حملة أوفرلاند

في مارس 1864، استُدعي غرانت من الجبهة الغربية ، ورُقّي إلى رتبة فريق، وكُلّف بقيادة جميع جيوش الاتحاد. اختار أن يتخذ من جيش بوتوماك مقرًا له، مع احتفاظ ميد بالقيادة الرسمية لهذا الجيش. وخلف اللواء ويليام تيكومسيه شيرمان غرانت في قيادة معظم جيوش الغرب. وضع غرانت والرئيس أبراهام لينكولن استراتيجية منسقة لضرب قلب الكونفدرالية من عدة اتجاهات: غرانت وميد وبنيامين بتلر ضد لي قرب ريتشموند، فيرجينيا ؛ فرانز سيجل في وادي شيناندواه ؛ شيرمان لغزو جورجيا ، وهزيمة جوزيف إي. جونستون ، والاستيلاء على أتلانتا ؛ جورج كروك وويليام دبليو. أفيريل للعمل ضد خطوط إمداد السكك الحديدية في فيرجينيا الغربية ؛ وناثانيال بانكس للاستيلاء على موبيل، ألاباما . كانت هذه المرة الأولى التي تتبنى فيها جيوش الاتحاد استراتيجية هجومية منسقة عبر عدد من الجبهات. ^{[ 13 ]}

رغم أن حملات الاتحاد السابقة في فرجينيا استهدفت عاصمة الكونفدرالية، ريتشموند، كهدف رئيسي، إلا أن الهدف هذه المرة كان الاستيلاء على ريتشموند من خلال استهداف تدمير جيش لي. لطالما دافع لينكولن عن هذه الاستراتيجية لجنرالاته، مدركًا أن المدينة ستسقط حتمًا بعد خسارة جيشها الدفاعي الرئيسي. أمر غرانت ميد قائلًا: "أينما ذهب لي، ستذهب أنت أيضًا". ^{[ 14 ]} مع أنه كان يأمل في معركة سريعة وحاسمة، كان غرانت مستعدًا لخوض حرب استنزاف . كان ينوي "شنّ هجمات متواصلة على القوة المسلحة للعدو وموارده حتى لا يبقى له، عن طريق الاستنزاف وحده، إن لم يكن بأي طريقة أخرى، سوى الخضوع التام، كما هو حال الشعب الموالي لدستور وقوانين البلاد". قد تكون خسائر كل من الاتحاد والكونفدرالية فادحة، لكن الاتحاد كان يمتلك موارد أكبر لتعويض الجنود والمعدات المفقودة. ^{[ 15 ]}

بدأت حملة أوفرلاند بعبور قوات غرانت نهر رابيدان في 4 مايو 1864. كان هدف غرانت إجبار لي على الاشتباك خارج تحصيناته في ماين رن، إما باستدراج قواته أو تحويل مسارها. أظهر لي، بجرأته المعهودة في قيادته، تحرك كما أراد غرانت، ولكن بسرعة أكبر مما توقعه؛ إذ لم يكن لدى قوات الاتحاد الوقت الكافي لتطهير المنطقة المعروفة باسم البرية، وهي عبارة عن غابة كثيفة من الشجيرات والأحراش شهدت جزءًا من معركة تشانسيلورسفيل في العام السابق. بإجباره لي على خوض معركة هناك، نجح في تحييد تفوق الاتحاد في المدفعية. أمر فيلق إيويل بالتقدم على طريق أورانج السريع، وفيلق إيه بي هيل بالتوازي على طريق أورانج بلانك، وفيلق جيمس لونغستريت من غوردونسفيل البعيدة . ^{[ 17 ]}

في الساعات الأولى من صباح الخامس من مايو، كان الفيلق الخامس بقيادة وارن يتقدم جنوبًا نحو طريق بلانك رود عندما ظهر فيلق إيويل غربًا على الطريق السريع. أوقف ميد جيشه وأمر وارن بالهجوم إذا كان الكونفدراليون مجموعة صغيرة معزولة. أقام رجال إيويل تحصينات ترابية على الطرف الغربي من الساحة المعروفة باسم حقل سوندرز. طلب ​​وارن مهلة من ميد حتى يتمكن الفيلق السادس بقيادة سيدجويك من الوصول إلى يمينه وتوسيع خطه. بحلول الساعة الواحدة ظهرًا، شعر ميد بالإحباط من التأخير وأمر وارن بالهجوم قبل وصول سيدجويك. اضطرت كتيبة العميد رومين ب. آيرز للاحتماء في وادٍ لتجنب نيران جانبية. حققت كتيبة العميد جوزيف ج. بارتليت تقدمًا أفضل إلى يسار آيرز واجتاحت موقع العميد جون م. جونز ، الذي قُتل. ومع ذلك، ولأن رجال آيرز لم يتمكنوا من التقدم، أصبح الجناح الأيمن لبارتليت مكشوفًا للهجوم، واضطرت كتيبته إلى الفرار عائدة عبر الساحة. ^{[ 18 ]}

إلى يسار بارتليت، هاجمت فرقة الحديد ، بقيادة العميد ليساندر كاتلر ، لواءً من ألاباما بقيادة العميد كولين أ. باتل . ورغم التراجع المبدئي، شنّ الكونفدراليون هجومًا مضادًا بقيادة لواء العميد جون ب. جوردون ، مخترقين الخطوط ومجبرين فرقة الحديد على الفرار. بالقرب من مزرعة هيجرسون، هاجمت فرق العقيد روي ستون والعميد جيمس س. رايس فرق العميد جورج ب. دولز من جورجيا وجونيوس دانيال من كارولاينا الشمالية. فشل الهجومان تحت وطأة النيران الكثيفة، فأمر كروفورد رجاله بالانسحاب. أمر وارن بإرسال فصيلة مدفعية إلى حقل سوندرز لدعم هجومه، لكن جنود الكونفدرالية استولوا عليها، وحاصروهم ومنعوهم بنيران البنادق من تحريك المدافع حتى حلول الظلام. في خضمّ القتال المباشر عند المدافع، اشتعلت النيران في الميدان، وصُدم رجال كلا الجانبين وهم يرون رفاقهم الجرحى يحترقون حتى الموت. وصلت طلائع الفيلق السادس بقيادة سيدجويك إلى ميدان سوندرز في الساعة الثالثة مساءً، وكان رجال وارن قد توقفوا عن القتال حينها. هاجم سيدجويك خط إيويل في الغابة شمال الطريق السريع، وتبادل الجانبان الهجمات والهجمات المضادة لمدة ساعة تقريبًا قبل أن ينسحب كل منهما لإقامة تحصينات ترابية. ^{[ 19 ]}

تم رصد اقتراب إيه بي هيل على طريق بلانك بعد ظهر ذلك اليوم، فأمر ميد فرقة الفيلق السادس بقيادة العميد جورج دبليو جيتي بالدفاع عن التقاطع المهم مع طريق بروك. وصل رجال جيتي قبل رجال هيل بقليل، واشتبكت القوتان لفترة وجيزة، انتهت بانسحاب رجال هيل بضع مئات من الأمتار غرب التقاطع. أرسل ميد أوامر إلى هانكوك يوجهه فيها بتحريك فيلقه الثاني شمالًا لمساعدة جيتي. وبينما كان رجال الاتحاد يقتربون من موقع اللواء هنري هيث ، حوصروا بنيران من تل منخفض أمامهم. ومع وصول كل فرقة من فرق الفيلق الثاني، أرسلها هانكوك إلى الأمام للمساعدة، مما وفر قوة قتالية كافية أجبرت لي على استخدام قوات الاحتياط، بقيادة اللواء كادموس إم ويلكوكس . استمر القتال الشرس حتى حلول الليل دون أن يحقق أي من الجانبين أي تفوق. ^{[ 20 ]}

في السادس من مايو، هاجم الفيلق الثاني بقيادة هانكوك هيل في الساعة الخامسة صباحًا، متفوقًا على الفيلق الثالث بفرق وادزورث وبيرني وموت؛ وكان جيتي وجيبون يقدمان الدعم. كان لي قد أكد لهيل أن فيلق لونغستريت سيصل لتعزيزه قبل الفجر، لكن تقدمهم كان بطيئًا بسبب تقدمهم عبر البلاد في الظلام، وضلوا طريقهم في بعض الأحيان. شن رجال إيويل على الطريق السريع هجومهم الأول في الساعة 4:45  صباحًا، لكنهم ظلوا محاصرين بهجمات فيلقي سيدجويك ووارن، ولم يكن بالإمكان الاعتماد عليهم في المساعدة. قبل الانهيار التام، وصلت التعزيزات في الساعة السادسة صباحًا، وهي لواء تكساس بقيادة العميد جون جريج ، المؤلف من 800 رجل ، والذي كان طليعة رتل لونغستريت. بدأ الجنرال لي، الذي انخرط في حماس المعركة، بالتقدم مع اللواء المتقدم. عندما أدرك التكساسيون ذلك، توقفوا ورفضوا التقدم للأمام ما لم يبقَ لي في المؤخرة. ^{[ 21 ]}

شنّ لونغستريت هجومًا مضادًا بفرق اللواء تشارلز دبليو فيلد والعميد جوزيف ب. كيرشو . وتراجعت قوات الاتحاد بضع مئات من الأمتار إلى الوراء من مزرعة ويدو تاب. وفي الساعة العاشرة صباحًا، أفاد كبير مهندسي لونغستريت بأنه استكشف مسار سكة حديد غير مكتمل جنوب طريق بلانك، وأنه يوفر وصولًا سهلًا إلى الجناح الأيسر للاتحاد. وفي الساعة الحادية عشرة صباحًا، شنّ مساعد لونغستريت، المقدم موكسلي سوريل ، وقائد اللواء الأقدم، العميد ويليام ماهون ، هجومًا بأربعة ألوية. وفي الوقت نفسه، استأنف لونغستريت هجومه الرئيسي، دافعًا رجال هانكوك إلى طريق بروك، لكن الزخم فُقد عندما أصيب لونغستريت برصاص رجاله، مما أدى إلى إبعاده عن القتال حتى أكتوبر. ^{[ 22 ]}

عند الطريق السريع، استمر القتال غير الحاسم طوال معظم اليوم. في الصباح الباكر، استطلع العميد جون ب. غوردون خطوط الاتحاد وأوصى قائد فرقته، جوبال إيرلي، بشن هجوم جانبي، لكن إيرلي رفض المغامرة باعتبارها محفوفة بالمخاطر ولم يوافق عليها إلا في المساء. حقق هجوم غوردون تقدمًا جيدًا ضد قوات نيويورك عديمة الخبرة، لكن في النهاية أثر الظلام وكثافة الغطاء النباتي على تقدم قوات الاتحاد، حيث تلقى جناح الاتحاد تعزيزات واستعاد توازنه. ^{[ 23 ]}

في صباح السابع من مايو، اختار غرانت المناورة بدلًا من شنّ المزيد من الهجمات. كان يأمل، بالتحرك جنوبًا على طريق بروك، في الوصول إلى مفترق الطرق عند محكمة سبوتسيلفانيا، ما كان سيضع جيشه بين لي وريتشموند، ويجبر لي على القتال على أرض أكثر ملاءمة لجيش الاتحاد. أمر غرانت بالاستعدادات لمسيرة ليلية في السابع من مايو للوصول إلى سبوتسيلفانيا، التي تبعد 16 كيلومترًا (10 أميال ) إلى الجنوب الشرقي، بحلول صباح الثامن من مايو. لسوء حظ غرانت، سمح ضعف حماية سلاح الفرسان لجيش لي بالوصول إلى مفترق الطرق قبل وصول قوات الاتحاد الكافية لمواجهته. ^{[ 24 ]}  

• معركة البرية
• 
  أحداث في البرية، 5 مايو 1864.
• 
  الساعة الخامسة صباحاً، 6 مايو. هانكوك يهاجم هيل على طريق بلانك رود
• 
  من الساعة 6 إلى 10 صباحًا، 6 مايو. هجمات لونغ ستريت المضادة
• 
  الساعة 11 صباحًا، 6 مايو. لونغستريت يهاجم جناح هانكوك من مسار السكة الحديد
• 
  من الساعة الثانية ظهراً حتى حلول الظلام، 6 مايو.

مع فجر الثامن من مايو، نصب فرسان فيتزهيو لي خطًا دفاعيًا على تلة منخفضة أطلقوا عليها اسم "تلة الغار". وصلت التعزيزات من أندرسون في الوقت الذي وصل فيه رجال وارن على بُعد 100 ياردة شمالًا. وبافتراض أن الفرسان فقط هم من يعترضون طريقه، أمر وارن بشن هجوم فوري. تم صد هجمات متعددة من فرق الفيلق الخامس مع تكبد خسائر فادحة. وفي فترة ما بعد الظهر، وصل فيلق سيدجويك السادس بالقرب من تلة الغار ومدد خط وارن شرقًا. وبحلول الساعة السابعة مساءً، بدأ الفيلقان هجومًا منسقًا لكنهما صُدّا بنيران كثيفة. حاولوا الالتفاف حول الجناح الأيمن لأندرسون، لكنهم فوجئوا بوصول فرق من الفيلق الثاني لإيويل إلى ذلك القطاع لصدهم مرة أخرى. ^{[ 25 ]}

كان الجنرالان ميد وشيريدان يتجادلان حول أداء سلاح الفرسان طوال الحملة، وأثارت إخفاقاتهم في 7-8 مايو غضب ميد الشديد. قال شيريدان لميد إنه يستطيع "هزيمة ستيوارت" إذا سمح له ميد بذلك. نقل ميد المحادثة إلى غرانت، الذي أجاب: "حسنًا، هو يعرف ما يقول. دعه يبدأ فورًا ويفعلها". وافق ميد على رأي غرانت وأصدر أوامره إلى شيريدان "بالتقدم ضد سلاح فرسان العدو". غادرت قيادة شيريدان بأكملها، المؤلفة من 10,000 فارس، في اليوم التالي. اشتبكوا مع ستيوارت (وأصابوه بجروح قاتلة) في معركة يلو تافيرن في 11 مايو، وهددوا ضواحي ريتشموند، وأعادوا التزود بالوقود بالقرب من نهر جيمس، ولم يعودوا إلى الجيش حتى 24 مايو. تُرك غرانت وميد بدون موارد سلاح الفرسان خلال الأيام الحاسمة للمعركة القادمة. ^{[ 26 ]}

خلال ليلة 8-9 مايو، أقام الكونفدراليون سلسلة من التحصينات الترابية يزيد طولها عن 6.4 كيلومترات ، أبرزها نتوء بارز يُعرف باسم "حذاء البغل" يمتد لأكثر من 1.6 كيلومتر أمام خط الخنادق الرئيسي. في حوالي الساعة التاسعة صباحًا، كان اللواء جون سيدجويك يتفقد خط الفيلق السادس التابع له عندما أصيب برصاصة قناص كونفدرالي في رأسه، فمات على الفور. وخلفه اللواء هوراشيو ج. رايت . ^{[ 27 ]}  

أمر غرانت هانكوك بعبور نهر بو ومهاجمة الجناح الأيسر لقوات الكونفدرالية، ودفعهم للتراجع نحو موقع بيرنسايد قرب نهر ني ، بينما ترقبت بقية قواته في الوسط فرصة للهجوم هناك أيضًا. تقدم الفيلق الثاني بقيادة هانكوك عبر نهر بو، لكنه أرجأ هجومه حتى الصباح. كان هذا الخطأ قاتلًا لخطة غرانت. في تلك الليلة، نقل لي فرقتين من فيلق جوبال إيرلي من سبوتسيلفانيا كورت هاوس إلى مواقعها لمواجهة هانكوك. في صباح العاشر من مايو، أمر غرانت هانكوك بالانسحاب شمال نهر بو، تاركًا فرقة واحدة في موقعها لاحتلال قوات الكونفدرالية في ذلك القطاع، بينما كان من المقرر أن تهاجم بقية جيشه في الساعة الخامسة مساءً عبر خط الكونفدرالية بأكمله. في الساعة الثانية ظهرًا، قرر جوبال إيرلي مهاجمة الفرقة، التي تراجعت عبر نهر بو دون أن تُؤسر، ودمرت الجسور خلفها. ^{[ 28 ]}

بينما كان هانكوك في قطاع بو، طلب وارن الإذن من ميد لمهاجمة لوريل هيل في الساعة الرابعة مساءً، دون تنسيق مع بقية هجوم غرانت. ومرة ​​أخرى، صدّ خط لوريل هيل قوات الاتحاد بخسائر فادحة. اضطر غرانت لتأجيل هجومه المنسق المقرر في الساعة الخامسة مساءً حتى يتمكن وارن من إعادة تنظيم قواته. لم يُبلغ العميد غيرشوم موت، قائد الفيلق الثاني، بالتأجيل، فحرّك فرقته إلى الأمام في الساعة الخامسة مساءً باتجاه طرف ميول شو. عندما وصل رجاله إلى الحقل المكشوف، مزقتهم مدفعية الكونفدرالية إربًا، فتراجعوا. في حوالي الساعة السادسة مساءً، قاد العقيد إيموري أبتون مجموعة من 12 فوجًا مختارًا بعناية، قوامها حوالي 5000 رجل موزعين على أربعة خطوط قتالية، ضد نقطة ضعف محددة على الجانب الغربي من ميول شو. كانت الخطة تقضي بأن يندفع رجال أبتون عبر الحقل المكشوف دون توقف لإطلاق النار وإعادة التلقيم، ليصلوا إلى التحصينات الترابية قبل أن يتمكن الكونفدراليون من إطلاق أكثر من طلقتين. نجحت الخطة في البداية، لكن الجنرالين لي وإيويل سارعا إلى تنظيم هجوم مضاد قوي بألوية من جميع قطاعات منطقة "حذاء البغل". لم تصل أي وحدات دعم تابعة للاتحاد. طُرد رجال أبتون من مواقع الكونفدرالية، وأمرهم على مضض بالانسحاب. ^{[ 29 ]}

على الرغم من انتكاساته في العاشر من مايو، كان لدى غرانت سبب للتفاؤل نظرًا للنجاح الجزئي لهجوم أبتون المبتكر. وكان يخطط لاستخدام التكتيكات نفسها مع فيلق هانكوك بأكمله. من جانب الكونفدرالية، تلقى لي بعض التقارير الاستخباراتية التي جعلته يعتقد أن غرانت كان يخطط للانسحاب نحو فريدريكسبيرغ. إذا حدث ذلك، أراد لي متابعة الهجوم بهجوم فوري. ونظرًا لقلقه بشأن قدرة مدفعيته على دعم الهجوم المحتمل، أمر بسحب المدافع من فرقة أليغيني جونسون في منطقة "حذاء البغل" استعدادًا للتحرك نحو اليمين. كان لي يجهل تمامًا، بالطبع، أن هذا هو المكان الذي كان غرانت ينوي الهجوم منه. طلب ​​جونسون من إيويل إعادة مدفعيته، ولكن لسبب ما لم يصل الأمر إلى وحدات المدفعية حتى الساعة 3:30  صباحًا من يوم 12 مايو، أي قبل 30 دقيقة من الموعد المقرر لبدء هجوم هانكوك. ^{[ 30 ]}

بدأ هجوم هانكوك في الساعة 4:35  صباحًا من يوم 12 مايو، واخترق بسهولة تحصينات الكونفدرالية. ورغم النجاح الأولي في تدمير جزء كبير من جيب ميول شو، إلا أن خطة الاتحاد كانت تعاني من ثغرة، إذ لم يُفكر أحد في كيفية استغلال هذا الاختراق. فقد اكتظّ 15,000 جندي مشاة من الفيلق الثاني بقيادة هانكوك في جبهة ضيقة لا يتجاوز عرضها نصف ميل، وسرعان ما فقدوا تماسكهم، ليصبحوا أشبه بحشد مسلح. وبعد الصدمة الأولية، بدأت قيادة الكونفدرالية على جميع المستويات في الاستجابة بشكل جيد لهجوم الاتحاد، وتم إرسال تعزيزات على عجل لوقف هذا الهجوم. ^{[ 31 ]}

مع تعثر هانكوك، أرسل غرانت تعزيزات، وأمر كلاً من رايت ووارن بالتقدم. اتجهت فرقة الفيلق السادس بقيادة العميد توماس هـ. نيل نحو الجزء الغربي من ممر ميول شو، عند نقطة انعطافه جنوبًا. عُرف هذا القطاع من الخط، حيث دارت أعنف معارك ذلك اليوم، باسم "الزاوية الدامية". بدأ هطول أمطار غزيرة، وتقاتل الجانبان على التحصينات الترابية الزلقة بالماء والدماء. أصبح بارود القوات المتقابلة مبتلاً وغير صالح للاستخدام، مما أجبرهم على خوض قتال عنيف بالأيدي، أشبه بالمعارك القديمة. بدأ هجوم وارن على لوريل هيل على نطاق ضيق حوالي الساعة 8:15  صباحًا. بالنسبة لبعض رجاله، كان هذا هجومهم الرابع أو الخامس على نفس الهدف، ولم يقاتل سوى القليل منهم بحماس. تم صدهم مرة أخرى. تقدم بيرنسايد نحو الجزء الشرقي من ممر ميول شو قبل الفجر، مما ساعد هانكوك بشكل كبير على تحقيق اختراقه. في تمام الساعة الثانية بعد الظهر، أصدر غرانت ولي، مصادفةً، أوامر بشن هجمات متزامنة في هذا القطاع المتعثر. توقف تقدم فرقة العميد أورلاندو ب. ويلكوكس التابعة للاتحاد عندما تقدمت لواء العميد جيمس هـ. لين وضربتهم في الجناح. ^{[ 32 ]}

طوال فترة ما بعد الظهر، سارع مهندسو الكونفدرالية إلى إنشاء خط دفاعي جديد على بُعد 500 ياردة جنوبًا عند قاعدة تل "حذاء البغل"، بينما استمر القتال في "الزاوية الدامية" ليلًا ونهارًا دون أن يحقق أي من الجانبين أي تفوق. في الساعة الرابعة صباحًا من يوم 13 مايو، أُبلغ جنود المشاة الكونفدراليون المنهكون بأن الخط الجديد جاهز، فانسحبوا من التحصينات الترابية الأصلية وحدةً تلو الأخرى. تميز القتال الذي خاضوه لما يقرب من 24 ساعة بكثافة نيران لم يسبق لها مثيل في معارك الحرب الأهلية، حيث سُوّيت الأرض بالأرض، ودُمرت جميع النباتات. كان يوم 12 مايو أشد أيام القتال ضراوةً خلال المعركة، حيث بلغت خسائر الاتحاد حوالي 9000 جندي، والكونفدرالية 8000 جندي؛ وتشمل خسائر الكونفدرالية حوالي 3000 أسير تم أسرهم في "حذاء البغل". ^{[ 33 ]}

رغم الخسائر الفادحة التي مُني بها جيش الاتحاد في الثاني عشر من مايو، لم يثنِ ذلك عزيمة غرانت. فقد خطط لإعادة تنظيم صفوفه ونقل مركز العمليات المحتملة إلى شرق سبوتسيلفانيا، حيث يُمكنه استئناف المعركة. وأمر الفيلقين الخامس والسادس بالتحرك خلف الفيلق الثاني واتخاذ مواقع خلف الجناح الأيسر للفيلق التاسع. وفي ليلة الثالث عشر والرابع عشر من مايو، بدأ الفيلق مسيرة شاقة تحت أمطار غزيرة. وأبلغ غرانت واشنطن أنه بعد خمسة أيام من الأمطار المتواصلة تقريبًا، لن يتمكن جيشه من استئناف العمليات الهجومية إلا بعد مرور 24 ساعة من الطقس الجاف. وأخيرًا، انقشع الغيم في السابع عشر من مايو. فأمر غرانت الفيلقين الثاني والسادس بالهجوم على منطقة ميول شو مرة أخرى عند شروق شمس الثامن عشر من مايو. ولسوء حظ خطة الاتحاد، كانت مواقع الكونفدرالية السابقة لا تزال تحت سيطرة الفيلق الثاني بقيادة إيويل، وقد استغلوا الفترة الفاصلة لتحسين التحصينات والعوائق التي وُضعت أمامهم. وعلى عكس ما حدث في الثاني عشر من مايو، لم يُفاجأوا هذه المرة. مع تقدم رجال هانكوك، حوصروا في حواجز دفاعية وتعرضوا لنيران مدفعية مدمرة لدرجة أن نيران بنادق المشاة لم تكن ضرورية لصد الهجوم. ولم يكن حظ رايت وبيرنسايد أفضل حالاً في دعم الهجمات. ^{[ 34 ]}

قرر غرانت التخلي عن منطقة سبوتسيلفانيا. فأمر الفيلق الثاني بقيادة هانكوك بالزحف إلى خط السكة الحديدية بين فريدريكسبيرغ وريتشموند، ثم التوجه جنوبًا. مع قليل من الحظ، قد يقع لي في الفخ ويتبعه، ساعيًا إلى إغراق الفيلق المعزول وتدميره. في هذه الحالة، سيطارد غرانت لي بفيلقه المتبقي ويضربه قبل أن يتمكن الكونفدراليون من التحصن مجددًا. قبل أن يبدأ هانكوك بالتحرك، أمر لي إيويل بإجراء استطلاع واسع النطاق لتحديد موقع الجناح الشمالي لجيش الاتحاد. قاتل إيويل بالقرب من مزرعة هاريس مع عدة وحدات من جنود المدفعية الثقيلة التابعة للاتحاد، والذين تم تحويلهم مؤخرًا إلى مشاة قبل أن يستدعيهم لي. تأخر تقدم فيلق هانكوك الذي كان غرانت يخطط له بسبب معركة مزرعة هاريس، لذا لم تبدأ القوات تحركها جنوبًا حتى ليلة 20-21 مايو. لم يقع لي في فخ غرانت بمهاجمة هانكوك، بل سلك مسارًا موازيًا إلى نهر نورث آنا . ^{[ 35 ]}

• معركة محكمة سبوتسيلفانيا
• 
  تحركات في 7 مايو 1864؛ عمليات سلاح الفرسان (مُدرجة)
• 
  المواقف والتحركات على أجنحة الاتحاد، 9 مايو
• 
  هجمات غرانت، 10 مايو
• 
  هجوم غرانت الكبير، 12 مايو
• 
  إعادة توجيه الخطوط، 13-16 مايو
• 
  التحركات، 17 مايو، الهجمات الأخيرة للاتحاد، 18 مايو

في الأيام الأولى للحملة - في منطقة البرية والاقتراب من محكمة سبوتسيلفانيا - استخدم ميد فيلق فرسان شيريدان بشكل أساسي في الدور التقليدي المتمثل في التغطية والاستطلاع، بينما رأى شيريدان قيمة استخدام قواته كسلاح هجومي مستقل لشن غارات واسعة النطاق على المناطق الخلفية للعدو. في 8 مايو، أخبر شيريدان ميد أنه إذا مُنحت قواته حرية العمل كوحدة مستقلة، فسيكون قادرًا على هزيمة "جيب" ستيوارت. أثار هذا الأمر اهتمام غرانت وأقنع ميد بأهمية طلب شيريدان. ^{[ 36 ]}

في التاسع من مايو، توجه أكثر من 10,000 جندي من جنود شيريدان جنوب شرق البلاد برفقة 32 مدفعًا للتحرك خلف جيش لي. وصل هذا الرتل، الذي امتد في بعض الأحيان لأكثر من 21 كيلومترًا ، إلى قاعدة الإمداد الأمامية للكونفدرالية في محطة بيفر دام في ذلك المساء. دمر رجال شيريدان العديد من عربات السكك الحديدية وست قاطرات تابعة لسكك حديد فرجينيا المركزية، ودمروا أسلاك التلغراف، وأنقذوا ما يقرب من 400 جندي من جنود الاتحاد كانوا قد وقعوا في الأسر في منطقة البرية. ^{[ 37 ]} 

حرك ستيوارت قواته البالغ عددها 4500 جنديًا للتقدم بين شيريدان وريتشموند. والتقى الجيشان ظهر يوم 11 مايو في يلو تافرن، وهو نزل مهجور يقع على بعد 9.7 كيلومترات شمال ريتشموند. لم يقتصر تفوق قوات الاتحاد على قوات الكونفدرالية عدديًا على ثلاثة فرق مقابل لواءين، بل امتلكت أيضًا قوة نارية فائقة، إذ كان جميع جنودها مسلحين ببنادق سبنسر كاربين سريعة الطلقات . قاوم جنود الكونفدرالية بشراسة من على قمة التل المنخفضة المحاذية للطريق المؤدي إلى ريتشموند، وقاتلوا لأكثر من ثلاث ساعات. وفي هجوم مضاد شنته فرقة الفرسان الأولى من فرجينيا، تراجع جنود الاتحاد المتقدمون من قمة التل بينما كان ستيوارت، ممتطيًا جواده، يهتف تشجيعًا لهم. وبينما كانت فرقة الفرسان الخامسة من ميشيغان تنسحب متجاوزة ستيوارت، أُصيب برصاصة، وتوفي في ريتشموند في اليوم التالي. واستمر القتال لمدة ساعة بعد إصابة ستيوارت، وتولى اللواء فيتزهيو لي القيادة مؤقتًا. ^{[ 38 ]} 

بعد معركة يلو تافرن، قاد شيريدان قواته جنوبًا نحو ريتشموند في 11 مايو، متسللًا بحذر عبر التحصينات الخارجية المهجورة. واصل تقدمه على طول طريق بروك بايك، غير مدرك أنه يحاصر نفسه في فخ محتمل. وجد شيريدان نفسه على بُعد ميلين ونصف فقط من هدفه، لكنه لاحظ أن التحصينات المتوسطة أمامه تعج بقوات العدو. كان جناحه الأيسر في مواجهة تشيكاهوميني المتضخمة، بينما هددت فرسان الكونفدرالية مؤخرته، آملةً في أسر قوات الاتحاد. ^{[ 39 ]}

قرر شيريدان فرض عبور النهر عند جسر ميدو، حيث يعبر خط سكة حديد فرجينيا المركزي النهر. وكلف لواء ميشيغان بقيادة العميد جورج أ. كاستر ، التابع لفرقة العميد ويسلي ميريت ، بالاستيلاء على الجسر والمنحدرات العالية خلفه. وكان على بقية قوات شيريدان صد الكونفدراليين بينما ينفذ كاستر أوامره. وتعرضت مؤخرة فرقة العميد ديفيد ماك إم. جريج لهجوم من ثلاث جهات عندما سمح الضوء للواء من مشاة الكونفدرالية بالخروج من التحصينات والهجوم. وسرعان ما انضم كونفدراليون آخرون، بمن فيهم مواطنون من ريتشموند تم تجنيدهم على عجل، إلى الجهود المبذولة لاختراق الخطوط الخلفية. وتراجع رجال جيمس هـ. ويلسون في البداية بسبب بعض الارتباك، لكن جريج كان قد أخفى خطًا كثيفًا من المناوشين المسلحين ببنادق كاربين متكررة في وادٍ كثيف الأشجار. أطلق رجاله نيرانًا مدمرة، فأوقفوا التقدم الأخير للكونفدرالية، بمساعدة بعض رجال ويلسون الذين التفوا حول جناح الرتل المهاجم. وتأكدت مدفعية الخيالة الفيدرالية من أن مشاة الكونفدرالية لم يعودوا يشكلون تهديدًا، واشتبكت ثلاثة أفواج من سلاح الفرسان مع سلاح فرسان العدو المتقدم، فأجبرتهم على التراجع وحماية المؤخرة. ^{[ 40 ]}

في هذه الأثناء، استخدمت فرقة الفرسان الخامسة التابعة لكستر من ميشيغان قناصةً لقمع نيران بنادق الكونفدرالية، بينما عبر عدد من الفرسان الجريئين جسر السكة الحديد المتضرر، متنقلين بين عوارض السكة الحديدية تحت وطأة نيران مدفعية العدو المتواصلة. وبمتابعة من فرقة ميشيغان السادسة، نجحوا في وقت مبكر من بعد الظهر في تطهير الضفة الشمالية لنهر تشيكاهوميني والسيطرة على موطئ قدم على الجانب الكونفدرالي من النهر. حاصر رجال كستر ما تبقى من وحدات العدو المهددة واستولوا على مدفعين، بينما قام الرواد بتدعيم الجسر بألواح خشبية لتوفير ممر آمن لأعداد كبيرة من الرجال والخيول. وبحلول منتصف الظهيرة، عبرت فرقة ميريت بأكملها واشتبكت مع التحصينات الكونفدرالية المتسرعة في مرتفعات ريتشموند، دافعةً المدافعين إلى مطحنة غينز. وبحلول الساعة الرابعة مساءً، عبرت بقية فرقة فرسان شيريدان النهر. ^{[ 41 ]}

دمّر شيريدان جسر فرجينيا المركزي في طريقه لمنع أي مطاردة أخرى. وبعد أن استراح رجاله، تغلب شيريدان على ما تبقى من مقاومة الكونفدرالية في المنطقة، وسار برتله إلى ميكانيكسفيل . خيّموا تلك الليلة في طاحونة غينز، التي أحرقها بعض المتخلفين في صباح اليوم التالي؛ فأمر شيريدان بتشكيل فرقة إطفاء لإخماد النيران. وعند وصولهم إلى جسر بوتومز فوق نهر تشيكاهوميني، وجدوه متضررًا أيضًا، فاستراحوا هناك ليلًا ريثما تم إصلاحه. في ذلك الوقت، كان رجال شيريدان يعانون من الجوع، وأصبح من الضروري وصولهم إلى خطوط الاتحاد. في 14 مايو، قاد رجاله إلى هاكسالز لاندينغ على نهر جيمس ، حيث انضموا إلى قوات اللواء بنجامين بتلر ، منهيًا بذلك غارته. وبعد إعادة التموين مع بتلر، عاد رجال شيريدان للانضمام إلى غرانت في محطة تشيسترفيلد في 24 مايو. ^{[ 42 ]}

كانت غارة شيريدان ناجحة تكتيكياً بشكل عام، إذ قتل جيب ستيوارت في يلو تافرن وهزم فيتزهيو لي في ميدو بريدج، وكل ذلك بخسائر طفيفة نسبياً - حوالي 625 رجلاً للغارة بأكملها، مقارنة بـ 800 جندي كونفدرالي. مع ذلك، من وجهة نظر استراتيجية، حرمت الغارة الجنرال غرانت من موارد سلاح الفرسان التي كانت ستكون مفيدة في سبوتسيلفانيا كورت هاوس وتقدمه اللاحق نحو نهر نورث آنا ، ولا تزال هناك تساؤلات حول ما إذا كان ينبغي على شيريدان محاولة مهاجمة مدينة ريتشموند. في الحالة الأخيرة، اعتقد شيريدان أن الأمر لن يستحق المخاطرة بالخسائر، وأدرك أن فرص الاحتفاظ بالمدينة لأكثر من فترة وجيزة ستكون ضئيلة؛ وأي مكاسب ستنتج في المقام الأول عن الإضرار بمعنويات الكونفدرالية. ^{[ 43 ]}

مع بدء تحركات الجيوش من سبوتسيلفانيا، تقاربت فرص النصر بينهما. بلغ قوام جيش غرانت حوالي 68,000 رجل، بعد أن استُنزف منذ بداية الحملة بسبب خسائر المعارك والأمراض وانتهاء فترات التجنيد. أما جيش لي فكان قوامه حوالي 53,000 رجل. ^{[ 44 ]} ولأول مرة في الحملة، تلقى تعزيزات كبيرة، شملت ثلاثًا من أصل أربع كتائب في فرقة اللواء جورج إي . بيكيت (حوالي 6,000 رجل) من دفاعات نهر جيمس، وكتيبتين (2,500 رجل) من قيادة اللواء جون سي. بريكنريدج من وادي شيناندواه . ^{[ 45 ]}

كان هدف غرانت بعد معركة سبوتسيلفانيا هو نهر نورث آنا، الذي يقع على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوبًا، وتقاطع السكك الحديدية المهم جنوبه مباشرةً، هانوفر جانكشن. كان غرانت يعلم أن لي قد يتفوق عليه في سباق مباشر إلى نهر نورث آنا، لذا وضع حيلة بديلة ناجحة. كلف غرانت الفيلق الثاني بقيادة هانكوك بالتوجه جنوب شرق سبوتسيلفانيا إلى محطة ميلفورد، على أمل أن يقع لي في الفخ ويهاجم هذا الفيلق المعزول. إذا فعل ذلك، سيهاجمه غرانت بفيالقه الثلاثة المتبقية؛ وإذا لم يفعل، فلن يخسر غرانت شيئًا، وقد تصل طلائعه إلى نهر نورث آنا قبل لي. ^{[ 46 ]} 

بدأ فيلق هانكوك، المؤلف من 20 ألف رجل، مسيره ليلة 20-21 مايو. فوجئ هانكوك بمواجهة بعض رجال بيكيت في محطة ميلفورد في 21 مايو، فاستنتج من ذلك، وبحق، أن لي كان يتلقى تعزيزات. وبدلًا من المخاطرة بفيلقه في معركة في موقع معزول، قرر إنهاء مناورته. كان لي لا يزال يجهل نوايا غرانت، وكان مترددًا في الانسحاب المبكر من خط محكمة سبوتسيلفانيا. مدّ لي فيلق إيويل بحذر إلى طريق التلغراف، وأبلغ بريكنريدج، الذي كان في طريقه للانضمام إلى لي، بالتوقف عند مفترق هانوفر والدفاع عن خط نهر نورث آنا حتى يتمكن لي من الانضمام إليه. في هذه الأثناء، بدأ غرانت مسير بقية فيالقه. أمر لي إيويل بالمسير جنوبًا على طريق التلغراف، يتبعه فيلق أندرسون، وفيلق إيه بي هيل على طرق موازية غربًا. لم تكن أوامر لي عاجلة. كان يعلم أن إيويل سيقطع مسافة 25 ميلاً (40 كم) سيراً على الأقدام عبر طرق جيدة نسبياً، مقابل 34 ميلاً (55 كم) لهانكوك عبر طرق رديئة. ^{[ 47 ]}  

في صباح الثالث والعشرين من مايو، اقترب وارن وهانكوك من نهر نورث آنا. لم تكن هناك تحصينات كبيرة أمامهم. أخطأ لي في تقدير خطة غرانت، إذ افترض أن أي تقدم نحو نورث آنا سيكون مجرد مناورة، بينما يواصل الجزء الأكبر من جيش غرانت مسيرته الجانبية شرقًا. عند جسر تشيسترفيلد الذي يعبر طريق التلغراف، أنشأت لواء صغير من كارولاينا الجنوبية بقيادة العقيد جون دبليو هيناغان حصنًا ترابيًا ، وكانت هناك فرقة صغيرة تحرس جسر السكة الحديد في اتجاه مجرى النهر، لكن جميع معابر النهر الأخرى تُركت دون حماية. أُتيحت لغرانت فرصة ذهبية لو تحرك بسرعة كافية لاغتنامها. ^{[ 48 ]}

تمكن رجال هانكوك، بقيادة فرقة اللواء ديفيد ب. بيرني ، من سحق قوة هيناجان الصغيرة، التي فرّت عبر الجسر. وقد ثبّط قناصة الاتحاد محاولات الكونفدرالية لحرق الجسر. لم يعبر رجال هانكوك الجسر ويستولوا على الأرض جنوبًا لأن مدفعية الكونفدرالية كانت تقصفهم بنيران كثيفة. في جيريكو ميلز، وجد وارن مخاضة النهر غير محمية، فأنشأ رأس جسر جنوب النهر. أقنع الجنرال لي قائد فيلقه الثالث، أ. ب. هيل، بأن تحرك وارن كان مجرد مناورة، فأرسل هيل فرقة واحدة فقط، بقيادة اللواء كادموس م. ويلكوكس ، للتعامل مع تهديد وارن الذي اعتبره طفيفًا. فوجئت قوات الاتحاد وتراجع جناحها الأيمن، لكنها تلقت دعمًا من ثلاث بطاريات مدفعية، مما أبطأ تقدم الكونفدرالية حتى وصلت تعزيزات الاتحاد لإنهاء المعركة القصيرة. وفي صباح اليوم التالي، أعرب لي عن استيائه من أداء هيل: "أيها الجنرال هيل، لماذا سمحت لهؤلاء الناس بالعبور من هنا؟ لماذا لم تستخدم كل قوتك ضدهم وتدفعهم للخلف كما كان سيفعل جاكسون ؟" ^{[ 49 ]}

بحلول مساء الثالث والعشرين من مايو، أدرك لي أخيرًا أن معركة حاسمة تلوح في الأفق في هذا الموقع، فبدأ بالتخطيط لموقعه الدفاعي. وابتكر هو وكبير مهندسيه حلًا:  خط بطول ثمانية كيلومترات (خمسة أميال) يشكل شكل حرف "V" مقلوبًا، رأسه على النهر عند معبر أوكس فورد، وهو المعبر الدفاعي الوحيد في المنطقة. على الخط الغربي من حرف "V"، الممتد جنوب غربًا ليرتكز على نهر ليتل، تمركز فيلق إيه بي هيل؛ وعلى الخط الشرقي تمركز أندرسون وإيويل، ممتدين عبر هانوفر جانكشن وينتهيان خلف مستنقع. عمل رجال لي بلا توقف طوال الليل لإكمال التحصينات. مثّل الموقع الجديد تهديدًا محتملًا كبيرًا لغرانت. من خلال التحرك جنوب النهر، كان لي يأمل أن يفترض غرانت أنه يتراجع، تاركًا قوة رمزية فقط لمنع العبور عند معبر أوكس فورد. إذا لاحق غرانت، كان لي يأمل أن يقسم الجزء المدبب من حرف "V" المقلوب جيش غرانت، وأن يتمكن لي من التركيز على الخطوط الداخلية لهزيمة أحد الجناحين. كان على الجناح الآخر من الاتحاد عبور نهر نورث آنا مرتين لدعم الجناح الذي تعرض للهجوم. ^{[ 50 ]}

في صباح يوم 24 مايو، عبر الفيلق الثاني بقيادة هانكوك جسر تشيسترفيلد، وكانت فرقة اللواء جون جيبون في المقدمة. بدأ غرانت يقع في كمين لي. ولما رأى سهولة عبور النهر، افترض أن الكونفدراليين يتراجعون. فأرسل برقية إلى واشنطن: "تراجع العدو من نورث آنا. نحن نلاحقهم." ^{[ 51 ]}

كانت المقاومة الوحيدة الظاهرة لعبور قوات الاتحاد عند معبر أوكس فورد، وهو ما اعتبره غرانت عملية حماية خلفية، فأمر الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد بالتعامل معها. سارت فرقة بيرنسايد بقيادة العميد صموئيل دبليو كروفورد باتجاه مجرى النهر إلى مطحنة كوارلز واستولت على المعبر هناك. أمر بيرنسايد فرقة اللواء توماس إل كريتندن بالعبور عند المعبر ومتابعة الضفة الجنوبية للنهر إلى أوكس فورد ومهاجمة موقع الكونفدرالية من الغرب. كانت اللواء المتقدمة بقيادة كريتندن بقيادة العميد جيمس إتش ليدلي ، المعروف بإفراطه في شرب الكحول في الميدان. قرر ليدلي، وهو في حالة سكر وطموح، مهاجمة موقع الكونفدرالية بلوائه وحده. عند مواجهة التحصينات الترابية الكونفدرالية التي تحرسها فرقة العميد ويليام ماهون ، تم صد رجال ليدلي على الفور. أرسل كريتندن رسالة إلى ليدلي يحذره فيها من الهجوم حتى تعبر الفرقة بأكملها النهر، لكن ليدلي، الذي كان ثملاً تماماً، أمر بالهجوم. انتظر الكونفدراليون حتى اقتربوا منه قبل إطلاق النار، مما دفع رجال ليدلي المتقدمين إلى الخنادق للاحتماء. تجمعت كتيبتان من ماساتشوستس، لكن قوات ماهون من ميسيسيبي خرجت من مواقعها وأطلقت النار عليهما. على الرغم من أدائه البائس، تلقى ليدلي ثناءً من قائد فرقته على لواءه الذي "تصرف ببسالة". رُقّي إلى قيادة فرقة بعد المعركة، واستمرت سكره في الميدان في إزعاج رجاله، وبلغت ذروتها في فشله المُذل في معركة الحفرة في يوليو، وبعدها أُعفي من القيادة، ولم يُعيّن في أي منصب آخر. بدأ فيلق هانكوك الثاني بالتقدم جنوباً من جسر تشيسترفيلد في نفس الوقت تقريباً الذي كان فيه ليدلي يعبر النهر، لكن الفرق المشتركة للواءين لم يتمكن جون جيبون وديفيد ب. بيرني من اختراق خط الكونفدرالية. ^{[ 52 ]}

على الرغم من أن جيش الاتحاد قد حقق ما كان لي يأمله تمامًا، إلا أن خطة لي باءت بالفشل. ففي صباح يوم عبور النهر، أصيب لي فجأة بنوبة إسهال حادة ألزمته الفراش في خيمته. وللأسف، لم يكن قد فوّض قائدًا تابعًا له لتولي زمام الأمور خلال مرضه. تذمّر لي في خيمته قائلًا: "يجب أن نوجه لهم ضربة قاضية، يجب ألا ندعهم يمرون مرة أخرى، يجب أن نوجه لهم ضربة قاضية". لكن لي كان يفتقر إلى الوسائل اللازمة لتنفيذ خطته. أدرك غرانت الوضع الذي يواجهه بجيش منقسم، فأمر رجاله بالتوقف عن التقدم وبناء تحصينات ترابية خاصة بهم. ^{[ 53 ]}

حدث تغييرٌ هامٌ في القيادة مساء يوم 24 مايو. فقد نشبت خلافاتٌ عديدةٌ بين غرانت وميد خلال الحملة حول الاستراتيجية والتكتيكات، وبلغ التوتر بينهما ذروته. هدّأ غرانت من روع ميد بعض الشيء بإصداره أمرًا بأن يتبع اللواء أمبروز بيرنسايد وفيلقه التاسع لجيش بوتوماك التابع لميد، بدلًا من التبعية المباشرة لغرانت. ورغم أن بيرنسايد كان أقدم رتبةً من ميد، فقد قبل المنصب الجديد دون اعتراض. ^{[ 54 ]}

في 25 مايو، وقعت مناوشات خفيفة بين الخطوط، وانشغل جنود الاتحاد بتخريب 5 أميال من خط سكة حديد فرجينيا المركزي، وهو خط إمداد رئيسي يربط وادي شيناندواه بريتشموند. كانت خيارات غرانت محدودة. فقد استبعدت المذبحة التي وقعت في محكمة سبوتسيلفانيا خيار الهجمات المباشرة على خطوط الكونفدرالية، وكان الالتفاف حول أي من جناحي الكونفدرالية مستحيلاً. ^{[ 55 ]} ومع ذلك، ظل جنرال الاتحاد متفائلاً. كان مقتنعاً بأن لي قد أظهر ضعف جيشه بعدم مهاجمته عندما كانت له اليد العليا. كتب إلى رئيس أركان الجيش، اللواء هنري دبليو هاليك : "جيش لي مهزوم تماماً... قد أكون مخطئاً، لكنني أشعر أن نجاحنا على جيش لي مضمون بالفعل." ^{[ 56 ]}

• معركة نورث آنا
• 
  أحداث 23 مايو: هانكوك يهاجم "معقل هيناجان"، ووكالة أسوشيتد برس: هيل تحاول صدّ موطئ قدم وارن
• 
  أحداث 24 مايو: ليدلي يهاجم أوكس فورد، هانكوك يحاول التقدم ضد الجزء الشرقي من تشكيل "V" المقلوب.
• 
  مأزق: مواقف الاتحاد والكونفدرالية 25-26 مايو

كانت إحدى سلسلة من المواقع الدفاعية التي تحمي خطوط الإمداد لحملة برمودا هاندرد بقيادة اللواء بنجامين بتلر ، حصنًا في رصيف ويلسون، عند منعطف استراتيجي في نهر جيمس شرق مدينة تشارلز ، مُطلًا عليه من منحدرات شاهقة. وكانت حاميته، المؤلفة في غالبيتها من جنود الولايات المتحدة الملونين (USCT) بقيادة العميد إدوارد أ. وايلد، تتمتع بسمعة مرعبة بين الجنوبيين. فقد حرر جنوده العبيد وجندوهم، وفي إحدى الحالات جلدوا مالك مزرعة اشتهر بقسوته على عبيده. نددت صحف ريتشموند بهذه الممارسات وضغطت بشدة على حكومة جيفرسون ديفيس لوقف انتهاكات وايلد. أُمرت فرقة الفرسان بقيادة فيتزهيو لي بـ"اقتحام هذا العش ووقف أعمالهم غير الحضارية". انطلق لي بـ2500 رجل ومدفع واحد في مسيرة طولها 40 ميلًا من محطة أتلي للوصول إلى رصيف ويلسون. ^{[ 57 ]}

في تمام الساعة الواحدة والنصف  من بعد ظهر يوم 24 مايو، طالب لي باستسلام الحامية. ووعد بنقل الجنود السود إلى ريتشموند ومعاملتهم كأسرى حرب، لكنه لن يكون مسؤولاً عن العواقب إن لم يستسلموا. فسر وايلد ورجاله هذا على أنه يعني إعادة بعض الرجال إلى أسيادهم السابقين، ومحاكمة آخرين من قبل سلطات الولاية بتهمة التحريض على التمرد. رد وايلد برسالة خطية جاء فيها: "سنحاول ذلك"، وقال للضابطين اللذين أرسلهما لي: "استولوا على الحصن إن استطعتم". ^{[ 58 ]}

تحركت لواء الكونفدرالية بقيادة العميد ويليامز سي. ويكهام شرق الحصن، بينما قام العقيد جون دونوفانت من فرقة الفرسان الخامسة في كارولاينا الجنوبية باستعراض دفاعي على الطرف الغربي من الحصن. تقدم رجال دونوفانت حتى وصلوا إلى الخندق والحواجز، لكنهم أُجبروا على التراجع تحت وابل من النيران. اندفع رجال ويكهام عبر حقل مكشوف، فواجهوا وابلًا كثيفًا من نيران البنادق، وقذائف عنقودية من بندقيتين من طراز باروت عيار 10 أرطال ، ونيران مدفعية بحرية من زورق يو إس إس دون الحربي . أمر لي رجاله بالانسحاب إلى محكمة مدينة تشارلز، وفي صباح اليوم التالي عادوا إلى محطة أتلي. ^{[ 59 ]}

كانت الخسائر طفيفة نسبيًا، ولم يكن للعملية تأثير يُذكر على نتيجة الحرب، لكن الشمال حقق نصرًا دعائيًا. فقد كانت أول مواجهة قتالية مهمة بين جيش شمال فرجينيا والجنود السود، الذين قاتلوا ببسالة في معركة دفاعية ضد قوة مهاجمة أكبر. وادعى الجنوبيون، الذين رفضوا الاعتراف بهزيمتهم أمام قوة أغلبها من الأمريكيين الأفارقة، أن ست سفن حربية وعددًا كبيرًا من جنود الاتحاد البيض شاركوا في العملية. ^{[ 60 ]}

كما فعل بعد معركتي ويلدرنس وسبوتسيلفانيا، خطط غرانت الآن لمغادرة نورث آنا في مناورة واسعة أخرى حول جناح لي، متوجهًا شرق نهر بامونكي لحجب تحركاته عن الكونفدراليين. وأمر (في 22 مايو) بنقل مستودعات إمداده في بيل بلين ، وأكويا لاندينغ ، وفريدريكسبيرغ إلى قاعدة جديدة في بورت رويال، فيرجينيا ، على نهر راباهانوك . (بعد ستة أيام، نُقلت قاعدة الإمداد مرة أخرى، من بورت رويال إلى وايت هاوس على نهر بامونكي). لو قرر غرانت التحرك جنوبًا مباشرة، لكان مضطرًا لعبور ثلاثة أنهار، هي ليتل ريفر، ونيو فاوند، وساوث آنا، وهي عقبات بسيطة كان على لي تجاوزها بدلًا منه. ^{[ 61 ]}

قبل أن يتمكن غرانت من التحرك، واجه مشكلة الانسحاب من جيش لي. لم تكن الجيوش متقاربة فحسب، بل كان على جيش غرانت أولاً الانسحاب شمالاً عبر نهر نورث آنا، مما يجعله عرضة للهجوم. قرر غرانت اللجوء إلى سلسلة من الإجراءات الخادعة لإخفاء نواياه. في 26 مايو، أرسل فرقة من سلاح الفرسان بقيادة العميد جيمس إتش. ويلسون إلى ليتل ريفر، لاستطلاع الطرف الغربي لخط الكونفدرالية، وفي الوقت نفسه، أُرسل رجال من فرق سلاح الفرسان بقيادة العميدين ألفريد تي. إيه. توربرت وديفيد ماك إم. غريغ إلى جسر ليتل بيج ومعبر تايلور على نهر بامونكي، على بُعد 10 أميال أعلى النهر من نقاط عبور غرانت المُخطط لها. لي، الذي كان لا يزال في خيمته يُعاني من الإسهال الذي أقعده خلال معركة نورث آنا، انخدع بتصرفات غرانت وظن أن جنرال الاتحاد سيتحرك غربًا لأول مرة في الحملة. ^{[ 62 ]}

انسحبت قوات مشاة الاتحاد خلسةً بعد حلول الظلام في السادس والعشرين من مايو، وبحلول صباح السابع والعشرين من مايو، كانت جميعها بأمان شمال نهر آنا الشمالي. بقي الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد والفيلق الثاني بقيادة هانكوك في مواقعهما لحراسة معابر النهر، بينما بدأ الفيلق الخامس بقيادة وارن والفيلق السادس بقيادة رايت، بقيادة سلاح الفرسان بقيادة شيريدان، مسيرتهما نحو معابر بالقرب من هانوفرتاون، على بُعد حوالي 34 ميلاً إلى الجنوب الشرقي. ما إن أدرك لي أن خصمه قد انسحب، حتى حرّك جيشه بسرعة ردًا على ذلك. سارت فيالقه الثلاثة جنوبًا على طول خط سكة حديد ريتشموند، فريدريكسبيرغ، وبوتوماك، ثم برًا، متجهةً إلى محطة أتلي على خط سكة حديد فيرجينيا المركزي، وهي نقطة تبعد 9 أميال فقط شمال ريتشموند. هناك، سيكون رجاله في موقع جيد خلف مجرى مائي يُعرف باسم توتوبوتوموي كريك للدفاع ضد غرانت إذا ما هاجم خطوط السكك الحديدية أو ريتشموند. كما أرسل لواءً صغيراً من سلاح الفرسان في ولاية كارولينا الشمالية إلى الضفة الجنوبية لنهر بامونكي لاستطلاع تقدم قوات الاتحاد ومضايقته كلما أمكن ذلك. وخلال المسيرة، أجبر مرض لي على ركوب عربة. كما أُصيب إيويل بمرض مماثل، فاستقل سيارة إسعاف. وكانت حالته خطيرة لدرجة أنه تم استبداله مؤقتاً باللواء جوبال إيرلي في القيادة . ^{[ 63 ]}

في 27 مايو، أقام سلاح الفرسان التابع للاتحاد رأس جسر فوق معبر دابني على الضفة الجنوبية لنهر بامونكي. وقام لواء فرسان ميشيغان بقيادة العميد جورج أ. كاستر بتفريق حراس الكونفدرالية الفرسان الذين كانوا يحرسون المعبر، وقام فوج من المهندسين ببناء جسر عائم . وخاض رجال كاستر معركة ضارية شمال كنيسة سالم ضد سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة اللواء فيتزهيو لي ، وفوج ماريلاند الأول بقيادة العقيد برادلي ت. جونسون، ولواء كارولاينا الشمالية بقيادة العقيد جون أ. بيكر. وانسحب الكونفدراليون تحت ضغط التفوق العددي. ثم عبرت بقية فرقة توربرت النهر، تلتها فرقة فرسان جريج وفرقة من مشاة الاتحاد. ^{[ 64 ]}

أدرك لي أن أفضل موقع دفاعي له ضد غرانت سيكون التل المنخفض على الضفة الجنوبية لخور توتوبوتوموي، لكنه لم يكن متأكدًا من خطط غرانت المحددة. فإذا لم يكن غرانت ينوي عبور نهر بامونكي بقوة عند هانوفرتاون، فبإمكان جيش الاتحاد الالتفاف عليه والتوجه مباشرة إلى ريتشموند. فأمر لي سلاح الفرسان بقيادة اللواء ويد هامبتون بالقيام باستطلاع واسع النطاق، واختراق خط دفاع سلاح الفرسان التابع للاتحاد، والعثور على مشاة الاتحاد. ^{[ 65 ]}

في تمام الساعة الثامنة صباحًا من يوم 28 مايو، انطلق هامبتون من محطة أتلي. وبينما عبر المزيد من مشاة غرانت الجسر العائم فوق نهر بامونكي، قاد العميد ديفيد ماك إم. جريج فرقة فرسانه في استطلاع غربًا من هانوفرتاون بحثًا عن لي، في حين بدأت فرقة العميد ألفريد تي. إيه. توربرت في تسيير دوريات على طول خور كرامب باتجاه محكمة هانوفر . على بُعد ثلاثة أميال غرب هانوفرتاون، وميل واحد خلف ورشة حدادة كبيرة تُدعى ورشة هاو، واجه جنود جريج هامبتون عند كنيسة إينون، فوجدوا فرسان الكونفدرالية مترجلين في منطقة حرجية، يُقيمون على عجل متاريس من جذوع الأشجار والسكك الحديدية، ومُغطّين جيدًا بنيران المدفعية. نشر العميد هنري إي. ديفيز الابن دوريات من فوج الفرسان العاشر من نيويورك على جبهة هامبتون، لكنها دُحرت. انتشر الكونفدراليون في صفوف متراصة في خنادق بنادق ضحلة، محاطة بتحصينات من جذوع الأشجار وقضبان السياج. قبل أن يتمكن هامبتون من مهاجمة سلاح الفرسان التابع للاتحاد المتقدم، وصلت كتيبة العقيد ج. إيرفين جريج وانتقلت إلى يمين رجال ديفيز، موسعةً جناحه. تم صد هجوم فرسان الكونفدرالية، الذي تبعه جنود مشاة. زود هامبتون قواته الجديدة من فوج كارولاينا الجنوبية الرابع على يمينه، واستقبلوا هجوم ديفيز التالي ببنادق إنفيلد ذات المدى الأطول ، مما أسفر عن مقتل أو جرح 256 رجلاً. كان رد الاتحاد كثيفًا أيضًا، لأن الجنود كانوا مسلحين ببنادق سبنسر المتكررة ذات سبع طلقات . ^{[ 66 ]}

مع توقف هجوم ديفيز الأول وفشل هجوم لواء إيرفين جريج في إخراج الكونفدراليين، طلب ديفيد جريج تعزيزات من شيريدان، الذي حرّر لواءين من فرقة توربرت. قام لواء توربرت الاحتياطي بقيادة العميد ويسلي ميريت بتوسيع خط جريج إلى اليمين، محبطًا مناورة التفاف حاولها هامبتون باستخدام لواء تشامبليس الواصل حديثًا. كان هناك عدد كبير من المشاة في الجوار يمكن استدعاؤهم كتعزيزات، حيث كان فيلق هانكوك الثاني متمركزًا على بعد ميل تقريبًا إلى الشمال، وهناك اختلافات بين مذكرات شيريدان والمؤرخين حول ما إذا كان قد طلب مثل هذه التعزيزات. ^{[ 67 ]}

ترجّلت كتيبة توربرت الأخرى، بقيادة العميد جورج أ. كاستر ، وانتشروا في خط قتالي طويل مزدوج الصفوف، كما لو كانوا جنود مشاة. حفّز كاستر رجاله بالبقاء على صهوة جواده أثناء قيادته لهم. وتحت وابل كثيف من نيران البنادق والمدفعية، سقط 41 من فرسان الاتحاد في الهجوم. في هذه الأثناء، أثار خطأ في تحديد هوية بعض فرسان الاتحاد المترجّلين على أنهم مشاة قلق هامبتون، فأصدر الأمر بالانسحاب. (كان هامبتون قد تلقى للتو معلومات استخباراتية من أسرى الحرب حول موقع فيلقين من الاتحاد عبرا نهر بامونكي، مما يعني أن مهمة الاستطلاع التي قام بها قد أُنجزت بنجاح). ومع انسحاب ألوية الكونفدرالية، استغل كاستر الموقف واندفع للأمام لشن هجوم أخير. انضمت كتيبة ديفيز إلى الهجوم، وانهار خط الكونفدرالية المتبقي في هزيمة ساحقة، ولكن بحلول الليل، كان فرسان هامبتون قد وصلوا بأمان غرب نهر توتوبوتوموي. ^{[ 68 ]}

استمرت معركة هاوز شوب لأكثر من سبع ساعات، وكانت أشد معارك سلاح الفرسان دموية منذ معركة براندي ستيشن عام 1863. كانت معركةً غير مألوفة مقارنةً بمعارك سلاح الفرسان السابقة في الجبهة الشرقية ، إذ خاضها في الغالب سلاح الفرسان المترجل، الذي كان العديد منه محميًا بتحصينات ترابية. ادعى كلا الجانبين النصر. تفاخر شيريدان بأن رجاله طردوا هامبتون من ساحة المعركة، وأثبتوا مرة أخرى تفوقهم على سلاح الفرسان الكونفدرالي. مع ذلك، منع هامبتون شيريدان من معرفة مواقع جيش لي، وأخر تقدم الاتحاد لمدة سبع ساعات، وحصل الجنرال لي على المعلومات الاستخباراتية القيّمة التي كان يسعى إليها. علم الآن أن غرانت قد عبر نهر بامونكي بقوة، على الرغم من أنه كان لا يزال غير متأكد من الخطوات التالية التي قد يتخذها غرانت، ولذلك انتظر المزيد من التطورات. ^{[ 69 ]}

بينما كان جيش لي متحصنًا في خنادق خلف خور توتوبوتوموي، كان يعاني من نقص في الرجال. طلب ​​لي من الجنرال بي جي تي بيورغارد إرسال تعزيزات من جيشه المؤلف من 12,000 رجل، والذي كان متقاعسًا نسبيًا عن التقدم بينما كان يحاصر جيش اللواء بنجامين بتلر في بيرمودا هاندرد . رفض بيورغارد طلب لي في البداية، مشيرًا إلى التهديد المحتمل من بتلر. لكن لي كان مصممًا على المضي قدمًا رغم هذه الخيبة. كتب إلى الرئيس ديفيس: "إذا تقدم الجنرال غرانت غدًا، فسأشتبك معه بقوتي الحالية." ^{[ 70 ]}

في 29 مايو، تقدم جيش غرانت جنوب غرب لمواجهة لي. ولأن معظم سلاح فرسانه كان مشغولاً في أماكن أخرى، قرر استخدام المشاة بقوة للاستطلاع. سلك الفيلق الثاني بقيادة هانكوك طريق ريتشموند-هانوفرتاون (المعروف أيضًا باسم طريق محطة أتلي) إلى نهر توتوبوتوموي. ولما وجد رجال هانكوك أن لي متحصن بقوة على الضفة المقابلة، بدأوا في حفر الخنادق. مدد الفيلق الخامس بقيادة وارن خط الفيلق الثاني إلى اليسار. أُرسل الفيلق السادس بقيادة رايت شمال غرب من هانوفرتاون باتجاه محكمة هانوفر. كان الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد في الاحتياط بالقرب من متجر هاو، وكان فيلق الفرسان بقيادة شيريدان بعيدًا إلى يسار الاتحاد، بالقرب من الكنيسة القديمة. تألف خط الكونفدرالية، من اليسار إلى اليمين، من فيلق إيه بي هيل، وفرقة بريكنريدج المستقلة، وفيلق أندرسون وإيرلي. لم تحدث أي عمليات قتالية خلال اليوم سوى مناوشات طفيفة. ^{[ 71 ]}

بدأ غرانت تقدمًا عامًا في 30 مايو. كان من المقرر أن يتقدم فيلق رايت جنوبًا باتجاه تل أ.ب. على الجناح الأيسر للكونفدرالية، بينما يهاجم هانكوك عبر الجدول باتجاه بريكنريدج في الوسط، ويتجه وارن غربًا نحو إيرلي على طول طريق شادي غروف. تعثر تقدم رايت في الأراضي المستنقعية قرب جدول كرامب، مما أدى إلى تأخير فيلقه السادس حتى وقت متأخر من اليوم. استولى مناوشو هانكوك على بعض خنادق البنادق في بريكنريدج، لكنهم لم يحرزوا تقدمًا يُذكر ضد خط الكونفدرالية الرئيسي. أمر ميد فيلق بيرنسايد الاحتياطي بمساعدة هانكوك، لكنهم وصلوا متأخرين جدًا بحيث لم يؤثروا على المعركة. على الجناح الأيسر للاتحاد، نقل وارن ما تبقى من فيلقه الخامس عبر الجدول وبدأ في الاستكشاف غربًا. أمر لي فيلق إيرلي، الذي كان متحصنًا في طريق وارن، بمهاجمة الفيلق الخامس بمساعدة فيلق أندرسون. خطط إيرلي لإرسال فرقة اللواء روبرت إي. رودز في مسيرة التفافية على طول طريق أولد تشيرش، ثم الانعطاف شمالاً عند كنيسة بيثيسدا، واتباع المسارات التي شقتها فرسانه مسبقاً عبر الأدغال لاقتحام المناطق الخلفية لوارن. ^{[ 72 ]}

مع تقدم الفيلق الخامس ببطء، انتاب وارن قلقٌ بشأن سلامة جناحه الأيسر. فأمر فرقة كروفورد بالتحرك جنوبًا على طول طريق زراعي إلى طريق أولد تشيرش، حيث أقاموا متاريس بسيطة. أرسل كروفورد لواء العقيد مارتن ديفيس هاردين ، رجال احتياط بنسلفانيا الذين كانت مدة تجنيدهم ستنتهي في ذلك اليوم. سار رجال رودس مباشرةً نحو لواء هاردين حوالي الظهر وألحقوا بهم هزيمة ساحقة. انهار تشكيل فرقة كروفورد بالكامل، مما كشف الجناح الأيسر للفيلق الخامس. لسوء حظ الكونفدراليين، فقد رودس السيطرة على رجاله، الذين هربوا متجاوزين أهدافهم ودخلوا في حالة من الارتباك. بدأ وارن بتحويل فيلقه ليواجه الجنوب باتجاه إيرلي. ^{[ 73 ]}

• معركة كنيسة بيت حسدا
• 
  هجوم رودس
• 
  هجوم رامسور

شنّ اللواء ستيفن دودسون رامسور ، قائد فيلق إيرلي، الذي رُقّي حديثًا إلى قيادة فرقة، هجومًا متهورًا على مدفعية الاتحاد في الساعة 6:30  مساءً. كانت فرقة غوردون لا تزال في طور الانتشار ولم تتمكن من دعم الهجوم. أما رجال رودس فكانوا منشغلين بحماية يمين الكونفدرالية فلم يتمكنوا من تقديم المساعدة. اللواء الوحيد الذي هاجم كان لواء بيغرام، بقيادة العقيد إدوارد ويليس. تقدموا وسط نيران كثيفة من البنادق والمدافع، وتمكنوا من الاقتراب لمسافة 50 ياردة من موقع الاتحاد قبل أن يُصاب ويليس بجروح قاتلة، فيتراجع اللواء إلى نقطة انطلاقه. ^{[ 74 ]}

أمر ميد بشن هجوم عام عبر خط الدفاع لتخفيف الضغط على وارن، لكن لم يكن أي من قادة فيالقه في وضع يسمح له بالاستجابة الفورية. مع ذلك، تمكن رجال وارن من الخروج من مأزقهم دون مساعدة إضافية. أدى صد فرقة رامسور إلى إحباط إيرلي، فأمر فيلقه بالانسحاب مسافة قصيرة غربًا. ألقى إيرلي باللوم على أندرسون لعدم وصوله في الوقت المناسب لتقديم المساعدة، لكن الجنود ألقوا باللوم على رامسور، الذي أمر بالهجوم دون استطلاع كافٍ. ^{[ 75 ]}

كان ما يُقلق لي أكثر من فشل هجوم إيرلي هو المعلومات الاستخباراتية التي تلقاها والتي تفيد بأن التعزيزات في طريقها إلى غرانت. فبينما كانت فرقة هوك تغادر بيرمودا هاندرد، تم سحب 16000 جندي من الفيلق الثامن عشر بقيادة اللواء ويليام ف. "بالدي" سميث من جيش جيمس بقيادة بتلر بناءً على طلب غرانت، وكانوا يتحركون أسفل نهر جيمس وصعودًا في نهر يورك إلى بامونكي. إذا تحرك سميث غربًا مباشرةً من وايت هاوس لاندينغ إلى كولد هاربور، على بُعد 3 أميال جنوب شرق كنيسة بيثيسدا والجناح الأيسر لغرانت، فإن خط الاتحاد الممتد سيكون بعيدًا جدًا جنوبًا بحيث لا يستطيع الجناح الأيمن للكونفدرالية احتواءه. أرسل لي سلاح الفرسان بقيادة فيتزهيو لي لتأمين مفترق الطرق في كولد هاربور. ^{[ 76 ]}

في 31 مايو، عبر فيلق هانكوك الثاني مجددًا نهر توتوبوتوموي، لكنه وجد أن خط الدفاع الكونفدرالي يقع خلف مجرى النهر. أدرك غرانت أن قوة موقع الكونفدرالية تعني أن جمودًا آخر بات وشيكًا. فبدأ بتحريك جيشه جنوبًا نحو كولد هاربور ليلة 31 مايو. ^{[ 77 ]}

بينما كانت مشاة الجيشين تتقاتل في كنيسة بيثيسدا في 30 مايو، بدأ شيريدان يتلقى طلبات مساعدة من وارن، الذي كان قلقًا من أن موقعه المتقدم المعزول على الجناح الأيسر لجيش الاتحاد يعرضه للخطر. في البداية، لم يُعر شيريدان اهتمامًا كبيرًا لطلبات وارن لأنه كان لا يزال يحمل ضغينة من الخلافات التي دارت بين الجنرالين في سبوتسيلفانيا، ولكن مع ازدياد إلحاح طلبات وارن، وافق شيريدان على تأمين الطرق المؤدية إلى جناح وارن الأيسر، وأسند المهمة إلى فرقته بقيادة العميد ألفريد تي. إيه. توربرت ، الذي فوض المسؤولية إلى لواء العقيد توماس سي. ديفين ، الذي كان مُعسكرًا عند مفترق طرق الكنيسة القديمة. وضع شيريدان لواءه في موقع دفاعي جيد على الضفة الشمالية لجدول ماتاديكوين، وأرسل سربًا إلى موقع متقدم في مزرعة باركر، جنوب الجدول. ^{[ 78 ]}

في غضون ذلك، ودون علم شيريدان، كان لي قلقًا بشأن تقاطع الطرق الحرج في أولد كولد هاربور، على بُعد ستة أميال فقط من ريتشموند. فأرسل لواء العميد ماثيو سي. بتلر ، المؤلف من 2000 جندي، من ميكانيكسفيل لتحديد ما إذا كان التقاطع مُهددًا. وفي الساعة الثالثة مساءً، اكتسح هجومٌ شنّه بتلر حراس الاتحاد، الذين خاضوا معركةً شرسةً لتأخير تقدم قوات كارولاينا الجنوبية ومنعهم من عبور الجدول. ونشر ديفين ثلاثة أفواج في الخطوط الأمامية، ونشر بتلر فوجين، مع فوج احتياطي. ^{[ 79 ]}

أمر توربرت بقية فرقته بالتقدم. وكانت كتيبة الاحتياط بقيادة العميد ويسلي ميريت أول الواصلين، وخاضت قتالًا راجلًا مع الكونفدراليين حتى وصلوا إلى طريق مسدود مؤقت. انتهى هذا الجمود بوصول كتيبة الاتحاد بقيادة العميد جورج أ. كاستر . شنّ هجومه هجومًا على الكونفدراليين من كلا طرفي الخط. وبينما كان رجال بتلر يفرون إلى الخلف، شنّ فوج الاحتياط التابع له، فوج كارولاينا الجنوبية السابع، هجومًا مضادًا في محاولة للحفاظ على الخط. حسمت قوات الاتحاد المعركة بفضل تفوقها العددي والنووي - إذ كان جنود ميشيغان مسلحين ببنادق سبنسر المتكررة. طارد جنود الاتحاد الكونفدراليين المنسحبين بحماس. وفي النهاية، جمع بتلر رجاله في أولد كولد هاربور، بينما خيّم رجال توربرت على بعد حوالي 1.5 ميل شمال شرق التقاطع. ^{[ 80 ]}

على الرغم من نجاح بتلر في جمع المعلومات التي احتاج إليها روبرت إي. لي، إلا أن سلاح الفرسان الكونفدرالي قد تراجع للمرة الثانية خلال ثلاثة أيام - في معركتي هاوز شوب وماتاديكوين كريك - على يد نظرائه من الاتحاد، وفي كلتا الحالتين، شكّلت لواء كاستر القوة الحاسمة اللازمة لتحقيق النصر. وهكذا فُتح الباب أمام شيريدان للاستيلاء على مفترق طرق أولد كولد هاربور المهم في اليوم التالي. ^{[ 81 ]}

استمرت قوات الفرسان التي خاضت معركة أولد تشيرش في مواجهة بعضها البعض في 31 مايو. أرسل لي فرقة فرسان بقيادة اللواء فيتزهيو لي لتعزيز بتلر وتأمين مفترق الطرق في أولد كولد هاربور، وأمر الفيلق الأول بقيادة أندرسون بالتحرك يمينًا من توتوبوتوموي كريك لدعم سلاح الفرسان. كما وصلت طليعة فرقة هوك إلى مفترق الطرق للانضمام إلى بتلر وفيتزهيو لي. في الساعة الرابعة مساءً، تمكن توربرت وعناصر من فرقة الفرسان بقيادة العميد ديفيد ماكم. جريج من طرد الكونفدراليين من مفترق طرق أولد كولد هاربور وبدأوا في التحصن. ومع تدفق المزيد من رجال هوك وأندرسون، شعر قائد سلاح الفرسان في الاتحاد، اللواء فيليب شيريدان ، بالقلق وأمر توربرت بالانسحاب نحو أولد تشيرش. واصل غرانت اهتمامه بميناء أولد كولد هاربور كطريق لوصول سميث، وأمر الفيلق السادس بقيادة رايت بالتحرك في ذلك الاتجاه من جناحه الأيمن على نهر توتوبوتوموي، وأمر شيريدان بالعودة إلى مفترق الطرق وتأمينه "بأي ثمن". عاد توربرت في الساعة الواحدة صباحًا، وشعر بالارتياح عندما وجد أن الكونفدراليين لم يلاحظوا انسحابه السابق. ^{[ 82 ]}

كانت خطة روبرت إي. لي ليوم 1 يونيو/حزيران هي استخدام قوات المشاة التي حشدها حديثًا ضد قوات الفرسان الصغيرة في أولد كولد هاربور، لكن مرؤوسيه لم ينسقوا بشكل صحيح. لم يدمج أندرسون فرقة هوك في خطة هجومه، وتركه على علم بأنه لن يهاجم حتى يكون هجوم الفيلق الأول قد بدأ فعليًا، لأن قوات الاتحاد المدافعة كانت غير منظمة أيضًا. لم يتحرك فيلق رايت السادس إلا بعد منتصف الليل، وكان في مسيرة طولها 24 كيلومترًا . أُرسل فيلق سميث الثامن عشر عن طريق الخطأ إلى نيو كاسل فيري على نهر بامونكي، على بعد عدة أميال، ولم يصل إلى أولد كولد هاربور في الوقت المناسب لمساعدة توربرت. ^{[ 83 ]} 

كان هجوم أندرسون سيئ التنسيق، ودُحر بقوة نيران بنادق سبنسر المتكررة التابعة لسلاح الفرسان الاتحادي. بحلول الساعة التاسعة صباحًا، وصلت طلائع قوات رايت إلى مفترق الطرق، لكن رايت قرر تأجيل هجوم غرانت المُزمع إلى ما بعد وصول سميث، الذي حدث بعد الظهر، وبدأ رجال الفيلق الثامن عشر في التحصن على يمين الفيلق السادس. في الساعة السادسة والنصف  مساءً، بدأ الهجوم الذي أمر به غرانت صباحًا. تقدم كل من فيلق رايت وفيلق سميث. لم يُحرز رجال رايت تقدمًا يُذكر جنوب طريق ميكانيكسفيل، إذ تراجعوا تحت وطأة النيران الكثيفة. شمال الطريق، واجهت لواء العميد إيموري أبتون أيضًا نيرانًا كثيفة من لواء العميد توماس ل. كلينغمان ، وتراجعت إلى نقطة انطلاقها. إلى يمين أبتون، وجدت كتيبة العقيد ويليام إس. تروكس ثغرة في خط الكونفدرالية عبر وادٍ مستنقعي مليء بالأشجار والشجيرات. وبينما اندفع رجال تروكس عبر الثغرة، استدار كلينغمان بفوجين لمواجهتهم، وأرسل أندرسون كتيبة العميد إيبا هنتون من احتياطي فيلقه. حوصر تروكس من ثلاث جهات واضطر إلى الانسحاب. ^{[ 84 ]}

بينما استمرت المعارك في الطرف الجنوبي من ساحة المعركة، احتلت الفيالق الثلاثة التابعة لهانكوك وبيرنسايد ووارن خطًا بطول 5 أميال يمتد جنوب شرقًا إلى كنيسة بيثيسدا، في مواجهة قوات الكونفدرالية بقيادة إيه بي هيل وبريكنريدج وإيرلي. عند الحدود بين الفيلقين التاسع والخامس، هاجمت فرقتان من فيلق إيرلي - بقيادة اللواء روبرت إي. رودس على اليسار واللواء جون بي. جوردون على اليمين - في الساعة السابعة مساءً. وصف وارن هذا الهجوم لاحقًا بأنه "جس نبض"، وعلى الرغم من بعض النجاحات الأولية، فقد تم صد كلا الهجومين الكونفدراليين. ^{[ 85 ]}

على الرغم من فشل هجمات الأول من يونيو، اعتقد ميد أن هجومًا مبكرًا في الثاني من يونيو قد ينجح إذا تمكن من حشد قوات كافية ضد موقع مناسب. قرر هو وغرانت استهداف الجناح الأيمن للي. أمر ميد الفيلق الثاني بقيادة هانكوك بالتحرك جنوب شرق من توتوبوتوموي كريك واتخاذ موقع على يسار الفيلق السادس بقيادة رايت. بمجرد أن يتخذ هانكوك موقعه، سيهاجم ميد من جهة يساره من أولد كولد هاربور بثلاثة فيالق تابعة للاتحاد، يبلغ مجموعها 31,000 رجل: الفيلق الثاني بقيادة هانكوك، والفيلق السادس بقيادة رايت، والفيلق الثامن عشر بقيادة بالدي سميث. كما أمر ميد وارن وبيرنسايد بمهاجمة الجناح الأيسر للي في الصباح "مهما كانت المخاطر"، مقتنعًا بأن لي كان ينقل قوات من يساره لتحصين يمينه. ^{[ 86 ]}

سار رجال هانكوك طوال الليل تقريبًا ووصلوا منهكين للغاية بحيث لم يتمكنوا من شن هجوم فوري في صباح ذلك اليوم. وافق غرانت على السماح للرجال بالراحة وأجل الهجوم حتى الساعة الخامسة مساءً، ثم مرة أخرى حتى الساعة الرابعة والنصف  صباحًا من يوم 3 يونيو. لكن غرانت وميد لم يُصدرا أوامر محددة للهجوم، تاركين الأمر لقادة الفيالق ليقرروا أين سيضربون خطوط الكونفدرالية وكيف سينسقون فيما بينهم. لم يقم أي قائد كبير باستطلاع مواقع العدو. استغل روبرت إي. لي تأخيرات الاتحاد لتعزيز دفاعاته. عندما غادر هانكوك نهر توتوبوتوموي، كان لي حرًا في نقل فرقة بريكنريدج إلى أقصى جناحه الأيمن. كما نقل قوات من الفيلق الثالث بقيادة أ. ب. هيل، وفرق العميدين ويليام ماهون وكادموس م. ويلكوكس ، لدعم بريكنريدج، ونشر سلاح الفرسان بقيادة فيتزهيو لي لحماية الجناح الأيمن للجيش. كانت النتيجة خطًا منحنيًا على تلال منخفضة، بطول 11 كيلومترًا (7 أميال ) ، حيث كان الجناح الأيسر مُرتكزًا على خور توتوبوتوموي، والجناح الأيمن على نهر تشيكاهوميني، مما جعل أي مناورات التفافية مستحيلة. استغل مهندسو لي وقتهم بفعالية، وشيدوا "أكثر التكوينات الدفاعية ابتكارًا التي شهدتها الحرب حتى ذلك الحين". ^{[ 87 ]} 

في تمام الساعة الرابعة والنصف  من صباح الثالث من يونيو، بدأت الفيالق الثلاثة التابعة للاتحاد بالتقدم عبر ضباب كثيف. وسرعان ما تسبب قصف مكثف من خطوط الكونفدرالية في خسائر فادحة، وحوصر الناجون. وكان الأداء الأكثر فعالية في ذلك اليوم على الجناح الأيسر للاتحاد، حيث تمكن فيلق هانكوك من اختراق جزء من خط بريكنريدج الأمامي وإخراج المدافعين من خنادقهم في قتال متلاحم . إلا أن مدفعية الكونفدرالية القريبة حولت الخنادق إلى فخ مميت لقوات الاتحاد. شنت قوات الاحتياط التابعة لبريكنريدج هجومًا مضادًا على هؤلاء الرجال من فرقة العميد فرانسيس سي. بارلو ، وأجبرتهم على التراجع. أما فرقة هانكوك المتقدمة الأخرى، بقيادة العميد جون جيبون ، فقد تشتتت في أرض مستنقعية ولم تتمكن من التقدم عبر نيران الكونفدرالية الكثيفة. كتب أحد رجال جيبون، متذمراً من نقص الاستطلاع: "لقد شعرنا أنها جريمة قتل وليست حرباً، أو في أحسن الأحوال، تم ارتكاب خطأ جسيم للغاية." ^{[ 88 ]}

في الوسط، حوصر فيلق رايت تحت وطأة النيران الكثيفة، ولم يبذل جهدًا يُذكر للتقدم، إذ كان لا يزال يتعافى من هجومه المكلف في الأول من يونيو. على الجناح الأيمن للاتحاد، تقدم رجال سميث عبر تضاريس وعرة، وحُصروا في واديين. وعندما وصلوا أمام خط الكونفدرالية، أمطرتهم نيران البنادق والمدفعية. كان قصف المدفعية على فيلق سميث أشد مما كان متوقعًا، لأن فيلق وارن الخامس على يمينه كان مترددًا في التقدم، وركز مدفعيو الكونفدرالية في قطاع وارن على رجال سميث بدلًا من ذلك. كان النشاط الوحيد في الطرف الشمالي من الميدان من نصيب فيلق بيرنسايد التاسع، الذي كان يواجه جوبال إيرلي. شنّ إيرلي هجومًا قويًا في الساعة السادسة صباحًا، اجتاح خلاله مناوشات الكونفدرالية، لكنه ظن خطأً أنه اخترق الخط الأول من التحصينات الترابية، فأوقف فيلقه لإعادة التجمع قبل مواصلة التقدم، وهو ما كان يخطط له بعد ظهر ذلك اليوم. ^{[ 89 ]}

في الساعة السابعة صباحًا، نصح غرانت ميد باستغلال أي نجاح يُحرز في الهجوم. أمر ميد قادة الفيالق الثلاثة على الجناح الأيسر بالهجوم فورًا، دون مراعاة تحركات الفيالق المجاورة. لكن الجميع كانوا قد اكتفوا. نصح هانكوك بعدم القيام بهذه الخطوة. أما سميث، فوصف تكرار الهجوم بأنه "إهدارٌ عبثي للأرواح"، ورفض التقدم مجددًا. كثّف رجال رايت نيران بنادقهم لكنهم بقوا في مواقعهم. بحلول الساعة 12:30  ظهرًا، أقرّ غرانت بأن جيشه قد انتهى أمره. كتب إلى ميد: "نظرًا لعدم تفاؤل قادة الفيالق بنجاح الهجوم في حال صدور أمرٍ به، يمكنك إصدار توجيه بتعليق أي تقدم إضافي في الوقت الراهن". تشير التقديرات إلى أن الخسائر في ذلك الصباح تراوحت بين 3000 و7000 قتيل وجريح في صفوف الاتحاد، بينما لم تتجاوز 1500 قتيل وجريح في صفوف الكونفدرالية. ^{[ 91 ]}

لم يشن غرانت وميد أي هجمات أخرى على دفاعات الكونفدرالية في كولد هاربور. ورغم أن غرانت أرسل برقية إلى واشنطن يُفيد فيها بأنه "لم يحقق أي تفوق حاسم" وأن "خسائره لم تكن فادحة"، إلا أنه كتب في مذكراته الشخصية أنه ندم طوال حياته على قرار إرسال رجاله. تقابل الجيشان المتناحران لمدة تسعة أيام في حرب الخنادق، ولم تكن المسافة بينهما في بعض الأماكن تتجاوز أمتارًا قليلة. كانت الخنادق حارة ومغبرة وقاسية، لكن الأوضاع كانت أسوأ بين خطوط الجبهة، حيث عانى آلاف الجنود الفيدراليين الجرحى معاناة شديدة من نقص الطعام والماء والرعاية الطبية. كان غرانت مترددًا في طلب هدنة رسمية تسمح له باستعادة جرحاه، لأن ذلك كان سيُعتبر اعترافًا منه بهزيمته في المعركة. تبادل هو ولي المذكرات عبر الخطوط من 5 إلى 7 يونيو دون التوصل إلى اتفاق، وعندما طلب غرانت رسميًا وقفًا لإطلاق النار لمدة ساعتين، كان الأوان قد فات بالنسبة لمعظم الجرحى الذين تحولوا إلى جثث منتفخة. وتعرض غرانت لانتقادات واسعة في صحافة الشمال بسبب هذا الخطأ في التقدير. ^{[ 92 ]}

أدرك غرانت أنه وصل مجدداً إلى طريق مسدود مع لي، وأن شنّ المزيد من الهجمات على كولد هاربور لن يكون الحل. فخطط لثلاث عمليات لتحقيق بعض التقدم. أولاً، في وادي شيناندواه ، كان اللواء ديفيد هنتر يحرز تقدماً ضد قوات الكونفدرالية، وكان غرانت يأمل أن يؤدي قطع إمدادات لي إلى إجبار الجنرال الكونفدرالي على إرسال تعزيزات إلى الوادي. ثانياً، في 7 يونيو، أرسل غرانت سلاح الفرسان بقيادة شيريدان لتدمير خط سكة حديد فرجينيا المركزي بالقرب من شارلوتسفيل . ثالثاً، خطط لعملية سرية للانسحاب من جبهة لي والتحرك عبر نهر جيمس. كان يخطط للعبور إلى الضفة الجنوبية للنهر، متجاوزاً ريتشموند، وعزل العاصمة بالاستيلاء على مفترق سكة حديد بيترسبيرغ جنوباً. رد لي على العمليتين الأوليين كما كان يأمل غرانت. سحب فرقة بريكنريدج من كولد هاربور وأرسلها نحو لينشبورغ لصد هجمات هنتر. في الثاني عشر من يونيو، قام بتعيين جوبال إيرلي قائداً دائماً للفيلق الثاني وأرسله إلى الوادي أيضاً. كما أرسل فرقتين من فرق سلاح الفرسان الثلاث التابعة له لمطاردة شيريدان، مما أدى إلى معركة محطة تريفيلان . ^{[ 93 ]}

في التاسع من يونيو، أمر ميد ببناء خط جديد من التحصينات في مؤخرة الجيش، يمتد شمالًا من مستنقع إلدر إلى بركة آلنز ميل. وفي الحادي عشر من يونيو، اكتمل البناء، فأصدر أوامر بالتحرك نحو نهر جيمس، بدءًا من بعد حلول الظلام في الثاني عشر من يونيو. (وفي الحادي عشر من يونيو أيضًا، أمر لي الفيلق الثاني بقيادة إيرلي بالتوجه إلى شارلوتسفيل، وكذلك في الثاني عشر من يونيو). ومع حلول ليل الثاني عشر من يونيو، اتخذ الفيلق الثاني بقيادة هانكوك والفيلق السادس بقيادة رايت مواقعهم على خط التحصينات الجديد. وقام الفيلق الخامس بقيادة وارن بتطهير الطرق المتجهة جنوبًا، متقدمًا عبر جسر لونغ وجسر مستنقع وايت أوك، متخذًا موقعًا دفاعيًا شرق متجر ريدل، مواجهًا ريتشموند، بينما انسحب الفيلق التاسع بقيادة بيرنسايد والفيلق الثامن عشر بقيادة سميث من خط التحصينات الأصلي. قامت فرقة الفرسان التابعة للعقيد جورج هـ. تشابمان، وهي جزء من فرقة العميد جيمس هـ. ويلسون التي لم ترافق شيريدان في غارته، بتأمين الطرق المؤدية إلى ريتشموند. اتجه بيرنسايد جنوبًا، وتبعه رايت وهانكوك. سار الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث إلى وايت هاوس، حيث استقلوا صباح يوم 13 يونيو سفنًا بخارية متجهة إلى بيرمودا هاندرد. وصلوا إلى بوينت أوف روكس على نهر أبوماتوكس ليلة 14 يونيو. ^{[ 94 ]}

بينما ظل لي جاهلاً بنوايا غرانت، شيّد مهندسو جيش الاتحاد أطول جسر عائم في الحرب. امتد الجسر لمسافة 670 مترًا (2200 قدم) فوق المياه العميقة، عابرًا نهر جيمس من ويانوك إلى ويندميل بوينت عند فلاوردو هاندرد . بدأ العمل في الساعة الرابعة مساءً يوم 15 يونيو، واكتمل بعد سبع ساعات. ورغم أن معظم مشاة غرانت عبروا النهر بالقوارب، إلا أن الفيلق التاسع، وفرقة واحدة من الفيلق السادس، والحيوانات وعربات الإمداد، وجزءًا من المدفعية عبروا الجسر يومي 15 و16 يونيو. وبحلول صباح 17 يونيو، كان أكثر من 100 ألف رجل، و5000 عربة وسيارة إسعاف، و56 ألف حصان وبغل، و2800 رأس من الماشية قد عبروا النهر دون أن ينتبه الكونفدراليون. قبل أن يعبر الجيش بأكمله، انخرط الفيلق الثامن عشر بقيادة سميث، متبوعًا بالفيلق الثاني بقيادة هانكوك، في الحملة التالية، ريتشموند-بيترسبيرغ ( حصار بيترسبيرغ )، مع هجمات على بيترسبيرغ في 15 يونيو. ^{[ 95 ]} 

غادر شيريدان وفرقتان من سلاح الفرسان في السابع من يونيو/حزيران لشن غارة على خط سكة حديد فرجينيا المركزي والالتقاء بهنتر. في اليومين الأولين، وفي ظل الحرارة والرطوبة الشديدتين، وهجمات الفرسان غير النظامية، لم يتقدم رتل القوات الفيدرالية سوى حوالي 40 ميلاً. في صباح الثامن من يونيو/حزيران، نقل الكشافة أخبار تحركات شيريدان إلى اللواء ويد هامبتون ، القائد الأعلى لسلاح الفرسان الكونفدرالي. وقد توقع هامبتون بشكل صحيح أن أهداف الاتحاد هي تقاطعات السكك الحديدية في جوردونسفيل وشارلوتسفيل، وأدرك أنه سيتعين عليه التحرك بسرعة لصد هذا التهديد. بدأت فرقته وفرقة اللواء فيتزهيو لي بالتحرك في مطاردة القوات الكونفدرالية في وقت مبكر من صباح التاسع من يونيو/حزيران. على الرغم من أن القوات الفيدرالية كانت متقدمة بيومين، إلا أن الكونفدراليين كانوا يتمتعون بميزة الطريق الأقصر (حوالي 45 ميلاً مقابل 65) والتضاريس الأكثر ألفة بالنسبة لهم. بحلول مساء العاشر من يونيو/حزيران، كانت القوتان قد تقاربتا حول محطة تريفيلان. عبرت القوات الفيدرالية نهر نورث آنا عند كاربنترز فورد وأقامت معسكرات في مواقع حول متجر كلايتون. ^{[ 96 ]}

مع فجر الحادي عشر من يونيو، وضع هامبتون خطةً يقضي فيها بتقسيم فرقه على الطريقين المؤديين إلى متجر كلايتون، والالتقاء بالعدو عند مفترق الطرق، ودفع شيريدان إلى نهر نورث آنا. اصطحب هامبتون معه لواءين من فرقه من تريفيلان، بينما أبقى اللواء الثالث على يساره لمنع الالتفاف. أما الفرقة الأخرى، بقيادة فيتزهيو لي، فقد أُمرت بالتقدم من لويزا كورت هاوس، لتشكيل الجناح الأيمن. وبينما بدأ الكونفدراليون تقدمهم، بدأ شيريدان تقدمه أيضًا. تحرك لواءان من فرقة العميد ألفريد تي. إيه. توربرت على الطريق المؤدي إلى محطة تريفيلان، بينما تقدم لواء ثالث نحو لويزا كورت هاوس. وقع الاشتباك الأول على طريق تريفيلان، حيث اشتبك جنود كارولاينا الجنوبية من لواء العميد ماثيو سي. بتلر مع خط المناوشات بقيادة العميد ويسلي ميريت . ترجّل هامبتون عن خيوله ودفع المناوشين إلى داخل الغابة الكثيفة، متوقعًا وصول فيتزهيو لي إلى يمينه في أي لحظة. إلا أن هامبتون كان أقل عددًا بكثير من خصومه، وسرعان ما أُجبر على التراجع. وفي نهاية المطاف، انضمت لواء العقيد جيلبرت ج. رايت الكونفدرالي إلى القتال المباشر في الأدغال الكثيفة، ولكن بعد عدة ساعات، أُجبروا هم أيضًا على التراجع إلى مرأى من محطة تريفيلان. ^{[ 97 ]}

بعد اشتباك قصير على الجناح الأيمن لقوات الكونفدرالية بين فيتزهيو لي ولواء العميد جورج أ. كاستر المتقدم ، قاد كاستر لواءه على طريق جنوب غربي إلى محطة تريفيلان. وجد المحطة خالية تمامًا من الحراسة، لا تشغلها سوى قوافل هامبتون - عربات إمداد، وصناديق ذخيرة ومؤن، ومئات الخيول. استولى فوج الفرسان الخامس من ميشيغان على المحطة، لكنه ترك كاستر معزولًا عن شيريدان، وفي مطاردتهم للعربات الهاربة، خسروا عددًا من رجالهم وجزءًا كبيرًا من غنائمهم. تمكن أحد أفواج رايت، وهو فوج جورجيا السابع، من التسلل بين قوات كاستر ومحطة تريفيلان. أمر كاستر فوج ميشيغان السابع بالهجوم، مما أجبر الجورجيين على التراجع. علم هامبتون حينها بالخطر المحدق بمؤخرته، فأرسل ثلاثة ألوية. فجأة، وجد كاستر نفسه محاصرًا تقريبًا، وقواته في دائرة تتقلص باستمرار، حيث تعرض كل جانب للهجوم والقصف. سمع شيريدان إطلاق النار من جهة كاستر، فأدرك أنه بحاجة إلى مساعدة. فاندفع بفرقتين، دافعًا رجال هامبتون إلى الوراء حتى وصلوا إلى المحطة، بينما التفّت فرقة ثالثة نحو الجناح الأيمن المكشوف لفيتزو لي، دافعةً إياه إلى الوراء. تراجع هامبتون غربًا، ولي شرقًا، وانتهت المعركة لهذا اليوم بسيطرة قوات الاتحاد على محطة تريفيلان. ^{[ 98 ]}

في تلك الليلة، تحرك فيتزهيو لي جنوبًا للالتحام مع هامبتون غرب محطة تريفيلان. علم شيريدان أن الجنرال هنتر لم يكن متجهًا إلى شارلوتسفيل كما كان مخططًا له في الأصل، بل إلى لينشبورغ . كما تلقى معلومات استخباراتية تفيد برؤية مشاة بريكنريدج بالقرب من واينسبورو ، مما حال دون أي فرصة لمزيد من التقدم، فقرر التخلي عن غارته والعودة إلى الجيش الرئيسي في كولد هاربور. ^{[ 99 ]}

في ^{الثاني عشر من يونيو /} حزيران، دمرت قوات سلاح الفرسان التابعة للاتحاد محطة تريفيلان، وعدة عربات قطار، ونحو ميل من السكة الحديدية على جانبي المحطة. ونظرًا لقلقه من تمركز قوات الكونفدرالية بالقرب من جناحه، أرسل شيريدان، حوالي الساعة الثالثة مساءً، فرقة توربرت في مهمة استطلاع غربًا على طريقي جوردونسفيل وشارلوتسفيل. ووجدوا قوات هامبتون بأكملها متمركزة على شكل حرف L خلف بعض التحصينات الخشبية على بعد ميلين شمال غرب تريفيلان. شنّ سلاح الفرسان التابع للاتحاد سبع هجمات على رأس وساق حرف L الأقصر، لكنهم مُنيوا بالهزيمة مع خسائر فادحة. ثم التفّ لواءان من فرقة فيتزهيو لي لشنّ هجوم مضاد قوي على الجناح الأيمن للاتحاد. انتهت المعركة حوالي الساعة العاشرة مساءً، وانسحب الاتحاد في وقت متأخر من الليل. كانت هذه المعركة الأكثر دموية والأكبر من نوعها التي خاضها سلاح الفرسان بالكامل في الحرب. قرر شيريدان، المثقل بالعديد من الجرحى ونحو 500 أسير ونقص في الذخيرة، الانسحاب. وخطط لمسيرة عودة مريحة إلى كولد هاربور، لعلمه أن هامبتون سيضطر إلى اللحاق به وسيظل مشغولاً لأيام، ولن يكون متاحاً خلال ذلك الوقت لروبرت إي. لي. ^{[ 101 ]}

• معركة محطة تريفيلان
• 
  الأحداث التي جرت في 11 يونيو
• 
  الإجراءات المتخذة في 12 يونيو

عقب معركة محطة تريفيلان، بدأت فرسان شيريدان بالعودة في 13 يونيو من غارتهم الفاشلة. عبروا نهر نورث آنا عند معبر كاربنترز فورد، ثم اتجهوا على طريق كاثاربين نحو محكمة سبوتسيلفانيا. في 16 يونيو، مرّ الرتل عبر بولينغ غرين ، وساروا على طول الضفة الشمالية لنهر ماتابوني ، ووصلوا إلى محكمة الملك والملكة في 18 يونيو. غادرت فرسان هامبتون الكونفدرالية محطة تريفيلان وتبعوا شيريدان على طرق متوازية تقريبًا جنوبًا. ^{[ 102 ]}

بينما كان رجال شيريدان في غارتهم، بدأ جيش غرانت بالتحرك من كولد هاربور لعبور نهر جيمس. بالتزامن مع هذه الخطوة، أمر غرانت بنقل قاعدة إمداده الرئيسية من وايت هاوس على نهر بامونكي إلى سيتي بوينت على نهر جيمس. علم شيريدان أن مستودع وايت هاوس لم يُفتح بعد، فأرسل جرحاه وأسراه والأمريكيين من أصل أفريقي الذين كانوا يتبعون رتله إلى وايت هاوس تحت حراسة مشددة في 19 يونيو، ثم سار عائدًا إلى دونكيرك، حيث تمكن من عبور نهر ماتابوني. ^{[ 103 ]}

في 20 يونيو، حاول فيتز لي مهاجمة مستودع إمدادات الاتحاد في وايت هاوس، لكن وصول شيريدان خفف الضغط عن الحامية هناك. في 21 يونيو، عبر شيريدان نهر بامونكي، راكبًا 900 عربة باتجاه نهر جيمس. في 24 يونيو، رافقت فرقة توربرت العربات بينما سلكت فرقة جريج طريقًا موازيًا لحماية الجناح الأيمن. حوالي الساعة الثامنة صباحًا، دفعت فرقة جريج حراس الكونفدرالية شمالًا وتحصنت غرب كنيسة ساماريا (المُشار إليها في التقارير الفيدرالية باسم كنيسة سانت ماري). من الساعة الثالثة إلى الرابعة مساءً، هاجمت ألوية هامبتون الخمسة ألوية جريج الاثنين. كان الضغط شديدًا على فرسان الاتحاد، فبدأوا بالانسحاب على الطريق المؤدي إلى محكمة تشارلز سيتي. ^{[ 104 ]}

نجت فرقة غريغ سالمةً نسبيًا، ولم تتعرض عربات الإمداد لأي أذى. بعد أن حاصرها سلاح فرسان هامبتون، انسحب شيريدان في 25 يونيو، وتحرك عبر محكمة تشارلز سيتي إلى دوثاتس لاندينغ، حيث عبرت القطارات نهر جيمس على متن قوارب مسطحة. ولحق به سلاح فرسانه في 27 و28 يونيو. حاول سلاح فرسان الكونفدرالية التمركز لشن هجوم آخر، لكن قوات الاتحاد كانت أقوى بكثير، وكان فرسان الجنوب منهكين للغاية. تلقى هامبتون أوامر من روبرت إي. لي بالتوجه سريعًا إلى بيترسبيرغ لمواجهة غارة ويلسون-كاوتز على خطوط السكك الحديدية جنوب المدينة. عبر رجاله نهر جيمس على جسر عائم في تشافينز بلاف ، أيضًا في 27 و28 يونيو. ^{[ 105 ]}

حققت غارة شيريدان على محطة تريفيلان والعودة إلى جيش بوتوماك نتائج متباينة. فقد نجح في صرف انتباه الكونفدراليين عن عبور غرانت لنهر جيمس، لكنه فشل في تحقيق هدفه المتمثل في قطع خط سكة حديد فرجينيا المركزي، وهو خط إمداد حيوي لعاصمة الكونفدرالية وجيش لي. كما تكبد خسائر فادحة نسبيًا، لا سيما في صفوف ضباطه، وفقد عددًا كبيرًا من خيوله بسبب المعارك والإرهاق الحراري. ومع ذلك، ادعى شيريدان أن غارته كانت نصرًا لا جدال فيه. ففي تقريره الرسمي عن العمليات عام 1866، كتب: "كانت النتيجة نجاحًا متواصلًا وإبادة شبه كاملة لسلاح الفرسان المتمرد. كنا نسير متى وأينما شئنا؛ وكنا دائمًا الطرف المهاجم، وكنا دائمًا منتصرين." ^{[ 106 ]}

كانت نتائج عمليات سلاح الفرسان بقيادة هامبتون ضد شيريدان متفاوتة، لكنها تُنظر إليها عادةً بنظرة أكثر إيجابية من نتائج شيريدان. فقد نجح في حماية خطوط السكك الحديدية، وبشكل غير مباشر، ريتشموند. وحقق انتصارات تكتيكية في اليوم الثاني من معركة محطة تريفيلان، وضد جريج في كنيسة ساماريا، لكنه فشل في تدمير سلاح الفرسان التابع للاتحاد أو قطاراته. وفي أغسطس، عُيّن قائدًا لفيلق سلاح الفرسان في جيش شمال فرجينيا، ليحل محل جيه إي بي ستيوارت الذي ظل شاغرًا منذ وفاته . ^{[ 107 ]}

• 
  مفتاح الخرائط التشغيلية .
• 
  الخريطة 1: التحركات إلى البرية: 4 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 2: التحرك إلى المعركة في البرية: 5 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 3: الانتقال من البرية إلى سبوتسيلفانيا: 7-8 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 4: التحركات إلى الحانة الصفراء: 8-11 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 5: الانتقال من سبوتسيلفانيا إلى نورث آنا: 21 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 6: الحركة من سبوتسيلفانيا إلى نورث آنا: مساء 21-22 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 7: الحركة من سبوتسيلفانيا إلى نورث آنا: مساء 22-23 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 8: الحركة من نورث آنا إلى كولد هاربور: 27 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 9: الانتقال من نورث آنا إلى كولد هاربور: 28 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 10: التحرك إلى كولد هاربور - استطلاعات الاتحاد: 29 مايو 1864 .
• 
  الخريطة 11: الحركة من كولد هاربور إلى نهر جيمس: 12-14 يونيو 1864 .
• 
  الخريطة 12: تحرك الفيلق الثاني والفيلق الثامن عشر التابعين للاتحاد نحو سانت بطرسبرغ: 15 يونيو 1864 .

• أتكينسون، تشارلز فرانسيس. حملات غرانت لعامي 1864 و1865: البرية والميناء البارد (3 مايو - 3 يونيو 1864) . سلسلة بال مول العسكرية. لندن: إتش. ريس، 1908. OCLC 2698769 . 
• بادو، آدم. التاريخ العسكري ليوليسيس إس. غرانت (المجلد الثالث). نيويورك: دي. أبليتون وشركاه، 1881.
• غرانت، يوليسيس س. مذكرات شخصية عن يوليسيس س . غرانت. مجلدان. ​​دار نشر تشارلز ل. ويبستر وشركاه، 1885-1886. رقم ISBN 0-914427-67-9.
• همفريز، أندرو أ. حملة فرجينيا لعامي 1864 و1865: جيش بوتوماك وجيش جيمس . نيويورك: سي. سكريبنر وأولاده، 1883. OCLC 479956 . 
• لونغستريت، جيمس . من ماناساس إلى أبوماتوكس: مذكرات عن الحرب الأهلية في أمريكا . نيويورك: دار دا كابو للنشر، 1992. ISBN 0-306-80464-6نُشر لأول مرة عام 1896 بواسطة شركة جيه بي ليبينكوت وشركاه.
• بورتر، هوراس . الحملات الانتخابية مع غرانت . نيويورك: شركة سينشري، 1897. OCLC 913186 . 
• وزارة الحرب الأمريكية، حرب التمرد (مؤرشفة بتاريخ 13 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت ): مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1880-1901.