بول بريتنر

بول برايتنر ( بالألمانية: [ ˈpaʊl ˈbʁaɪtnɐ ] ؛ وُلد في 5 سبتمبر 1951) هو لاعب كرة قدم ألماني محترف سابق ، لعب في مركزي خط الوسط والظهير الأيسر . ^{[ 2 ]} يُعتبر برايتنر أحد أفضل الأظهرة ولاعبي خط الوسط على مر العصور، وأحد أفضل لاعبي عصره، وقد تم اختياره ضمن فريق كأس العالم التاريخي. في عام 2004، تم اختياره ضمن قائمة أفضل 125 لاعب كرة قدم على قيد الحياة، وذلك ضمن احتفالات الفيفا بالذكرى المئوية لتأسيسها. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

لعب بريتنر 48 مباراة دولية مع ألمانيا الغربية وكان جزءًا لا يتجزأ من الفريق الذي فاز بكأس العالم لكرة القدم 1974 ، حيث سجل هدفًا في المباراة النهائية .

كما سجل هدفاً في نهائي كأس العالم لكرة القدم 1982 ، مما جعله واحداً من خمسة لاعبين فقط سجلوا في مباراتين نهائيتين مختلفتين لكأس العالم، والآخرون هم بيليه ، وفافا ، وزين الدين زيدان، وكيليان مبابي .

كان معروفاً بشراكاته مع فرانز بيكنباور وهانز جورج شوارزنبيك وبيرتي فوغتس في الدفاع مع المنتخب الوطني، وتشكيلته في خط الوسط مع كارل هاينز رومينيغه مع بايرن ميونيخ .

يعمل بريتنر كمعلق وخبير وكاتب عمود في ألمانيا منذ تقاعده، وهو أيضاً مستشار لمجلس إدارة بايرن ميونيخ.

امتدت مسيرة بريتنر الكروية من عام 1970 حتى عام 1983، حيث لعب بشكل رئيسي مع بايرن ميونخ (1970-1974 و1978-1983) وريال مدريد (1974-1977)، بالإضافة إلى موسم واحد مع آينتراخت براونشفايغ . ^{[ 5 ]} تميز في بداياته كظهير أيسر حر الحركة، قادر على التسجيل من خط الوسط الأيمن كما هو قادر على إيقاف المهاجمين داخل منطقة جزائه. لاحقًا، انتقل إلى خط الوسط وأصبح أحد أبرز لاعبيه في أوائل الثمانينيات.

بلغت مسيرة بريتنر الطويلة والناجحة ذروتها في سن الحادية والعشرين عام 1972، عندما كان ضمن المنتخب الألماني الفائز ببطولة أوروبا . وبعد عامين، فاز بكأس العالم 1974. ^{[ 6 ]} أُقيمت المباراة النهائية في ميونخ ضد هولندا ، وسجل بريتنر الهدف الألماني الأول من ركلة جزاء. في المباراة النهائية، شكّل هو وفرانز بيكنباور وهانز - جورج شوارزنبيك وبيرتي فوغتس خط دفاع قوي، حيث منع دفاعهم المتماسك الهولنديين من الحصول على العديد من فرص التسجيل. انتقل إلى ريال مدريد مقابل رسوم تجاوزت مليون مارك ألماني ^{[ 7 ]} بعد كأس العالم، وانسحب من تشكيلة منتخب ألمانيا الغربية ، ليغيب عن كأس العالم 1978 ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} وبقي خارج التشكيلة حتى أقنعه يوب ديروال بالعودة عام 1981. يُعد برايتنر واحدًا من خمسة لاعبين فقط حققوا إنجاز التسجيل في مباراتين نهائيتين مختلفتين لكأس العالم، ^{[ 10 ]} ويتقاسم هذا الشرف مع بيليه ، وفافا ، وزين الدين زيدان ، وكيليان مبابي . وقد حقق هذا الإنجاز عام 1974 ضد هولندا ، وعام 1982 ضد إيطاليا . ^{[ 11 ]}

خلال مسيرته الكروية، فاز برايتنر بسبع بطولات محلية مع بايرن ميونخ (1972، 1973، 1974، 1980، 1981) وريال مدريد (1975، 1976)، وكأس أبطال أوروبا (1974) ^{[ 12 ]} ، بالإضافة إلى كأس ألمانيا (1971، 1982) وكأس إسبانيا (1975). وخلال فترة وجوده مع بايرن ميونخ، شكّل هو وكارل هاينز رومينيجه ثنائيًا هجوميًا قويًا للغاية، حتى أنهما كانا يُعرفان باسم "برايتنيجه" . ^{[ 13 ]}

خارج الملعب، عرّف برايتنر نفسه بأنه جزء من حركة احتجاجات عام 1968 في ألمانيا الغربية وغيرها. وكثيراً ما انتقده مشجعو كرة القدم الأكثر تقليدية أو محافظة بسبب آرائه الراديكالية وموقفه "الثوري"، فضلاً عن ميله إلى التعبير عن آراء قوية حول القضايا السياسية والاجتماعية الكبرى، لا سيما في فترة كانت فيها ألمانيا لا تزال مقسمة بجدار برلين . وقد شوهد وهو يحمل " الكتاب الأحمر الصغير " لماو تسي تونغ إلى التدريبات. ومع ذلك، بعد عام 1974، تخلى برايتنر فجأة عن ميوله اليسارية. واكتسب لاحقاً شهرة واسعة لإنفاقه الباذخ على المنازل والسيارات، فضلاً عن مشاركته في إعلانات تجارية مربحة.

قبل كأس العالم 1982 في إسبانيا، أثار بريتنر ضجة كبيرة في ألمانيا الغربية عندما قبل عرضًا من شركة بيترالون الألمانية لمستحضرات التجميل، حيث دفع له مبلغًا اعتبره كثير من الألمان آنذاك "مبالغًا فيه للغاية" قدره 150 ألف مارك ألماني ، مقابل أن يحلق لحيته الكثيفة، ويستخدم غسول ما بعد الحلاقة الخاص بالشركة، ويقوم بالإعلان عنها. في السنوات السابقة، كان يُنظر إلى شعره الطويل على أنه تعبير عن التمرد، مما أدى إلى تلقيبه بـ" الأفرو " في وسائل الإعلام. وكان بريتنر قد أثار غضب العديد من المشجعين بانتقاله إلى نادي ريال مدريد الإسباني العملاق . عاد إلى ألمانيا الغربية بعد فترة ناجحة قضاها في مدريد، واعتزل اللعب عام 1983. وفيما يتعلق بحادثة غسول ما بعد الحلاقة، قال بريتنر إنه وُصف خطأً بأنه ماوي بعد أن تحدث مع صحفي عن الشيوعية والاتحاد السوفيتي وفرنسا، وذكر أنه يمتلك كتاب ماو تسي تونغ الأحمر الصغير. ^{[ 14 ] [ 15 ]} صرح قائلاً: "عندما عُرفت الفظائع، لم يكن لدي ما أندم عليه لأنني لم أعلن نفسي قط ماويًا" . ^{[ 14 ]}

يُعتبر بريتنر، اللاعب العنيد، أحد أفضل لاعبي ألمانيا وبايرن ميونخ. بعد أن بدأ مسيرته كمهاجم ، تم توظيفه في بداياتها كظهير هجومي أو جناح أيسر ، حيث برع في الدفاع عن المرمى، بالإضافة إلى انطلاقاته الهجومية السريعة، وتمريراته العرضية لزملائه، وتسجيله الأهداف من تسديدات بعيدة المدى. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} في مباريات موسم 1973-1974 على أرضه، حيث اعتمد مدرب بايرن ميونخ، أودو لاتيك، على خطة 2-5-3 الهجومية للغاية، لعب بريتنر في مركز متقدم كجناح أيسر. ^{[ 19 ]} تحت قيادة مدرب ريال مدريد ، ميلجان ميليانيتش ، تم تحويل بريتنر إلى لاعب وسط شامل ، حيث حافظ على مهاراته الدفاعية والهجومية، وتألق في خط الوسط مع زميله في المنتخب الألماني الغربي، غونتر نتزر . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في فترته الثانية مع بايرن ميونخ، أصبح بريتنر العقل المدبر للفريق، حيث كان يصنع الفرص للمهاجمين كارل هاينز رومينيجه وديتر هونيس . وسجل بريتنر مع رومينيجه 46 هدفًا من أصل 89 هدفًا سجلها بايرن في الدوري عام 1981، مما أكسبهما لقب "بريتنيجه" . ^{[ 21 ] [ 22 ]} وبصفته لاعب وسط، ازداد رصيد بريتنر التهديفي، حيث سجل 28 هدفًا لبايرن في موسم 1981-1982. واشتهر بريتنر أيضًا بقيادته، ولياقته البدنية، وردود فعله السريعة، وتدخلاته القوية، وتسديداته القوية بعيدة المدى بقدمه اليمنى، بالإضافة إلى شخصيته القوية. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} كما كان خبيرًا في تسديد ركلات الجزاء . ^{[ 16 ] [ 29 ]}

في عام 1998، أعلن رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم، إيجيديوس براون، تعيين بريتنر مديرًا جديدًا للمنتخب الوطني . إلا أنه بعد ردود فعل من مسؤولين آخرين في الاتحاد، تراجع براون عن قراره بعد 17 ساعة، ليصبح بريتنر المدرب سيئ السمعة الذي يعمل 17 ساعة . ^{[ 30 ]}

يعمل بريتنر اليوم بشكل أساسي كمحلل رياضي تلفزيوني وكاتب عمود في إحدى الصحف. في مارس 2007، وقّع عقدًا مع بايرن ميونخ ويعمل مستشارًا في مختلف القضايا. ولا يزال يشارك أحيانًا مع فريق نجوم بايرن ميونخ في مباريات خيرية، وقد قاد الفريق في عدة مناسبات.

بايرن ميونخ

• الدوري الألماني : 1971-1972 ، 1972-1973 ، 1973-1974 ، 1979-1980 ، 1980-1981
• كأس ألمانيا : 1970–71 ، 1981–82
• كأس أوروبا : 1973-1974 ؛ المركز الثاني: 1981-1982

ريال مدريد

• الدوري الإسباني : 1974–75 ، 1975–76
• كأس الملك : 1974-1975

ألمانيا الغربية

• كأس العالم لكرة القدم : 1974 ؛ المركز الثاني: 1982
• بطولة أمم أوروبا للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 1972

فردي

• فريق الموسم في الدوري الألماني لكرة القدم (kicker) : 1971-72، 1972-73، 1978-79، 1979-80، 1980-81، 1981-82، 1982-83 ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}
• فريق بطولة أوروبا لكرة القدم : 1972 ^{[ 38 ]}
• فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم : 1974
• فريق الموسم الأوروبي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم النسائية : 1972 ^{[ 39 ]}
• العالم الحادي عشر : 1972، 1974، 1975، 1976 ^{[ 40 ]}
• تشكيلة سبورت المثالية الأوروبية الحادية عشرة : 1972، ^{[ 41 ]} 1974، ^{[ 42 ]} 1979 ^{[ 43 ]}
• أفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا : 1981
• فريق جيرين سبورتيفو كل النجوم : 1981
• وصيف جائزة الكرة الذهبية : 1981 ، ^مرشح : 1972 ، 1974 ، 1975 ، 1979. ^[ 44 ^]
• أونز دارجنت : 1981
• فريق كأس العالم لكرة القدم عبر التاريخ
• فيفا 100
• تشكيلة بايرن ميونخ التاريخية ^{[ 45 ]}
• فريق الأحلام في جائزة الكرة الذهبية (برونزية): 2020 ^{[ 46 ]}

• بول برايتنر على fussballdaten.de (باللغة الألمانية)