استوديو بيرل
شركة شانغهاي بيرل ستوديو لتكنولوجيا الأفلام والتلفزيون المحدودة ، المعروفة تجاريًا باسم بيرل ستوديو ، [ 3 ] والتي كانت تُعرف سابقًا باسم أورينتال دريم ووركس ، وهو الاسم التجاري لشركة شانغهاي أورينتال دريم ووركس لتكنولوجيا الأفلام والتلفزيون المحدودة ، هي شركة صينية لإنتاج أفلام الرسوم المتحركة، مملوكة لشركة سي إم سي كابيتال بارتنرز . تأسست الشركة كمشروع مشترك صيني أمريكي في عام 2012 من قِبل دريم ووركس أنيميشن وشركات استثمار صينية. تُنتج الشركة بشكل رئيسي أفلامًا رسوم متحركة وأفلامًا واقعية ذات طابع صيني، بالإضافة إلى أعمال مشتقة منها، لتوزيعها داخل الصين وحول العالم. في عام 2018، استحوذت سي إم سي (تشاينا ميديا كابيتال) على حصة إن بي سي يونيفرسال في الاستوديو.
تاريخ
في 17 فبراير 2012، أعلنت دريم ووركس أنيميشن عن مشروع مشترك مع تشاينا ميديا كابيتال ، وشنغهاي ميديا جروب، وشنغهاي ألاينس إنفستمنت، لتأسيس شركة ترفيه عائلي مقرها شنغهاي، تحمل اسم شنغهاي أورينتال دريم ووركس لتكنولوجيا الأفلام والتلفزيون المحدودة، أو أورينتال دريم ووركس اختصارًا. وكان من المتوقع أن يقوم المشروع الجديد بتطوير وإنتاج محتوى رسوم متحركة وأفلام حية أصلية باللغة الصينية، لتوزيعها داخل الصين والعالم. كما تنتج الشركة محتوى ترفيهيًا حيًا، ومدن ملاهي، وألعابًا، ومنتجات استهلاكية. [ 4 ] انطلقت أورينتال دريم ووركس، المملوكة بنسبة 45% لشركة دريم ووركس أنيميشن و55% للشركاء الصينيين، [ 1 ] في 6 أغسطس 2012، [ 5 ] برأس مال نقدي وفكري بقيمة 350 مليون دولار أمريكي. [ 6 ] ولإنتاج أفلام الرسوم المتحركة، تم الاستحواذ على استوديو 37 إنترتينمنت، وهو استوديو رسوم متحركة صيني يضم 175 موظفًا، وكان قد عمل بالفعل على بعض إنتاجات دريم ووركس أنيميشن التلفزيونية. [ 6 ]
إلى جانب إنتاج محتواها الخاص، تعمل شركة أورينتال دريم ووركس أيضاً كموزع لإنتاجات شركة دريم ووركس العالمية. وبإصدارها فيلم "ذا كرودز" في عام 2013، أصبحت أورينتال دريم ووركس أول شركة منذ 20-30 عاماً تحصل على ترخيص لاستيراد الأفلام الغربية. [ 7 ]
في 25 نوفمبر 2015، تم تعيين بيلين تشو رئيسًا للقسم الإبداعي للرسوم المتحركة الطويلة في شركة أورينتال دريم ووركس. [ 8 ]
صدر أول فيلم رسوم متحركة طويل من إنتاج الاستوديو، " كونغ فو باندا 3 "، في 29 يناير 2016، [ 9 ] وقد تم إنتاجه بالاشتراك مع "دريم ووركس أنيميشن"، حيث تم إنتاج ثلث الفيلم في الصين. [ 6 ] تبع ذلك أول فيلم أصلي من إنتاج الاستوديو، بعنوان "أبومينابل" ، في عام 2019. [ 10 ] في 15 مارس 2017، أفادت التقارير أن "إن بي سي يونيفرسال" ستبيع حصتها في "أورينتال دريم ووركس" لإعادة الهيكلة، وقد تواجه مشاكل مع تحقيق مكافحة الاحتكار الصيني. [ 11 ]
أُعلن عن إنتاج فيلم مقتبس من رواية "شفرة التبت" ، بالاشتراك مع مجموعة أفلام الصين ، لكن المشروع أُلغي. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
في 26 سبتمبر 2017، تمت ترقية بيلين تشو إلى منصب الرئيس التنفيذي للإبداع. [ 15 ]
في الأول من فبراير/شباط 2018، أعلنت شركة CMC Capital Partners استحواذها الكامل على شركة Oriental DreamWorks وتغيير اسمها إلى Pearl Studio. واستمر تعاون Universal Pictures وDreamWorks Animation مع Pearl Studio في إنتاج فيلم Abominable عام 2019. وتم تعيين فرانك تشو رئيسًا تنفيذيًا. [ 16 ]
في 29 سبتمبر 2019، أفيد أن فيلم "أبومينابل" حقق إيرادات بلغت 30 مليون دولار في جميع أنحاء العالم خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 17 ]
الإنتاجات
أفلام روائية
شركة إنتاج
| عنوان | تاريخ الافراج عنه | موزع | إنتاج مشترك مع |
|---|---|---|---|
| كونغ فو باندا 3 | 29 يناير 2016 | شركة فوكس للقرن العشرين | شركة دريم ووركس أنيميشن، مجموعة أفلام الصين، شركة تشونغ مينغ يو يينغ فيلم |
| بغيض | 27 سبتمبر 2019 | يونيفرسال بيكتشرز | فيلم دريم ووركس أنيميشن تشونغ مينغ يو يينغ |
| في قمة السعادة | 23 أكتوبر 2020 | نتفليكس | نتفليكس للرسوم المتحركة، إنتاجات جلين كين، سوني بيكتشرز إيماج وركس |
| ملك القرود | 18 أغسطس 2023 | نجم رسوم متحركة من نتفليكس من خارج البلاد | |
| كل الأمنيات تتحقق! | 24 يوليو 2026 | صور ماويان | مجموعة أفلام الصين |
قيد التطوير
| عنوان | ملحوظات |
|---|---|
| مشروع الحي الصيني بدون عنوان | [ 18 ] |
| إيلوميكيتي | [ 18 ] |
| محظوظ | [ 18 ] |
| أنيتيا | [ 19 ] |
| ألترالاند | [ 20 ] |
| في النجوم | [ 21 ] |
موزع في الصين
| عنوان | تاريخ الإصدار في الصين | موزع عالمي | إنتاج |
|---|---|---|---|
| عائلة كروودز | 20 أبريل 2013 | شركة توينتيث سينشري فوكس (عالميًا) وشركة سي جيه إنترتينمنت (كوريا الجنوبية) | دريم ووركس أنيميشن |
| توربيني | 18 سبتمبر 2013 | ||
| السيد بيبودي وشيرمان | 28 مارس 2014 | دريم ووركس أنيميشن، باسيفيك داتا إيميجز ، بول وينكل ستوديوز | |
| كيف تروض تنينك 2 | 14 أغسطس 2014 | دريم ووركس أنيميشن | |
| بطاريق مدغشقر | 14 نوفمبر 2014 | دريم ووركس أنيميشن، باسيفيك داتا إيميجز | |
| بيت | 24 أبريل 2015 | دريم ووركس أنيميشن | |
| المتصيدون | 28 أكتوبر 2016 |
أعمال إنتاج إضافية
| عنوان | تاريخ الافراج عنه | تم التوزيع بواسطة | إنتاج |
|---|---|---|---|
| بطاريق مدغشقر | 26 نوفمبر 2014 | شركة فوكس للقرن العشرين | دريم ووركس أنيميشن، باسيفيك داتا إيميجز |
| بيت | 27 مارس 2015 | دريم ووركس أنيميشن |
مركز الأحلام
كان جزء من الاتفاق مع الشركاء الصينيين إنشاء مجمع ترفيهي وثقافي يُدعى "مركز الأحلام". بُني هذا المجمع في شنغهاي باستثمار تجاوز 2.7 مليار دولار أمريكي، [ 5 ] وكان من المقرر أن يضم سلسلة من المسارح ودور السينما ومناطق التسوق والمعارض والفنادق والمطاعم وأكبر شاشة IMAX في العالم ، وكان من المتوقع افتتاحه في عام 2017 (إلا أنه تأجل لاحقًا). [ 1 ] وحتى مايو 2017، لا يزال مصير "مركز الأحلام" معلقًا.
شخصيات بارزة
- جاكي شان ، ممثل ومخرج من هونغ كونغ
- توم ماكغراث ، رسام الرسوم المتحركة
- جيل كولتون ، رسامة الرسوم المتحركة
- أودري ويلز ، مخرجة أمريكية
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 دريم ووركس أنيميشن (6 أغسطس 2012). "أحلام صاعدة في الشرق: دريم ووركس الشرقية تُنشئ مقرها الرئيسي في شوهوي" . دريم ووركس أنيميشن . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «جيفري كاتزنبرغ، الرئيس التنفيذي لشركة دريم ووركس أنيميشن إس كي جي (DWA)، يتحدث عن نتائج الربع الثالث من عام 2014 - نص مكالمة الأرباح» . سيكينغ ألفا . 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014.
استوديو الإنتاج الخاص بنا يعمل الآن بكامل طاقته مع 250 موظفًا...
- 1 2 أميدي، أميد (2 فبراير 2018). "أورينتال دريم ووركس تعيد إطلاق نفسها كاستوديو بيرل المملوك بالكامل للصينيين" . كارتون برو . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
- ↑ "أورينتال دريم ووركس تعيد صياغة استراتيجيتها الإنتاجية في الصين" . مجلة فارايتي . 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
- 1 2 زالاي، جورج (10 أكتوبر 2012). "دريم ووركس أورينتال ستنتج في نهاية المطاف فيلمين أو ثلاثة أفلام سنويًا في الصين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
- ١ ٢ "إدارة دريم ووركس أنيميشن إس كي جي تناقش نتائج الربع الثالث من عام ٢٠١٢ - نص مكالمة الأرباح" . سيكينج ألفا . ١ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "إدارة دريم ووركس أنيميشن إس كي جي تناقش نتائج الربع الأول من عام 2013 - نص مكالمة الأرباح" . سيكينغ ألفا . 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
- ↑ ثيل، سكوت (25 نوفمبر 2015). "بيلين تشو ستترأس قسم الدمج الإبداعي بين الشرق والغرب في دريم ووركس الشرقية" . كارتون برو . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
- ^ “برايان كرانستون، مادس ميكلسن وريبيل ويلسون بورد 'كونغ فو باندا 3'" . الموعد النهائي . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2013 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (5 ديسمبر 2016). "فيلم "كيف تروض تنينك 3" يُعرض في عام 2019؛ و"دي دبليو إيه" التابعة للجامعة تسعى لتجاوز "إيفرست"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
- ↑ باتريك فراتر (15 مارس 2017). "شركة أورينتال دريم ووركس تتجه نحو إعادة الهيكلة والبيع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2017 .
- ↑ جي، دو؛ فانغ، تونغ (8 يونيو/حزيران 2013). "دريم ووركس ترى إمكانات عالمية في فيلم "شفرة التبت"" . Xinhuanet.com . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2014 .
- ↑ كونان، كليفورد (21 أبريل 2013). "كاتزنبرغ يروج لفيلم 'التبت' مستهدفًا الجمهور الصيني" . مجلة فارايتي . بنسكي بزنس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2014 .
- ↑ تشانغ، روي (20 أبريل 2013). "دريم ووركس تُحوّل رواية "شفرة التبت" الأكثر مبيعًا إلى فيلم" . مركز معلومات الإنترنت الصيني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
- ↑ تارتاليون، نانسي (26 سبتمبر 2017). "أورينتال دريم ووركس تُعيّن بيلين تشو رئيسةً للإبداع؛ وتُصمّم قائمةً قويةً لأعمال الرسوم المتحركة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
- ↑ «شركة الإعلام الصينية (CMC) تستحوذ على الملكية الكاملة لشركة أورينتال دريم ووركس التابعة لشركة إن بي سي يونيفرسال» . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (29 سبتمبر 2019). "فيلم "أبومينابل بيغ فوت" من إنتاج دريم ووركس أنيميشن وبيرل ستوديو يحقق إيرادات تقارب 21 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 أميدي، أميد (3 أكتوبر 2017). "لا تستبعدوا أورينتال دريم ووركس؛ استوديو صيني يعلن عن 6 مشاريع أفلام روائية" . كارتون برو . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
- ↑ "استوديو بيرل يكشف عن ثلاث ميزات جديدة وبرنامج "مسرّع المواهب" لفيلم "فوق القمر" . 2 ديسمبر 2021.
- ↑ "استوديو بيرل يكشف عن ثلاث ميزات جديدة وبرنامج "مسرّع المواهب" لفيلم "فوق القمر" . 2 ديسمبر 2021.
- ↑ "استوديو بيرل يكشف عن ثلاث ميزات جديدة وبرنامج "مسرّع المواهب" لفيلم "فوق القمر" . 2 ديسمبر 2021.
روابط خارجية
- استوديوهات الرسوم المتحركة الصينية
- شركات إنتاج الأفلام في الصين
- شركات الترفيه التي تأسست عام 2012
- شركات مقرها في شنغهاي
- شوهوي، شنغهاي
- الشركات الصينية التي تأسست عام 2012
- دريم ووركس أنيميشن
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2018
- منشآت عام 2012 في شنغهاي
- مشاريع مشتركة سابقة
