انتهاك للآداب العامة
يُعدّ انتهاك الآداب العامة جريمة بموجب القانون العام في إنجلترا وويلز ، [ 1 ] وهونغ كونغ [ 2 ] وولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا الأستراليتين . [ 3 ] : 42
يعاقب عليه بالسجن غير المحدود و/أو غرامة غير محدودة. [ 1 ] ولكن في هونغ كونغ، وباعتباره جريمة بموجب القانون العام، لا يمكن سجن مرتكبيها إلا لمدة أقصاها 7 سنوات. [ 4 ]
تاريخ
أول قضية مسجلة لهذه الجريمة هي قضية السير تشارلز سيدلي، أو تحديدًا قضية سيدلي (1663) 1 Keb. 620، 83 ER 1146؛ (1663) 1 Sid. 168، 82 ER 1036. وقد حوكم السير تشارلز سيدلي بتهمة التبول على حشد من الناس من شرفة حانة أكسفورد كيت في كوفنت غاردن . [ 5 ] وسجل صموئيل بيبس في مذكراته تفاصيل أفعال سيدلي. [ 6 ]
السير تشارلز سيدلي ... [جاء] في وضح النهار إلى الشرفة وأظهر عورته، ... وأساء استخدام الكتاب المقدس، وكأنه يلقي موعظة دجال من على المنبر، قائلاً إنه يجب عليه بيع مسحوق من شأنه أن يجعل جميع [النساء] في المدينة يركضن وراءه، و1000 شخص يقفون في الأسفل لرؤيته وسماعه.
وبعد ذلك تناول كأسًا من النبيذ ... ثم شربه حتى آخر قطرة، ثم تناول كأسًا آخر وشرب نخب صحة الملك.
— صموئيل بيبس، الأربعاء 1 يوليو 1663
كانت قضية سيدلي أول قضية تُرفع إلى المحكمة بهدف تنظيم السلوكيات غير الأخلاقية. وبعد النظر في القضية، رسّخت محكمة الملك مكانتها كحارس الأخلاق الرئيسي للإمبراطورية البريطانية، وذلك بعد إلغاء محكمة ستار تشامبر قبل بضع سنوات. [ 7 ] [ 8 ]
تعريف
لقد أرست السوابق القضائية الحديثة عنصرين يجب استيفاؤهما لكي يتم ارتكاب الجريمة: [ 3 ] [ 9 ]
- كان الفعل فاحشاً لدرجة أنه يسيء إلى الآداب العامة؛ وهذا العنصر يشكل طبيعة الفعل، والتي يجب إثباتها قبل إثبات الجريمة، و
- وقع الفعل في مكان عام، وكان من الممكن أن يراه شخصان أو أكثر ممن كانوا حاضرين بالفعل، حتى لو لم يروه فعلياً.
يمكن إثبات القصد الجنائي لهذه الجريمة إذا ارتكب المتهم عن عمد فعلاً يسيء إلى الآداب العامة، بغض النظر عن حالته الذهنية. [ 10 ] [ 11 ]
يشير القاضي بيتر روك، المحامي الملكي، وروبرت وارد إلى أن الآراء غير الملزمة في قضايا مثل قضية ر. ضد ثالمان (1863) 9 كوكس سي سي 388 تدل على أن شرط "المكان العام" قد بدأ يفقد شعبيته، نظراً لغموضه وتكراره لشرط وجود شاهدين محتملين. [ 12 ]
في قضية ريج ضد هاميلتون [2007] EWCA Crim 2062، لم يُكتشف فعل التجسس على النساء من أسفل تنانيرهن في الأماكن العامة إلا بعد أن كشف تفتيش الشرطة عن صور غير لائقة. وقد رُئي أنه لا يُعتد بما إذا كان شخص ما قد شاهد الفعل بالفعل، شريطة أن يكون من الممكن رؤيته من قبل شخصين على الأقل. في حين أن جميع القضايا السابقة شهدت مشاهدة الفعل، إلا أن هذا اعتُبر مسألة أدلة، وليس عنصرًا من عناصر الجريمة. [ 13 ]
الاستخدام
تُلاحق هذه الجريمة حالياً حوالي 400 إلى 500 مرة سنوياً في إنجلترا وويلز. [ 3 ] [ 14 ]
محاكمات جنائية بارزة
علبة أقراط على شكل جنين
في ديسمبر 1987، عرض الفنان ريك جيبسون زوجًا من الأقراط المصنوعة من أجنة بشرية مجففة بالتجميد في معرض يونغ أنونز في لندن. وفي 3 ديسمبر 1987، صادرت الشرطة الأقراط. [ 15 ]
في 11 أبريل 1988، وُجهت رسمياً إلى جيبسون ومالك المعرض بيتر سيلفير تهمتان بموجب القانون العام تتعلقان بعرض أعمال فنية تُسبب إزعاجاً عاماً والإخلال بالآداب العامة. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تُوجه فيها تهمة الإخلال بالآداب العامة منذ أكثر من 80 عاماً. [ 16 ]
بدأت المحاكمة في 30 يناير 1989. وفي 6 فبراير 1989 تم إسقاط تهمة الإزعاج العام. [ 17 ]
أثار الدفاع نقطة قانونية مفادها أن "الإساءة إلى الآداب العامة" لم تعد تُعرف قانونًا بعد مرور فترة طويلة على آخر مرة وُجهت فيها هذه التهمة. وقد حكم القاضي بأنه لا يزال من الممكن توجيهها بغض النظر عن طول الفترة الفاصلة، شريطة أن تتناسب الوقائع مع الجريمة. في 9 فبراير 1989، أدانت هيئة المحلفين جيبسون وسيلفير بتهمة الإساءة إلى الآداب العامة. وغُرِّم جيبسون 500 جنيه إسترليني، وغُرِّم سيلفير 300 جنيه إسترليني. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
استأنف الدفاع الحكم بشأن صحة تهمة الإخلال بالآداب العامة، والتي رفضتها محكمة الاستئناف ، التي أيدت حكم قاضي المحكمة الابتدائية، وأعادت صياغة القانون في هذا المجال إلى حد ما. [ 23 ]
مراجع
- 1 2 قوانين هالسبري لإنجلترا، الطبعة الخامسة، المجلد 26، الفقرة 717
- ↑ "انتهاك الآداب العامة" . قاموس هونغ كونغ القانوني ثنائي اللغة (قاموس). ليكسيس نيكسيس هونغ كونغ.(الاشتراك مطلوب)
- 1 2 3 "تبسيط القانون الجنائي: الإزعاج العام والإخلال بالآداب العامة (ورقة استشارية رقم 193)" (ملف PDF) . لجنة القانون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2011 .
- ↑ "القسم 101I، قانون الإجراءات الجنائية" . 2008.
- ↑ آر ضد هاميلتون [ 2007 ] EWCA Crim 2062 في الفقرة. 18
- ↑ بيبس، صموئيل (1663). "مذكرات صموئيل بيبس" .
- ↑ جون، بيكر (2019). مقدمة في تاريخ القانون الإنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-254073-7. OCLC 1090029126 .
- ↑ ألكسندر، جيمس ر. (شتاء 2008). "روث في الخمسين: إعادة النظر في السوابق القانونية العامة لقانون الفحش الأمريكي" . مجلة جون مارشال للقانون . 41. روتشستر، نيويورك: 393-433 . SSRN 2042689 .
- ^ [2007] EWCA Crim 2062، [2008] QB 224 الفقرة 21 (كاليفورنيا)
- ^ آر ضد جيبسون. آر ضد سيلفير [1990] 2 كيو بي 619؛ [1991] 1 جميع ER 439
- ^ منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ضد تشان ياو هي [2014] HKCFA 18؛ (2014) 17 HKCFAR 110؛ [2014] 3 هونغ كونغ 52؛ لجنة الاتصالات الفيدرالية 3/2013
- ↑ روك، بيتر؛ وارد، روبرت (2004). الجرائم الجنسية: القانون والممارسة ( الطبعة الثالثة). سويت وماكسويل. ISBN 978-0421852006.وقد ورد ذكره في قضية R v Hamilton ، والتي تضمنت مع ذلك مكانًا عامًا كجزء من العنصر الثاني.
- ↑ قضية ريج ضد هاميلتون [ 2007 ] EWCA Crim 2062 (16 أغسطس 2007)، محكمة الاستئناف (إنجلترا وويلز) . أصبح تصوير النساء من أسفل تنانيرهن، بما في ذلك في الأماكن الخاصة أو في حال عدم وجود شهود محتملين، جريمة محددة في إنجلترا وويلز في عام 2019 مع إقرار قانون التلصص (الجرائم) لعام 2019 .
- ↑ الجرائم المنسوبة بموجب القانون العام والتي وصلت إلى جلسة استماع أولى في محاكم الصلح ، دائرة الادعاء الملكي
- ↑ فليتشر، ديفيد (5 ديسمبر 1987)، "استخدام أجنة عمرها 8 أسابيع لصنع أقراط متدلية"، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، ص 3
- ↑ "اتهام فنان بسبب الأجنة"، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، ص 2، 11 مارس 1988
- ↑ وولمار، كريستيان (7 فبراير 1989)، "رفض تهمة الإزعاج في قضية جنين"، صحيفة الإندبندنت ، لندن، ص 3
- ↑ ميلز، هيذر (10 فبراير 1989)، "تغريم فنانة ومنسقة معارض لعرضها أقراطًا على شكل جنين"، صحيفة الإندبندنت ، لندن، ص 3
- ↑ ليستر، ديفيد (10 فبراير 1989)، "للمعرض تاريخ من الجدل الفني"، صحيفة الإندبندنت ، لندن، ص 3
- ↑ بوكوت، أوين (10 فبراير 1989)، "تغريم فنان جنيني 500 جنيه إسترليني بسبب منحوتة"، صحيفة الغارديان ، لندن، ص 3
- ↑ ويكس، جون (10 فبراير 1989)، "غرامة على زوجين فنيين بسبب أقراط على شكل جنين"، صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، ص 3
- ↑ "أقراط على شكل جنين تثير غضب الآداب العامة"، صحيفة التايمز ، لندن، ص 3، 10 فبراير 1989
- ↑ قضية ر ضد جيبسون وآخر . محكمة الاستئناف، الشعبة الجنائية.[1991] 1 All ER 439، [1990] 2 QB 619، [1990] 3 WLR 595، [1990] Crim LR 738، 91 Cr App Rep 341، 155 JP 126.
- الجرائم
- القانون الجنائي الإنجليزي
- الجرائم المنصوص عليها في القانون العام في إنجلترا وويلز
- الجرائم المنصوص عليها في القانون العام في هونغ كونغ
