فيليكس ماغاث

وولفغانغ فيليكس ماغاث ( النطق الألماني: [ maɡat ] ؛ ولد في 26 يوليو 1953) هو مدرب كرة قدم ألماني ولاعب سابق.

كانت أبرز فترات مسيرته الكروية مع نادي هامبورغ ، حيث فاز معه بثلاثة ألقاب في الدوري الألماني ، ونهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1977 ، ونهائي كأس أوروبا عام 1983 ، مسجلاً هدفاً في كلا النهائيين. كما شارك في 43 مباراة دولية مع منتخب ألمانيا الغربية ، وفاز معه ببطولة أمم أوروبا 1980 ، ووصل إلى نهائي كأس العالم مرتين متتاليتين .

تشمل إنجازات ماجات كمدرب فوزه بلقبين متتاليين ( الدوري الألماني وكأس ألمانيا ) مع بايرن ميونيخ ، ولقب آخر في الدوري الألماني مع فولفسبورغ في عام 2009.

في عام 2014، درب ماجات نادي فولهام الإنجليزي ، ليصبح أول ألماني يدرب في الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 2 ]}

المسيرة الرياضية

وُلد ماغات بالقرب من أشافنبورغ ، ^{[ 1 ]} وبدأ مسيرته الكروية مع نادي فيكتوريا أشافنبورغ المحلي . من عام 1974 إلى عام 1976، لعب مع نادي ساربروكن ، الذي كان آنذاك في الدرجة الثانية ، قبل أن ينتقل إلى هامبورغ في الدرجة الأولى . أمضى المواسم العشرة التالية مع هامبورغ، ومنذ ظهوره الأول عام 1976 وحتى اعتزاله، سجل 46 هدفًا في 306 مباريات في دوري الدرجة الأولى الألماني الغربي. ^{[ 3 ]}

في عام 1983 ، قاد ماغات هامبورغ للفوز بكأس أوروبا ، مسجلاً الهدف الوحيد في المباراة النهائية ضد يوفنتوس ؛ ^{[ 4 ]} وفي موسم 1980-1981 ، سجل أفضل رقم له في مسيرته (في الدرجة الأولى) بعشرة أهداف، مما ساعد فريقه على احتلال المركز الثاني في الدوري، حيث فاز هامبورغ أيضاً بالدوري لثلاث سنوات خلال تلك الفترة. ^{[ 5 ]}

مثّل ماغاث منتخب ألمانيا الغربية في العديد من البطولات الدولية، بما في ذلك كأس العالم لكرة القدم عامي 1982 و 1986 ، وساهم في حصول ألمانيا الغربية على المركز الثاني في كلتا النسختين. [ ⁶^]^كما كان ضمن الفريق الفائز ببطولة أمم أوروبا عام 1980. ^[⁷^] شارك ماغاث لأول مرة مع المنتخب الألماني في 30 أبريل 1977، في مباراة ودية فاز فيها المنتخب الألماني على يوغوسلافيا بنتيجة 2-1 ، وشارك في 43 مباراة دولية ، مسجلاً ثلاثة أهداف. ^[⁸^]

أسلوب اللعب

كان ماغاث صانع ألعاب قصير القامة ، يتمتع بحس تهديفي عالٍ، وكان يلعب عادةً إما كلاعب وسط مهاجم أو لاعب وسط محوري ، وكان يمتلك مهارات فنية عالية، ورؤية ثاقبة، ولياقة بدنية ممتازة، على الرغم من افتقاره للسرعة وبنيته الجسدية القوية. كما كان بارعًا في التمرير وتسديد الكرة بقدمه اليسرى، ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} واشتهر بجهده الكبير في الملعب، فضلاً عن قدرته على فهم مجريات اللعب. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

المسار الوظيفي الإداري

1986–1992: المدير العام

بعد تعرضه لإصابة في الركبة أنهت مسيرته الكروية، اعتزل ماغات بعد فترة وجيزة من كأس العالم 1986، وتولى منصب المدير العام لناديه السابق هامبورغ. غادر هامبورغ في يونيو 1988 بعد نجاح متوسط. وشملت فتراته التالية كمدير عام نادي ساربروكن (الذي كان آنذاك في دوري الدرجة الثانية الألماني ) (من نوفمبر 1989 إلى يونيو 1990)، بالإضافة إلى باير أوردينغن (من يوليو 1990 إلى يناير 1992)، الذي هبط من الدرجة الأولى خلال فترة ماغات في النادي. ^[¹⁶^]

1992–2001: بداية المسيرة التدريبية

بدأ ماغات مسيرته التدريبية عام 1992 كلاعب ومدرب لنادي إف سي بريمرهافن ، أحد أندية الدرجة الرابعة، وقاده للفوز ببطولة الدوري. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ثم انضم مجددًا إلى هامبورغ كمدرب للفريق الرديف عام 1993، ^{[ 19 ]} وسرعان ما أصبح مساعدًا للمدرب بينو موهلمان . خلف ماغات موهلمان في منصب المدير الفني بعد إقالة الأخير في أكتوبر 1995. ^{[ 20 ]} وكانت أول مباراة له تعادلًا بنتيجة 2-2 أمام ميونخ 1860. ^{[ 21 ]} وبعد وصوله إلى كأس الاتحاد الأوروبي خلال موسمه الأول، أنهى هامبورغ الموسم في المركز الخامس. ^{[ 22 ]} أما الموسم التالي فكان مخيبًا للآمال، حيث احتل المركز الخامس عشر ^{[ 23 ]} قبل إقالة ماغات. ^{[ 24 ]} وكانت مباراته الأخيرة خسارة بنتيجة 4-0 أمام كولن . ^{[ 25 ]} أنهى مسيرته بسجل 28 فوزاً و19 تعادلاً و22 خسارة. ^{[ 26 ]}

في السنوات اللاحقة، اكتسب ماغاث سمعةً طيبةً كمدربٍ مُنقذ ، ^{[ 27 ]} إذ كان يتولى تدريب الأندية في أوقاتٍ عصيبةٍ ويقودها إلى بر الأمان. في سبتمبر 1997، تولى تدريب نادي نورنبيرغ، الذي كان قد صعد حديثًا إلى دوري الدرجة الثانية الألماني ^{[ 27 ]} وكان يُصارع الهبوط. وكانت أول مباراةٍ له تعادلًا سلبيًا (0-0) أمام نادي أوردينغن 05. [ ^{28 ] أنهى} النادي الموسم في المركز الثالث، ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]} مما يعني صعوده إلى الدوري الألماني الممتاز، ^{[ 27 ]} لكن ماغاث غادر بسبب خلافاتٍ في الرأي مع رئيس النادي مايكل أ. روث. واختتم مسيرته التدريبية بسجلٍ حافلٍ بلغ 16 فوزًا و8 تعادلات و5 هزائم. ^[³⁰^] خلال فترة قصيرة قضاها ماجات مع فيردر بريمن في موسم 1998-1999 ، قاد الفريق للخروج من منطقة الهبوط، لكن بريمن وجد نفسه مجدداً في صراع الهبوط قبل جولتين من نهاية الموسم. عند هذه النقطة، تم استبداله بتوماس شاف الذي ساعد الفريق على تجنب الهبوط بفارق نقطة واحدة. ^[²⁷^] كما ساعد ماجات بريمن في الوصول إلى نهائي كأس ألمانيا ، لكنه أُقيل قبل المباراة النهائية التي فاز بها بريمن في غيابه. ^[³¹^] حقق تسعة انتصارات وسبعة تعادلات وعشر هزائم. ^[³²^] في منتصف موسم 1999-2000 ، انضم ماجات إلى آينتراخت فرانكفورت المتعثر . ^[³³^] بفضل سلسلة انتصارات رائعة بقيادة ماجات، أنهى فرانكفورت الدور الثاني في المركز الثالث ^[³⁴^] بفارق أربع نقاط عن منطقة الهبوط. ^[²⁷^]^[³⁵^] أُقيل ماغات في الموسم التالي (29 يناير 2001) ^[³³^] عندما وجد فرانكفورت نفسه في منطقة الهبوط. ^[³⁶^] وكانت مباراته الأخيرة خسارة 5-1 أمام كولن. ^[³⁷^] أنهى مسيرته بسجل 15 فوزًا وخمسة تعادلات و17 خسارة. ^[³³^]

2001-2007: مدرب رئيسي في شتوتغارت وبايرن ميونخ

استعاد ماغات عافيته بعد فترة وجيزة، ليحقق أحد أنجح إنجازاته عندما تولى تدريب فريق شتوتغارت، الذي كان يكافح أيضًا من أجل البقاء في الدوري، بعد أسابيع قليلة. فبعد أن نجا شتوتغارت بصعوبة من الهبوط عام 2001، أنهى موسم 2001-2002 في مركز متوسط في جدول الترتيب. ثم واصل النادي مسيرته ليحرز المركز الثاني في الدوري الألماني (البوندسليغا) لموسم 2002-2003 ، واختتم موسم 2003-2004 في المركز الرابع المرموق. خلال هذه الفترة، ضمّ ماغات أيضًا مجموعة من اللاعبين من صفوف شباب شتوتغارت، مثل تيمو هيلدبراند ، وأندرياس هينكل، وكيفن كوراني ، الذين عُرفوا باسم " الشباب المتهور". ^{[ 38 ]} كما كانت فترة تدريب شتوتغارت هي المرة الأولى التي يجمع فيها ماغات بين منصبي المدرب الرئيسي ومدير كرة القدم . ^{[ 39 ]} واختتم مسيرته بسجل حافل بلغ 73 فوزًا، و37 تعادلًا، و37 خسارة. ^{[ 40 ]}

بعد أن أبهر ماغات الجميع بأدائه مع شتوتغارت، عُيّن مدرباً لبايرن ميونخ في 1 يوليو 2004. ^{[ 41 ]} في موسمه الأول ، قاد ماغات فريقه للفوز بلقبي الدوري والكأس ، محققاً الثنائية ، وهو إنجاز تكرر في موسم 2005-2006 ، لأول مرة في تاريخ البطولة. ^{[ 42 ]}

مع ذلك، وبعد بداية بطيئة لموسم 2006-2007 ، حيث كان الفريق غارقاً في المركز الرابع الذي لم يؤهله لدوري أبطال أوروبا، أُقيل ماغات في 31 يناير 2007. ^{[ 43 ]} أنهى مسيرته بسجل 84 فوزاً و25 تعادلاً و22 خسارة. ^{[ 44 ]}

2007-2012: المدرب الرئيسي ومدير كرة القدم لناديي فولفسبورغ وشالكه 04

في يونيو 2007، وقّع ماغات عقدًا مع نادي فولفسبورغ [ ⁴⁵^] كمدرب رئيسي ومدير لكرة القدم. قاد ماغات فريق فولفسبورغ للمشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي 2008-2009 ودوري أبطال أوروبا في الموسم التالي ، حيث توّج بلقب الدوري للمرة الأولى. أنهى مسيرته ^{التدريبية} بسجلٍّ حافلٍ بلغ 46 فوزًا و18 تعادلًا و21 خسارة. ^[⁴⁶^]

قبل انتهاء موسم 2008-2009، وافق ماغات على عقد لمدة أربع سنوات مع شالكه 04 ، ليتولى منصبي المدرب الرئيسي والمدير الرياضي، بدءًا من 1 يوليو 2009. ^{[ 47 ]} أنهى شالكه الموسم الأول لماغات في المركز الثاني، ولكن بعد سلسلة من الأداء المخيب للآمال محليًا وتزايد استياء اللاعبين، ^{[ 48 ]} أقيل ماغات من تدريب شالكه في مارس 2011. ^{[ 49 ]} وفي اليوم التالي، ادعى ماغات أنه لم يُبلغ بقرار إقالته. ^{[ 48 ]} أنهى مسيرته مع الفريق بسجل 42 فوزًا و16 تعادلًا و21 خسارة. ^{[ 50 ]}

بعد 48 ساعة فقط، في 18 مارس، وقّع ماجات مجدداً مع فولفسبورغ، الفريق الذي كان يكافح آنذاك من أجل البقاء في الدوري، ^{[ 51 ]} وهو الفريق الذي سبق له أن قاده للفوز بلقب الدوري عام 2009. قاد ماجات النادي إلى بر الأمان، متجنباً مباراة الملحق بفارق نقطتين، ^{[ 27 ]} ولكن على الرغم من استثمار النادي بكثافة، لم يتمكن ماجات إلا من تحقيق مركز متوسط في جدول الترتيب في موسم 2011-2012 . بعد خمس نقاط فقط في ثماني مباريات (دون تسجيل أي أهداف أو نقاط في آخر أربع مباريات) في موسم 2012-2013 ، غادر ماجات النادي بالتراضي في 25 أكتوبر 2012. ^{[ 52 ]} أنهى مسيرته مع النادي بسجل 18 فوزاً و10 تعادلات و24 خسارة. ^{[ 46 ]}

2014-2017: العودة إلى الإدارة مع ناديي فولهام وشاندونغ لونينغ تايشان

في 14 فبراير 2014، أصدر نادي فولهام بيانًا يُعلن فيه تعيين ماغات مديرًا فنيًا جديدًا للفريق الأول، بعقد يمتد لثمانية عشر شهرًا، على أن يبدأ التعيين فورًا. ^{[ 53 ]} استعان ماغات بتوماس أورال مدربًا للفريق الأول، وفيرنر لويتهارد مسؤولًا عن اللياقة البدنية، بينما استغنى النادي عن المدير الفني رينيه مولينستين ، والمدرب المساعد راي ويلكينز ، والمدير الفني آلان كوربيشلي ، ومدربي الفريق الأول ميك بريست وجوناثان هيل. ^{[ 54 ]} كان هذا المنصب الأول لماغات منذ عامين، والتجربة الوحيدة له خارج ألمانيا آنذاك. ^{[ 27 ]} كان ماغات يعتقد أنه قادر على إنقاذ فولهام من الهبوط، وأن 12 مباراة كافية لإنقاذ النادي. ^{[ 27 ]} لعب فولهام أول مباراة له تحت قيادة ماجات في 22 فبراير 2014. ^{[ 55 ]} انتهت المباراة بالتعادل 1-1، وكان أشكان ديجاغا ، لاعب ماجات السابق في فولفسبورغ ، أول هداف لفولهام خلال فترة ماجات. ^{[ 55 ]}

في 15 مارس، حقق فولهام فوزه الأول بقيادة ماجات ضد نيوكاسل يونايتد ، وكان ديجاغا هو مسجل الهدف الوحيد. ^{[ 56 ]} حصد ماجات أربع نقاط من أول ست مباريات له، وردّ على التساؤلات حول احتمال استقالته. ^{[ 57 ]} في 3 مايو 2014، هبط فولهام من الدوري الإنجليزي الممتاز بعد خسارته 4-1 أمام ستوك سيتي . ^{[ 58 ]} كان ماجات يعتقد أن فولهام قادر على الصعود مباشرة. ^{[ 59 ]} بدأ موسم 2014-2015 بأربع هزائم متتالية أمام إيبسويتش تاون ، ^{[ 60 ]} وميلوول ، ^{[ 61 ]} وولفرهامبتون واندررز، ^{[ 62 ]} وديربي كاونتي . ^{[ 63 ]} في 18 سبتمبر 2014، أُقيل ماجات من منصبه كمدرب لفولهام بعد سلسلة من 11 مباراة في الدوري دون فوز. ^{[ 64 ]} أنهى مسيرته بسجل من أربعة انتصارات وأربعة تعادلات و12 خسارة. ^{[ 65 ]}

بعد إقالة جيرالد بومغارتنر من تدريب أوستريا فيينا ، ^{[ 66 ]} أصبح ماغاث الخيار "المفضل". ^{[ 67 ]} كما عرض سبارتاك موسكو على ماغاث عقدًا. ^{[ 67 ]} وتولى ثورستن فينك ^{[ 68 ]} وديمتري ألينيتشيف ^{[ 69 ]} تدريب الفريق. وفي النهاية، تولى ماغاث تدريب شاندونغ لونينغ تايشان ، خلفًا لمانو مينيزيس، المدير الفني السابق للمنتخب البرازيلي . ^[⁷⁰^] باشر مهامه في 8 يونيو 2016. ^[⁷⁰^] وخاض أول مباراة له في 12 يونيو 2016، حيث خسر فريقه 2-1 أمام هيبي تشاينا فورتشن . ^[⁷¹^] وكان فوزه الأول بنتيجة 2-1 على جيانغسو سونينغ في 9 يوليو 2016. ^[⁷¹^] وبعد أربعة أيام، حقق فوزه الثاني على شيجياتشوانغ إيفر برايت بنتيجة 4-0. ^[⁷¹^]

قاد شاندونغ طوال موسم الدوري الصيني الممتاز 2017 ، حيث احتل المركز السادس، لكنه غادر النادي بعد فترة وجيزة من نهاية الموسم. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

2020–حتى الآن: فلايرالارم لكرة القدم العالمية

في يناير 2020، أعلن ماغاث انتهاء مسيرته التدريبية ورغبته في "دعم كرة القدم بطريقة مختلفة". وتزامنًا مع ذلك، قدّم نفسه رئيسًا جديدًا لشركة FLYERALARM Global Soccer. وأصبح ماغاث مسؤولًا عن التزامات FLYERALARM تجاه ناديي Würzburger Kickers الألماني و Flyeralarm Admira ، المعروف سابقًا باسم FC Admira Wacker Mödling . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

2022: نادي هيرتا لكرة القدم

في 13 مارس 2022، أصبح ماغاث ثالث مدرب رئيسي لنادي هيرتا برلين لموسم 2021-2022، بعد أن حل محل تايفون كوركوت ، الذي كان قد حل محل بال دارداي في نوفمبر 2021. ^{[ 77 ]} وفي 17 مارس 2022، جاءت نتيجة فحص ماغاث إيجابية لفيروس كوفيد-19 ^{[ 78 ]} واضطر إلى تأجيل مباراته الأولى. ^{[ 79 ]}

السمعة كمدير

بصفته مدربًا، سرعان ما حظي ماغاث بالاحترام واشتهر بأساليبه التدريبية الشاقة والمضنية، مع التركيز الشديد على الانضباط واللياقة البدنية. أطلق عليه اللاعبون ألقابًا مثل "صدام" ( صدام حسين ) أو "كواليكس" ^{[ 80 ]} ، وهو اسم مُركّب من اسمه الأول فيليكس والفعل الألماني "كوالين" (يُعذّب). ^{[ 81 ]} مع ذلك، اعتُبرت أساليبه مثيرة للجدل في وسائل الإعلام. ^{[ 82 ]} وصفه ذات مرة لاعب آينتراخت فرانكفورت السابق، بشيرو سالو، بأنه "آخر ديكتاتور في أوروبا". ^{[ 83 ]}

بعد مغادرته فولهام في سبتمبر 2014، انتشرت قصص غريبة حول اقتراح ماغاث على بريدي هانجيلاند فرك الجبن على إصابة في فخذه. ^{[ 84 ]} صرّح ماغاث بأن هانجيلاند لم يكن يعاني من إصابة في الفخذ، بل من التهاب في الركبة، وأنه اقترح عليه استخدام علاج بديل إضافي بضمادة مصنوعة من جبن الكوارك . ^{[ 85 ]} لاحقًا، قال ساشا ريتر، لاعب فولهام، إن القصة مبالغ فيها للغاية، وأن ماغاث هو من اقترح عليه استخدام جبن توبفن التقليدي. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

الحياة الشخصية

ماغاث هو ابن جندي سابق من بورتوريكو كان يخدم في الجيش الأمريكي في أشافنبورغ، وأم ألمانية. ^{[ 38 ]} في عام 1954، تخلى والد ماغاث عنه وعن والدته ليعود إلى وطنه. ^{[ 38 ]} تلقى ماغاث، وهو في سن المراهقة، أول اتصال من والده عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، بعد أن كتب رسالة إلى بورتوريكو. ^{[ 38 ]}

ماغاث أيضاً من عشاق الشطرنج، وهو اهتمام نما لديه خلال بطولة العالم للشطرنج عام 1978 بينما كان طريح الفراش بسبب التهاب الكبد . ^{[ 89 ]} وفي عام 1985، لعب مباراة استعراضية متزامنة ضد غاري كاسباروف . ^{[ 90 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة ^{[ 91 ]}
نادي	موسم	الدوري			كأس ألمانيا		أوروبا ^{[ أ ]}		أخرى ^{[ ب ]}		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
1. نادي ساربروكن لكرة القدم	1974-1975	الدوري الألماني الجنوبي الثاني	38	12	1	0	—		—		39	12
	1975–76	الدوري الألماني الجنوبي الثاني	38	17	1	0	—		—		39	17
	المجموع		76	29	2	0	—		—		78	29
هامبرغر إس في	1976-1977	الدوري الألماني (البوندسليغا)	30	1	1	0	6	4	—		37	5
	1977–78		33	4	4	2	3	1	2	0	42	7
	1978-1979		21	4	1	0	—		—		22	4
	1979-1980		32	5	2	1	7	0	—		40	6
	1980–81		33	10	4	3	5	0	—		42	13
	1981–82		28	8	4	1	9	1	—		41	10
	1982–1983		34	4	4	0	9	2	—		47	6
	1983-1984		34	5	4	1	2	0	3	0	43	6
	1984-1985		32	3	1	0	6	1	—		39	4
	1985–1986		29	2	1	0	1	0	—		31	2
	المجموع		306	46	26	8	48	9	5	0	385	63
إجمالي المسيرة المهنية			382	75	28	8	48	9	5	0	463	92

↑ يشمل كأس أوروبا ، وكأس الكؤوس الأوروبية ، وكأس الاتحاد الأوروبي
↑ يشمل كأس السوبر الأوروبي وكأس الإنتركونتيننتال

إداري

اعتبارًا من المباريات التي أُقيمت في 23 مايو 2022

فريق	من	ل	سِجِلّ
فريق	من	ل	م	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	يفوز ٪	المرجع.
هامبورغ 2	1 يوليو 1993 ^{[ 19 ]}	5 أكتوبر 1995 ^{[ 19 ]}	73	25	18	30	108	129	-21	0 34.25	^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
هامبرغر إس في	5 أكتوبر 1995 ^{[ 26 ]}	18 مايو 1997 ^{[ 26 ]}	69	28	19	22	102	102	+0	0 40.58	^{[ 26 ]}^{[ 21 ]}^{[ 25 ]}
1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم	1 سبتمبر 1997 ^{[ 30 ]}	30 يونيو 1998 ^{[ 30 ]}	29	16	8	5	43	21	+22	0 55.17	^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}
فيردر بريمن	22 أكتوبر 1998 ^{[ 32 ]}	10 مايو 1999 ^{[ 32 ]}	26	9	7	10	30	34	-4	0 34.62	^{[ 32 ]}^{[ 95 ]}
آينتراخت فرانكفورت	27 ديسمبر 1999 ^{[ 33 ]}	29 يناير 2001 ^{[ 33 ]}	37	15	5	17	49	59	-10	0 40.54	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 37 ]}
نادي شتوتغارت لكرة القدم	23 فبراير 2001 ^{[ 40 ]}	30 يونيو 2004 ^{[ 40 ]}	147	73	37	37	220	151	+69	0 49.66	^{[ 40 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
بايرن ميونخ	1 يوليو 2004 ^{[ 44 ]}	31 يناير 2007 ^{[ 43 ]}	131	84	25	22	264	128	+136	0 64.12	^{[ 44 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}
فولفسبورغ	31 مايو 2007 ^{[ 45 ]}	30 يونيو 2009 ^{[ 47 ]}	85	46	18	21	179	110	+69	0 54.12	^{[ 46 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
نادي شالكه 04	1 يوليو 2009 ^{[ 47 ]}	16 مارس 2011 ^{[ 49 ]}	79	42	16	21	117	76	+41	0 53.16	^{[ 50 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}
فولفسبورغ	18 مارس 2011 ^{[ 51 ]}	25 أكتوبر 2012 ^{[ 52 ]}	52	18	10	24	69	87	-18	0 34.62	^{[ 46 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
فولهام	14 فبراير 2014 ^{[ 53 ]}	18 سبتمبر 2014 ^{[ 64 ]}	20	4	4	12	21	45	-24	0 20.00	^{[ 65 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
شاندونغ لونينغ	8 يونيو 2016 ^{[ 70 ]}	1 ديسمبر 2017 ^{[ 73 ]}	51	20	15	16	76	31	+45	0 39.22	^{[ 71 ]}^{[ 74 ]}
هيرتا بي إس سي	13 مارس 2022 ^{[ 77 ]}	2 يونيو 2022	9	3	1	5	10	12	-2	0 33.33
المجموع			808	383	183	242	1290	1019	+271	0 47.40	—

التكريمات

اللاعب

هامبورغر إس في ^{[ 112 ]}

ألمانيا الغربية

بطولة أوروبا لكرة القدم : 1980 ^{[ 113 ]}
وصيف بطل كأس العالم لكرة القدم : 1982 ، 1986

فردي

فريق الموسم في الدوري الألماني لكرة القدم: 1981-1982، 1982-1983 ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}
جائزة الكرة الذهبية لعام 1983 : المركز الخامس

مدير

نادي شتوتغارت لكرة القدم ^{[ 116 ]}

كأس إنترتوتو للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 2002

بايرن ميونخ ^{[ 113 ]}

الدوري الألماني: 2004-2005 ، 2005-2006
الدوري الألماني لكرة القدم : 2004–05 ، 2005–06
كأس ألمانيا : 2004

فولفسبورغ ^{[ 113 ]}

الدوري الألماني: 2008-2009

فردي

أفضل مدرب كرة قدم ألماني للعام : 2003، 2005، 2009 ^{[ 117 ]}

انظر أيضاً

قائمة البورتوريكيين

مراجع

1 2 3 4 "ماغاث: المدير" . BDFutbol . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
↑ «فيليكس ماغات يحدد هدفًا لفريق فولهام المتعثر بستة انتصارات لتجنب الهبوط» . صحيفة الغارديان . ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
↑ أرنولد، ماتياس (1 أكتوبر 2015). "فيليكس ماغات - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
↑ "Ein Abend in Athen" (بالألمانية). 11Freunde.de. 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
↑ "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .
↑ "فيليكس ماغات" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
↑ "هاتريك ألوفس يُقصي الهولنديين" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
↑ أرنولد، ماتياس (1 أكتوبر 2015). "فيليكس فولفغانغ ماغات - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
↑ "فيليكس ماغاث: رجل ممزق بين ماضي هامبورغ وحاضر هيرتا برلين" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
^ "Coppa dei Campioni 1982/83: Amburgo" [ كأس أوروبا 1982/83: هامبورغ ] (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .
^ “ماغاث، فيليكس في “موسوعة الرياضة”( باللغة الإيطالية). www.treccani.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
^ "خروج ماجاث وهيتسفيلد في بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 31 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
↑ "مربع حقائق - أعظم لاعبي هامبورغ إس في" . رويترز . 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
↑ "ستون عامًا من الدوري الألماني: أفضل اللاعبين الذين ارتدوا الرقم 10" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
↑ "فيليكس ماغات: هل يستطيع المدرب المخضرم إنقاذ هيرتا برلين من الهبوط؟" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
^ شيفمان ، يورج (9 مارس 2011). "Steckbrief: Die Karriere von Felix Magath" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). ركز . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
^ ريخترز ، هوك (19 فبراير 2014). "Magath scheuchte Bremerhaven zum Titel" (باللغة الألمانية). NWZ اون لاين . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
↑ "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
1 2 3 "هامبورغر إس في 2 " تاريخ المدربين" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
^ شيفمان، يورغ (7 تشرين الأول / أكتوبر 1995). "فيليكس ماجاث: Arbeit auf Bewährung" . برلينر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
1 2 "هامبرغر إس في" . كيكر . كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
^ "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
^ "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
^ ريبارتشيك ، كريستوف (10 فبراير 2014). "So hat Uwe Seeler den Trainer Felix Magath gefeuert" (بالألمانية). همبرغر ابنبلات . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
1 2 "هامبورغر إس في" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 3 4 "هامبورغر إس في" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ماغاث واثق من حدوث خدعة أخرى على طريقة هوديني" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
1 2 "1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
^ "2. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 3 4 "1. نادي نورنبيرغ" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
↑ «كل شيء يسير على نحو خاطئ بالنسبة لأعظم مدرب لنادٍ واحد في أوروبا» . موقع newstalk.com. ١٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩ .
1 2 3 4 "فيردر بريمن" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
1 2 3 4 5 6 "آينتراخت فرانكفورت" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
1 2 "1. الدوري الألماني - سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
^ "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
^ "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 "آينتراخت فرانكفورت" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 3 4 "فيليكس ماجاث: سيرة ذاتية لـ Erfolges und der Kritik" (باللغة الألمانية). جناح101.de. 4 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
^ ""Felix Magath auf Einkaufstour: Diese Transferknaller zahlten sich sportlich und finanziell aus" . الهدف (موقع الكتروني) (باللغة الألمانية). 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
1 2 3 4 "VfB Stuttgart" (بالألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
↑ "ماغات يستجيب لنداء بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 19 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
^ “Magath dachte bereits an Rücktritt” (في المانيا). آر بي أون لاين. 7 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
1 2 "هيتسفيلد بيربت ماجاث" . كيكر (في الألمانية). 31 يناير 2007 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
١ ٢ ٣ "بايرن ميونخ - تاريخ المدربين" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٤ .
1 2 "ماغاث يُسلّم زمام الأمور في فولفسبورغ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
1 2 3 4 "فولفسبورغ" (بالألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
1 2 3 "Vertrag bis 2013: Magath übernimmt Schalke 04" . كيكر (في الألمانية). 6 مايو 2009 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
1 2 "ماغاث وشالكه: Schlammschlacht droht" . كيكر (في الألمانية). 17 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
1 2 "S04 entlässt Magath – Rangnick bestätigt Gespräche" . كيكر (في الألمانية). 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
1 2 "نادي شالكه 04" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
1 2 "واهنسين في رينفورم: Magath soll Wölfe retten" . كيكر (في الألمانية). 18 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
1 2 "Magath-Trennung besiegelt – Köstner übernimmt" . كيكر (في الألمانية). 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
١ ٢ "فولهام يعيّن فيليكس ماغاث بعد إقالة رينيه مولينستين" . بي بي سي سبورت . ١٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
↑ بانغالو، مارك (18 فبراير 2014). "فولهام يُقيل خمسة ويُعيّن اثنين في تغييرات ماغاث" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
1 2 "ويست بروميتش 1 1 فولهام" . بي بي سي. 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014 .
↑ "فولهام 1 0 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2014 .
^ نوردمان ، نيلز (31 مارس 2014). "Felix Magath wird schon nach Rücktritt gefragt" . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع 31 مارس 2014 .
↑ تشودري، ساج (3 مايو 2014). "ستوك 4 1 فولهام" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
↑ «فيليكس ماغات - مدرب فولهام مقتنع بأن فريقه قادر على الصعود» . بي بي سي سبورت . 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
^ إيمونز ، مايكل (9 أغسطس 2014). "إيبسويتش 2 1 فولهام" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2014 .
↑ "فولهام 0 1 ميلوول" . بي بي سي سبورت . 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
↑ "فولهام 0 1 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
↑ "ديربي ٥ - ١ فولهام" . بي بي سي سبورت . ٢٣ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٤ .
1 2 "فيليكس ماغاث: فولهام المتعثر يقيل مدربه" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
1 2 "فيليكس ماغاث" . Soccerbase.com . شركة سينشري كوم المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
↑ ""Sehr gefährdet": النمسا feuert Baumgartner" (بالألمانية). كيكر. 22 مارس 2015. تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .
1 2 "النمسا: فيلم إثارة أم ماجاث" (بالألمانية). Österreich. 22 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .
^ “Absage an 96: Fink übernimmt Austria Wien” (في المانيا). كيكر. 28 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .
↑ "تاريخ مدربي سبارتاك موسكو" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
1 2 3 "فيليكس ماجاث zieht es nach الصين" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). 8 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .
1 2 3 4 "شاندونغ لونينغ تايشان" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
↑ «ماغات أحدث مدرب أجنبي كبير يغادر نادياً صينياً» . ياهو سبورتس . 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
1 2 "Magath bedet China-Abenteuer - sofort frei für neuen Job" . يموت فيلت (في المانيا). 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
1 2 "الدوري الصيني الممتاز 2017، الجولة 30" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
^ بيستر ، آن (20 يناير 2020). "فيليكس ماجاث ورد الشيف فون FLYERALARM Global Soccer" . flyeralarm.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .
^ "داس ماخت فيليكس ماجاث هيوت" . Sport1.de (باللغة الألمانية). 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .
1 2 "الدوري الألماني: فيليكس ماجاث سيحل محل تايفون كوركوت في هيرتا برلين" . دويتشه فيله. 13 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
↑ «إصابة ماغات، المدرب الجديد لنادي هيرتا برلين، بفيروس كوفيد-19» . رويترز . ناشيونال بوست . 17 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2022 .
^ "Drei Standardsituationen bescheren Hertha einen Sieg des Willens" . كيكر (في الألمانية). أولمبيا فيرلاغ. 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .
^ “Deshalb passt Magath nicht zur Austria” (في المانيا). Österreich. 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .
↑ مايكل شرايبر (26 مايو 2003). ""Quälix" wird zum Pädagogen" [ "Quälix" يتحول إلى معلم ] . Sport.ard. أرشفة من النسخة الأصلية في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 11 فبراير 2008 .
↑ ريتش، تيم (18 فبراير 2014). "فيليكس ماغاث: مجنون أم مسيح؟ المدير الفني الجديد لفولهام يتمتع بشخصية شرسة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .
^ "سالو: ماجاث وي ديكتاتور" . راينيش بوست (في المانيا). 5 يناير 2001 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2012 .
↑ "علاج فيليكس ماغاث بالجبن: مدرب فولهام السابق يعترف بأنه طلب من بريدي هانجيلاند استخدام علاج غريب" . صحيفة الإندبندنت . 23 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2014 .
^ “ماغاث: Käse-Geschichte Quatsch” (في المانيا). sport1.de. 22 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .
^ كروكن ، ماركوس (30 أكتوبر 2014). "ساشا ريثر: Mit Rückenwind nach Köln" (بالألمانية). Express.de. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
^ كاثرينا لاريش (10 ديسمبر 2012). "كواركوفلاج" (في المانيا). نت دكتور . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .
↑ "طريقة ليندسي فون لعلاج الجبن تُحيّر الخبراء" . أخبار إن بي سي. 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
↑ هيس-ليشتنبرغر، أولي (8 أكتوبر 2003). "الخيول السوداء لهذا الموسم" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
^ "Partien zugleich: 10 Sekunden pro Zug" . دير شبيجل (في المانيا). 10 يونيو 1985 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2013 .
↑ "فيليكس ماغاث" "مباريات الأندية" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
^ "Oberliga Nord 1993/94" . أرشيف دويتشه فوسبال . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
^ "Regionalliga Nord (1994–2000) – Spieltag / Tabelle" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
^ "Regionalliga Nord (1994–2000) – Spieltag / Tabelle" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فيردر بريمن" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "VfB Stuttgart" . Kicker (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "VfB Stuttgart" . Kicker (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج نادي شتوتغارت لموسم 2002/2003" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج نادي شتوتغارت لموسم 2003/2004" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2004/2005" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2005/2006" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2006/2007" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "نادي شالكه 04" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج نادي شالكه 04 لموسم 2010/2011" (بالألمانية). موقع وورلد فوتبول . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج نادي فولهام لكرة القدم لموسم 2013/2014" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "مباريات ونتائج نادي فولهام لكرة القدم لموسم 2014/2015" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .
1 2 3 "إف. ماغاث" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
↑ "تاريخ الدوري الألماني 1981/82" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
↑ "تاريخ الدوري الألماني 1982/83" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
^ “Kuranyi köpft den VfB in den UEFA-Cup” (بالألمانية). كيكر . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2014 .
^ “Trainer des Jahres seit 2002: Die Siegerliste” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .

روابط خارجية

فيليكس ماغاث على موقع fussballdaten.de (باللغة الألمانية)
فيليكس ماجاث على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
فيليكس ماجاث على موقع National-Football-Teams.com

[92] يشمل كأس أوروبا ، وكأس الكؤوس الأوروبية ، وكأس الاتحاد الأوروبي

[93] يشمل كأس السوبر الأوروبي وكأس الإنتركونتيننتال

[BDFutbol-1] 1 2 3 4 "ماغاث: المدير" . BDFutbol . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .

[2] «فيليكس ماغات يحدد هدفًا لفريق فولهام المتعثر بستة انتصارات لتجنب الهبوط» . صحيفة الغارديان . ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .

[3] أرنولد، ماتياس (1 أكتوبر 2015). "فيليكس ماغات - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .

[4] "Ein Abend in Athen" (بالألمانية). 11Freunde.de. 7 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .

[5] "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .

[6] "فيليكس ماغات" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .

[7] "هاتريك ألوفس يُقصي الهولنديين" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .

[8] أرنولد، ماتياس (1 أكتوبر 2015). "فيليكس فولفغانغ ماغات - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .

[9] "فيليكس ماغاث: رجل ممزق بين ماضي هامبورغ وحاضر هيرتا برلين" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[10] "Coppa dei Campioni 1982/83: Amburgo" [ كأس أوروبا 1982/83: هامبورغ ] (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .

[11] “ماغاث، فيليكس في “موسوعة الرياضة”( باللغة الإيطالية). www.treccani.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[12] "خروج ماجاث وهيتسفيلد في بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 31 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .

[13] "مربع حقائق - أعظم لاعبي هامبورغ إس في" . رويترز . 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[14] "ستون عامًا من الدوري الألماني: أفضل اللاعبين الذين ارتدوا الرقم 10" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[15] "فيليكس ماغات: هل يستطيع المدرب المخضرم إنقاذ هيرتا برلين من الهبوط؟" . bundesliga.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[16] شيفمان ، يورج (9 مارس 2011). "Steckbrief: Die Karriere von Felix Magath" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). ركز . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[17] ريخترز ، هوك (19 فبراير 2014). "Magath scheuchte Bremerhaven zum Titel" (باللغة الألمانية). NWZ اون لاين . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[Felix_Magath-18] "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .

[Hamburger_SV_II_»_Trainerhistorie-19] 1 2 3 "هامبورغر إس في 2 " تاريخ المدربين" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .

[20] شيفمان، يورغ (7 تشرين الأول / أكتوبر 1995). "فيليكس ماجاث: Arbeit auf Bewährung" . برلينر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[1995–96_season-21] 1 2 "هامبرغر إس في" . كيكر . كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[1995–96_Bundesliga_table-22] "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[1996–97_league_table-23] "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[24] ريبارتشيك ، كريستوف (10 فبراير 2014). "So hat Uwe Seeler den Trainer Felix Magath gefeuert" (بالألمانية). همبرغر ابنبلات . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[1996–97_season-25] 1 2 "هامبورغر إس في" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[Hamburger_SV_-_Trainerhistorie-26] 1 2 3 4 "هامبورغر إس في" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .

[Magath_confident_of_another_Houdini_act-27] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ماغاث واثق من حدوث خدعة أخرى على طريقة هوديني" . إي إس بي إن المملكة المتحدة . 17 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .

[1997–98_season-28] 1 2 "1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .

[1997–98_league_table-29] "2. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[1._FC_Nürnberg_-_Trainerhistorie-30] 1 2 3 4 "1. نادي نورنبيرغ" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .

[31] «كل شيء يسير على نحو خاطئ بالنسبة لأعظم مدرب لنادٍ واحد في أوروبا» . موقع newstalk.com. ١٠ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩ .

[Werder_Bremen_-_Trainerhistorie-32] 1 2 3 4 "فيردر بريمن" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .

[Eintracht_Frankfurt_-_Trainerhistorie-33] 1 2 3 4 5 6 "آينتراخت فرانكفورت" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .

[1999–2000_league_table_split-34] 1 2 "1. الدوري الألماني - سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[1999–2000_league_table-35] "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[2000–01_league_table-36] "1. الدوري الألماني – سبيلتاغ / تابيل" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[2000–01_season-37] 1 2 "آينتراخت فرانكفورت" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .

[suite101.de-38] 1 2 3 4 "فيليكس ماجاث: سيرة ذاتية لـ Erfolges und der Kritik" (باللغة الألمانية). جناح101.de. 4 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[39] ""Felix Magath auf Einkaufstour: Diese Transferknaller zahlten sich sportlich und finanziell aus" . الهدف (موقع الكتروني) (باللغة الألمانية). 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[VfB_Stuttgart_-_Trainerhistorie-40] 1 2 3 4 "VfB Stuttgart" (بالألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .

[41] "ماغات يستجيب لنداء بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 19 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .

[42] “Magath dachte bereits an Rücktritt” (في المانيا). آر بي أون لاين. 7 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .

[Hitzfeld_beerbt_Magath-43] 1 2 "هيتسفيلد بيربت ماجاث" . كيكر (في الألمانية). 31 يناير 2007 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[Bayern_München_-_Trainerhistorie-44] ١ ٢ ٣ "بايرن ميونخ - تاريخ المدربين" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٤ .

[Magath_handed_power_at_Wolfsburg-45] 1 2 "ماغاث يُسلّم زمام الأمور في فولفسبورغ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .

[VfL_Wolfsburg_-_Trainerhistorie-46] 1 2 3 4 "فولفسبورغ" (بالألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .

[Vertrag_bis_2013:_Magath_übernimmt_Schalke_04-47] 1 2 3 "Vertrag bis 2013: Magath übernimmt Schalke 04" . كيكر (في الألمانية). 6 مايو 2009 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[Magath_und_Schalke:_Schlammschlacht_droht-48] 1 2 "ماغاث وشالكه: Schlammschlacht droht" . كيكر (في الألمانية). 17 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[S04_entlässt_Magath_-_Rangnick_bestätigt_Gespräche-49] 1 2 "S04 entlässt Magath – Rangnick bestätigt Gespräche" . كيكر (في الألمانية). 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[FC_Schalke_04_-_Trainerhistorie-50] 1 2 "نادي شالكه 04" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .

[Wahnsinn_in_Reinform:_Magath_soll_Wölfe_retten-51] 1 2 "واهنسين في رينفورم: Magath soll Wölfe retten" . كيكر (في الألمانية). 18 مارس 2011 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[Magath-Trennung_besiegelt_-_Köstner_übernimmt-52] 1 2 "Magath-Trennung besiegelt – Köstner übernimmt" . كيكر (في الألمانية). 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .

[Fulham_hire_Felix_Magath_after_sacking_Rene_Meulensteen-53] ١ ٢ "فولهام يعيّن فيليكس ماغاث بعد إقالة رينيه مولينستين" . بي بي سي سبورت . ١٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٤ .

[54] بانغالو، مارك (18 فبراير 2014). "فولهام يُقيل خمسة ويُعيّن اثنين في تغييرات ماغاث" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .

[West_Brom_1_1_Fulham-55] 1 2 "ويست بروميتش 1 1 فولهام" . بي بي سي. 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2014 .

[56] "فولهام 1 0 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2014 .

[57] نوردمان ، نيلز (31 مارس 2014). "Felix Magath wird schon nach Rücktritt gefragt" . يموت فيلت (في المانيا) . تم الاسترجاع 31 مارس 2014 .

[58] تشودري، ساج (3 مايو 2014). "ستوك 4 1 فولهام" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .

[59] «فيليكس ماغات - مدرب فولهام مقتنع بأن فريقه قادر على الصعود» . بي بي سي سبورت . 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .

[60] إيمونز ، مايكل (9 أغسطس 2014). "إيبسويتش 2 1 فولهام" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2014 .

[61] "فولهام 0 1 ميلوول" . بي بي سي سبورت . 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .

[62] "فولهام 0 1 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .

[63] "ديربي ٥ - ١ فولهام" . بي بي سي سبورت . ٢٣ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٤ .

[Felix_Magath:_Struggling_Fulham_sack_boss-64] 1 2 "فيليكس ماغاث: فولهام المتعثر يقيل مدربه" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .

[Felix_Magath_–_Soccerbase-65] 1 2 "فيليكس ماغاث" . Soccerbase.com . شركة سينشري كوم المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .

[66] ""Sehr gefährdet": النمسا feuert Baumgartner" (بالألمانية). كيكر. 22 مارس 2015. تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .

[Austria:_Thriller_um_Magath-67] 1 2 "النمسا: فيلم إثارة أم ماجاث" (بالألمانية). Österreich. 22 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .

[68] “Absage an 96: Fink übernimmt Austria Wien” (في المانيا). كيكر. 28 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .

[69] "تاريخ مدربي سبارتاك موسكو" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .

[Felix_Magath_zieht_es_nach_China-70] 1 2 3 "فيليكس ماجاث zieht es nach الصين" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). 8 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2016 .

[Shandong_Luneng_Taishan_-_Termine_–_2016-71] 1 2 3 4 "شاندونغ لونينغ تايشان" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .

[72] «ماغات أحدث مدرب أجنبي كبير يغادر نادياً صينياً» . ياهو سبورتس . 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .

[Magath_beendet_China-Abenteuer_–_sofort_frei_für_neuen_Job-73] 1 2 "Magath bedet China-Abenteuer - sofort frei für neuen Job" . يموت فيلت (في المانيا). 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .

[2017_Chinese_Super_League_final_standings-74] 1 2 "الدوري الصيني الممتاز 2017، الجولة 30" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[75] بيستر ، آن (20 يناير 2020). "فيليكس ماجاث ورد الشيف فون FLYERALARM Global Soccer" . flyeralarm.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .

[76] "داس ماخت فيليكس ماجاث هيوت" . Sport1.de (باللغة الألمانية). 21 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020 .

[Bundesliga_Felix_Magath_to_replace_Tayfun_Korkut_at_Hertha_Berlin-77] 1 2 "الدوري الألماني: فيليكس ماجاث سيحل محل تايفون كوركوت في هيرتا برلين" . دويتشه فيله. 13 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .

[78] «إصابة ماغات، المدرب الجديد لنادي هيرتا برلين، بفيروس كوفيد-19» . رويترز . ناشيونال بوست . 17 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2022 .

[79] "Drei Standardsituationen bescheren Hertha einen Sieg des Willens" . كيكر (في الألمانية). أولمبيا فيرلاغ. 19 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 .

[80] “Deshalb passt Magath nicht zur Austria” (في المانيا). Österreich. 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع 22 مايو 2015 .

[81] مايكل شرايبر (26 مايو 2003). ""Quälix" wird zum Pädagogen" [ "Quälix" يتحول إلى معلم ] . Sport.ard. أرشفة من النسخة الأصلية في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 11 فبراير 2008 .

[82] ريتش، تيم (18 فبراير 2014). "فيليكس ماغاث: مجنون أم مسيح؟ المدير الفني الجديد لفولهام يتمتع بشخصية شرسة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023 .

[83] "سالو: ماجاث وي ديكتاتور" . راينيش بوست (في المانيا). 5 يناير 2001 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2012 .

[84] "علاج فيليكس ماغاث بالجبن: مدرب فولهام السابق يعترف بأنه طلب من بريدي هانجيلاند استخدام علاج غريب" . صحيفة الإندبندنت . 23 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2014 .

[85] “ماغاث: Käse-Geschichte Quatsch” (في المانيا). sport1.de. 22 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2014 .

[86] كروكن ، ماركوس (30 أكتوبر 2014). "ساشا ريثر: Mit Rückenwind nach Köln" (بالألمانية). Express.de. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .

[87] كاثرينا لاريش (10 ديسمبر 2012). "كواركوفلاج" (في المانيا). نت دكتور . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2014 .

[88] "طريقة ليندسي فون لعلاج الجبن تُحيّر الخبراء" . أخبار إن بي سي. 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .

[89] هيس-ليشتنبرغر، أولي (8 أكتوبر 2003). "الخيول السوداء لهذا الموسم" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .

[90] "Partien zugleich: 10 Sekunden pro Zug" . دير شبيجل (في المانيا). 10 يونيو 1985 . تم الاسترجاع 15 يونيو 2013 .

[91] "فيليكس ماغاث" "مباريات الأندية" . كرة القدم العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .

[1993–94_league_table-94] "Oberliga Nord 1993/94" . أرشيف دويتشه فوسبال . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .

[1994–95_league_table-95] "Regionalliga Nord (1994–2000) – Spieltag / Tabelle" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .

[1995–96_league_table-96] "Regionalliga Nord (1994–2000) – Spieltag / Tabelle" . كيكر (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .

[1998–99_season-97] "فيردر بريمن" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2000–01_stuttgart_season-98] "VfB Stuttgart" . Kicker (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2001–02_season-99] "VfB Stuttgart" . Kicker (بالألمانية). kicker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2002–03_season-100] "مباريات ونتائج نادي شتوتغارت لموسم 2002/2003" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2003–04_season-101] "مباريات ونتائج نادي شتوتغارت لموسم 2003/2004" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2004–05_season-102] "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2004/2005" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2005–06_season-103] "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2005/2006" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2006–07_season-104] "مباريات ونتائج بايرن ميونخ لموسم 2006/2007" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2007–08_season-105] "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2008–09_season-106] "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2009–10_season-107] "نادي شالكه 04" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2010–11_season-108] "مباريات ونتائج نادي شالكه 04 لموسم 2010/2011" (بالألمانية). موقع وورلد فوتبول . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2016 .

[2010–11_wolfsburg_season-109] "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2011–12_season-110] "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2012–13_season-111] "فولفسبورغ" . كيكر (بالألمانية). كيكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2013–14_season-112] "مباريات ونتائج نادي فولهام لكرة القدم لموسم 2013/2014" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[2014–15_season-113] "مباريات ونتائج نادي فولهام لكرة القدم لموسم 2014/2015" . موقع وورلد فوتبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[114] "فيليكس ماغاث" (بالألمانية). fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014 .

[Soccerway-115] 1 2 3 "إف. ماغاث" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .

[116] "تاريخ الدوري الألماني 1981/82" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.

[117] "تاريخ الدوري الألماني 1982/83" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.

[118] “Kuranyi köpft den VfB in den UEFA-Cup” (بالألمانية). كيكر . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2014 .

[119] “Trainer des Jahres seit 2002: Die Siegerliste” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

6

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

28 ] أنهى

[ 29 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

45

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗