مقاطعة باثوم وان

بحلول عهد الملك مونغكوت (راما الرابع، 1851-1868)، امتدت المدينة خارج أسوارها الأصلية ، وحُفرت قناة خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم لتوسيع حدودها عام 1852. كانت الحافة الشرقية للمدينة آنذاك تهيمن عليها حقول الأرز الشاسعة، حيث احتلت ثونغ بانغ كابي المناطق المحيطة بقناة بانغ كابي. أما المنطقة التي تُعرف اليوم باسم باثوم وان، فكانت تضم حقول أرز ملكية على ضفاف القناة، بين خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم وبان خرووا غربًا وحقول بانغ كابي شرقًا. كما استقر بعض أسرى الحرب اللاوسيين في المنطقة بعد تدمير فينتيان عام 1827. ^{[ 2 ]}

قبل عام ١٨٥٥ بقليل، قام مونغكوت بتزيين جزء من الحقول الملكية جنوب القناة ببرك وممرات مائية، زُرعت فيها زهور اللوتس للزينة، لتسهيل الزيارات. بُنيت هناك فيلا ملكية سُميت باثوم وان، أي "غابة اللوتس" (من الكلمتين الباليتين paduma + vana ). كما بُني معبد وات باثوموانارام بجوار القصر. كان الملك يزور القصر والمعبد سنويًا، وكان يسافر في البداية بالقارب. لاحقًا، شُقّ طريق يمتد شرقًا من طريق بام رونغ موينغ ، ويربط القصر بالمدينة. كان يُعرف في الأصل باسم طريق سا باثوم أو طريق باثوم وان قبل أن يُعاد تسميته إلى طريق راما الأول في عام ١٩٢٠. ^{[ ١ ]}

مع التطور الملكي، بدأت المنطقة تجذب المزيد من السكان، وشُيِّدت المزيد من القصور خلال عهد الملك شولالونغكورن (راما الخامس، 1868-1910). أمر الملك ببناء قصر للأمير سفستي سوبانا غرب قصر باثوم وان عام 1880، وكلف ببناء قصر وندسور عام 1881 لابنه الأمير فاجيرونيس ، واشترى مساحات شاسعة من الأرض لتكوين أراضيه الممتدة. ^{[ 3 ]} كما أهدى لاحقًا قطعة أرض لابنه الآخر، الأمير ماهيدول أدولياديج ، مع أن والدة ماهيدول، الملكة سافانغ فادهانا ، هي التي أشرفت على بناء قصر سا باثوم هناك بعد وفاة شولالونغكورن عام 1910. ^{[ 2 ]}

أصبح قصر وندسور مهجورًا بعد وفاة فاجيرونيس عام 1895، وتحولت أراضيه إلى موقع لعدة مؤسسات تعليمية متتالية، والتي تأسست لاحقًا باسم جامعة شولالونغكورن عام 1917 على يد الملك فاجيرفود (راما السادس، حكم من 1910 إلى 1925). وبحلول ذلك الوقت، كانت المنطقة قد شُيّدت فيها عدة قنوات وطرق وسكك حديدية. وإلى الغرب من أراضي الجامعة، بُنيت محطة قطار بانكوك ، المحطة الرئيسية في البلاد، عام 1916. وإلى الشرق، طوّر رجل الأعمال الطموح ناي ليرت منطقة فلوين تشيت في نفس الفترة تقريبًا. وعندما أُعيد تنظيم إدارة أحياء بانكوك عام 1915، أُنشئ الحي باسم أمفو باثوم وان، ويحده من الشمال خلونغ ساين سايب، ومن الشرق سكة حديد تشونغ نونسي ، ومن الجنوب خلونغ هوا لامفونغ، ومن الغرب خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم. تم تغيير وضعها، إلى جانب مناطق بانكوك الأخرى، من أمفو إلى خيت في عام 1972. ^{[ 1 ]}

شهدت منطقة باثوم وان تطورًا متزايدًا طوال القرن العشرين، لا سيما منذ سبعينيات القرن الماضي عندما تحولت المنطقة الممتدة على طول طريقي راما الأول وفلونشيت إلى مركز تجاري وتسوقي رئيسي. افتُتح فندق إيراوان عند تقاطع راتشابراسونغ عام ١٩٥٦، وافتُتح متجر تاي دايمارو متعدد الأقسام، المشهور بتقديمه مكيفات الهواء والسلالم المتحركة، في الزاوية المقابلة عام ١٩٦٤. وفي العام نفسه، طورت جامعة شولالونغكورن ساحة سيام كمنطقة تجارية منخفضة الارتفاع، وافتُتح فندق سيام إنتركونتيننتال مقابلها عام ١٩٦٦. وافتُتح مجمع راجادامري التجاري - وهو مركز تسوق حديث ومغلق - في راتشابراسونغ عام ١٩٧٢، وتبعه مركز سيام (بجوار فندق إنتركونتيننتال) في العام التالي. تدريجيًا، حلت منطقتا سيام وراتشابراسونغ محل منطقة وانغ بورافا كمركز تجاري حضري وثقافي للشباب في بانكوك. ^{[ 4 ] [ 5 ]} مع افتتاح قطار بي تي إس المعلق عام 1999، ساهم موقع محطته المركزية في محطة سيام في ترسيخ مكانة الحي كمركز مدينة بانكوك الحديثة. ^{[ 6 ]} أدت هذه المكانة إلى احتلال المنطقة من قبل متظاهرين مناهضين للحكومة عام 2010 ، الأمر الذي انتهى بقمع عسكري عنيف .

حُسمت القضية القانونية المتعلقة بهدم مبنى شاهق في شارع روامرودي نهائياً عام 2025 من قبل المحكمة الإدارية العليا ؛ وذكرت وسائل الإعلام أن "هذا الحكم يعني زوال جميع العوائق القانونية أمام الهدم". ^{[ 7 ]} وقد شُيّد المبنى الشاهق عام 2005 دون الحصول على التراخيص اللازمة.

لا تزال رونغ موينغ المنطقة الأقل تطوراً في المقاطعة، وتشغلها في الغالب أحياء سكنية منخفضة الارتفاع. يتقاطع طريق راما السادس مع طريق راما الأول عند تقاطع فونغ فرارام، ويُعرف باسم طريق شارو موينغ باتجاه طريق راما الرابع جنوباً. أبرز معالم هذه المنطقة الفرعية هي محطة قطار بانكوك (المعروفة باسم هوا لامفونغ)، والتي تقع في ركنها الجنوبي الغربي عند تقاطع هوا لامفونغ؛ وتشغل ساحة السكك الحديدية معظم المنطقة على طول قناة فادونغ كرونغ كاسيم.

تُهيمن جامعة شولالونغكورن على منطقتي وانغ ماي وباتوم وان (الأولى تُعرف باسم آخر لقصر وندسور) ، حيث تمتلك الجامعة معظم الأراضي الواقعة بين طرق بانثات ثونغ، وراما 1، وهنري دونان، وراما 4. أما حيّا سوان لوانغ (الجانب الشرقي من بانثات ثونغ) وسام يان (عند تقاطع الطريق الذي يحمل الاسم نفسه مع طريق فايا تاي وراما 4) فيتم إدارتهما وتطويرهما لتحقيق الإيرادات من قِبل مكتب إدارة ممتلكات الجامعة .

على طول طريق راما الأول، يتقاطع شارع تشاروين فون (حيث يعبر طريق بانثات ثونغ) مع الاستاد الوطني القريب ، الذي يقع في الموقع السابق لقصر وندسور. وإلى الشمال من مجمع الاستاد، لا يزال جزء من مجتمع بان خرو التاريخي قائمًا (على الرغم من أن التجمع السكاني الرئيسي يقع على الجانب الآخر من قناة ساين ساب في مقاطعة راتشاتوي). وإلى الشرق من مجمع الاستاد، يمتد طريق راما الأول من تقاطع باثوم وان (حيث يعبر طريق فايا تاي) إلى تشالوم فاو (حيث يلتقي طريق هنري دونان)، ويخدم منطقة التسوق الرئيسية المعروفة باسم سيام ، نسبةً إلى منطقة سيام سكوير التجارية والعديد من مراكز التسوق المقابلة لها. وإلى الشرق أكثر، بعد معبد وات باثوموانارام، تستمر سلسلة مراكز التسوق عبر منطقة راتشابراسونغ (التقاطع الذي يتقاطع فيه طريق راما الأول مع طريق راتشادامري) وعلى طول طريق فلوين تشيت (الذي يتفرع من طريق راما الأول). لوحظ أن المناطق المتجاورة في سيام وراتشابراسونغ تشكل "منطقة تسوق مركزية" تحدد مركز المدينة، على عكس مفهوم منطقة الأعمال المركزية الموجود عادة في أماكن أخرى. ^{[ 6 ]}

تتألف منطقة لومفيني الفرعية، الواقعة جنوب منطقة التسوق، بشكل رئيسي من أبراج سكنية فاخرة وفنادق على طول طرق راتشادامري ولانغ سوان وويتايو، بالإضافة إلى العديد من السفارات. وتُعدّ حديقة لومفيني ، التي تقع بين طريقي راتشادامري وويتايو وتطل على طريق راما الرابع من تقاطع سالا داينغ إلى تقاطع ويتّايو، المعلم الرئيسي للمنطقة والذي استوحي منها اسمها. أما الأحياء ذات الدخل المنخفض، فتضمّ منطقتي بولو (قبالة طريق ويتّايو، مقابل الحديقة) وبون كاي (على طريق راما الرابع، في الركن الجنوبي الشرقي من المنطقة).

تشتهر منطقة باثوم وان بمنطقتي التسوق سيام وراتشابراسونغ. سيام سكوير عبارة عن منطقة منخفضة الارتفاع تضم العديد من المجمعات التجارية والمباني الصغيرة، وتقع مقابل مراكز التسوق المغلقة: مركز إم بي كيه من جهة، وسيام ديسكفري ، وسيام سنتر ، وسيام باراغون ( الذي يقع على الموقع السابق لفندق سيام إنتركونتيننتال) من جهة أخرى. أما تقاطع راتشابراسونغ، فيصطف على جانبيه مراكز التسوق: سنترال وورلد ، وبيغ سي راتشادامري (على الموقع السابق لراجادامري أركيد)، ونارايانا فان، وجايسورن ، بالإضافة إلى سنترال تشيدلوم، المتجر الرئيسي لمجموعة سنترال .

يقع مركز بانكوك للفنون والثقافة في الزاوية المقابلة لتقاطع باثوم وان من ساحة سيام ، ويشارك في المشهد الفني المعاصر مع العديد من المعارض التي تديرها جامعة شولالونغكورن. ويُعد متحف منزل جيم تومسون وجهة سياحية شهيرة، وهو عبارة عن مجمع من المنازل التايلاندية التقليدية بالقرب من حي بان خرو، حيث كان المصمم يستورد الحرير الذي اشتهر به عالميًا. ^{[ 9 ]}

يقع ضريح إيراوان على زاوية شارع راتشابراسونغ، أمام فندق غراند حياة إيراوان (الذي حلّ محلّ إيراوان عام ١٩٩١). وهو مكان عبادة شهير يأتي إليه السكان المحليون والسياح للدعاء، ولكنه أيضاً موقع الهجوم الإرهابي الأكثر دموية في بانكوك عام ٢٠١٥. تشمل المواقع الدينية الرسمية في المنطقة وات باثوموانارام ، وات بوروم نيوات ، وات دوانغ خاي، وات تشامني هاتثاكان، وات سا بوا، وات تشاي مونغخون، ومسجد إندونيسيا، وكنيسة المخلص المقدس . ^{[ ٨ ]}

تشغل المؤسسات العامة جزءًا كبيرًا من مساحة المنطقة، وأبرزها جامعة شولالونغكورن، التي يمتد حرمها الجامعي على عدة مبانٍ كبيرة، تقع غالبيتها بين طريق فايا تاي (الذي يقسمها) وطريق هنري دونان. سُمي الأخير تيمنًا بمؤسس الصليب الأحمر ، حيث يقع مقر جمعية الصليب الأحمر التايلاندية على طرفه الجنوبي، بينما يقع معهد الملكة ساوفابها التذكاري (المشهور بمزرعة الثعابين) على أحد جانبيه، ومستشفى الملك شولالونغكورن التذكاري (أحد أكبر المستشفيات التعليمية في البلاد، والتابع للجامعة) على الجانب الآخر. ^{[ 10 ]} ويقع مستشفى عام للشرطة، وهو مستشفى حكومي رئيسي آخر ، داخل مقر الشرطة الملكية التايلاندية بين تقاطعي تشالوم فاو وراتشابراسونغ. أما مكاتب هيئة السكك الحديدية التايلاندية (بجوار محطة قطارات بانكوك) ووزارة الطاقة فتقع بجوار خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم في رونغ موينغ. وتشمل المؤسسات التعليمية الأخرى الكليات التقنية المنافسة معهد باثوموان للتكنولوجيا (في الموقع السابق لقصر الأمير سفاستي سوبانا) وحرم أوتينثاواي التابع لجامعة راجامانجالا للتكنولوجيا تاوان-أوك ، والمدارس مدرسة تريام أودوم سوكسا ، ومدرسة تشولالونغكورن الجامعية التجريبية ، ومدرسة باتوموان التجريبية التابعة لجامعة سريناكارينويروت، ومدرسة ماتير داي (وهي المؤسسة الخاصة الوحيدة).

تُشكّل الملاعب الرياضية سمةً مميزةً للمنطقة. فبالإضافة إلى الاستاد الوطني العام، يضمّ نادي بانكوك الملكي الرياضي (RBSC) الحصري، بملعب الغولف الخاص به، مساحةً خضراء واسعةً بين المستشفيين، وهو ما أعطى شارع هنري دونان اسمه السابق: شارع سانام ما أو شارع مضمار السباق. وله فرعٌ ثانٍ في نادي RBSC للبولو قبالة طريق ويتثايو. وكان ملعب لومبيني للملاكمة يقع سابقًا على طريق راما الرابع بالقرب من تقاطع ويتثايو، ولكن تم نقله في عام 2014. ^{[ 11 ]} كما تُقام الأنشطة الرياضية في حديقة لومبيني، إحدى أكبر الحدائق في المدينة، ومرافقها المتنوعة. ومن الحدائق الأحدث التي بُنيت في العقد الثاني من الألفية الثانية حديقة جامعة تشولالونغكورن المئوية في بانثات ثونغ وحديقة باثوموانانوراك بالقرب من راتشابراسونغ. وقد طوّرت الأخيرة هيئة إدارة ممتلكات التاج ، التي تمتلك، مثل الجامعة، مساحاتٍ شاسعةً من الأراضي في المنطقة، وخاصةً في منطقة لومبيني الفرعية. وتشمل المساحات الخضراء الأخرى مجمع قصر سا باثوم - المقر الملكي الوحيد المتبقي في المنطقة - وسفارتي الولايات المتحدة وهولندا، وهما اثنتان من بين العديد من البعثات الدبلوماسية التي تصطف على طريق ويتثايو أو تشغل أبراج المكاتب في المنطقة.