باسيلو
الباسيلو ( بالإنجليزية: خطوة صغيرة، ممر، أو ممر ضيق ) هو نوع موسيقي إكوادوري وكولومبي شهير في المناطق التي شكلت نيابة غرناطة الجديدة في القرن التاسع عشر. نشأ هذا النوع في جبال الأنديز خلال حروب الاستقلال، ثم انتشر إلى مناطق أخرى، وخاصة الإكوادور (حيث يُعتبر النمط الموسيقي الوطني)، وبدرجة أقل، في المناطق الجبلية في فنزويلا وبنما . يُطلق الفنزويليون على هذا النمط الموسيقي اسم " فالس " (بالإسبانية: "فالس"). اليوم، يتضمن الباسيلو سمات أوروبية من الرقص الكلاسيكي ، مثل رقصة الفالس الفيينية في كولومبيا، وسمات من رقصتي سان خوانيتو ويارافي في الإكوادور . ومع انتشاره خلال فترة غران كولومبيا ، استوعب الباسيلو أيضًا الخصائص الفردية للقرى المعزولة ، مما يمنحه طابعًا انتقائيًا. ومع ذلك، يختلف أسلوب الموسيقى ونبرتها وإيقاعها من قرية إلى أخرى، بل وحتى بين البلدان نفسها .
في رقصة الفالس الخاصة بها، يقوم الباسيلو بتغيير شكل الرقص الأوروبي الكلاسيكي لمصاحبة الجيتار والماندولين والآلات الوترية الأخرى .
تتضمن قائمة اليونسكو التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية باسيلو اعتبارًا من عام 2021. [ 1 ]
تاريخ
ابتكرت موسيقى الباسيلو في القرن التاسع عشر، وارتبطت ارتباطًا وثيقًا بحرب الاستقلال الكولومبية ، وحرب الاستقلال الإكوادورية ، والقومية الإكوادورية . اكتسبت الباسيلو شهرة واسعة بفضل تسجيلات أغنية "الإكوادور" الثنائية، التي غناها سابقًا إنريكي إيبانيز مورا ونيكاسيو صفدي . وبلغت ذروتها العالمية خلال مسيرة خوليو خاراميلو الفنية . [ 2 ]
لا تزال الأجيال الشابة من الإكوادوريين تستمتع بالباسيلو، بما في ذلك الأساليب الجديدة التي يغنيها خوان فرناندو فيلاسكو ومارغريتا لازو . تشمل بعض الباسيلوس الإكوادورية "Pasional" و"Invernal" و"Ángel de Luz" و"El aguacate" وغيرها الكثير. كان باسيلو أسلوبًا موسيقيًا شائعًا جدًا في كولومبيا منذ القرن التاسع عشر. تشمل الباسيلو الكولومبية الشهيرة "Espumas" و"Pueblito viejo" و"Pescador lucero y río" و"Oropel". ساعد الفنانون الكولومبيون، مثل Silva y Villalba وGarzon y Collazos، في نشر الباسيلو في جميع أنحاء العالم.
في الإكوادور
يُضفي الباسيلو الإكوادوري لمسةً من موسيقى سان خوانيتو ، مما يجعله بطيئًا وحزينًا. وعلى عكس غيره من أنواع الموسيقى في البلدان الأخرى، أصبح الباسيلو الإكوادوري رمزًا موسيقيًا وطنيًا. ووفقًا للكاتبة كيتي وونغ، منذ بداية القرن العشرين، لم يعد الباسيلو الإكوادوري مجرد نوع موسيقي احتفالي يُعزف في الحانات، بل اكتسب شعبيةً أكبر بين الفرق الموسيقية. وقد صدرت منه العديد من الأغاني المنفردة بكلمات حزينة تُشير إلى مشاعر الحنين والحزن. ومع ذلك، توجد أيضًا أغانٍ تُعبّر عن جمال المناظر الطبيعية الإكوادورية، وجمال المرأة الإكوادورية، وشجاعة الشعب الإكوادوري. إضافةً إلى ذلك، توجد أغانٍ تُعبّر عن الإعجاب بمنطقة أو مدينة، وفي بعض الأماكن أصبحت هذه الأغاني أكثر تمثيلًا من أناشيد المدينة نفسها. وهذا ما ينطبق على أغنية "غواياكيل دي ميس أموريس" لنيكاسيو صفدي . يؤكد وونغ أن موسيقى الباسيلو الإكوادورية، بفضل قدرتها على دمج وإنتاج مواضيع مختلفة بين مختلف الفئات الاجتماعية والعرقية والجيلية، أصبحت تمثل الموسيقى الوطنية بامتياز. [ 3 ]
شهدت موسيقى الباسيلو الإكوادورية خلال خمسينيات القرن العشرين تحولاً ملحوظاً. فمع أنها ظلت الموسيقى الوطنية للإكوادور، إلا أنها اضطرت مع ظهور الإذاعة إلى منافسة أنواع موسيقية أجنبية أخرى، مثل البوليرو والتانغو والفالس والغواراشا، وغيرها من أنماط الموسيقى الاستوائية، كالغواراشا والميريكومبي والكومبيا الإكوادورية الكولومبية. ويعود الفضل في استمرار قوة الباسيلو الإكوادورية إلى أداء فنانين كبار، مثل الثنائي لويس ألبرتو فالنسيا وغونزالو بينيتيز، والأخوين مونتيسيل، والأخوات ميندوزا سانغوريما، والأخوات ميندوزا سواستي، وفرقة لوس كورازا، وماركو توليو هيدروبو. [ 4 ]
في الوقت الحاضر، أصبح الباسيلو الإكوادوري رمزاً وطنياً، وتضيف الأجيال الشابة أنماطاً جديدة، مما يدعم التوزيع على نطاق واسع.
الملحنون
- خوليو جاراميلو
- فريزيا سافيدرا
- كارلوس أمابل أورتيز
- فرانسيسكو باريديس هيريرا
- أدولفو ميخيا نافارو
- أولغا إلجوري دي فيلار
- نيكاسيو صفدي
- خوسيه إغناسيو كانيلوس
- إنريكي إيبانيز مورا
- كارلوتا جاراميلو
- لويس لابيرتو فالنسيا
- غونزالو بينيتيز
- توليو هيدروبو
- خوليو بابا
- إنريكي إسبين ييبز
- فيسنتي غوميز غودينيو
- جاكوبو بالم
- خوسيه لويس رودريغيز فيليز
- كارلوس فيكو
- جيرمان داريو بيريز
- أوريول رانجيل
- لويس أنطونيو كالف
- لويس هنريكي سانتوس جونكالفيس
مثال
نص العشق : جينارو كاسترو الموسيقى: إنريكي إيبانيز مورا
| عبادة |
|---|
| Soñé ser tuyo y en mi afán Tenerte |
| Presa en Mis brazos para siempre mía؛ |
| ولكن لم يكن هناك أي ضائع |
| que a mortal la dicha sonreía. |
| Soñé a mi lado para siempre verte, |
| siendo tu único Dueño، vida mía؛ |
| soñé que eas mi diosa, más la suerte, |
| عذاب جديد لعقلي. |
| Soñé que de tus labios dulcemente, |
| لي diste tu palabra candorosa، |
| hablándome de amor Eternamente. |
| لكن كل شيء على ما يرام، فقط ها سيدو |
| un sueño la pasion que me devora, |
| al ver que para siempre te he perdido. |
مراجع
- ↑ "اليونسكو - الممر، الأغنية والشعر" . ich.unesco.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
- ↑ أوزوالد هوغو بينافيدس سياسة العاطفة: تخيل وتذكر غواياكيل الصفحة 77 2006 "في عام 1911، من بين 272 مقطوعة موسيقية مسجلة في البلاد، كانت 67 منها من نوع باسيلو، وبحلول عام 1930، كان مؤلفو موسيقى الباسيلو وموسيقيوها، مثل نيكاسيو صفدي وإنريكي إيبانيز مورا، يجوبون مدينة نيويورك كممثلين رسميين للأمة ..."
- ^ وونج ، كيتي. La nacionalizacion del pasillo ecuatoriano a Principios del XX. العمل الثالث لمؤتمر أمريكا اللاتينية التابع للجمعية الدولية لدراسة الموسيقى الشعبية. بانكو سنترال ديل إكوادور، كيتو. 1999.
- ^ جاراميلو مونيوز، هوغو؛ أندرادي أغيري، ديفيد. "لا ميوزيكا إن إل إكوادور" . janeth_haro.tripod.com .
- "موندو لاتينو - باسيلو" . www.mondolatino.eu .
- بيثيل، ليزلي؛ جوردون براذرستون؛ خايمي كونشا؛ جيرارد بيهاج ؛ داميان بايون (1998). تاريخ ثقافي لأمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 362. ISBN 0-521-62626-9.
- فيرنون ، بول (1995). الموسيقى العرقية والعامية . دار غرينوود للنشر. ص 2553. ISBN 0-313-29553-0.
- موسيقى الإكوادور
- أنماط الموسيقى الكولومبية
- موسيقى فنزويلا
- أنماط الموسيقى البنمية
