بيت دوهرتي

شكل دوهرتي وبارات فرقة موسيقية تسمى "ذا ليبرتينز" في أواخر التسعينيات، على الرغم من أنه لم يبدأوا في تحقيق نجاح واسع النطاق في التيار السائد إلا في عام 2002، مع إصدار ألبومهم الاستوديو الأول " أب ذا براكيت" .

حققت الفرقة نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، واكتسبت قاعدة جماهيرية واسعة، لا سيما دوهرتي الذي أشاد به المعجبون والنقاد على حد سواء كواحد من أكثر كتّاب الأغاني الواعدين الذين ظهروا على الساحة الموسيقية البريطانية منذ فترة. مع ذلك، أدت مشاكل دوهرتي المتزايدة مع المخدرات إلى ابتعاده عن الفرقة. في عام 2003، سُجن بتهمة سرقة شقة بارات. ^{[ 15 ] [ 16 ]} فور إطلاق سراحه من السجن، انضم دوهرتي مجددًا إلى بارات وبقية أعضاء الفرقة لإحياء حفل موسيقي في ملهى تاب آند تين الليلي في تشاتام، كينت ؛ وهو الحفل المعروف بين معجبي ليبرتين باسم "حفل الحرية". ^{[ 17 ]}

بعد عودته إلى الفرقة، سعى دوهرتي للعلاج من إدمانه للمخدرات. إلا أنه غادر مركز إعادة التأهيل في دير ثامكرابوك بتايلاند بعد ثلاثة أيام فقط، متوجهاً في البداية إلى بانكوك قبل أن يعود إلى المملكة المتحدة. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ونتيجة لذلك، ألغت فرقة ليبرتينز مشاركاتها المقررة في مهرجاني جزيرة وايت وغلاستونبري . ^{[ 20 ]}

أثناء العمل على ألبوم الاستوديو الثاني لفرقة ليبرتينز في يونيو 2004، طُلب من دوهرتي مجددًا مغادرة الفرقة. وبررت الفرقة طرده باستمرار إدمانه للمخدرات، لكنها أكدت استعدادها لإعادته حالما يتعافى. ورغم أن بارات كان قد صرّح سابقًا بأن ليبرتينز في فترة توقف مؤقتة بانتظار تعافي دوهرتي، إلا أن الفرقة تفككت فعليًا برحيل دوهرتي في نهاية عام 2004. ^{[ 21 ]} وانخرط الأعضاء المتبقون في مشاريع أخرى (انظر Yeti و Dirty Pretty Things ). وفي 12 أبريل 2007، عزف دوهرتي وبارات 13 أغنية معًا في الحفل الثاني من سلسلة حفلات دوهرتي "أمسية مع بيت دوهرتي" في مسرح هاكني إمباير بلندن. ^{[ 22 ]}

في أغسطس/آب 2010، اجتمع أعضاء فرقة "ليبرتينز" الأربعة مجددًا لتقديم سلسلة من العروض، بما في ذلك مشاركتهم في مهرجاني ريدينغ وليدز لعام 2010. لاقت عروض لم الشمل استحسانًا كبيرًا من الصحافة والمعجبين. ^{[ 23 ] [ 24 ]} في أبريل/نيسان 2014، أعلنت فرقة "ليبرتينز" عن عودتها مجددًا لتقديم عرض في هايد بارك بلندن. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وقّعت الفرقة عقد تسجيل مع شركة "فيرجن إي إم آي ريكوردز" ، وأصدرت ألبومها الاستوديو الثالث " أناشيد للشباب المحكوم عليه" في 11 سبتمبر/أيلول 2015. ^{[ 27 ]}

قامت فرقة ذا ليبرتينز بجولة في أوروبا والمملكة المتحدة في نوفمبر وديسمبر 2019. ^{[ 28 ]}

قبل تفكك فرقة "ليبرتينز"، تعاون دوهرتي مع الشاعر المحلي وولفمان . وسجلا معًا أغنية " For Lovers " التي دخلت قائمة أفضل عشر أغاني، حيث احتلت المركز السابع، ^{[ 29 ]} في أبريل 2004. وعلى الرغم من نجاح الأغنية، التي رُشحت لجائزة إيفور نوفيلو المرموقة لكتابة الأغاني، ^{[ 30 ]} لم يحصل دوهرتي وولفمان على مبلغ كبير نسبيًا، إذ كانا قد باعا حقوق النشر مقابل مبلغ زهيد في حانة. ^{[ 31 ]}

في وقت لاحق من عام 2004، شارك دوهرتي بالغناء كضيف في أغنية "Down to the Underground" لفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية " Client" . صدرت الأغنية في يونيو 2004 كوجه ثانٍ لأغنية الفرقة المنفردة " In It for the Money " ^{[ 32 ]} ، وهي موجودة في ألبومهم الاستوديو الثاني " City" .

في عام 2005، تعاون دوهرتي مع فرقة الروك البديل الإنجليزية ليتلانز في أغنية " Their Way ". ^{[ 33 ]}

في عام 2006، شاركت دوهرتي في الأغنية الخيرية " جاني جونز "، التي صدرت لجمع التبرعات لصالح سترومرفيل . كما شارك في الأغنية عدد من الفنانين والفرق الموسيقية، مثل ديرتي بريتي ثينغز ، ووي آر ساينتستس ، وذا كوكس ، وذا هولويز .

في أغسطس 2006، تم الإعلان عن أن دوهرتي كان يسجل مع مايك سكينر، المغني الرئيسي لفرقة ستريتس، ​​نسخة جديدة من أغنية " Prangin' Out "، من ألبوم سكينر الاستوديو The Hardest Way to Make an Easy Living . ^{[ 34 ]}

في عام 2015، قام بتسجيل الأغنية الرئيسية للمسلسل الكوميدي "After Hours" الذي يُعرض على قناة Sky One .

في مايو 2020، خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، قدم غناءً لأغنية "Uncle Brian's Abattoir" التي صدرت تحت اسم Trampolene بمشاركة بيتر دوهرتي. ^{[ 35 ]}

أسس دوهرتي فرقة بابيشامبلز في أواخر فترة عمله مع فرقة ليبرتينز. أصدرت الفرقة ثلاثة ألبومات استوديو: Down in Albion في نوفمبر 2005، و Shotter's Nation في أكتوبر 2007، و Sequel to the Prequel في سبتمبر 2013. تأثرت جولات الفرقة وإصداراتها الموسيقية أحيانًا بمشاكل دوهرتي القانونية المستمرة. تغيرت تشكيلة الفرقة عدة مرات: غادرت عازفة الطبول جيما كلارك الفرقة بسبب مشاكل دوهرتي مع المخدرات، وحل محلها آدم فيسيك ، كما غادر عازف الغيتار وكاتب الأغاني المشارك باتريك والدن الفرقة أيضًا، وحل محله ميك ويتنال . في أغسطس 2006، وقعت بابيشامبلز عقدًا مع شركة التسجيلات الكبرى بارلوفون ، وأصدرت من خلالها ألبوم The Blinding EP في 9 ديسمبر 2006. ^{[ 36 ]} وفي يناير 2007، وقعت الفرقة عقد تسجيل طويل الأمد مع بارلوفون. ^{[ 37 ]}

في نوفمبر 2007، قامت فرقة Babyshambles بجولتها الأولى في الصالات المغلقة، وشملت عروضها مانشستر أرينا ، ونوتنغهام أرينا ، ومركز بورنموث الدولي ، وويمبلي أرينا في لندن ، والصالة الوطنية المغلقة في برمنغهام . ^{[ 38 ]}

في عام 2004، تم اختيار دوهرتي كأحد أكثر الشخصيات جاذبية في قائمة مجلة NME لعام 2004. وفي العام التالي، احتل المرتبة السادسة، ^{[ 39 ]} وفي 10 مايو 2006، حصل على المرتبة الثانية في استطلاع رأي أجرته المجلة ضم 50 من أعظم نجوم موسيقى الروك. ^{[ 40 ]}

واصل دوهرتي، منفردًا وفي كثير من الأحيان مع فرقته، تقليد فرقة "ليبرتينز " في تقديم عروض مفاجئة في أماكن صغيرة. ^{[ 41 ]} في ليلة رأس السنة 2005، أقام دوهرتي حفلاً مفاجئًا في شقته بشمال لندن ، حيث عرض بعض أعماله الفردية، والتي سُرّب الكثير منها لاحقًا على الإنترنت. ^{[ 21 ]} في 31 مارس و1 أبريل 2006، قدّم دوهرتي حفلتين منفردتين مفاجئتين، كانتا أول حفلاته في أوروبا القارية، في سينما "نون ستوب كينو" الإباحية في غراتس ، النمسا، بعد أن تخلّف عن الحضور في موعد سابق في يناير. لهذه المناسبة، أنتج، بناءً على اقتراح من بيتينا آيشباور، صديقة دوهرتي ومالكة "نون ستوب كينو"، فيلمًا بعنوان " أطلق العنان لروحك" ، والذي عرضه على الشاشة أثناء أدائه. ^{[ 42 ]}

في 12 يوليو 2008، أحيا دوهرتي حفلاً منفرداً في قاعة ألبرت الملكية ، وكان هذا أكبر حفل منفرد له حتى ذلك الحين. كان من المقرر أصلاً إقامة الحفل في 26 أبريل، ولكن تم تأجيله بسبب الحكم على دوهرتي بالسجن 14 أسبوعاً لخرقه شروط الإفراج المشروط في 8 أبريل. ^{[ 43 ]} تلقى الحفل المنفرد آراءً متباينة. انتقد جون سوين من صحيفة ديلي تلغراف قائلاً إن "أجزاءً كبيرة من العرض... مرت وكأنها عزف مرتجل بلا روح، حيث بدا أن دوهرتي والجمهور لا يعرفون كيف يتصرفون"، وأنه - بدون فرقة موسيقية كاملة - بدا دوهرتي في غير مكانه في مثل هذا المكان الكبير. ^{[ 44 ]} وصفت بيتي كلارك من صحيفة الغارديان دوهرتي بأنه "مركز" و"في حالة جيدة". ^{[ 43 ]} ظهر صديقه وزميله بيتر وولف كضيف شرف على المسرح عندما غنى دوهرتي أغنية " For Lovers ". وذكر سوين أن وولف أفسد الأغنية "ببعض الأصوات الخلفية النشاز". ^{[ 44 ]} اضطر الحفل إلى التوقف فجأة أثناء فقرة الإعادة بسبب اقتحام الجمهور للمسرح. ^{[ 45 ]}

في 13 يناير 2009، أعلنت مجلة NME أن ألبوم Doherty الاستوديو المنفرد الأول، بعنوان Grace/Wastelands ، سيصدر في 16 مارس، ويسبقه إصدار أغنية منفردة بعنوان " The Last of the English Roses " في 9 مارس.

أثناء تقديمه عرضاً منفرداً في قاعة غريمسبي في مارس 2009، وصف دوهرتي غريمسبي بأنها "مكان قذر" في منتصف عرضه بعد أن تعرض للرشق المستمر بالعملات المعدنية والمشروبات من قبل جمهور غاضب. ^{[ 46 ]}

في مارس 2015، أصدر دوهرتي أغنية منفردة جديدة بعنوان "أعلام النظام القديم" من خلال شركة "ووك تول ريكوردينغز". وذهبت جميع عائدات الأغنية إلى مؤسسة إيمي واينهاوس . ^{[ 47 ]}

في مايو 2016، انضم إلى دوهرتي في جولته "يودايمونيا" كلٌ من درو ماكونيل (غيتار باس)، وميكي بيفيس (كمان)، وكاتيا دي فيداس (كيبورد)، وستيفاني كابيريان (أكورديون)، ورافا (طبول). ^{[ 48 ]} كما انضم إليه جاك جونز من فرقة ترامبولين على الغيتار، والذي كان بمثابة فرقة داعمة في الجولة. ^{[ 49 ]} وقد طرح أغنيته الجديدة "العالم كله ملعبنا" في 4 مايو 2016. ^{[ 50 ]}

في أوائل ديسمبر 2016، أصدر دوهرتي ألبومه الاستوديو المنفرد الثاني بعنوان "Hamburg Demonstrations" ، والذي سُجّل في المدينة على مدى ستة أشهر، باستخدام موسيقيين جلسات في الغالب. ^{[ 51 ]} أنتجه يوهان شيرر، وحظي بإشادة نقدية. ^{[ 52 ]}

في عام ٢٠٢١، تعاون دوهرتي مع الموسيقي الفرنسي فريدريك لو لإصدار أغنية "The Fantasy Life of Poetry & Crime"، وهي أغنية مستوحاة من موريس لوبلان ، مبتكر شخصية اللص والمحقق الخيالي أرسين لوبين. سُجّلت الأغنية في إيتريتا وباريس ، ولها فيديو من إخراج المخرج الوثائقي تييري فيلنوف. ^{[ ٥٣ ]}

في يونيو 2006، أعلن دوهرتي عن توقيعه عقدًا مع دار نشر أوريون بوكس ​​لنشر يومياته، التي دوّن فيها قصائد ورسومات وصورًا فوتوغرافية على مدار مسيرته المهنية. ^{[ 54 ]} معظم يوميات دوهرتي متاحة مجانًا على الإنترنت. ^{[ 55 ]} صدر الكتاب، بعنوان "كتب ألبيون: مختارات كتابات بيتر دوهرتي "، في 21 يونيو 2007. ^{[ 56 ]}

في 15 مايو 2007، عرض دوهرتي لوحاته لأول مرة. أقيم المعرض الفني في معرض بانكروبِر بلندن واستمر لمدة شهر. ضمت المجموعة 14 لوحة. ^{[ 57 ]}

أُقيم معرضٌ للوحات دوهرتي بعنوان " فن ألبيون " في غاليري شابيه بباريس في الفترة من 25 أبريل إلى 25 مايو 2008. ^{[ 58 ]} أثار المعرض جدلاً واسعاً بسبب استخدام دم دوهرتي في بعض الأعمال الفنية. ووفقاً للصحف، فقد استشاط ناشطو مكافحة المخدرات غضباً واتهموا دوهرتي بتجميل تعاطي المخدرات. ^{[ 59 ]} كما لم يُبدِ خبراء الفن إعجاباً مماثلاً. فعلى سبيل المثال، انتقد ديفيد ويست، صاحب غاليري ديسيما في لندن ، أعماله قائلاً: "لا قيمة فنية لها. إنه يستخدم دمه ليجعلها مثيرة للاهتمام، ولكن عند النظر إليها، تبدو وكأنها من صنع طفل في الرابعة من عمره." ^{[ 59 ]}

تعاون الصحفي الموسيقي سيمون سبنس مع دوهرتي في كتابة سيرته الذاتية "فتى محتمل" ، التي نُشرت عام 2022. ^{[ 60 ]} وصفتها الكاتبة أنطونيلا غامبوتو-بيرك بأنها "مذكرات غريبة وغير موثوقة لرجل غريب وغير موثوق ". ^{[ 61 ]}

قام معرض Janinebeangallery في برلين بتنظيم معرض لأعمال دوهرتي الفنية وكلماتها ومقتنياتها بعنوان Contain Yourself (seriously) ، والذي افتتح في سبتمبر 2022. ^{[ 62 ]}

على خطى عارضة الأزياء وخطيبته السابقة كيت موس ، أصبح دوهرتي الوجه الإعلاني لحملة روبرتو كافالي الإعلانية لخريف 2007-2008. لاقت الصور استحسانًا كبيرًا لتصويرها دوهرتي بمظهر أكثر أناقة وجاذبية. وقد قورنت الصور، التي تعكس أسلوب الخمسينيات، بصور مارلون براندو . ^{[ 63 ]}

لعب دوهرتي دور أوكتاف، الدور الرئيسي أمام شارلوت غينسبورغ في دور بريجيت في فيلم "اعترافات طفل القرن " (2012)، وهو فيلم من إخراج سيلفي فيرهايد مقتبس عن رواية ألفريد دي موسيه السيرية " اعترافات طفل من القرن " (1836). ^{[ 64 ]} على الرغم من عرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2012 ^{[ 65 ]،} إلا أنه حقق رقماً قياسياً مخزياً كأقل الأفلام تحقيقاً للإيرادات في شباك التذاكر الأمريكي في ذلك العام عند عرضه هناك بعد ثلاث سنوات. ^{[ 66 ]}

في نوفمبر 2016، أُعلن عن انضمام جاك جونز كعازف غيتار رئيسي في فرقة دوهرتي الجديدة "بوتا مادريس"، لينضم إلى درو ماكونيل (غيتار البيس)، وميكي بيفيس (الكمان)، وكاتيا دي فيداس (الكيبورد)، ورافا (الطبول)، الذين كانوا سابقًا فرقته الموسيقية في جولاته. أحيا بيتر دوهرتي وفرقته "بوتا مادريس" حفلاً موسيقيًا في الأرجنتين، تلاه أسبوع من العروض في فرنسا، بما في ذلك ليلتان بمناسبة إعادة افتتاح مسرح باتاكلان . ^{[ 67 ]}

بعد جولات ومشاركات في المهرجانات في أوروبا وأمريكا الجنوبية، سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو الأول في فرنسا خلال صيف عام 2018. وقامت الفرقة بجولة قصيرة في المملكة المتحدة في فبراير 2019. ^{[ 68 ]}

صدر الألبوم الاستوديو الذي يحمل اسم الفرقة في 26 أبريل 2019 ^{[ 69 ]} وبعد توقيعات في المتاجر، انطلقت الفرقة في جولة في المملكة المتحدة وأوروبا. ^{[ 70 ]}

في مقابلاتٍ صحفية، ذكر دوهرتي أن كتبه المفضلة هي رواية جورج أورويل " 1984" (1949)، و" صخرة برايتون " (1938) لغراهام غرين ، و" سيدتنا من الزهور" (1943) لجان جينيه ، و" زهور الشر " (1857) لتشارلز بودلير، بالإضافة إلى الأعمال الكاملة لأوسكار وايلد . ^{[ 71 ]} كما أشار إلى إميلي ديكنسون وتوني هانكوك كمؤثرين عليه؛ وكان دوهرتي ووالده عضوين في جمعية تقدير توني هانكوك. يذكر دوهرتي هانكوك، ويُلمّح إلى عبارته الشهيرة "احرمي!"، في أغنية لفرقة ليبرتينز بعنوان "أنتِ واترلو خاصتي"، والتي ظهرت في ألبومهم " أناشيد للشباب المحكوم عليه " عام 2015. كما أن ألبوم الفرقة الأول، " Up The Bracket "، يحمل اسم عبارة أخرى من عباراته الشهيرة. مع ذلك، تتخلل سلسلة كتب ألبيون التي يواصل دوهرتي تأليفها العديد من الإشارات الأدبية والموسيقية . ويولي أهمية خاصة للشعراء الرومانسيين والفلاسفة الوجوديين مثل ألبير كامو وميغيل دي أونامونو . كما أشار دوهرتي إلى أعمال الماركيز دي ساد وتوماس دي كوينسي . وفي ألبوم الاستوديو الأول لفرقة بابيشامبلز ، " داون إن ألبيون "، توجد أغنية بعنوان "آ ريبور"، متأثرة بشكل كبير برواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جوريس كارل هويسمانز . ^{[ 72 ] [ 73 ]}

وقد دعم دوهرتي فرقًا بريطانية صاعدة، مثل فرق موسيقى الإندي مثل ذا بادينغتونز ^{[ 31 ]} وذا فيو . ^{[ 74 ]}

يُعدّ اسم "ألبيون "، وهو الاسم القديم لبريطانيا العظمى، موضوعًا غنائيًا متكررًا لدى دوهرتي . كما يستخدم دوهرتي اسم "ألبيون" كاسم لسفينة تبحر إلى مدينة فاضلة تُدعى أركاديا ، وهي مكان بلا قوانين أو سلطة. تقاسم دوهرتي وبارات شقة متواضعة في لندن، تحديدًا في 112a شارع تيسديل، بيثنال غرين ، والمعروفة باسم "غرف ألبيون". أطلق دوهرتي على مذكراته، التي كان يدون فيها قصائده وأفكاره الأخرى، اسم " كتب ألبيون " . ^{[ 75 ]}

• غيتار إيبفون كورونيت – استخدم دوهرتي في كثير من الأحيان هذا الطراز النادر ذو اللاقط الواحد (نيويورك كورونيت، صُنع عام ١٩٥٧) في السنوات الأولى لفرقة ليبرتينز، وكذلك في بعض الحفلات اللاحقة. يُعرف هذا الغيتار باسم "الحصان الثقيل"، وهو أيضًا اسم المستخدم الخاص بدوهرتي في المنتديات الإلكترونية المتعلقة بالفرق الموسيقية. احتفظ والده بالغيتار "رهينة" خلال ثماني سنوات من الفوضى والاضطرابات التي عانى منها دوهرتي، مما سمح باستخدامه في جلسات تسجيل ألبوم بوتا مادريس الأخير.
• جيبسون ES-330 – إحدى أولى غيتارات دوهرتي المعروفة. استخدمت خلال حفلات فرقة ليبرتينز الأولى.
• Epiphone Casino – تم استخدامها مع Babyshambles في الحفلات الموسيقية الأخيرة.
• ريكنباكر 360 – تم استخدامه بكثرة في فرقة بيبيشامبلز، سواء في الحفلات المباشرة أو في الاستوديو.
• جيبسون ES-335 – تم استخدامها خلال السنوات الأخيرة من فرقة ليبرتينز.
• إيبفون أولمبيك – غيتار إيبفون نادر آخر مزود بميكروفون واحد. يظهر على غلاف أغنية "I Get Along" (فرقة ذا ليبرتينز).
• جيتار جيبسون ES-345 بطلاء الجوز - تم استخدامه خلال فترة فرقة بابيشامبلز، في حفلات موسيقية مباشرة بين عامي 2004 و2005. وهو الآن مملوك للموسيقي السلوفاكي ماريان لوكي.

• فوكس AC30
• WEM ER-30
• نماذج ماتشليس غير محددة
• مارشال 1974X و JTM45 ^{[ 77 ]}

كانت علاقة دوهرتي بكيت موس مضطربة ، وقد حظيت بتغطية إعلامية واسعة. التقيا في يناير 2005 في حفل عيد ميلاد موس الحادي والثلاثين، واستمرت علاقتهما متقطعة لعدة سنوات. كما شاركت موس بالغناء في بعض حفلات دوهرتي. ^{[ 79 ]} في 11 أبريل 2007، أعلن دوهرتي خطوبته لموس خلال أولى حفلاته الفردية في مسرح هاكني إمباير بلندن، والتي شاركت فيها موس أيضاً. ^{[ 80 ] [ 81 ]} كان دوهرتي يخطط للزواج من موس خلال صيف 2007. ^{[ 82 ]} انفصل دوهرتي وموس لاحقاً. ^{[ 83 ]}

في أكتوبر 2007، تمت خطوبة دوهرتي لفترة وجيزة من عارضة الأزياء الكندية المولودة في رومانيا إيرينا لازاريانو . ^{[ 84 ]}

في 28 سبتمبر 2021، أعلن دوهرتي خطوبته على زميلته في فرقة بوتا مادريس، كاتيا دي فيداس. وتزوجا بعد يومين. ^{[ 85 ]}

لدى دوهرتي ابن يُدعى أستيل، وُلد في 12 يوليو 2003 ^{[ 86 ]} من المغنية ليزا موريس . ^{[ 7 ] [ 72 ]} ورُزق دوهرتي بابنته الثانية في ديسمبر 2011 من عارضة الأزياء الجنوب أفريقية ليندي هينغستون. ^{[ 87 ]} وفي مايو 2023، رُزق دوهرتي بابنته الثالثة من دي فيداس. ^{[ 88 ]}

يشتهر دوهرتي بصداقته الوثيقة، وإن كانت متوترة، مع زميله في فرقة ليبرتينز، كارل بارات. ^{[ 89 ] [ 78 ] [ 90 ]} وقد وصفت مجلة فالتشر صداقتهما بأنها "أخوة ودودة ولكنها لا تخلو من المرارة". ^{[ 91 ]} وفي مراجعة لحفل ليبرتينز عام 2010، كتبت أليس فيشر من صحيفة الغارديان : "عندما كانا على المسرح، لم يكن أحد يعلم ما إذا كان دوهرتي وبارات سيتشاجران أم سيتبادلان القبلات أمام الميكروفون الذي كانا يتشاركانه في كثير من الأحيان". ^{[ 92 ]}

دوهيرتي اشتراكي . في عام ٢٠٠٤، صرّح قائلاً: "لديّ بالفعل أحلام طوباوية. الكثير منها أقرب إلى الخيال والفرد، ولا أعتبرها روحانية. لكن بالنسبة لي، الاشتراكية هي محاولة لتطبيق أفكار بعيدة المنال في الحياة اليومية، ومحاولة إيجاد سبيل لسد الفجوة بين هذا الخيال والواقع، والتواصل مع الأشخاص القادرين على إحداث التغيير". ^{[ ٩٣ ]} قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام ٢٠١٩ ، أعلن دوهيرتي تأييده لجيريمي كوربين خلال حفل موسيقي، وهتف " يا جيريمي كوربين " و"تباً للمحافظين". ^{[ ٩٤ ]}

يُعرف دوهرتي أيضًا بأنه مشجعٌ مُخلصٌ لنادي كوينز بارك رينجرز (QPR). في شبابه (1995-1996)، كتب مجلةً خاصةً بالنادي بعنوان " كل شيء هادئ في ويسترن أفينيو" . ^{[ 72 ]} وهو أيضًا من مشجعي نادي لو هافر الفرنسي ^{[ 95 ]}  ؛ ويحتوي ألبومه " شعرتُ بتحسنٍ على قيد الحياة" الصادر عام 2025 على أغنيةٍ مُهداةٍ إلى ملعب النادي " ستاد أوسيان" . ^{[ 96 ]}

أُلقي القبض على دوهرتي مرارًا وتكرارًا بتهم تتعلق بالمخدرات وجرائم ناجمة عن تعاطيها، مثل القيادة تحت تأثير الكحول ، وسرقة السيارات، ^{[ 97 ]} والقيادة برخصة موقوفة . [ ^{98 ] [ 99 ] وقد} أقرّ بذنبه في حيازة الكوكايين ، والهيروين، والحشيش، والكيتامين . ^{[ 98 ]} وأدت إدماناته إلى سجنه ودخوله مراكز إعادة التأهيل. ^{[ 99 ]} كانت المخدرات ذات أهمية بالغة في بعض مراحل حياته، لدرجة أنه في شبابه عمل دوهرتي تاجر مخدرات لتوفير ثمن إدمانه، كما اعترف بذلك للكاتب بيتر ويلش في سيرته الذاتية . ^{[ 100 ]} وذكر دوهرتي أنه كان يعمل في الدعارة ، وأنه خلال تلك الفترة سرق أحد زبائنه الذكور. ^{[ 101 ]} وفي سيرته الذاتية التي نُشرت عام 2022 ، قال دوهرتي إن ادعاءاته بأنه كان يعمل في الدعارة كانت مختلقة لإثارة صدمة المحاورين. ^{[ 102 ]}

في عام ٢٠٠٣، بينما كانت فرقة دوهرتي الأولى، ذا ليبرتينز، تُحيي حفلاً في اليابان بدونه، اقتحم شقة كارل بارات وسرق أغراضاً مختلفة، من بينها غيتار قديم وحاسوب محمول. في ٧ سبتمبر، حكم القاضي روجر ديفيز على دوهرتي بالسجن ستة أشهر، ثم خُففت العقوبة لاحقاً إلى شهرين بعد الاستئناف. أُفرج عن دوهرتي من السجن في ٨ أكتوبر ٢٠٠٣. ^{[ ١٠٣ ]}

في عام ٢٠٠٤، سعى دوهرتي للعلاج من إدمانه للمخدرات. التحق بمركز وات ثام كرابوك ، وهو مركز بديل لإزالة السموم، يقع في معبد بتايلاند، ويشتهر ببرنامجه لإعادة تأهيل مدمني الكراك والهيروين. غادر المركز بعد ثلاثة أيام وعاد إلى إنجلترا. ^{[ ١٨ ] [ ١٠٤ ]}

في 2 فبراير 2005، أُلقي القبض على دوهرتي بعد مشادة مع صانع الأفلام الوثائقية ماكس كارليش، الذي كان يُعدّ فيلمًا وثائقيًا عن موسيقى الروك بعنوان "مطاردة بيت دوهرتي" عن المغني، وباع صورًا لدوهرتي وهو يدخن الهيروين للصحف الشعبية. وُجهت إلى دوهرتي وصديقه آلان واس تهمة السرقة والابتزاز. في 7 فبراير، أُفرج عنه بكفالة بعد أن دفعت شركة التسجيلات "راف تريد" مبلغ 150 ألف جنيه إسترليني كضمان. ^{[ 105 ] [ 106 ]} أسقطت النيابة العامة لاحقًا جميع التهم الموجهة إليه لعدم كفاية الأدلة. ^{[ 107 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، صرّح دوهرتي في مقابلة مع برنامج "فرونت رو" على إذاعة بي بي سي 4 بأنه تصالح لفترة وجيزة مع والده بعد ثلاث سنوات عندما زاره والده في مركز إعادة التأهيل، لكنهما عادا للقطيعة مجدداً بسبب المخدرات. ^{[ 108 ]} وقد نشرت والدة دوهرتي، جاكلين، كتاباً عن دوهرتي ومشاكله مع المخدرات بعنوان " بيت دوهرتي: ابني الضال" . ^{[ 72 ]} وفي أواخر عام 2007، نُشرت صورة في عدة صحف تُظهر دوهرتي وهو يُجبر قطته الأليفة على استنشاق الكراك من أنبوب. ^{[ 109 ] [ 110 ]}

في سبتمبر/أيلول 2007، حاول دوهرتي مجددًا التغلب على إدمانه للمخدرات، حيث خضع لبرنامج إعادة تأهيل لمدة ستة أسابيع في مركز كلاودز هاوس . ^{[ 111 ]} وانتكس في نوفمبر/تشرين الثاني 2007 بعد ظهوره في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2007 في ميونيخ . ^{[ 112 ]} وفي 8 أبريل/نيسان 2008، سُجن دوهرتي لمدة 14 أسبوعًا لخرقه أمر الإفراج المشروط بعد سلسلة من المخالفات القانونية المتعلقة بالمخدرات والقيادة. وفي 18 أبريل/نيسان، نُقل إلى قسم خاص في سجن وورموود سكرابز بعد علمه بأن زملاءه السجناء يخططون لمهاجمته. وفي 6 مايو/أيار، أُفرج عنه بعد تخفيض عقوبته إلى النصف، وحُرم من 18 يومًا إضافية بموجب خطة حكومية للحد من الاكتظاظ. كما مُنح يومين إضافيين لقضائه فترة احتجازه لدى الشرطة (بعد أن قضى ما يزيد قليلًا عن أربعة أسابيع من أصل 14 أسبوعًا). وصف الحياة في السجن بأنها "مليئة بالعصابات وإذاعة راديو 4 "، وعرض شهادة تؤكد اجتيازه اختبار المخدرات أثناء وجوده في السجن. ^{[ 113 ]}

في يونيو/حزيران 2009، أُلقي القبض على دوهرتي في غلوستر ووُجهت إليه تهمة القيادة المتهورة تحت تأثير الكحول وحيازة الهيروين. أُفرج عنه بكفالة قدرها 50,000 جنيه إسترليني، وبعد إقراره بالذنب، طُلب منه العودة إلى المحكمة في 21 ديسمبر/كانون الأول للنطق بالحكم. ^{[ 114 ]} لم يُسجن، لكن أُمر بدفع غرامات قدرها 2,050 جنيهًا إسترلينيًا، ومُنع من القيادة لمدة 18 شهرًا، على الرغم من أن المحكمة استمعت إلى أن دوهرتي لديه 21 سابقة جنائية تتعلق بالمخدرات وست مخالفات مرورية. بعد إطلاق سراحه من المحكمة، رافقه ضباط الشرطة إلى أقرب مركز شرطة وأُعيد اعتقاله بتهمة حيازة مادة خاضعة للرقابة، تبين لاحقًا أنها هيروين. ^{[ 115 ] [ 116 ]} أثناء وجود دوهرتي في محكمة غلوستر في 21 ديسمبر/كانون الأول، سقط الهيروين من جيب معطفه. أُلقي القبض عليه بتهمة الحيازة، وأُدين بهذه الجريمة في المحكمة نفسها بتاريخ 27 يناير 2010. وغُرِّم بمبلغ 750 جنيهًا إسترلينيًا، وأُمر بدفع 85 جنيهًا إسترلينيًا رسومًا للمحكمة. ^{[ 117 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أثار دوهرتي ضجةً خلال حفلٍ موسيقيٍّ نظّمته إذاعة بافاريا . فقد غنّى الكلمات الأربع الأولى من المقطع الأول من أغنية "دويتشلاندليد" - على الأرجح تحت تأثير الكحول - فاستهجنه الجمهور. وبعد فترةٍ وجيزة، انقطع الحفل والبث الإذاعي المباشر. ^{[ 118 ] [ 119 ]} حاول دوهرتي استكمال الحفل، لكن أحد المنظمين طلب منه مغادرة المسرح. وفي وقتٍ لاحق، أوضح متحدثٌ باسم دوهرتي أن الأخير لم يكن على درايةٍ بالخلفية التاريخية للكلمات، وأنه اعتذر. وفي سيرته الذاتية، ادّعى دوهرتي أنه لم يكن يعلم أن المقطع الأول مثيرٌ للجدل. ووفقًا لصحيفة الغارديان ، كان دوهرتي قد "رفع التحية الفاشية على سبيل المزاح في حفلٍ موسيقيٍّ في إسبانيا العام الماضي، كما تعرّضت فرقة ليبرتينز لانتقاداتٍ بسبب أغنية "العمل يحرر" ( Arbeit Macht Frei ) التي صدرت عام 2004 ، وهي عبارةٌ كانت تُزيّن مداخل معسكرات الاعتقال، بما فيها معسكر أوشفيتز". ^{[ 120 ]}

في 11 مارس/آذار 2010، فرضت محكمة لوستوفت غرامة قدرها 500 جنيه إسترليني على دوهرتي ومنعته من القيادة لمدة 12 شهرًا لسماحه لمديره باستخدام سيارته من نوع دايملر دون تأمين. ^{[ 121 ]} وفي 19 مارس/آذار 2010، أُلقي القبض عليه للاشتباه في تورطه في ترويج مواد مخدرة . وأُفيد بأنه كان بكفالة حتى أبريل/نيسان 2010. ^{[ 122 ]}

في يونيو 2010، مُنع دوهرتي من دخول الولايات المتحدة بعد أن أمضى عشر ساعات في الحجز في مطار جون إف كينيدي الدولي ، على الرغم من امتلاكه تأشيرة. ^{[ 123 ] [ 124 ]}

في 18 أكتوبر 2010، استُدعي دوهرتي إلى المحكمة بتهمة حيازة الكوكايين. وفي مارس 2011، أقرّ بالذنب، وأُفرج عنه بكفالة غير مشروطة حتى صدور الحكم في 20 مايو. ^{[ 125 ]} وفي 20 مايو، حُكم على دوهرتي بالسجن ستة أشهر بتهمة حيازة الكوكايين، وذلك عقب تحقيق في وفاة روبن وايتهيد. ^{[ 126 ]}

في أكتوبر 2014، أُدخل دوهرتي إلى مركز هوب لإعادة التأهيل في تايلاند. ^{[ 127 ]} وأعلن عن نيته تأسيس مؤسسة بالتعاون مع المركز لمساعدة المدمنين الذين يعانون من الإدمان. ^{[ 128 ]} وفي يناير 2015، أُعلن أن دوهرتي قد أتمّ بنجاح برنامج إعادة التأهيل.

في أغسطس/آب 2017، كُشف عن العثور على مادة الهيروين بحوزة دوهرتي في سيارته أثناء سفره عبر إيطاليا. كما تبيّن أنه كان يقود السيارة برخصة قيادة منتهية الصلاحية. وقد غُرِّم دوهرتي. ^{[ 129 ]}

في مقابلة أجريت عام 2019، عندما سُئل دوهرتي عما إذا كان يرغب في التخلص من الإدمان، أجاب: "نعم، جزء مني يرغب بذلك. فقط لأتمكن من الشعور بالأشياء. هناك الكثير من الأشخاص في حياتي يستحقون الأفضل. إنه حقًا نقص عقلي... سأكون قوة لا يستهان بها! سأمتلك المال واحترام الذات وأكون نظيف اليدين." ^{[ 130 ]}

في نوفمبر 2019، تم تغريم دوهرتي 10000 يورو في باريس وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ بتهمة حيازة الكوكايين والشغب . ^{[ 131 ]}

في مقابلة أجريت عام 2022 مع مجلة NME ، صرح دوهرتي بأنه "كان نظيفًا منذ ديسمبر 2019". ^{[ 132 ]}

في عام 2023، كشف دوهرتي عن المشاكل الصحية المزمنة التي يعاني منها نتيجة نمط حياته. وذكر أن الأطباء حثوه على تغيير نمط حياته وأن "الموت يتربص به". كما ذكر أنه كان يتناول أدوية مضادة للهيروين لمواجهة آثاره في جسده. ^{[ 133 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2006، توفي الممثل والساحر مارك بلانكو إثر سقوطه من شرفة الطابق الأول لشقة في وايت تشابل، تعود ملكيتها لصديق دوهرتي ووكيله الأدبي بول راوندهيل ، خلال حفلة كان دوهرتي حاضرًا فيها. ^{[ 134 ]} بعد مشادة كلامية، أشعل راوندهيل النار في قبعة بلانكو، ولكمه، وطرده من الشقة. عاد بلانكو إلى الشقة، وأظهرت كاميرات المراقبة سقوطه ووفاته بعد أقل من دقيقة. ^{[ 135 ]} بعد أن خلصت التحقيقات الأولية للشرطة إلى عدم وجود ظروف مريبة تحيط بوفاة بلانكو، سجل تحقيق الطبيب الشرعي في أكتوبر/تشرين الأول 2007 حكمًا مفتوحًا، وطلب من الشرطة إعادة فتح التحقيق. ^{[ 136 ]} كشف جوناثان جينيفول، الحارس الشخصي لدوهرتي آنذاك، أنه اعترف للشرطة بأنه دفع بلانكو حتى لقي حتفه بعد أن طلب دوهرتي من جينيفول "التحدث معه"؛ إلا أن جينيفول تراجع لاحقًا عن اعترافه. ^{[ 136 ]} كما ظهر دوهرتي، الذي لم يُستدعَ للإدلاء بشهادته في التحقيق، في لقطات كاميرات المراقبة وهو يتخطى جثة بلانكو ويركض مبتعدًا عن مكان الحادث قبل وصول سيارة الإسعاف. ^{[ 136 ]}

بعد ستة أشهر من وفاة بلانكو، عاد دوهرتي إلى شقته في وايت تشابل لتصوير فيديو لأغنيته "فن القتل المفقود". في ذلك الوقت، صرّح لصحفي موسيقي بأنه يعتقد أن بلانكو قفز من الشرفة كـ"تعبير فني". ^{[ 134 ]} وصفت والدة بلانكو، شيلا، سلوك دوهرتي بأنه "صادم"، وقالت إنه لم يعتذر قط. ^{[ 134 ]}

خلص تحقيقٌ أجرته قناة بي بي سي نيوزنايت عام 2012، واستمر ثمانية أشهر، إلى أن أدلة كاميرات المراقبة تشير إلى أن بلانكو قد أُلقي من الشرفة بدلاً من أن يقفز أو ينزلق. ^{[ 137 ]} وفي عام 2014، عرض صديق بلانكو، الممثل الكوميدي جيري سادويتز ، نداءً مصوراً من والدة بلانكو في بداية جولته في المملكة المتحدة، يطالب فيه النيابة العامة بإعادة فتح القضية. ^{[ 135 ]} وفي عام 2023، أصدرت القناة الرابعة فيلماً وثائقياً عن وفاة بلانكو بعنوان " بيت دوهرتي، من قتل ابني؟". ^{[ 138 ]}

• "Down to the Underground" ( Client ، بمشاركة بيت دوهرتي). مأخوذة من ألبوم الاستوديو City (2004).
• أغنية "Tinkertoy" ( ساراسارا بمشاركة بيتر دوهرتي) من إنتاج ليام هاو من فرقة سنيكر بيمبس، وتم إصدارها بواسطة شركة وان ليتل إنديان . ^{[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]}