فقرات

كانت الفقرة ( باليونانية القديمة : παράγραφος ، باراغرافوس ، من بارا- ، بمعنى "بجانب"، وغرافين ، بمعنى "يكتب") علامةً في علامات الترقيم اليونانية القديمة ، تُستخدم للدلالة على تقسيم النص (كما هو الحال بين المتحدثين في حوار أو مسرحية). كُتبت أقدم النصوص اليونانية والرومانية الكلاسيكية بأحرف كبيرة فقط مع مسافات ضئيلة؛ وكانت علامات الترقيم قليلة وغير موحدة. ^{[ 1 ]} كما استُخدمت الفقرة للدلالة على تغيير الموضوع في النثر. ^{[ 2 ]} وكانت تُضاف أحيانًا إلى النصوص المكتملة كنوع من أنواع الهوامش ، إلى جانب الهوامش الأخرى، بما في ذلك علامة أوبيلوس . ^{[ 3 ]}

توجد العديد من أشكال هذا الرمز، ويُعتقد أحيانًا أنه مُشتق من الحرف اليوناني غاما ( Γ )، وهو الحرف الأول من كلمة graphos . كان يُوضع عادةً في بداية السطر، ويمتد قليلاً أسفل النص أو فوقه. ^{[ 5 ]} يستمد عنصران حديثان من الكتابة اسمهما ووظيفتهما من رمز الفقرة (paragraphos): الفقرة وعلامة الفقرة (pilcrow ). الفقرة، وهي قسم من النثر يتناول عادةً الموضوع نفسه، تطورت من استخدام رمز الفقرة، واسمها مشتق من الصيغة الفرنسية للمصطلح، paragraphe . ^{[ 6 ]} نُقل رمز الفقرة من جانب كتلة النص إلى داخلها، وتغير شكله من خط بسيط إلى حرف K اختصارًا لكلمة kaput (اللاتينية التي تعني رأس)، ثم إلى حرف C اختصارًا لكلمة capitulum (اللاتينية التي تعني رأس صغير)، ثم إلى حرف C مُنمّق يُشار إليه أحيانًا باسم capitulum ( ⸿ )، وأخيرًا إلى علامة الفقرة (pilcrow) ( ¶ )، والمعروفة أيضًا باسم علامة الفقرة. في النهاية تم الاستغناء عن العمود، وتم تحديد الفقرات عن طريق التباعد. ^{[ 7 ]}

علّق أرسطو على فقرة "paragraphos" ورفض استخدامها. ^{[ 8 ]} في كتابه "الخطابة" ، يجادل أرسطو بأن نهاية القسم يجب أن تكون واضحة من اللغة بحيث لا تحتاج إلى علامة. ^{[ 9 ]}

يقوم نظام يونيكود بترميز إصدارات متعددة:

• U+2E0F ⸏ فقرات
• U+2E10 ⸐ فقرات متشعبة
• U+2E11 ⸑ فقرات متشعبة معكوسة
• U+205A ⁚ علامات الترقيم بنقطتين

• أوبيلوس والأوبيلية ، هوامش يونانية
• كورونيس ، علامة الفقرة اليونانية
• علامة الفقرة الإنجليزية (¶)
• علامة القسم (§)، علامة القسم الإنجليزية