بات كيني

باتريك كيني (مواليد 29 يناير 1948) هو مذيع أيرلندي، يقدم حاليًا البرنامج الإذاعي اليومي The Pat Kenny Show على Newstalk وبرنامج الشؤون الجارية Pat Kenny Tonight على Virgin Media One .

قبل ذلك، أمضى كيني 41 عامًا في العمل الإعلامي البارز في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) ، حيث كان المذيع الأعلى أجرًا لعدة سنوات. قدّم برنامج "Today with Pat Kenny" على إذاعة RTÉ Radio 1 كل صباح من أيام الأسبوع بين الساعة 10:00 ومنتصف النهار حتى عام 2013. كما قدّم برنامج "The Late Late Show" من سبتمبر 1999 حتى مايو 2009، ثم عاد كمذيع بديل في يناير 2013. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وقدّم برنامج الشؤون الجارية "The Frontline" ^[ 4 ^]^كل ليلة اثنين من عام 2009 حتى عام 2013.

شارك في تقديم مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1988 ، بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى، بما في ذلك "توداي تونايت" و "ساترداي لايف" و "كيني لايف" ، وعمل في كل من إذاعة RTÉ Radio 1 وإذاعة RTÉ 2fm ، وأحيانًا في وقت واحد، في مسيرة مهنية امتدت لخمسة عقود. وهو حاصل على جائزة جاكوب ، واختير في المرتبة 23 ضمن قائمة الشخصيات الأكثر تأثيرًا لعام 2009 من قبل مجلة "فيلدج" . ^{[ 5 ]}

بداية المسيرة المهنية

تلقى كيني تعليمه في مدرسة أوكونيل ^{[ 6 ]} وحصل على شهادة في الهندسة الكيميائية من جامعة دبلن (UCD) عام 1969. بعد ذلك، تابع دراساته العليا في معهد جورجيا للتكنولوجيا ، ثم عمل محاضرًا في كلية بولتون ستريت للتكنولوجيا في دبلن. ^[⁷^] بدأ مسيرته الإعلامية بالتوازي مع عمله الأكاديمي، حيث عمل مذيعًا للربط بين البرامج في إذاعة RTÉ في منتصف سبعينيات القرن الماضي. ثم أصبح لاحقًا منسقًا موسيقيًا إذاعيًا.

في عام 1986، فاز كيني بجائزة جاكوب لـ "تنوعه غير العادي" في تقديم ثلاثة برامج إذاعية متنوعة: Saturday View على راديو RTÉ 1، وعلى RTÉ 2fm، The Kenny Report و The Outside Track . ^{[ 8 ]}

مهنة التلفزيون

اليوم الليلة ، مسابقة الأغنية الأوروبية، برنامج بات كيني ، برنامج السبت المباشر ، كيني لايف!

انضم كيني إلى فريق عمل برنامج "توداي تونايت" على قناة RTÉ ، وهو برنامج إخباري ، في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. واتخذ منحىً غير متوقع لمقدمي البرامج الإخبارية عندما شارك في تقديم مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1988. وقدّم هذه المسابقة إلى جانب ميشيل روكا في قاعة سيمونسكورت التابعة للجمعية الملكية في دبلن . واستمر ارتباط كيني بمسابقة "يوروفيجن"، حيث قدّم تعليقًا تلفزيونيًا للمشاهدين الأيرلنديين على المسابقة في تسع مناسبات بين عامي 1991 و1999. وتعرض لانتقادات بسبب استخدامه ضمائر المذكر والمؤنث (هو، هي، أو غير ذلك) عند الإشارة إلى المغنية الإسرائيلية المتحولة جنسيًا دانا إنترناشونال خلال نسخة عام 1998 من المسابقة، ورفض لاحقًا الاعتذار عن هذا التصريح. ^[⁹^]

قدّم برنامج "ذا بات كيني شو" . بعد ذلك، ظهر كضيف في برنامج الحوار الأسبوعي "ساترداي لايف" . ثم أصبح مقدماً دائماً للبرنامج، وتغير اسمه إلى "كيني لايف ! ". كانت هناك منافسة شديدة بين "كيني لايف!" ، الذي يُبث ليلة السبت، و "ذا ليت ليت شو" ، الذي يُبث ليلة الجمعة. وقد صُمم برنامج "ساترداي لايف" ، الذي أصبح لاحقاً "كيني لايف!" ، للحفاظ على بث البرنامج ليلة السبت في عطلة نهاية الأسبوع، وتجنب انخفاض عدد المشاهدين وما يترتب عليه من انخفاض في عائدات الإعلانات.

برنامج ذا ليت ليت شو (1999–2009)

تقاعد غاي بيرن من تقديم برنامج "ذا ليت ليت شو" عام 1999. وأُعلن عن كيني كخليفة لبيرن في 24 مايو 1999. ^{[ 10 ]} كان كيني في إسرائيل لحضور مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1999 عندما أُعلن عن توليه التقديم وهو في سن 51. ^{[ 11 ]} أصبح كيني المذيع الجديد، لكن أسلوبه لم يخلُ من الانتقادات خلال فترة تقديمه؛ وقد عبّرت إيليس أوهانلون، كاتبة عمود في صحيفة " صنداي إندبندنت" ، عن هذا الرأي عام 2006، حيث كتبت:

"كما يُمكن اعتبار برنامج غاي بيرن "ليت ليت" انعكاسًا لشخصيته، فإن برنامج بات "ليت ليت" هو انعكاس لشخصيته. وهذه هي المشكلة. فالانتقالات بين النور والظلام تُعالج الآن بشكلٍ مُفتعل وغير مُقنع؛ والصداقة المُبالغ فيها مع الجمهور مُحرجة، وتجعل بات يبدو كطالبٍ مُنطوٍ يتوق بشدة لأن يُنظر إليه كواحدٍ من الشباب. وفي الوقت نفسه، لا يستطيع التخلي تمامًا عن تلك الرغبة بداخله بأننا نعرف مدى ذكائه." ^{[ 12 ]}

من أبرز محطات مسيرة كيني في تقديم برنامج "ذا ليت ليت شو" مقابلته مع الممثل الكوميدي جيري ساينفيلد في برنامج "توي شو ". التزم ساينفيلد الصمت، حتى عندما أشار إليه بات كيني باسم "جيري ساينفيلد". ^[¹³^] كما تعرض كيني لانتقادات لاذعة بعد مقابلة أجراها في البرنامج نفسه مع بيت دوهرتي ، المغني الرئيسي لفرقة "بيبيشامبلز" . سأل كيني دوهرتي مرارًا وتكرارًا عن تعاطيه المخدرات، وهو موضوع أثار جدلًا واسعًا، وبدا دوهرتي منزعجًا للغاية. صرّح دوهرتي، الذي بدا عليه الانزعاج، أن كيني سأله "حوالي 12" سؤالًا عن المخدرات وكيت موس، لكنه لم يسأله شيئًا عن موسيقاه؛ وقال مازحًا في إحدى المرات: "لا أعرف إن كنت تستطيع حتى أن تذكر أغنية واحدة كتبتها". فأجابه كيني: "ربما لا". ^[¹⁴^]^[¹⁵^]

في 27 مارس 2009، أعلن كيني استقالته من تقديم برنامج "ذا ليت ليت شو" في نهاية الموسم. ^{[ 1 ]} وكان من بين ضيوف ليلته الأخيرة فرقة يو تو ، التي أهدت كيني غيتار جيبسون نادرًا ونظارة شمسية. وخلال الحلقة الأخيرة، التي تضمنت حفلًا خارجيًا، شكر كيني فريق العمل على جهودهم خلال فترة تقديمه للبرنامج التي امتدت لعشر سنوات. ^{[ 16 ]}

الخطوط الأمامية وأوقات الذروة (2009-2013)

في سبتمبر 2009، بدأ كيني بتقديم برنامج "ذا فرونت لاين" كل ليلة اثنين على قناة RTÉ One، وهو برنامج حواري يتناول الأحداث الجارية، ويتمحور حول تفاعل كيني مع ضيوفه وجمهور مدعو. في 19 يوليو 2012، ظهر كيني كمقدم لبرنامج "برايم تايم" ، وهو برنامج للشؤون الجارية حلّ محل برنامجه السابق "توداي تونايت" الذي كان يقدمه قبل برنامج " ذا ليت ليت شو" . وصفت صحيفة "إيفنينغ هيرالد" هذا بأنه "عودة مفاجئة إلى موعد مألوف... لقد كانت عودة إلى جذوره بالنسبة للسيد كيني الذي اشتهر كمذيع للشؤون الجارية". ^[¹⁷^] انتهى برنامج "ذا فرونت لاين " في يناير 2013، حيث أصبح كيني مقدمًا مشاركًا مع المذيعة الرئيسية ميريام أوكالاهان في برنامج "برايم تايم" بنسخته الجديدة في فبراير 2013، واستمر في تقديمه حتى مغادرته قناة RTÉ في 31 يوليو 2013. ^[¹⁸^]

الهجمات والمقاطعات على الهواء

تعرض كيني لعدة هجمات شخصية على الهواء مباشرة خلال مسيرته المهنية كمقدم لبرنامجي " ذا ليت ليت شو" و "ذا فرونت لاين" . وتشمل هذه الهجمات ما يلي:

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، اقتحم بول ستوكس، وهو شخص غريب، موقع تصوير برنامج " ذا ليت ليت شو" ، وواجه كيني على الهواء مباشرة، واصفًا مقدم البرنامج وسلفه غاي بيرن بـ"الأوغاد الذين لا يُطاقون". وبعد ثمانية أيام، صدم ستوكس سيارته بمدخل مركز تلفزيون RTÉ، ووُجهت إليه لاحقًا تهمة التحرش بعد أن كتب رسائل تهديد على جدران بالقرب من منزل كيني. ^{[ 19 ]}
خلال مقابلة مع جاك أوكونور، الرئيس العام لنقابة SIPTU، على برنامج The Frontline في 2 نوفمبر 2009، اقترح أوكونور فرض "ضريبة معقولة" على "المنازل الفاخرة". وعندما طُلب منه تعريف مصطلح "المنزل الفاخر"، أجاب أوكونور: "منزل مثل منزلك، على الأرجح" ، فردّ كيني: "لقد بنيت منزلي عام 1988. كيف يكون "منزلًا فاخرًا"؟ لا أريد أن تُوجّه إليّ هذه الانتقادات!". اعتذر أوكونور بعد لحظات. ^[²⁰^]
خلال مقابلة مع وزيرة الشؤون الاجتماعية والأسرية ماري هانافين في برنامج "ذا فرونت لاين" بتاريخ 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، انتقد أحد الحضور كيني بشدة بسبب مسألة أجره المبالغ فيه. وقارن أجر كيني بأجر رئيس الولايات المتحدة مقابل 11 ساعة من البث أسبوعيًا. وزعم أن كيني لا يملك الحق في التحدث عن الرعاية الاجتماعية أو عن الفقراء. وعندما حاول كيني استئناف حديثه، قاطعه ذلك الشخص مرارًا وتكرارًا بالصراخ. واستمر هذا الهجوم لعدة دقائق قبل أن يُعلن عن فاصل إعلاني. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

مغادرة من RTÉ

في 31 يوليو/تموز 2013، أُعلن أن كيني لن يجدد عقده مع هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) بعد 41 عامًا من العمل فيها، ^{[ 23 ]} وسيغادرها لينضم إلى إذاعة نيوزتوك لتقديم برنامج حواري يومي من الساعة 10 صباحًا حتى 12:30 ظهرًا ، ابتداءً من 2 سبتمبر/أيلول 2013. ^{[ 24 ]} أثار هذا القرار بعض الاستغراب في RTÉ. وصف مقدمو البرامج في RTÉ انتقال بات كيني إلى إذاعة نيوزتوك المنافسة بأنه "خسارة كبيرة" للهيئة الوطنية للإذاعة. ^{[ 25 ]} وصف غاي بيرن قراره بأنه خسارة فادحة لـ RTÉ؛ ^{[ 26 ]} وقالت ميريام أوكالاهان إنها تعلمت الكثير من كيني، مضيفةً أنه "مذيع موهوب للغاية، وقد أظهر لنا جميعًا، نحن مقدمي البرامج الحوارية، كيف يُنجز العمل على أكمل وجه".

في عام 2015، وبعد 12 عامًا، ترك كيني البرنامج الذي يُبث خلال أيام الأسبوع لينتقل إلى برنامج يُبث في عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ 27 ]}

العودة إلى التلفزيون

أُعلن في أغسطس 2014 أن كيني سيعود إلى شاشات التلفزيون في عام 2015 على قناة UTV Ireland ببرنامج جديد بعنوان "بات كيني في الجولة" ، والذي تم تسجيله في القاعة المستديرة في مانشن هاوس في دبلن. إلا أن البرنامج أُلغي في سبتمبر 2015. ^{[ 28 ]}

في عام ٢٠١٦، انضم كيني إلى قناة TV3 لتقديم برنامج الشؤون الجارية "بات كيني الليلة" مع كوليت فيتزباتريك . ^{[ ٢٩ ]} لاحقًا، أصبح بات كيني هو مقدم البرنامج وحده. ثم أُطلق برنامج جديد بعنوان "مناظرة بات كيني الكبرى"، وفي عام ٢٠٢١، أُعلن أن بات كيني لم يعد يعمل مع قناة فيرجن ميديا. ^{[ ٣٠ ]}

السياسة والنشاط

أيد كيني ميريام أوكالاهان عندما تعرضت لانتقادات من حزب شين فين لتحديها مارتن ماكغينيس بشأن تجاوزاته السابقة خلال حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2011 في مناظرة على برنامج برايم تايم ، قائلاً: "لن أنتقد ميريام على ما فعلته". ^{[ 31 ]} كما انتقد كيني شون غالاغر بعد أن اعترض المرشح الرئاسي على تغريدة قرأها كيني على برنامج ذا فرونت لاين قبل أيام من انتخابات 2011. ونصح كيني غالاغر بتجاوز فضيحة التغريدة والعودة إلى ما "يفترض أن يكون بارعًا فيه" - وهو خلق فرص العمل، وقال إنه "يُعتبر من قِبل الجمهور غير جدير بالمنصب". ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠١٨، دعم كيني حملةً أطلقتها الهيئة التنفيذية للخدمات الصحية لتوعية الجمهور بشأن الحد من أضرار الكوكايين . وبينما كان يستغل برنامجه الإذاعي لتقديم نصائح عملية حول تعاطي المخدرات، حذر كيني المستمعين من أن الكوكايين "يُدرّ أرباحًا طائلة للمجرمين"، على الرغم من الاعتقاد السائد بأنه "مادة أساسية للحفلات". ^{[ ٣٣ ]}

انتقد كيني بشدة الرقابة التاريخية التي مارستها أيرلندا على شخصيات الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة، واصفًا هذه الممارسة بأنها "غير ناجحة". ^{[ 34 ]} ويذكر كلًا من السياسي الأمريكي جون إف. كينيدي والممثل بول نيومان كأبطال شخصيين له. ففي طفولته، شاهد كيني كينيدي شخصيًا خلال زيارة الرئيس الرسمية لأيرلندا عام 1963 ، ووصفه لاحقًا بأنه "قمة القوة والكاريزما" و"كان رمزًا حتى قبل اغتياله". ^{[ 35 ]}

كان كيني من أشد منتقدي جهود رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين ، الرامية إلى تعزيز المساواة بين الجنسين في أعلى مستويات السياسة الأوروبية. وفي تصريح له في أغسطس/آب 2020، قال كيني: "أعلم أنها [الرئيسة فون دير لاين] تسعى إلى تحقيق التوازن بين الجنسين في المفوضية، ولكن ينبغي أن يكون المعيار: هل يمكن ترشيح شخصين موهوبين، بغض النظر عن جنسهما، طالما أنهما قادران على أداء المهمة؟ إن فكرة اختيار شخصين من جنس واحد يتمتعان بكفاءة عالية، مع وجود منافسة شديدة بينهما، ثم استبعاد أحدهما واختيار شخص من الجنس الآخر مراعاةً للصواب السياسي، لا تبدو لي صائبة." ^{[ 36 ]}

الأرباح

كان كيني المذيع الأعلى أجرًا في قناة RTÉ عام 2008، حيث بلغ دخله 950,956 يورو. وانخفض راتبه إلى 729,604 يورو عام 2009 ^{[ 37 ]} بسبب الظروف الاقتصادية. وعلّق المدير العام لقناة RTÉ، كاثال غوان ، على رواتب كبار المذيعين قائلًا: "لا شك أنها كانت مبالغًا فيها وفقًا لمعايير اليوم. أكرر أنها حُددت في وقت مختلف وفي ظل منافسة شديدة، حيث كان من الممكن أن تستقطب مؤسسات أخرى بعضًا من هذه المواهب، ومن وجهة نظر RTÉ آنذاك، كانت هذه الرواتب تُحقق قيمة مُقابل المال". وأصدر كيني البيان التالي: "أنا راضٍ عن أن التخفيض الكبير في الرسوم المدفوعة لشركتي يُراعي الظروف الاقتصادية الراهنة، ويعكس أيضًا خبرتي التي امتدت لأكثر من 37 عامًا في مجال البث في RTÉ". ^{[ 38 ]} وقد لاقى راتبه المرتفع استنكارًا شديدًا على الهواء مباشرة، أثناء تقديمه للبرنامج. ^{[ 39 ]} لم يكن عضواً رسمياً في طاقم عمل RTÉ، بل كان يتقاضى راتبه من خلال شركة منفصلة، مما مكّن كيني وRTÉ من تخفيض مبلغ الضريبة المدفوعة على راتبه. ^{[ 40 ]}

دافع كيني عن نفسه قائلاً إنه كان يعمل بجد أكثر من أي وقت مضى، وأنه "قد قام بواجبه"، وأنه لن "يضع مسدساً على رأس هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية". ^{[ 41 ]}

في مارس 2013، تم الكشف عن أنه ربح 630 ألف يورو في عام 2011. ^{[ 42 ]} حققت شركة بات كيني ميديا سيرفيسز المحدودة، وهي شركة خاصة يديرها كيني وزوجته فقط، أرباحًا تراكمية قدرها 1.52 مليون يورو في عام 2018. ^{[ 43 ]}

الجوائز

في سبتمبر 2012، مُنح كيني درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم من جامعة دبلن تقديرًا لـ"مساهماته الاستثنائية في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني العام". وفي عام 2016، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية (IFTA). ^{[ 44 ]}

أنماط بيرن وكيني

كانت مسيرة كيني المهنية حافلة، حيث عمل كمذيع ربط، ومنسق موسيقي إذاعي، ومقدم برامج حوارية تلفزيونية، ثم مذيعًا رئيسيًا ومقدم برامج حوارية. وقد تشابهت بداياته الإذاعية مع مسيرة بيرن. إلا أن بيرن ركز دائمًا على مجال الترفيه ولم يهتم بالشؤون الجارية. وصف بيرن نفسه بأنه فنان ترفيهي في المقام الأول. ^{[ 45 ]}

في البداية، اعتبر أحد النقاد أن كيني غير مناسب لمجال الترفيه الخفيف، حيث جاء في وصف عرض "كيني لايف! " ما يلي: "الحقيقة هي أن بات كيني غير مناسب لنوع العروض الترفيهية المبتذلة التي يتقنها جاي بيرن تمامًا. ": ^{[ 46 ]}

وصف كيني أسلوبه قائلاً:

هل تريدون برامج تلفزيونية مملة تُعزز فيها كل ما تسمعونه وجهة نظركم، أم تريدون أن تُواجَهوا بالتحديات؟ أنا أميل إلى الخيار الثاني. أحب أن أتحدى الناس. قد تغضبون وتتصلون بجو دافي، أو قد تشتكون إلى لجنة شكاوى البث؛ وهذا أمر رائع. فهذا يعني أنكم مشاركون في النقاش بطريقة أو بأخرى . ^{[ 47 ]}

بسبب ارتباطه الطويل بالبرنامج، بدا بيرن في سيرته الذاتية ^{[ 48 ]} وكأنه يمتلك حقوقًا حصرية تقريبًا، كونه منتجًا ومقدمًا للبرنامج. وقد تعرض كيني لانتقادات إعلامية واسعة النطاق بسبب توليه زمام الأمور من بيرن.

في خريف عام 2003، واجه برنامج "ذا ليت ليت شو" منافسًا في موعد عرضه مساء الجمعة، وهو برنامج حواري تلفزيوني منافس بعنوان " ذا دانفي شو" ، يقدمه المذيع المثير للجدل إيمون دانفي على قناة TV3، المنافسة الرئيسية لقناة RTÉ . إلا أن برنامج "ذا دانفي شو" لم يحقق نسب المشاهدة المتوقعة، وتم إلغاؤه في ديسمبر 2003 بعد 14 حلقة. ^{[ 49 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، صرّح غاي بيرن بأن فكرة وجود منافسة بينه وبين بات هي "هراء محض". ^{[ 50 ]} يتضمن كتاب جون بومان عن تاريخ تلفزيون RTÉ اقتباسًا من الرئيس التنفيذي فينسنت فين عندما طلب كيني زيادة راتبه. قال السيد فين لهيئة RTÉ: "يعتقد أنه أفضل من غاي بيرن في نواحٍ عديدة". ^{[ 51 ]} وأكد بومان هذا الكلام في مقابلة إذاعية على برنامج كيني، قائلاً إن التصريحات التي ذكر فيها فين أن كيني "يشعر بقوة تجاه قضية غاي بيرن" موجودة في أرشيف هيئة RTÉ. ^{[ 52 ]}

الحياة الشخصية

كيني متزوج من كاثي. وقد دافعت عنه علنًا ضد الانتقادات التي وُجهت إليه بشأن المبلغ الذي تقاضاه من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ). ^{[ 41 ]} يعيش الزوجان في دالكي ، دبلن ، في منزل بُني في أوائل التسعينيات على أرض تم شراؤها عام 1988. ^{[ 53 ]} لديهما ابنتان، وكيني أب لطفل آخر من علاقة سابقة، يراه بانتظام ويدعمه ماليًا. ^{[ 54 ]} كان منزل عائلة كيني يقع في شارع إنفيرماري . توفي والد كيني، جيم، عام 1982 عن عمر يناهز 74 عامًا. بعد وفاة والدة كيني، كوني، عام 2008، حظي دفنها بتغطية إعلامية واسعة، مما أدى إلى عدم ظهور كيني في حلقة من برنامج " ذا ليت ليت شو" بُثت في نفس الليلة. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

الشخصية خارج الشاشة

قال أحد موظفي هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ)، الذي كان على "تعامل منتظم" مع كيني في العقد الأول من الألفية الثانية، إنه كان "بارعًا جدًا في عمله" و"يبذل جهدًا كبيرًا لجعل برنامجه الإذاعي وبرنامج Late Late في أفضل صورة ممكنة". وقيل إن كيني كان "بارعًا جدًا في توجيه الثناء والتشجيع، لا سيما للموظفين الأصغر سنًا". وعندما واجهه بول ستوكس على الهواء مباشرة عام 2006، قام كيني بمواساة ابنة ستوكس، آويفي، التي كانت تعمل باحثة في البرنامج آنذاك. ^{[ 58 ]}

قضية المحكمة العليا لعام 2008

في أبريل/نيسان 2008، رفع كيني وجاره دعوى قضائية بشأن ملكية حقل مجاور. ادعى كيني أحقيته في أرض "غورس هيل" بموجب الحيازة التقادمية ، المعروفة أحيانًا بحقوق المستوطنين غير الشرعيين . خلال الإجراءات، زُعم أن كيني وضع قفلًا على الحقل دون علم جاره، كما زُعم أنه هاجمه رافعًا قبضتيه واشتبك معه. وطالب كيني أيضًا بتعويضات عن اعتداء جاره عليه. ^{[ 59 ]} تمت تسوية القضية بشراء كيني للأرض بمبلغ لم يُفصح عنه، وتحمل كل طرف أتعابه.

الإعلانات غير المصرح بها

في فبراير 2019، أصبح كيني ضحية بارزة لظاهرة الأخبار الكاذبة ، عندما نُشرت تقارير تفيد بتداول إعلانات غير مصرح بها لعلاجات ضعف الانتصاب تحمل صورته على الإنترنت. وفي برنامجه الإذاعي على محطة نيوز توك، انتقد كيني هذه الإعلانات بشدة واصفًا إياها بـ"الاحتيال"، ونصح المستمعين بعدم "شراء [أدوية ضعف الانتصاب] بناءً على توصية [كيني] المزعومة". ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

ردود الفعل على فضيحة "غولف غيت"

في أعقاب فضيحة جمعية أوريشتاس للغولف التي هزت الساحة السياسية الأيرلندية خلال جائحة كوفيد-19 ، دافع كيني عن زميله السابق في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) ومنافسه الإعلامي شون أورورك ، الذي استغنت عنه الهيئة الوطنية للبث بسبب تصرفاته خلال الفضيحة. ^{[ 62 ]} ووصف كيني، وهو لاعب غولف شغوف، ردة الفعل على سهرات أورورك مع السياسيين بأنها "سخيفة". وانتقد كيني استجابة الحكومة الأيرلندية العامة لجائحة كوفيد-19، متهمًا المسؤولين بـ"التملق للشعبويين والنظر بحذر إلى جماعات الضغط من أصحاب الحانات والمزارعين والفنادق". ^{[ 36 ]}

انظر أيضاً

قائمة مقدمي مسابقة الأغنية الأوروبية

مراجع

1 2 "بات كيني يتنحى عن تقديم برنامج ذا ليت ليت شو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
↑ «بات كيني سيغادر برنامج ذا ليت ليت شو» . قسم الفنون في RTÉ . RTÉ. 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
↑ «بات كيني يعود إلى برنامج Late Late» . The Journal.ie . 30 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013. سيعود بات كيني بشكل غير متوقع إلى كرسي تقديم برنامج Late Late Show مساء الجمعة المقبل...
↑ "تلفزيون RTÉ يكشف عن موسم جديد" . RTÉ Arts . RTÉ. 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
↑ "أكثر 100 شخصية مؤثرة في أيرلندا، 2009" . فيليدج . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
↑ "تاريخ مدرسة أوكونيل الابتدائية" . مدرسة أوكونيل الابتدائية. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
↑ براون، فينسنت (31 يناير 2008). "بات كيني في الستين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
↑ "بات كيني يفوز بجائزة"، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 3 أبريل 1982.
↑ "كيني غير نادم على تعليقه الساخر بشأن الفائز ببطولة أوروبا" . صحيفة إيريش إندبندنت . 10 مايو 2007.
↑ «بات كيني سيتولى تقديم برنامج ذا ليت ليت شو» . أخبار RTÉ . RTÉ. 24 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
↑ "برنامج ذا ليت ليت شو مستمر" . بي بي سي نيوز. 24 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
↑ «معذرةً يا بات، لكنك لستَ غاي بيرن» . صنداي إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .
↑ "بات كيني ضد جيري ساينفيلد - برنامج الألعاب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008 .
↑ "شعر بيت دوهرتي يتجاوز بات كيني" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
↑ "بيت دوهرتي يلتقي بات كيني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2009 .
↑ «بات يودع برنامج ذا ليت ليت بمساعدة بسيطة من أصدقائه» . صحيفة آيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مورفي، كورماك (20 يوليو 2012). "هذه هي الأخبار القديمة... أخطاء فريق RTÉ" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012. في هذه الأثناء، عاد بات كيني بشكل مفاجئ إلى برنامجه المعتاد، حيث قدم برنامج برايم تايم على قناة RTÉ. [...] في إحدى المناسبات الشهيرة، قدم الكوميدي الأمريكي الشهير جيري ساينفيلد في برنامج ذا ليت ليت شو باسم جيري "ساينفيلد".
↑ "الأنظار كلها متجهة إلى برنامج برايم تايم المُجدد الليلة، حيث سيقدم أوكالاهان وكيني أول حلقة مشتركة" . صحيفة إيريش إندبندنت . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
^ ريد ، لورنا (27 ديسمبر 2006). ""بول ستوكس لا يزال هنا، لكن بات كيني لن يعود قريباً"." . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2009. "
↑ أوكيف، آلان (3 نوفمبر 2009). "كيني يقول: كنت محقًا في استخدام كلمة بذيئة بعد مشادة كلامية على الهواء مباشرة بسبب سخرية من المنزل" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .
↑ "غضب عارم بسبب عرض أرباح كيني" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 10 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .
↑ «مُقاطع يدافع عن تصريحه الحاد في برنامج فرونت لاين» . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩ .
↑ "بات كيني سيغادر RTÉ بعد 41 عامًا" . أخبار RTÉ . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
↑ "«أريد تحديًا جديدًا، وآمل أن يبقى زملائي في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية أصدقائي» - بات كيني . صحيفة الإندبندنت . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
↑ "يعترف الزملاء بأن خطوة المذيع "خسارة فادحة"أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
↑ «كان الأمر يتعلق بالتغيير، وليس بالمال، كما يؤكد بات» . أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
↑ "بات كيني يودع برنامجه الإذاعي اليومي على محطة نيوزتوك" . RTE.ie. 30 يناير 2026.
↑ «إلغاء برنامج بات كيني "In the Round" من قبل UTV» . صحيفة ذا آيريش تايمز . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .
↑ "قناة TV3 تطلق برنامج 'بات كيني الليلة'"" . TV3.ie. 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016. "
↑ مالون، ساندرا (23 أغسطس 2021). "بات كيني يقطع علاقته مع فيرجن ميديا قبل الموسم الجديد" . دبلن لايف . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
↑ فين، ميلاني (14 أكتوبر 2011). "كيني يتعهد بدعم ميريام لكنه لن يتخذ نفس الموقف" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ بيرن ، لوك (4 سبتمبر 2012). ""تجاوزوا فضيحة تويتر وابدأوا بخلق فرص عمل"، هكذا صرّح بات كيني لشون غالاغر . صحيفة "آيريش إندبندنت " . مؤسسة "إندبندنت نيوز آند ميديا". مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
↑ «بات كيني يدفع خط الكوكايين إلى حدود غير مسبوقة» . صحيفة آيريش تايمز . ٢١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .
↑ «بات كيني يعارض فرض الرقابة على الناس أثناء استعداده لاستضافة مناظرة بيتر كيسي» . Journal.ie. 7 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
↑ «بات كيني يظهر برفقة زوجته الجميلة كاثي في العرض الأول لمسرحية "أعرج إينيشمان" في مسرح غايتي» . RSVP.ie. 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
١ ٢ "لا أفهم بتاتاً لماذا فعلت قناة RTE ما فعلته بشون أورورك" . صحيفة إيريش إندبندنت . ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ "بات كيني كان أعلى مذيع أجراً في قناة RTÉ عام 2009" . أخبار RTÉ . RTÉ. 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
↑ كلارك، دينيس (10 أكتوبر 2009). "كيني يتصدر قائمة أغنى أغنياء RTÉ" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .
↑ «تحصل على 600 ألف يورو مقابل 11 ساعة أسبوعيًا، أحد الحضور يهاجم بات كيني بشدة في البرنامج» . صحيفة إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ماكونيل، دانيال (7 فبراير 2010). "ضغوط ضريبية على نجوم التلفزيون ذوي الأجور المرتفعة" . صنداي إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
1 2 "بات كيني: أنا أعمل بجد أكبر مقابل أجر أقل بكثير الآن - نجم قناة RTÉ يصر: "لقد قمت بواجبي"" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011. "
↑ أوكونيل، هيو (27 مارس 2013). "هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية تكشف رواتب نجومها: فقد تقاضى ريان توبرايدي 723 ألف يورو في عام 2011، وفقًا للأرقام التي نشرتها الهيئة مساء اليوم" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
↑ ديغان، غوردون (20 مايو 2019). "بلغت الأرباح المتراكمة لشركة بات كيني الإعلامية 1.52 مليون يورو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
↑ «بات كيني يحصل على جائزة إيفتا لإنجازاته مدى الحياة» . صحيفة آيريش تايمز . 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .
↑ بيرن، جاي وبورسيل، ديردري. زمن حياتي: سيرة ذاتية ، نشرتها دار جيل وماكميلان (دبلن 1989). رقم ISBN 0-7171-1615-8.
↑ "نظرة تلفزيونية (مباشرة إن لم تكن ركلات)"، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 17 أكتوبر 1988. الناقد التلفزيوني في صحيفة ذا آيريش تايمز ، في عام 1988، غودفري فيتزسيمونز، في مراجعته لحلقة من برنامج كيني لايف الذي تم بثه في أكتوبر 1988.
↑ "إلى من يهمه الأمر..." RTÉ . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
↑ بيرن، جاي وبورسيل، ديردري. زمن حياتي: سيرة ذاتية ، رقم ISBN 0-7171-1615-8.
↑ "أبرز وأضعف أحداث العام في الإعلام" . صحيفة صنداي بيزنس بوست . شركة توماس كروسبي القابضة. 28 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
↑ سويني، كين (17 أكتوبر 2011). "غايبو يقول إن مزاعم التنافس مع كيني "هراء"" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2011. "
↑ "مرآة، مرآة على الحائط..." صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
↑ ماكغريفي، رونان (18 أكتوبر 2011). "باومان يدافع عن قصة كيني بشأن أجره في قناة RTÉ" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
↑ هيلي، تيم (10 أبريل 2008). "على سكان كيني إثبات أنهم استولوا على الأرض"" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2008. "
↑ "الأطباء يخشون إصابتها بسكتة دماغية" . صحيفة ديلي ميرور . 12 مايو 2002.
↑ برون، تيري (23 أكتوبر 2008). "قد يكون حب جيري للفوضى عامل جذبٍ قويٍّ لبرنامج Late Late Show البديل" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بيرن، كياران (23 أكتوبر 2008). "ريان يتولى برنامج 'Late, Late' بينما ينعى كيني والدته" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .
↑ جيتنز، جيرالدين (24 أكتوبر 2008). "الوداع الأخير لوالدة بات كيني" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2008 .
↑ ميغر، جون (12 أبريل 2008). "ليت المشاهدين يرون شخصيته المرحة والجريئة خارج الشاشة" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2008 .
↑ هيلي، تيم (9 أبريل 2008). "كيني ركض نحوي رافعًا قبضتيه" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .
↑ «بات كيني يُستخدم في إعلانات مزيفة لأدوية ضعف الانتصاب» . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .
↑ "بات كيني يطلب استشارة قانونية بشأن إعلانات وهمية لعلاج ضعف الانتصاب" . صحيفة آيرش إكزامينر . ١٧ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .
↑ «أكدت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) عدم المضي قدماً في خطط مشاريع شون أورورك» . RTÉ. ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .

روابط خارجية

برنامج بات كيني على موقع Newstalk.ie

[Irish_Times_Trust-1] 1 2 "بات كيني يتنحى عن تقديم برنامج ذا ليت ليت شو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .

[2] «بات كيني سيغادر برنامج ذا ليت ليت شو» . قسم الفنون في RTÉ . RTÉ. 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .

[3] «بات كيني يعود إلى برنامج Late Late» . The Journal.ie . 30 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2013. سيعود بات كيني بشكل غير متوقع إلى كرسي تقديم برنامج Late Late Show مساء الجمعة المقبل...

[4] "تلفزيون RTÉ يكشف عن موسم جديد" . RTÉ Arts . RTÉ. 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .

[5] "أكثر 100 شخصية مؤثرة في أيرلندا، 2009" . فيليدج . 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .

[6] "تاريخ مدرسة أوكونيل الابتدائية" . مدرسة أوكونيل الابتدائية. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .

[7] براون، فينسنت (31 يناير 2008). "بات كيني في الستين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .

[8] "بات كيني يفوز بجائزة"، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 3 أبريل 1982.

[9] "كيني غير نادم على تعليقه الساخر بشأن الفائز ببطولة أوروبا" . صحيفة إيريش إندبندنت . 10 مايو 2007.

[10] «بات كيني سيتولى تقديم برنامج ذا ليت ليت شو» . أخبار RTÉ . RTÉ. 24 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .

[11] "برنامج ذا ليت ليت شو مستمر" . بي بي سي نيوز. 24 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .

[12] «معذرةً يا بات، لكنك لستَ غاي بيرن» . صنداي إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .

[13] "بات كيني ضد جيري ساينفيلد - برنامج الألعاب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008 .

[14] "شعر بيت دوهرتي يتجاوز بات كيني" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .

[15] "بيت دوهرتي يلتقي بات كيني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2009 .

[16] «بات يودع برنامج ذا ليت ليت بمساعدة بسيطة من أصدقائه» . صحيفة آيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[17] مورفي، كورماك (20 يوليو 2012). "هذه هي الأخبار القديمة... أخطاء فريق RTÉ" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012. في هذه الأثناء، عاد بات كيني بشكل مفاجئ إلى برنامجه المعتاد، حيث قدم برنامج برايم تايم على قناة RTÉ. [...] في إحدى المناسبات الشهيرة، قدم الكوميدي الأمريكي الشهير جيري ساينفيلد في برنامج ذا ليت ليت شو باسم جيري "ساينفيلد".

[18] "الأنظار كلها متجهة إلى برنامج برايم تايم المُجدد الليلة، حيث سيقدم أوكالاهان وكيني أول حلقة مشتركة" . صحيفة إيريش إندبندنت . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .

[19] ريد ، لورنا (27 ديسمبر 2006). ""بول ستوكس لا يزال هنا، لكن بات كيني لن يعود قريباً"." . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2009. "

[20] أوكيف، آلان (3 نوفمبر 2009). "كيني يقول: كنت محقًا في استخدام كلمة بذيئة بعد مشادة كلامية على الهواء مباشرة بسبب سخرية من المنزل" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2009 .

[21] "غضب عارم بسبب عرض أرباح كيني" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. 10 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .

[22] «مُقاطع يدافع عن تصريحه الحاد في برنامج فرونت لاين» . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩ .

[23] "بات كيني سيغادر RTÉ بعد 41 عامًا" . أخبار RTÉ . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .

[24] "«أريد تحديًا جديدًا، وآمل أن يبقى زملائي في هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية أصدقائي» - بات كيني . صحيفة الإندبندنت . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .

[25] "يعترف الزملاء بأن خطوة المذيع "خسارة فادحة"أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .

[26] «كان الأمر يتعلق بالتغيير، وليس بالمال، كما يؤكد بات» . أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .

[27] "بات كيني يودع برنامجه الإذاعي اليومي على محطة نيوزتوك" . RTE.ie. 30 يناير 2026.

[28] «إلغاء برنامج بات كيني "In the Round" من قبل UTV» . صحيفة ذا آيريش تايمز . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .

[29] "قناة TV3 تطلق برنامج 'بات كيني الليلة'"" . TV3.ie. 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016. "

[30] مالون، ساندرا (23 أغسطس 2021). "بات كيني يقطع علاقته مع فيرجن ميديا قبل الموسم الجديد" . دبلن لايف . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .

[31] فين، ميلاني (14 أكتوبر 2011). "كيني يتعهد بدعم ميريام لكنه لن يتخذ نفس الموقف" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[get_over_tweetgate-32] بيرن ، لوك (4 سبتمبر 2012). ""تجاوزوا فضيحة تويتر وابدأوا بخلق فرص عمل"، هكذا صرّح بات كيني لشون غالاغر . صحيفة "آيريش إندبندنت " . مؤسسة "إندبندنت نيوز آند ميديا". مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .

[33] «بات كيني يدفع خط الكوكايين إلى حدود غير مسبوقة» . صحيفة آيريش تايمز . ٢١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .

[34] «بات كيني يعارض فرض الرقابة على الناس أثناء استعداده لاستضافة مناظرة بيتر كيسي» . Journal.ie. 7 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .

[35] «بات كيني يظهر برفقة زوجته الجميلة كاثي في العرض الأول لمسرحية "أعرج إينيشمان" في مسرح غايتي» . RSVP.ie. 29 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .

[independent.ie-36] ١ ٢ "لا أفهم بتاتاً لماذا فعلت قناة RTE ما فعلته بشون أورورك" . صحيفة إيريش إندبندنت . ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[rte_2009_earnings-37] "بات كيني كان أعلى مذيع أجراً في قناة RTÉ عام 2009" . أخبار RTÉ . RTÉ. 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .

[38] كلارك، دينيس (10 أكتوبر 2009). "كيني يتصدر قائمة أغنى أغنياء RTÉ" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2009 .

[39] «تحصل على 600 ألف يورو مقابل 11 ساعة أسبوعيًا، أحد الحضور يهاجم بات كيني بشدة في البرنامج» . صحيفة إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[40] ماكونيل، دانيال (7 فبراير 2010). "ضغوط ضريبية على نجوم التلفزيون ذوي الأجور المرتفعة" . صنداي إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .

[working_a_lot_harder_for_a_lot_less-41] 1 2 "بات كيني: أنا أعمل بجد أكبر مقابل أجر أقل بكثير الآن - نجم قناة RTÉ يصر: "لقد قمت بواجبي"" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011. "

[journal_2011_earnings-42] أوكونيل، هيو (27 مارس 2013). "هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية تكشف رواتب نجومها: فقد تقاضى ريان توبرايدي 723 ألف يورو في عام 2011، وفقًا للأرقام التي نشرتها الهيئة مساء اليوم" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .

[43] ديغان، غوردون (20 مايو 2019). "بلغت الأرباح المتراكمة لشركة بات كيني الإعلامية 1.52 مليون يورو" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .

[44] «بات كيني يحصل على جائزة إيفتا لإنجازاته مدى الحياة» . صحيفة آيريش تايمز . 7 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .

[45] بيرن، جاي وبورسيل، ديردري. زمن حياتي: سيرة ذاتية ، نشرتها دار جيل وماكميلان (دبلن 1989). رقم ISBN 0-7171-1615-8.

[46] "نظرة تلفزيونية (مباشرة إن لم تكن ركلات)"، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 17 أكتوبر 1988. الناقد التلفزيوني في صحيفة ذا آيريش تايمز ، في عام 1988، غودفري فيتزسيمونز، في مراجعته لحلقة من برنامج كيني لايف الذي تم بثه في أكتوبر 1988.

[47] "إلى من يهمه الأمر..." RTÉ . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .

[48] بيرن، جاي وبورسيل، ديردري. زمن حياتي: سيرة ذاتية ، رقم ISBN 0-7171-1615-8.

[49] "أبرز وأضعف أحداث العام في الإعلام" . صحيفة صنداي بيزنس بوست . شركة توماس كروسبي القابضة. 28 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .

[50] سويني، كين (17 أكتوبر 2011). "غايبو يقول إن مزاعم التنافس مع كيني "هراء"" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2011. "

[51] "مرآة، مرآة على الحائط..." صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .

[52] ماكغريفي، رونان (18 أكتوبر 2011). "باومان يدافع عن قصة كيني بشأن أجره في قناة RTÉ" . صحيفة آيريش تايمز . مؤسسة آيريش تايمز. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .

[53] هيلي، تيم (10 أبريل 2008). "على سكان كيني إثبات أنهم استولوا على الأرض"" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2008. "

[54] "الأطباء يخشون إصابتها بسكتة دماغية" . صحيفة ديلي ميرور . 12 مايو 2002.

[55] برون، تيري (23 أكتوبر 2008). "قد يكون حب جيري للفوضى عامل جذبٍ قويٍّ لبرنامج Late Late Show البديل" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[56] بيرن، كياران (23 أكتوبر 2008). "ريان يتولى برنامج 'Late, Late' بينما ينعى كيني والدته" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2008 .

[57] جيتنز، جيرالدين (24 أكتوبر 2008). "الوداع الأخير لوالدة بات كيني" . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2008 .

[58] ميغر، جون (12 أبريل 2008). "ليت المشاهدين يرون شخصيته المرحة والجريئة خارج الشاشة" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2008 .

[59] هيلي، تيم (9 أبريل 2008). "كيني ركض نحوي رافعًا قبضتيه" . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2008 .

[60] «بات كيني يُستخدم في إعلانات مزيفة لأدوية ضعف الانتصاب» . صحيفة إيريش إندبندنت . إندبندنت نيوز آند ميديا. ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .

[61] "بات كيني يطلب استشارة قانونية بشأن إعلانات وهمية لعلاج ضعف الانتصاب" . صحيفة آيرش إكزامينر . ١٧ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٩ .

[62] «أكدت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) عدم المضي قدماً في خطط مشاريع شون أورورك» . RTÉ. ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[

[ 16 ]

[

[

[ 19 ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ٣٣ ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗