باسكوا، فلوريدا

يُعدّ عيد باسكوا فلوريدا ( يُنطق [ ˈpaskwa floˈɾiða ] ) احتفالًا سنويًا بذكرى وصول خوان بونس دي ليون إلى ما يُعرف اليوم بولاية فلوريدا عام 1513. ^{[ 1 ]} وعلى الرغم من أن هذا العيد يُحتفل به عادةً في 2 أبريل، إلا أنه قد يُصادف أي تاريخ بين أواخر مارس والأسبوع الأول من أبريل، وذلك بحسب يوم الأسبوع الذي يوافق 2 أبريل و/أو وفقًا لتقدير حاكم الولاية. ^{[ 2 ]} وبينما يُعتبر عيد باسكوا فلوريدا عطلة رسمية في الولاية ، إلا أنه ليس عطلة عامة أو قانونية. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بما أن بونس دي ليون رأى اليابسة لأول مرة خلال رحلته الاستكشافية في موسم عيد الفصح، ونظرًا لـ"المنظر الخلاب للغابات الكثيفة"، أطلق على شبه الجزيرة، التي اعتقد أنها جزيرة، اسم " لا باسكوا فلوريدا" . ^{[ 5 ]} وكلمة "باسكوا" اختصار لـ "باسكوا دي ريسوريكسيون" ، أي عيد الفصح. ^{[ 6 ]} ووفقًا للمؤرخ غاري ر. مورمينو ، اختار بونس اسم " لا فلوريدا" ليس فقط بسبب مناظرها الطبيعية الخلابة، بل أيضًا بسبب وقت السنة، " لا باسكوا فلوريدا" (موسم أزهار عيد الفصح). ^{[ 7 ]} غالبًا ما يُترجم المصطلح الإسباني "باسكوا فلوريدا " بشكل فضفاض إلى "عيد الأزهار"، ويُستخدم مصطلح "باسكوا دي فلوريس" في الإسبانية للدلالة عليه. ^{[ 8 ]} ويقول مترجمو إنكا غارسيلاسو دي لا فيغا إن عيد الفصح كان يُشار إليه أحيانًا باسم "باسكوا فلوريدا" لأن الأزهار تظهر عمومًا في إسبانيا في ذلك الوقت من السنة. ^{[ 9 ]}

يُعد خوان بونس دي ليون أول أوروبي معروف اكتشف المنطقة التي تُعرف اليوم باسم فلوريدا . ^{[ 10 ]}  وقد ساهم اكتشافه الناجح لبورتوريكو، خلال إحدى رحلات الاستكشاف الإسبانية العديدة بحثًا عن الذهب والقطع الأثرية والأراضي الجديدة، في منح إسبانيا الإذن والتشجيع للمطالبة بمزيد من الأراضي في العالم الجديد. ^{[ 10 ]} ومن بين تلك القطع الأثرية التي أغرته بالوصول إلى ما أصبح لاحقًا فلوريدا، ينبوع الشباب . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

أصبح خوان بونس دي ليون حاكمًا لبورتوريكو في أوائل القرن السادس عشر الميلادي. ^{[ 11 ] [ 10 ]} أخبره السكان الأصليون عن جزيرة غنية بالذهب، وفيها ينبوع ماء سحري يُعيد الصحة والشباب. ^{[ 10 ]} بدافع الفضول، عاد بونس دي ليون إلى إسبانيا ليطلب موافقة التاج الإسباني على البحث عن الجزيرة واستكشافها، والتي كان السكان الأصليون يُطلقون عليها اسم بيميني. ^{[ 11 ]} في 23 فبراير 1512، وافق الملك فرديناند على طلب بونس دي ليون بالبحث عن الجزيرة، وبحلول 3 مارس 1513، غادرت ثلاث سفن ميناء سان جيرمان في بورتوريكو للبحث عن جزيرة بيميني. ^{[ 11 ]} وصل إلى شواطئ فلوريدا في الفترة ما بين 2 و8 أبريل، وأطلق على المنطقة اسم "لا فلوريدا" تكريمًا لعيد الفصح الإسباني "باسكوا فلوريدا" . ^{[ 2 ]} اعتقدت البعثة أن اكتشافهم عبارة عن جزيرة كبيرة، وأطلق بونس دي ليون على "الجزيرة" اسم باسكوا فلوريدا. ^{[ 11 ]}

قانون ولاية فلوريدا، القسم 683.06 تعريفات كلمة pascua