروف لاحقًا باسم الأمير أوسكار برنادوت، كونت فيسبورغ (15 نوفمبر 1859 - 4 أكتوبر 1953)
  3. الأمير كارل، دوق فاسترجوتلاند (27 فبراير 1861 - 24 أكتوبر 1951)
  4. الأمير يوجين، دوق ناركي (1 أغسطس 1865 - 17 أغسطس 1947)

كان ابنه الأكبر غوستاف دوق فارملاند ، وخلفه ملكًا باسم غوستاف الخامس ملكًا للسويد من عام ١٩٠٧ حتى عام ١٩٥٠، وتزوج من الأميرة فيكتوريا من بادن، وأنجبا ثلاثة أبناء. أما ابنه الثاني، الأمير أوسكار، فقد فقد حقه في وراثة العرش بعد زواجه غير المتكافئ عام ١٨٨٨ من إيبا مونك أف فولكيلا ، إحدى وصيفات الملكة السابقة ، وحصل على لقب الأمير برنادوت أولًا في السويد، ثم في لوكسمبورغ عام ١٨٩٢ ، حيث مُنح أيضًا لقب كونت فيسبورغ كلقب وراثي لأبنائه من الزواج ( كان أدولف، الدوق الأكبر للوكسمبورغ ، الأخ غير الشقيق لوالدته الملكة صوفيا). أما أبناء أوسكار الثاني الآخرون فهم الأمير كارل، دوق فاسترغوتلاند ، الذي تزوج من الأميرة إنجيبورغ من الدنمارك ؛ والأمير يوجين، دوق ناركه ، الذي اشتهر كفنان وظل عازبًا طوال حياته.

أطفال مزعومون من خارج إطار الزواج

ويُشتبه أيضاً في أن أوسكار الثاني أنجب العديد من الأطفال خارج إطار الزواج، [ 12 ] وقد تم ذكر أسماء خمسة منهم على الأقل:

  • آنا هوفمان أودغرين (1868–1947) بقلم إيما هامرستروم (1849–1910) [ 13 ]
  • إلين إسبنج سميتز (1878–1960) بقلم بولينا ماتيلدا إسبينج (1858–1878) [ 14 ] [ 15 ]
  • كنوت أوغست إكستام (ولد عام 1878، في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1903، تاريخ الوفاة غير معروف) بريشة ماري فريبيرغ (1852-1934)
  • فلورنس ستيفنز (1881-1979) بقلم إليزابيث كروجر ستيفنز (1858-1911) [ 16 ]
  • نيلز تيودور إكستام (1889–1954) أيضًا بقلم فريبيرج أعلاه [ 17 ] [ 18 ]

لكن على عكس والده، لم يعترف أوسكار الثاني رسميًا بأي من أبنائه غير الشرعيين.

التكريمات

صورة للملك أوسكار الثاني وهو يرتدي تاج إريك الرابع عشر وعباءة، بريشة أوسكار بيورك . كان الملك أوسكار الثاني آخر ملك سويدي يُتوّج، وكان معروفًا بحبه للأبهة والاحتفالات.
وطني [ 19 ]
أجنبي [ 19 ]

إرث

يُستخدم اسم وصورة أوسكار الثاني كعلامة تجارية لسردين الملك أوسكار في النرويج منذ عام 1902 [ 41 ] (وهي العلامة التجارية الوحيدة التي حصلت على "موافقته الملكية" [ 42 ] )، بالإضافة إلى كعكات الزنجبيل ( pepparkakor ) وغيرها من منتجات المخابز التي تصنعها شركة Göteborgs Kex في السويد. [ 43 ]

أُطلق اسم "فيل أوسكار" على هذا الطبق تكريماً له، وذلك على ما يبدو بسبب ولعه بمكوناته: شريحة لحم العجل، ولحم السلطعون، وصلصة البيرنيز، والهليون. [ 44 ]

علم الشعارات

مراجع

  1. أرشيف مدينة ستوكهولم، أرشيف أبرشية المحكمة، سجلات الميلاد والتعميد، المجلد CI:5
  2. 1 2 3 نيفيوس، تورغني (1992-1994). "أوسكار الثاني" . معجم Svenskt biografiskt (باللغة السويدية). المجلد.  28. ص.  377 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  3. غوستاف إلجينستيرنا، Den enterrade svenska adelns ättartavlor. 1925–36.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 تشيشولم 1911 .
  5. بورغنستام، كورت (2017). "سفينة الدفاع الساحلي السويدية أوسكار 2" (ملف PDF) . المجلة البحرية الدولية . 5 (1): 65. ISSN 2411-3204 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 . 
  6. الإرث العلمي لبوانكاريه . شاربنتييه، إريك، غيس، إ. (إتيان)، ليسن، أنيك. بروفيدنس، رود آيلاند: الجمعية الرياضية الأمريكية. 2010. ص 165. ISBN  9780821847183. OCLC 426389803 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  7. ^ ستوبهاوج، أريلد (2010). "جائزة الملك أوسكار" . جوستا ميتاج ليفلر . ص 377 – 380. دوى : 10.1007 / 978-3-642-11672-8_43 . رقم ISBN  978-3-642-11671-1.
  8. "الفوضى" ، الفوضى: مقدمة في الأنظمة الديناميكية ، كتب في العلوم الرياضية، نيويورك، نيويورك: سبرينغر نيويورك، 1996، ص 105-147 ، doi : 10.1007/0-387-22492-0_3 ، ISBN  978-0-387-94677-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 يوليو 2023 ، وتم استرجاعه في 2 فبراير 2022
  9. حل مسألة الأجسام المتعددة ( مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، فلورين دياكو. مارس 2016).
  10. أهو، ماير (يناير 1999)، "مجموعة إيه إي نوردنسكيولد مدرجة في برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو"، أخبار تيتولينيا ، فنلندا: هلسنكي، مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2007.
  11. «وفاة أوسكار ملك السويد. ابنه يعتلي العرش ويحمل لقب غوستاف الخامس» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1907. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017. يرثي والده ويشرح لماذا يجب على البلاد أن تعتز بذكراه . مشاعره تشترك فيها السويد بأكملها.
  12. ^ غوستاف فون بلاتن في باكوم دن جيلين فاسادين بونييه ISBN 91-0-058048-1ص 146
  13. ^ آنا هوفمان – varietéstjärna och filmregissör ، كتالوج المعرض بهذا الاسم في Stockholms Stadsmuséum 1998 مع مقالات بقلم آكي أبراهامسون وماريكا لاجركرانتز / لوت ويلتون.
  14. ^ ديمتز، جاكوب ترودسون (1996). عرش الألف سنة . لودفيكا، السويد؛ لوس أنجلوس: ريستيسون إنت. ص. 277. ردمك  978-91-630-5030-5.
  15. "FamSAC of Stockholm & Blair – Family Tree" . famsac.tribalpages.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022 .
  16. ^ نورلين ، آرني (2015). Familjen Bernadotte: makten، myterna، människorna (باللغة السويدية). ستوكهولم: فيشر وشركاه ص 218 – 220. ISBN  9789186597962. SELIBR 17803399 . 
  17. شرلوك هولمز وملك إسكندنافيا (مؤرشف في 16 مارس 2012 على موقع Wayback Machine) الجمعية السويدية لعلم الأمراض
  18. ^ ماتياس ساندبيرج (24 مايو 2010). "Jakten på den försvunne sonen" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  19. 1 2 Sveriges statskalender (باللغة السويدية)، 1905، صفحة 438، مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2018 عبر runeberg.org 
  20. التقويم الإحصائي للسويد والنرويج (باللغة السويدية)، 1870، صفحة 568، مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2018 عبر runeberg.org 
  21. التقويم الإحصائي للسويد والنرويج (باللغة السويدية)، 1870، صفحة 690، مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2018 عبر runeberg.org 
  22. «وسام الأسد النرويجي» مؤرشف بتاريخ 10 أغسطس 2018 في أرشيف الإنترنت ، البيت الملكي النرويجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018.
  23. ""A Szent István Rend tagjai"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 ديسمبر 2010.
  24. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1880)، “Großherzogliche Orden” ص 60 أرشفة 6 أغسطس 2020 في آلة Wayback 72 أرشفة 6 أغسطس 2020 في آلة Wayback .
  25. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreichs بايرن (1906)، “Königliche Orden” ص. 7
  26. ^ فرديناند فيلدكينز (1858). الكتاب الذهبي لوسام ليوبولد والصليب من الحديد . ليلونج. ص. 224 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 . 
  27. ^ بيل هانسن، AC. هولك، هارالد، محررون. (1907) [النشرة الأولى:1801]. Statshaandbog لـ Kongeriget Danmark لـ Aaret 1907 [ دليل الدولة لمملكة الدنمارك لعام 1907 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن: جيه إتش شولتز أ.-س. Universitetsbogtrykkeri. ص. 3. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 عبر da:DIS Danmark . 
  28. "oscar-iis-franska-raddningsmedalj" [ ميدالية إنقاذ أوسكار الثاني ] (باللغة السويدية). 28 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  29. ^ ستات هانوفر (1865). Hof- und Staatshandbuch für das Königreich هانوفر: 1865 . بيرينبيرج. ص. 81 . 
  30. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Hessen (1883)، “Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen”، ص. 14 أرشفة 9 أكتوبر 2021 في آلة Wayback.
  31. ^ سيبراريو ، لويجي (1869). Notizia storica del nobilissimo ordine supremo della santissima Annunziata. Sunto degli statuti، catalogo dei cavalieri (باللغة الإيطالية). إيريدي بوتا. ص. 118 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 . 
  32. 刑部芳則 (2017).明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (باللغة اليابانية). لا يوجد شيء أفضل من ذلك. ص. 143. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 28 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 . 
  33. جريدة موناكو، مؤرشفة في 18 مارس 2022 على موقع Wayback Machine
  34. ^ Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Nassau (1866)، “Herzogliche Orden” ص. 8 أرشفة 7 أبريل 2023 في آلة Wayback.
  35. 1 2 “Königlich Preussische Ordensliste” ، Preussische Ordens-Liste (بالألمانية)، 1 ، برلين: 6 ، 935 ، 1886، أرشفة من النسخة الأصلية في 18 أغسطس 2021 ، استرجاعها 22 أغسطس 2021
  36. ^ ساكسونيا (1876). Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen: 1876 . هاينريش. ص. 3 . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 . 
  37. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1864)، “Großherzogliche Hausorden” ص. 13 أرشفة 30 أغسطس 2019 في آلة Wayback.
  38. ^ "Caballeros de la insigne orden del toisón de oro" ، Guía Oficial de España (بالإسبانية)، 1887، ص. 146، مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعها في 21 مارس 2019 
  39. شو، ويليام أ. (1906) فرسان إنجلترا ، الجزء الأول ، لندن، ص 66
  40. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1907)، “Königliche Orden” ص. 28
  41. "نبذة عن الملك أوسكار" . kingoscar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
  42. «ملك البحر» . صحيفة النرويجية الأمريكية . 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  43. "كونغ أوسكار" . غوتنبرغسكيكس (باللغة السويدية). شركة غوتنبرغ كيكس المساهمة . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  44. بيوليو، ليندا (29 مارس 1999). "جربوا مطعم نيو ويف فيل أوسكار لتناول عشاء فاخر في الربيع أو عيد الفصح" . وكالة أسوشيتد برس . صحيفة برايان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بأوسكار الثاني ملك السويد على ويكيميديا ​​كومنز
  • وسام القديس أولاف الملكي النرويجي – جلالة الملك أوسكار الثاني الرئيس السابق للوسام