باكبيتون

باكبيتون موقع أثري لمايا يقع بالقرب من بلدة سان إغناسيو في بليز ، ضمن مقاطعة كايو في غرب وسط بليز . [ 1 ] ويعني اسم الموقع بلغة المايا الحديثة "حجر مغروس في الأرض"، وهو على الأرجح إشارة إلى شظايا متعددة من آثار حجرية. يقع الموقع على ارتفاع حوالي 240 مترًا فوق مستوى سطح البحر، وهو من أقدم المواقع المعروفة في سهول المايا الجنوبية، وقد سُكن لما يقرب من 2000 عام، من حوالي 900 قبل الميلاد إلى 900 ميلادي. ويتميز الموقع بموقعه الاستراتيجي، إذ يمتد على منطقة ذات تضاريس متموجة وتلالية بين سلسلة جبال باين ريدج والسهول المغطاة بالغابات الاستوائية في وادي نهر بليز العلوي . [ 2 ]

الموقع، والهندسة المعمارية، والمعالم الأثرية، والكهوف القريبة

يقع الجزء المركزي (المركز والمنطقة الأساسية) من الموقع فوق أكروبوليس من الحجر الجيري ، شبه اصطناعي، يمتد من الشرق إلى الغرب ، ويتميز اليوم بأكثر من 40 مبنى حجري تحيط بخمس ساحات رئيسية. تشمل المعالم المعمارية الضخمة في الموقع العديد من الأهرامات المعابدية ، التي يصل ارتفاعها إلى 12 مترًا، بما في ذلك مجموعة معمارية من المجموعة E (المزار الشرقي) في الساحة A. تتركز قصور البلاط الملكي في باكبيتون في الساحتين B وC، بينما يقع ملعب احتفالي قديم في الساحة E. يحتوي الموقع على العديد من الجسور المرتفعة (ساكبيوب) التي تتفرع إلى مجمعات معمارية ضخمة، بما في ذلك مجمع طرفي (المبنى 10) في نهاية ماي ساكبي. يمتد جسر آخر (تزيب ساكبي) لمسافة تصل إلى  كيلومتر واحد من مركز الموقع. [ 3 ] بقايا ما لا يقل عن 20 نصبًا تذكاريًا (13 مسلة و7 مذابح حتى الآن) بسيطة في معظمها (وربما كانت مطلية في الأصل)، مع وجود نصين منحوتين يحملان نصوصًا هيروغليفية جزئية. [ 1 ] أُعيد بناء المسلة رقم 6، التي عُثر عليها محطمة بشدة أعلى ساحة بلازا أ. وهي تصور حاكمًا من حضارة المايا جالسًا، بتاريخ 22 مارس 485 ميلاديًا (حسب التقويم الطويل)، وهي من أقدم الآثار من الأراضي المنخفضة الشرقية. [ 4 ] يحمل جزء منحوت من المذبح رقم 3 النصف السفلي لشخصية بشرية مزينة بزخارف فاخرة، تقف فوق نقشين هيروغليفيين. قد يمثل أحدهما اسم "كهف السماء" بلغة باكبيتون، والذي يظهر أيضًا على نصب تذكاري من الأردواز المنحوت يعود إلى أواخر العصر الكلاسيكي (المسلة رقم 21) في مركز كاراكول الأكبر، على بعد حوالي 50  كيلومترًا إلى الجنوب. [ 5 ] تم تحديد عدد من الكهوف الجوفية الجيرية، التي تُظهر جميعها تقريبًا آثار استخدام حضارة المايا القديمة، في منطقة باكبيتون المحيطة. [ 6 ] استُخدمت الكهوف وغيرها من المعالم الكارستية (الملاجئ الصخرية، والنتوءات الصخرية، وما إلى ذلك) التي دُرست في منطقة باكبيتون خلال الفترة ما قبل الكلاسيكية المتأخرة - الكلاسيكية المبكرة، واستمرت الأنشطة حتى بعد هجر المركز. شهدت الفترة الكلاسيكية المتأخرة إلى الكلاسيكية النهائية أكبر قدر من الأدلة على الاستخدام الجوفي، وخضعت العديد من الكهوف والملاجئ الصخرية بالقرب من باكبيتون لتعديلات واسعة النطاق خلال تلك الفترة. تشمل هذه التعديلات تكوينات متكسرة، وهندسة معمارية رسمية، ومخابئ مدفونة كبيرة. المواد المستخرجة من الكهوف التي يعود تاريخها إلى الفترة ما قبل الكلاسيكية الوسطى وما قبلها، وكذلك تلك التي تعود إلى الفترة ما بعد الكلاسيكية وحتى الفترة الاستعمارية، محدودة. ومع ذلك، فقد تم العثور على بقايا الكسلان العملاق من العصر البليستوسيني في كهف أكتون لاك، ويشير استمرار استيطان المايا في تيبو القريبة خلال الفترة الاستعمارية إلى أن الكهوف في منطقة باكبيتون تحمل إمكانية وجود علامات على الاستخدام خلال هذه الأوقات السابقة واللاحقة.

التاريخ الأثري

أُبلغ عن موقع باكبيتون لأول مرة في سبعينيات القرن العشرين، وخضع لحفريات واسعة النطاق في أواخر القرن العشرين على يد عالم الآثار بول إف. هيلي ( جامعة ترينت )، وفي أوائل القرن الحادي والعشرين على يد تيري جي. باويس ( جامعة ولاية كينيسو ). [ 7 ] وبناءً على هذه الدراسات التي استمرت لسنوات عديدة، يتضح أن الموقع كان مأهولًا بالسكان في وقت مبكر جدًا من تاريخ حضارة المايا، وازدهر خلال الفترة الكلاسيكية المتأخرة والنهائية (550-900 م)، قبل أن يُهجر. وحتى الآن، لا يوجد دليل يُذكر على وجود استيطان قبل عام 900 قبل الميلاد، ولا على استيطان كبير بعد عام 900 م، خلال الفترة ما بعد الكلاسيكية.

ومن بين المساهمين المهمين في المعرفة والمنشورات حول Pacbitun (حسب الترتيب الأبجدي): جايمي جيه. أوي، وكاساندرا آر. بيل، وأريان بويلو، وميليسا كامبل، وكونغ إف. تشيونغ، وجيمس إم. كونلون، وشانون كويستون، وباميلا جيه إيه داون، وكيتي إف. إيمري، وبول إف. هيلي، وكريستوف جي بي هيلمكي، وهيرمان هيلموث، وبوبي هوهمان، وجايلز إيانوني، وديفيد إل. لينتز، وتيري جي. باويس، وكال ريتشي، وكاتريونا روبرتسون، وفانيسا رودنز، وران-جو سونغ، وجون سبينارد، ونوربرت ستانشلي، وكاي إس. سوناهارا، وتيريزا بي. فاغنر، ودرو وارد، وجينيفر يو. ويبر، وكريستين دي. وايت، وآن ويزن، ولوري إي. رايت.

الفترة ما قبل الكلاسيكية

توجد ثلاث مراحل معترف بها للفترة ما قبل الكلاسيكية (900 قبل الميلاد - 300 ميلادي) في موقع باكبيتون. وهي: ما قبل الكلاسيكية الوسطى، وما قبل الكلاسيكية المتأخرة، وما قبل الكلاسيكية النهائية. وتُحدد هذه المراحل وتُميز من خلال اختلافات في الخزف، الذي كان في الغالب أحادي اللون، ويتم تحديد تاريخه باستخدام التأريخ بالكربون المشع.

العصر ما قبل الكلاسيكي الأوسط (900-300 قبل الميلاد)

استُوطنت باكبيتون في البداية كقرية زراعية صغيرة خلال مرحلة ماي المحلية من فترة ما قبل الكلاسيكية الوسطى. وتوجد أدلة على الاستيطان في الساحات أ، ب، وج، بما في ذلك منصة مدرجة عالية مطلية بالجص، سليمة، تقع أسفل ما يُعرف اليوم بالساحة أ. [ ٨ ] اكتُشفت هذه المنصة، التي يُرجح أنها على شكل صليب، وربما تحتوي على سلالم من جميع جوانبها الأربعة، في عام ٢٠١٣، وقد تم تأريخها بالكربون المشع إلى حوالي ٦٠٠ قبل الميلاد، وكانت مركزًا دينيًا وطقوسيًا للموقع في ذلك الوقت المبكر. ويبدو أن المنصة، التي يُفترض أنها كانت معبدًا، قد أُحرقت ثم هُجرت من قِبل المايا قبل تغطيتها بأرضيات ساحات لاحقة. وبناءً على التحقيقات الأولية، يبلغ طول المعبد ١٦.٥ مترًا من الشرق إلى الغرب، وعرضه ٣ أمتار من الشمال إلى الجنوب، وارتفاعه ١.٥ مترًا. ويحتوي على خمس درجات تتجه شرقًا. في مكان قريب، أسفل ساحة "بلازا ب"، كشفت الحفريات عن سلسلة من المنصات المنخفضة رباعية الأضلاع، المبنية من التراب والحجر، والتي يُفترض أنها كانت قواعد مرتفعة لهياكل سكنية مؤقتة ذات أسقف من القش والأعمدة. [ 9 ] تُظهر هذه المباني المبكرة في ساحة "بلازا ب" علامات على بناء متعدد ومتراكب، وأدلة (بقايا أصداف، ومثاقب من الصوان، وخرز في مراحل مختلفة من الإنجاز) على التصنيع المكثف لآلاف الخرزات الصغيرة المصنوعة من الأصداف على شكل أقراص، ربما كجزء من صناعة منزلية مبكرة جدًا لدى حضارة المايا. [ 10 ] بحلول ذلك التاريخ، كان الموقع يستورد حجر الأوبسيديان من مرتفعات غواتيمالا ، والأصداف البحرية من البحر الكاريبي. [ 11 ] كان عدد سكان الموقع منخفضًا، على الأرجح لا يتجاوز بضع عشرات من القرويين، مما يمثل مجتمعًا قياديًا منخفض المستوى.

العصر ما قبل الكلاسيكي المتأخر والعصر ما قبل الكلاسيكي النهائي (300 قبل الميلاد - 300 ميلادي)

في مرحلتي بوك وكو اللاحقتين، على التوالي، من فترة ما قبل الكلاسيكية المتأخرة/النهائية، شهدت باكبيتون تحولًا جذريًا في موقعها، مع تجديدات معمارية واسعة النطاق وتوسيع الساحة. وخلال هذه الفترة، وُضعت أولى خطط الموقع الرسمية، حيث بُنيت معظم المباني السكنية الصغيرة التي تعود إلى فترة ما قبل الكلاسيكية الوسطى، وغُطيت عمدًا، وبدأ تشييد مبانٍ ضخمة جديدة فوق هذه المباني السابقة. في هذه الفترة، بدأ بناء المبنى رقم 23 (وربما عدة مبانٍ أخرى مجاورة) من مجمع قصر الساحة ب، والمبنيين 14 و15 (ملعب الكرة) في الساحة هـ، والمباني 1 و2 و4 و5، وهي مجمع المجموعة هـ (المزار الشرقي) المعماري في الساحة أ. [ 12 ] وبحلول نهاية فترة ما قبل الكلاسيكية النهائية، ارتفع عدد سكان الموقع إلى حوالي 500-600 نسمة. ويشير وجود مثل هذا التخطيط، والعمارة الضخمة، إلى تزايد التراتبية الاجتماعية، وأهمية الموقع في وادي نهر بليز. تمثل المرحلة الأولية من بناء ملعب الكرة في باكبيتون بعضًا من أقدم الأدلة المعمارية على ممارسة لعبة الكرة في الأراضي المنخفضة الجنوبية للمايا.

العصر الكلاسيكي

تمثل الفترة الكلاسيكية حقبة ازدهار ونمو في موقع باكبيتون. وتضمنت ثلاثة مراحل: الكلاسيكية المبكرة، والكلاسيكية المتأخرة، والكلاسيكية النهائية. ولكل مرحلة منها قطع خزفية (أحادية اللون ومتعددة الألوان)، بالإضافة إلى مجموعة من تواريخ الكربون المشع. ويبدو أن الموقع قد هُجر في نهاية هذه الفترة.

العصر الكلاسيكي المبكر (300-550 م)

توجد أدلة أقل تمثل هذه الفترة الزمنية مقارنةً بغيرها في باكبيتون. ومع ذلك، شهدت مرحلة تزول من العصر الكلاسيكي المبكر دلائل على توسع جميع المعالم المعمارية الرئيسية في المنطقة المركزية (التي أُجريت لها حفريات). وبحلول ذلك الوقت، كان لباكبيتون حاكمٌ مُستقر، كما يتضح من النصوص المنقوشة على المسلة 6 والمذبح 3. كان الموقع ذا أهمية بالغة لدرجة أنه استقطب موادًا نادرة، مثل رأس سهم من حجر الأوبسيديان الأخضر، استُورد من مرتفعات وسط المكسيك على بُعد مئات الكيلومترات. وُضع هذا الحجر الغريب في مكان مُخصص في ملعب كرة يعود تاريخه إلى ذلك الوقت، إلى جانب رأس سهم كبير من الصوان ذي ساق من موقع كولها، بالإضافة إلى منحوتات من اليشم والأردواز والأصداف.

العصر الكلاسيكي المتأخر (550-800 م)

استمر نمو الموقع خلال مرحلة كوك اللاحقة من العصر الكلاسيكي المتأخر. وتُظهر المباني في ساحة "بلازا أ" على وجه الخصوص تجديدًا معماريًا كبيرًا، حيث ازداد حجمها وارتفاعها. وبالنظر إلى وجود وكمية البضائع النادرة، فقد كانت هذه فترة ازدهار ملحوظ للموقع. ويعود تاريخ المقبرة الحجرية الكبيرة الوحيدة ذات القبو المزخرف من موقع باكبيتون (BU 1-9) إلى هذه المرحلة، وقد احتوت على رفات جنائزية فاخرة تعود لرجل بالغ (يتراوح عمره بين 40 و50 عامًا). [ 13 ] احتوت المقبرة على فخار مزخرف متعدد الألوان، ومجوهرات من اليشم والأصداف، ومصنوعات عظمية (يُرجح أنها مزمار عظمي مجوف)، ومرآة فسيفساء من البيريت مدعومة بلوح من الأردواز ، بينما غُطيت الجثة المدفونة وأرضية المقبرة بسخاء بالزنجفر (المغرة الحمراء)، الذي كان يُستخدم عادةً كرمز للملوك المايا. [ 15] [ 14 ] وبحلول عام 800 ميلادي، يُقدر أن عدد سكان الموقع قد ارتفع إلى حوالي 1400-1800 نسمة.

العصر الكلاسيكي المتأخر (800-900 م)

شهد القرنان الأخيران من الاستيطان في باكبيتون، وهما مرحلتا تسيب من العصر الكلاسيكي، ارتفاعًا حادًا في عدد السكان، ربما إلى ما بين 5000 و6500 نسمة ضمن مساحة 9 كيلومترات مربعة ، مع وجود دلائل على تكثيف موازٍ للزراعة في الريف المحيط. [ 15 ] تحتوي العديد من سفوح التلال المحيطة بباكبيتون على آثار لجدران حجرية طويلة، يعود معظمها إلى مرحلة تسيب، مما يدل على وجود مدرجات زراعية. يشير هذا إلى أن قيادة باكبيتون وسكانها كانوا يحاولون التكيف مع الضغط السكاني المتزايد في الموقع. كما تُظهر هذه العقود الأخيرة نشاطًا طقسيًا متزايدًا، في شكل مخابئ احتفالية وفيرة، معظمها قرابين فخارية، على الرغم من أن هذه المخابئ المتأخرة تحتوي على مواد غريبة أقل (مثل الأصداف واليشم والسبج والأردواز) مقارنةً بالمراحل السابقة من العصر الكلاسيكي. وقد أعطى آخر مخبأ فخاري من باكبيتون تاريخًا بالكربون المشع يعود إلى عام 860 ميلاديًا (+/- 40). [ 1 ]

الكفاف والاستيطان

أسفرت الحفريات عن معلومات وفيرة حول استغلال المايا للحيوانات والنباتات. ومن أهم أنواع الثدييات التي اصطادوها في باكبيتون: الغزلان (ذات الذيل الأبيض والبروكيت)، والخنزير البري (ذو الشفة البيضاء والمطوق)، والتابير، بالإضافة إلى أعداد أقل من الكلاب المستأنسة، واليغور، وقرد العواء. [ 16 ] كما عُثر على آثار سلاحف، يُرجح أنها صُيدت من بركة مياه محلية، وسمك السلور، ربما من نهر ماكال، والأغوطي، والباكا، والكوراسو، والديك الرومي، وكميات كبيرة جدًا من أصداف حلزونات المياه العذبة (الجوت). ويُرجح أن هذه الأخيرة كانت مكملاً بروتينيًا للنظام الغذائي المحلي. [ 17 ] وتشير الأدلة النباتية القديمة (النباتات الكبيرة) إلى أن شعب المايا في باكبيتون استخدموا الذرة، بالإضافة إلى الرامون والكويول. [ 18 ] وقد كشفت التحليلات الكيميائية لعينات من عظام وأسنان بشرية عن معلومات قيّمة حول سبل عيش وتغذية وصحة شعب المايا في باكبيتون. [ 19 ]

تم تحديد ورسم خرائط لأكثر من 300 تلة سكنية من خلال مسح ميداني في المنطقة المحيطة بالمركز، وخضع ربعها تقريبًا للتنقيب التجريبي. [ 20 ] وقد وفرت هذه الأخيرة أدلة لتوثيق أنماط الاستيطان والتغيرات السكانية بمرور الوقت في باكبيتون. كان ما يزيد قليلاً عن نصف هذه التلال المرتفعة عبارة عن تلال منفردة ومعزولة. أما البقية، فقد وُجدت متجمعة في مجموعات من الأفنية السكنية (بلازويلاس)، تتكون عادةً من ثلاث تلال. وتراوحت أحجام هذه التلال بين متر ومترين تقريبًا، وقد تبين (بعد التنقيب) أنها في الأساس منصات سكنية من التراب والحجر لمنازل المايا العادية القابلة للتلف. واحتوى العديد منها على نفايات منزلية نموذجية، بما في ذلك بقايا أدوات حجرية (مانوس وميتاتيس)، وأدوات حجرية مكسورة (من الصوان والسبج)، وأوانٍ فخارية منزلية خشنة. كما احتوى بعضها على قبور متواضعة وضعها المايا أسفل أرضيات منازلهم المصنوعة من التراب أو الجص. كانت غالبية التلال السكنية متجمعة (من حيث العدد والكثافة) في نطاق 250 مترًا من مركز الموقع، ولكن تم تحديد بعض التلال على بعد يصل إلى 3-5 كيلومترات.

عادات الدفن

تُظهر المدافن في الموقع تقاليد جنائزية واضحة مرتبطة بمواقع أخرى في وادي نهر بليز. احتوت الغالبية العظمى من المدافن التي تم تحديدها على أفراد مستلقين على ظهورهم (ممتدين)، ورؤوسهم متجهة نحو الجنوب. هذا النمط الجنائزي موثق جيدًا في مواقع الوادي المجاورة. [ 21 ] من بين نخبة الموقع، أظهر موقع باكبيتون عددًا مفاجئًا من المدافن التي تضم ذكرًا وأنثى. كما وُجدت أيضًا عدة مدافن لضحايا القرابين (بالغين وأطفال). [ 22 ] كانت القرابين الجنائزية لعامة الناس بسيطة ومحدودة الكمية، بينما احتوت قبور النخبة (الأقبية ومقبرة واحدة) على مجموعة واسعة من العناصر، بما في ذلك العديد من الأشياء الغريبة، مثل مجوهرات اليشم، وحلي الأصداف البحرية، وأدوات الصوان الغريبة، والفخار الملون متعدد الألوان، وأدوات الأردواز، وحتى الآلات الموسيقية. [ 23 ] تُعدّ هذه الأخيرة من اللقى النادرة نسبيًا في معظم مواقع المايا، وشملت في باكبيتون آلات الأوكارينا الخزفية، وصفارات على شكل تماثيل، وخشخيشات (أو ماراكاس)، ومزامير، وحتى طبلة يدوية فخارية. [ 24 ] وقد عُثر على معظم هذه الآلات في مدافن تضمّ نساءً من النخبة الماياوية، أو أفرادًا من الطبقة المتوسطة ممن أقاموا في المنطقة المركزية خلال الجزء الأخير من العصر الكلاسيكي. [ 25 ]

الإنتاج الحرفي

إضافةً إلى الأدلة التي عُثر عليها في باكبيتون من فترة ما قبل الكلاسيكية على إنتاج الحلي الصدفية، تم تحديد ورشة عمل من الأردواز تعود إلى أواخر الفترة الكلاسيكية، وكانت ملحقة (حرفيًا ومجازيًا) بمنطقة البلاط الملكي في ساحة بلازا ب. كما عُثر في المنطقة المحيطة بباكبيتون، والتي يعود تاريخها أيضًا إلى أواخر الفترة الكلاسيكية، على كميات من مخلفات الأصداف البحرية المشغولة، وورشة عمل لأدوات حجرية من الجرانيت لإنتاج المانوس والميتاتيس. تشير كل هذه الأدلة إلى أن الموقع كان منخرطًا، لقرون، في مجموعة متنوعة من الصناعات الحرفية، فضلًا عن أنشطة الاستيراد والتصدير. [ 26 ]

تم التخلي عن باكبيتون حوالي عام 900 ميلادي، لأسباب لا تزال غير واضحة، ولكنها بالتأكيد كانت مرتبطة بالتخلي الواسع النطاق عن عشرات المراكز الرئيسية الأخرى في الأراضي المنخفضة الجنوبية في هذا الوقت، كجزء من ظاهرة تُعرف باسم انهيار حضارة المايا الكلاسيكية . [ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 3 هيلي، بول ف. (1990 أ)، "الحفريات في باكبيتون، بليز: تقرير أولي عن تحقيقات 1986 و1987"، مجلة علم الآثار الميداني 17 (3): 247-262.
  2. هيلي، بول ف.، بوبي هوهمان، وتيري ج. باويس (2004)، "مركز باكبيتون للمايا القديمة"، في كتاب المايا القديمة في وادي بليز: نصف قرن من البحث الأثري، حرره جيه إف جاربر، ص 207-227. مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل.
  3. ويبر، جينيفر يو، وجون سبينارد، وتيري جي. باويس (2012)، "المجموعات تحت المجهر: جوانب من المشهد الثقافي في محيط موقع باكبيتون الأثري للمايا"، تقارير بحثية في علم آثار بليز 9: 119-130؛ ويبر، جينيفر، وتيري باويس (2012)، "في نهاية الطريق: دراسة مجمع تيرميني في باكبيتون، بليز"، تقارير بحثية في علم آثار بليز 10: 159-166؛ ويبر، جينيفر (2011) دراسة المشهد الطبيعي للمايا القديم: مسح استيطاني في محيط باكبيتون، بليز. رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ولاية جورجيا، أتلانتا.
  4. هيلي، بول ف. (1990ب)، "نصب تذكاري من حضارة المايا الكلاسيكية المبكرة في باكبيتون، بليز"، مكسيكون 12(6):109-110؛ هيلمكي، كريستوف جي بي، نيكولاي جروب، خايمي جيه أوي، وبول ف. هيلي (2006)، "إعادة تفسير للمسطرة 6، باكبيتون، بليز"، مكسيكون 28(4):70-75.
  5. ^ هيلمكي، كريستوف وجايمي آوي (2008)، “Organización Regional de los antiguos Mayas de Belice Central: Confluencia de datos arqueológicos y epigráficos”، Mayab 19:20:65-91.
  6. هيلي، بول ف.، ران-جو سونغ، وجيمس ب. كونلون (1996)، "أكتون بيتز: مسح أولي لكهف بالقرب من باكبيتون، بليز". في مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير مرحلي عن موسم العمل الميداني لعام 1995، حرره بول ف. هيلي وجيه جيه أوي، ص 139-152. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في الأنثروبولوجيا رقم 12. بيتربورو، أونتاريو؛ باويس، تيري ج. (2010)، "دراسة أولية لثلاثة مواقع كهفية في محيط باكبيتون، بليز". تقارير بحثية في علم الآثار البليزي 7: 153-160؛ ويبر، جينيفر يو. وتيري ج. باويس (2011)، "دور الكهوف في باكبيتون: هل هي على محيط مركز الموقع أم مركزية بالنسبة للمحيط؟" تقارير بحثية في علم الآثار في بليز 8: 199-207؛ سبينارد، جون (2011)، "التوجه إلى التلال: تقرير استطلاعي أولي عن المشهد الإقليمي لباكبيتون" في مشروع علم الآثار الإقليمي لباكبيتون (PRAP): تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 2010، حرره تيري جي. باويس، ص 33-89. تم تقديم التقرير إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للثقافة والتاريخ، بلموبان، بليز؛ سبينارد، جون (2012)، "تحديد مجتمع تشين: تقرير عن أعمال التنقيب الأثري في الكهوف والمناظر الطبيعية الكارستية لعام 2011 حول باكبيتون، مقاطعة كايو، بليز: في مشروع باكبيتون الإقليمي الأثري (PRAP): تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 2011، حرره تيري جي. باويس، الصفحات 144-188. تم تقديم التقرير إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للثقافة والتاريخ، بلموبان، بليز؛ سبينارد، جون (2013)، "أوتش تشان: تقرير عن أعمال التنقيب الأثري لعام 2012 في المناظر الطبيعية الكارستية في باكبيتون" في مشروع باكبيتون الإقليمي الأثري (PRAP): تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 2012، حرره تيري جي. باويس، الصفحات 87-103، تم تقديم التقرير إلى معهد الآثار، بلموبان، بليز؛ سبينارد، جون، تيريزا Wagner و terry G. Powis (2013)، "من الأصداف، وقش الصودا، والكهوف، والملوك: الحرف اليدوية، وممارسات الجسد، وصنع الهوية بين المايا القدماء في باكبيتون، بليز"، تقارير بحثية في علم الآثار البليزي 10:149-158.
  7. هيلي، بول ف. وخايمي أوي (محرران) (1995)، مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 1994. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في علم الإنسان رقم 10، بيتربورو، أونتاريو؛ هيلي، بول ف. (محرر) (1999)، مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسمي التنقيب الميداني لعامي 1996 و1997، جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في علم الإنسان رقم 13، بيتربورو، أونتاريو؛ باويس، تيري (محرر) (2013)، مشروع باكبيتون الإقليمي الأثري (PRAP): تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 2012. تم تقديم التقرير النهائي (وقبوله) إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للتاريخ والثقافة، مدينة بلموبان، بليز؛ باويس، تيري (محرر) (2012)، مشروع باكبيتون الإقليمي الأثري (PRAP): تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 2011. التقرير النهائي المقدم (والمقبول) إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للتاريخ والثقافة، مدينة بلموبان، بليز؛ تحرير تيري باويس (2011)، مشروع باكبيتون الإقليمي للآثار (PRAP): تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 2010. التقرير النهائي المقدم (والمقبول) إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للتاريخ والثقافة، مدينة بلموبان، بليز؛ تحرير تيري باويس (2010)، مشروع باكبيتون ما قبل الكلاسيكي: تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 2009. التقرير النهائي المقدم (والمقبول) إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للتاريخ والثقافة، مدينة بلموبان، بليز؛ تحرير تيري باويس (2009)، مشروع باكبيتون ما قبل الكلاسيكي: تقرير عن موسم التنقيب الميداني لعام 2008. التقرير النهائي المقدم (والمقبول) إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للتاريخ والثقافة، مدينة بلموبان، بليز.
  8. أرندت، كارمن، ران-جو سونغ، وبول ف. هيلي (1996)، "حفريات عام 1995 في ساحة سي، باكبيتون، بليز: مدفن من العصر ما قبل الكلاسيكي الأوسط ولوحة من العصر الكلاسيكي المتأخر"، في مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 1995، حرره ب. ف. هيلي وج. ج. أوي، ص 128-138. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في الأنثروبولوجيا رقم 12. بيتربورو، أونتاريو.
  9. باويس، ت.، بول هيلي، وبوبي هوهمان (2009) "دراسة لهياكل ما قبل الكلاسيكية الوسطى في باكبيتون، بليز"، تقارير بحثية في علم آثار بليز 6: 169-178؛ هيلي، بول ف. (2006)، "حضارة المايا في وادي بليز في فترة ما قبل الكلاسيكية: قضايا وأسئلة رئيسية"، تقارير بحثية في علم آثار بليز 3: 13-30؛ هوهمان، بوبي وتيري ج. باويس (1996)، "حفريات عام 1995 في باكبيتون، بليز"، في مشروع حضارة المايا في وادي بليز في فترة ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 1995، حرره ب. ف. هيلي وج. ج. أوي، ص 98-127. جامعة ترينت، أوراق عرضية في الأنثروبولوجيا رقم 12، بيتربورو، أونتاريو. هوهمان، بوبي وتيري جي. باويس (1999) "حفريات عام 1996 في ساحة ب في باكبيتون، بليز"، في مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسمي التنقيب الميداني لعامي 1996 و1997، حرره بي إف هيلي، الصفحات 1-18. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في علم الإنسان رقم 13، بيتربورو، أونتاريو؛ هوهمان، بوبي، تيري جي. باويس، وكارمن أرندت (1999)، "تحقيقات عام 1997 في باكبيتون، بليز"، في مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسمي التنقيب الميداني لعامي 1996 و1997، حرره بي إف هيلي، الصفحات 19-29. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في علم الإنسان رقم 13. بيتربورو، أونتاريو؛ باويس، تيري جي، بول إف. هيلي، وبوبي هوهمان (2009)، "دراسة للهياكل ما قبل الكلاسيكية الوسطى في باكبيتون"، تقارير بحثية في علم الآثار في بليز 6:169-177.
  10. هوهمان، بوبي م. (2002)، إنتاج الحلي الصدفية في وادي بليز خلال فترة ما قبل الكلاسيكية لدى حضارة المايا. أطروحة دكتوراه، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة نيو مكسيكو، ألبوكيرك، نيو مكسيكو؛ هوهمان، بوبي، تيري ج. باويس، وبول ف. هيلي (2014)، "إنتاج الحلي الصدفية في منتصف فترة ما قبل الكلاسيكية وآثاره على تطور التعقيد في باكبيتون، بليز"، في كتاب "مسارات نحو التعقيد: نظرة من أراضي المايا المنخفضة"، تحرير ج. باي وم. ك. براون. مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل (قيد النشر).
  11. Awe, Jaime J. and Paul F. Healy (1994), “Flakes to Blades? Middle Preclassic Development of Obsidian Articults in the Upper Belize River Valley”, Latin American Antiquity 5(3):193-205; Hohmann, Bobbi (2002)
  12. أيمرز، جيمس ج. وبرودنس م. رايس (2006)، "علم الفلك والطقوس وتفسير التجمعات المعمارية لمجموعة "E" لدى المايا"، أمريكا الوسطى القديمة 17: 79-96؛ بيل، كاساندرا ر. (1987)، التنقيب عن الهيكل 23: "قصر" من حضارة المايا في باكبيتون، بليز. رسالة ماجستير، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ترينت، بيتربورو، أونتاريو؛ هيلي، بول ف. (1992)، "ملعب الكرة القديم لدى المايا في باكبيتون، بليز"، أمريكا الوسطى القديمة 3: 229-239.
  13. هيلي، بول ف.، خايمي ج. أوي، وهيرمان هيلموث (2004)، "تحديد مدافن المايا الملكية: حالة من باكبيتون"، في كتاب "المايا القدماء في وادي بليز: نصف قرن من البحث الأثري"، حرره جيه إف جاربر، ص 228-237. مطبعة جامعة فلوريدا، غينزفيل.
  14. هيلي، بول ف. ومارك ج. بليني (2011)، "مرايا الفسيفساء المايا القديمة: الوظيفة والرمزية والمعنى"، أمريكا الوسطى القديمة 22 (2): 229-244.
  15. هيلي، بول ف.، كريستوف جي بي هيلمكي، خايمي جيه أوي، وكاي إس سوناهارا (2007)، "المسح والاستيطان والتاريخ الديموغرافي لموقع المايا القديم في باكبيتون، بليز"، مجلة علم الآثار الميداني 32 (1): 17-39؛ وايت، كريستين د.، بول ف. هيلي، وهنري ب. شوارتز، (1993)، "الزراعة المكثفة، والوضع الاجتماعي، ونظام المايا الغذائي في باكبيتون، بليز"، مجلة البحوث الأنثروبولوجية 49: 347-375.
  16. هيلي، بول ف. وكيتي ف. إيمري (محرران) (2014)، علم آثار الحيوان في مركز باكبيتون القديم لحضارة المايا (بليز). جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في علم الإنسان رقم 16، بيتربورو، أونتاريو (قيد النشر).
  17. هيلي، بول ف.، كيتي ف. إيمري، ولوري إي. رايت (1990)، "استغلال المايا القدماء والحديثين لنبات الجوت (باتشيتشيلوس)"، العصور القديمة لأمريكا اللاتينية 1(2):170-183.
  18. ويزن، آن وديفيد ل. لينتز (1999)، "بقايا نباتية من العصر ما قبل الكلاسيكي في كاهال بيتش وباكبيتون، بليز: تقرير موجز"، في مشروع وادي بليز لحضارة المايا ما قبل الكلاسيكية: تقرير عن موسمي التنقيب الميداني لعامي 1996 و1997، تحرير بي إف هيلي، الصفحات 53-67. جامعة ترينت، أوراق بحثية متفرقة في الأنثروبولوجيا رقم 13، بيتربورو، أونتاريو.
  19. كويستن، شانون ل. (1999)، "تحليل الكربونات الغذائية للعظام والمينا لموقعين في بليز"، في إعادة بناء النظام الغذائي للمايا القديمة، حرره سي دي وايت، ص 221-243. مطبعة جامعة يوتا، سولت ليك سيتي.
  20. هيلي وآخرون (2007) (انظر أعلاه)؛ سبينارد، جون، برايان ريس، وتيري جي. باويس (2012) "تحديد حدود المناطق الداخلية: تقرير أولي عن التحقيقات الأثرية لعام 2011 في ساك بول باك، مقاطعة كايو، بليز" تقارير بحثية في علم آثار بليز 9: 107-118؛ سبينارد، جون، خافيير ماي، وأوسكار ماي (2012) "أين عاشوا؟!: تقرير عن استطلاع المستوطنات لعام 2011 حول باكبيتون، مقاطعة كايو، بليز" في مشروع باكبيتون الإقليمي الأثري (PRAP): تقرير عن موسم العمل الميداني لعام 2011، حرره تيري جي. باويس، ص 125-143. تم تقديم التقرير إلى معهد الآثار، المعهد الوطني للثقافة والتاريخ، بلموبان، بليز.
  21. ويلش، دبليو. بروس إم. (1988)، تحليل مدافن المايا الكلاسيكية في الأراضي المنخفضة. سلسلة بار الدولية 409، أكسفورد.
  22. روبرتسون، كاتريونا م. (2011)، سلوك الدفن لدى المايا القدماء في باكبيتون، بليز. رسالة ماجستير، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ترينت، بيتربورو، أونتاريو.
  23. هيلي، بول ف. (1988)، "موسيقى المايا القديمة"، علم الآثار 41 (1): 24-31.
  24. هيلي، بول ف.، فانيسا رودنز، وباميلا جيه إيه داون (2008)، "آلات صوتية قديمة من باكبيتون، بليز"، Studien zur Musikarchäologie (أوراق الندوة الخامسة للمجموعة الدولية لدراسة علم الآثار الموسيقية) 6:23-38.
  25. تشيونغ، كونغ ف. (2013)، التحقيق الأثري للمجموعة الشمالية في باكبيتون، بليز: وظيفة وحالة وتسلسل زمني لمجموعة سكنية في مركز حضارة المايا القديمة. رسالة ماجستير، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ترينت، بيتربورو، أونتاريو؛ هيلي، بول ف. (1988) (انظر أعلاه)؛
  26. هيلي، بول ف.، جايلز إيانوني، وكاساندرا ر. بيل (1995)، "باكبيتون (بليز) واستخدام المايا القدماء للأردواز"، مجلة العصور القديمة 69(263): 337-348؛ وارد، درو (2013)، دراسات حول ورشة عمل أدوات حجرية في باكبيتون، بليز. رسالة ماجستير، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ولاية جورجيا، أتلانتا، جورجيا؛ فاغنر، تيريزا ب. (2009)، استغلال المايا القدماء للرخويات في الأراضي المنخفضة في باكبيتون، بليز. رسالة ماجستير، قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ترينت، بيتربورو، أونتاريو.
  27. ديمارست، آرثر أ.، برودنس رايس ودون س. رايس (محررون) (2004)، العصر الكلاسيكي الأخير في الأراضي المنخفضة للمايا: الانهيار، والانتقال، والتحول. مطبعة جامعة كولورادو، بولدر؛ ويبستر، ديفيد (2002)، سقوط حضارة المايا القديمة. تيمز وهدسون، لندن.