مثل الجرة الفارغة
يُوجد مثل الجرة الفارغة (المعروف أيضاً بمثل المرأة ذات الجرة) في إنجيل توما غير القانوني ، ولا يظهر في أي من الأناجيل القانونية للعهد الجديد .
يُنسب المثل إلى يسوع ، ونصه كالتالي:
إن مملكة الأب تشبه امرأة كانت تحمل جرة مليئة بالدقيق. وبينما كانت تسير في الطريق، على مسافة من منزلها، انكسر مقبض الجرة وتناثر الدقيق خلفها على الطريق. لم تنتبه لذلك، ولم تلاحظ أي حادث. وعندما وصلت إلى منزلها، وضعت الجرة فوجدتها فارغة. [ 1 ]
أصالة
منح علماء ندوة يسوع مثل الجرة الفارغة تصنيفًا "ورديًا"، مما يشير إلى أنه في رأيهم يُحتمل، ولكن ليس قطعًا، أن يكون قولًا صحيحًا ليسوع. [ 2 ] لاحظ علماء الندوة أوجه تشابه مع مثل الخميرة ، الذي يسبق مباشرةً مثل الجرة الفارغة في إنجيل توما، ومثل حبة الخردل : ففي الثلاثة، يبدأ الملكوت بشيء "غير ملحوظ أو غير متوقع أو متواضع". ومع ذلك، فقد تعرض عمل ندوة يسوع لانتقادات من قبل علماء آخرين. [ 3 ] [ 4 ]
تفسير
لقد حظي هذا المثل بتفسيراتٍ عديدة. فقد يكون تحذيراً من ترك "المملكة"، التي هي بحسب إنجيل توما 3 "في داخلك وخارجك" [ 1 ] تفلت من بين يديك كما يفلت الدقيق الضائع: [ 5 ] وقد يكون أيضاً تحذيراً بسيطاً من الثقة المفرطة بالنفس. [ 6 ]
قد يرمز فراغ الجرة إلى حياة فارغة: "الناس الذين يعيشون حياتهم في العالم [...] يحملون جرارًا يظنونها ممتلئة، لكنهم يكتشفون، حتى بعد نشاط كبير، أنها فارغة". [ 7 ] تفسير آخر هو أن المثل يشير إلى "مجيء الملكوت غير المحسوس". [ 8 ] يعيد أحد المعلقين صياغة فراغ الجرة في ضوء إيجابي من خلال تسليط الضوء على التناقض بين صورة الجرة الفارغة والنهاية المتوقعة للمرأة التي تجد جرة ممتلئة: مثل هذه "النهاية السعيدة" ستكون "تدينًا خياليًا" بينما "الفراغ في العالم هو ما هو حاسم للامتلاء الروحي في نهاية المطاف". [ 9 ] يعتقد راي شورتيل أن المثل الإسكندري/الرواقي مناهض للتمييز الجنسي/مناهض لكراهية الأجانب ضد الهيكل، الذي يمثله الجرة المتصدعة التي تحملها كاهنة مصرية. إن معرفة خالقنا منتشرة في جميع الطرق، والتفكير في استبعاد الآخرين يترك المرء أقل. كما قال يسوع برواقية: "ملكوت السماوات في داخلكم". [ 10 ]
مراجع
- 1 2 "إنجيل توما" . Gnosis.org . مكتبة نجع حمادي. ترجمه لامبدين . تم الاسترجاع 26 فبراير 2014 .
- ↑ فانك، روبرت والتر (1997). الأناجيل الخمسة: ماذا قال يسوع حقًا؟ البحث عن كلمات يسوع الأصلية (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي). هاربر كولينز. ص 552. ISBN 0-06-063040-Xقاتل
الأناجيل الخمسة
- ↑ "مقدمة ندوة يسوع" . Veritas-ucsb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
- ↑ تشيلتون، بروس؛ إيفانز، كريج أ.، محرران. (1999). "خمسة أناجيل ولكن لا يوجد إنجيل" (ملف PDF) . ليدن: بريل. الصفحات 83-120 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014.
نُشر أصلاً في كتاب
"توثيق أنشطة يسوع"
. - ↑ هولتغرين، آرلاند ج. (2002). أمثال يسوع: تعليق . غراند رابيدز، ميشيغان/كامبريدج، المملكة المتحدة: دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 443. ISBN 0-8028-6077-X.
- ↑ بروميلي، جيفري دبليو، محرر. (1994). "الأناجيل المنحولة" . الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس . المجلد 1. غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر ويليام بي. إيردمانز. ص 186. ISBN 0-8028-3781-6.
- ↑ فالانتاسيس، ريتشارد (1997). إنجيل توما . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 178. ISBN 0-415-11622-8.
- ↑ جونز، بيتر ريا (1997). دراسة أمثال يسوع . ماكون، جورجيا: دار سميث وهيلويس للنشر، ص 34. ISBN 1-57312-167-3.
- ↑ أموندسن، كريستيان (1999). رؤى/تعاليم يسوع السرية: إنجيل توما . دار نشر صن ستار المحدودة. ص 230. ISBN 1-887472-57-6.
- ↑ شورتيل، راي (2021). معاداة اليهودية في الكتاب المقدس . كانتون، جورجيا: راي شورتيل. ص. الجزء الرابع - الاستعارات المعادية للسامية في الإسكندرية (توما ومتى). ISBN 9798779567169.
- أمثال يسوع
