باريو

الباريو أو الباريو هو تنورة ملفوفة تُرتدى في تاهيتي . كان المصطلح يُستخدم في الأصل للإشارة إلى تنانير النساء فقط، حيث كان الرجال يرتدون مئزرًا يُسمى مارو . أما اليوم ، فيُستخدم المصطلح لأي قطعة قماش تُلف حول الجسم من قِبل الرجال والنساء.

كان الباريو في تاهيتي والباريو في جزر كوك أول جزر المحيط الهادئ والمبتكرين الأصليين للمطبوعات المزخرفة بألواح التابا.

في اللغة التاهيتية المعاصرة ، يُطلق على الثوب اسم pāreu ( المفرد : te pāreu، الجمع : te mau pāreu)، مع نطق الكلمة بحرف a طويل (يستمر الصوت لمدة نبضتين بدلاً من نبضة واحدة فقط) ويتم نطق حرفي e و u بشكل منفصل، بدلاً من دمجهما في حرفين متحركين: [pɑːreu].

ليس من الواضح أصل صيغة "pareo" . قد تكون صيغة لهجية قديمة أو سوء فهم من قبل المستكشفين الأوائل. لكن كلا المصطلحين كانا مستخدمين بالفعل في القرن التاسع عشر (فقد احتوت المجلة الجغرافية الهولندية " De Aarde en haar Volken" الصادرة عام 1887 على بعض المقالات عن البحار الجنوبية، بعضها يستخدم صيغة "pāreu" والبعض الآخر "pareo"). أما اليوم، فيمكن اعتبار "pareo" الصيغة الإنجليزية للكلمة (جمعها "pareos ")، وهي أقل عرضة للنطق الخاطئ.

تُعدّ أقمشة الباريو التاهيتية من بين أكثر أقمشة المحيط الهادئ بهجةً وألوانًا. في الأصل، كانت تُطبع عليها نقوش الزهور، وخاصةً زهور الكركديه ، أو ما يُعرف بنقوش التابا التقليدية ، بألوان زاهية على قطعة قماش قطنية بعرض 90 أو 120  سم وطول 180  سم. أما اليوم، فتُصنع هذه الأقمشة أيضًا في تاهيتي نفسها، كما أن الرسم عليها بألوان متنوعة يحظى بشعبية كبيرة.

يمكن ارتداء الباريو بطرقٍ عديدة. عادةً ما تلفه النساء حول الجزء العلوي من أجسامهن، مغطيات إياه من الصدر إلى أعلى الركبتين. إما أن يعتمدن على صدورهن لمنعه من الانزلاق، أو قد يلفن طرفه حول الكتف أو الرقبة. في البيئات الأكثر تقليدية، يكون تغطية الجزء العلوي من الجسم أقل أهمية، بينما تُعدّ تغطية الفخذين ضرورية. حينها يُرتدى كتنورة طويلة. أما الرجال، فيرتدونه كتنورة قصيرة، أو قد يصنعون منه شورتًا، خاصةً عند الصيد أو العمل في البرية حيث تكون حرية حركة الساقين ضرورية. ولكن خلال الليالي الهادئة والباردة في المنزل، قد يرتدونه كتنورة طويلة أيضًا.

عادة ما يتم ربط أطراف الباريو بعقدة لإبقائها في مكانها.

• لافالافا