بيبل بيتش، كاليفورنيا

بيبل بيتش هي منطقة سكنية غير مُدمجة تقع على شبه جزيرة مونتيري في مقاطعة مونتيري ، بولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. وتُعرف هذه المنطقة الساحلية الصغيرة، التي تتألف في معظمها من منازل عائلية، بأنها وجهة سياحية مميزة، وتضم ملاعب غولف شهيرة مثل نادي سايبرس بوينت ، ونادي مونتيري بينينسولا الريفي ، وملعب بيبل بيتش للغولف . ويُفرض على غير المقيمين رسوم مرور لاستخدام طريق 17-Mile Drive ، وهو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر بيبل بيتش، مما يجعلها منطقة سكنية مُسوّرة بحكم الأمر الواقع .

يُعدّ فندق "إن آت سبانيش باي" وفندق "ذا لودج آت بيبل بيتش" وأربعة من ملاعب الغولف الثمانية داخل مجمع بيبل بيتش السكني من بين الأصول المحلية المملوكة لشركة بيبل بيتش . يدفع السكان رسومًا للصيانة بالإضافة إلى ضرائب العقارات لمقاطعة مونتيري. وتتولى منطقة خدمات مجتمع بيبل بيتش، وهي وكالة عامة مستقلة عن المرافق الخاصة المحلية، مثل ملاعب الغولف، إدارة عائدات ضرائب العقارات، ولها مجلس إدارة منتخب يُدير وظائف أساسية تشمل الحماية من الحرائق وخدمات الطوارئ الطبية، وإنفاذ القانون التكميلي، وجمع مياه الصرف الصحي ومعالجتها، وتوزيع المياه المُعاد تدويرها، وجمع القمامة والتخلص منها وإعادة تدويرها. يحمل مكتب بريد المجمع اسم بيبل بيتش، وهو ما يُمثل هويته؛ بينما يجمع مكتب الإحصاء الأمريكي بيانات التعداد السكاني من بيبل بيتش كجزء من منطقة ديل مونتي فورست الأوسع نطاقًا والمُخصصة للتعداد . ومع ذلك، يرتبط السكان والزوار باسم بيبل بيتش؛ إذ تمتد حدود ديل مونتي فورست خارج حدود مجمع بيبل بيتش السكني لتشمل مساحة غابية أكبر تضم الأجزاء المشجرة من شبه جزيرة مونتيري.

تُدار المساحات المفتوحة في المنطقة جزئيًا من قِبل محمية غابة ديل مونتي ، وهي منظمة غير ربحية مُعتمدة من قِبل مقاطعة مونتيري ولجنة كاليفورنيا الساحلية، وتختص بشراء وإدارة بعض العقارات بموجب اتفاقيات الحفاظ على البيئة ، بالإضافة إلى الملكية الكاملة. وتُدار المحمية من قِبل مجلس إدارة مُنتخب ذاتيًا، يتألف من 12 عضوًا كحد أقصى، ويعمل مع مجموعة صغيرة من المقاولين والمتطوعين بدوام جزئي للحفاظ على المساحات المفتوحة داخل غابة ديل مونتي والمواقع غير الحرجية في بيبل بيتش. ويشترط أن يكون جميع أعضاء مجلس الإدارة من مُلاك العقارات وسكان بيبل بيتش.

تقع بيبل بيتش على مستوى سطح البحر. ^{[ 1 ]} رمزها البريدي هو 93953، وتقع المنطقة ضمن رمز المنطقة 831 .

أُطلق اسم بيبل بيتش في الأصل على خليج صخري وشاطئ رملي، وهو جزء ساحلي بارز من منحة رانشو بيسكاديرو المكسيكية التي مُنحت لفابيان باريتو عام 1836. بعد وفاة باريتو، انتقلت ملكية الأرض بين عدة مالكين. في خمسينيات القرن التاسع عشر، أنشأ مهاجرون صينيون سلسلة من مستوطنات الصيد على طول خليج كارمل، بما في ذلك مستوطنة في ستيلووتر كوف، بجوار بيبل بيتش. كانوا يجمعون أذن البحر وأنواعًا مختلفة من الأسماك. ^{[ 2 ]} في عام 1860، اشترى ديفيد جاكس منحة الأرض المكسيكية، ثم باعها عام 1880 لشركة باسيفيك إمبروفمنت (PIC)، وهي اتحاد يضمّ "أباطرة السكك الحديدية الأربعة الكبار ". ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بحلول عام ١٨٩٢، أنشأت شركة جزر المحيط الهادئ (PIC) طريقًا خلابًا أطلقت عليه اسم " طريق السبعة عشر ميلًا" ، يمتد على طول الشواطئ وبين المناطق الحرجية بين مونتيري وكارمل. ^{[ ٥ ]} كان هذا الطريق يُقدّم كرحلة ترفيهية لنزلاء فندق "ديل مونتي" التابع لشركة جزر المحيط الهادئ، وكان الهدف منه جذب مشترين أثرياء لقطع أراضٍ سكنية واسعة ذات مناظر خلابة على أراضي الشركة. وكان السياح الذين يمتطون الخيول أو العربات على طول طريق السبعة عشر ميلًا يتوقفون أحيانًا عند شاطئ بيبل لجمع العقيق والأحجار الأخرى المصقولة بفعل الأمواج، وكانوا يُعلّقون على بعض التكوينات الشجرية غير العادية المعروفة باسم "شجرة الساحرة" و"شجرة النعامة" - وهي الأخيرة تتكون من شجرتين متكئتين على بعضهما البعض. في ذلك الوقت، استمر وجود مجتمع الصيادين الصينيين على الرغم من تصاعد المشاعر المعادية للصينيين بين سكان مونتيري من أصول أوروبية. ^{[ ٢ ]} وفي أكشاك على جانب الطريق، كانت فتيات أمريكيات من أصل صيني يبعن الأصداف والحصى المصقول للسياح. في مطلع القرن العشرين، بدأت السيارات تحل محل الخيول على طريق "17-Mile Drive"، وبحلول عام 1907 لم يبقَ سوى السيارات. ^{[ 6 ]} كانت المشاعر السلبية التي أبداها السكان المحليون غير الصينيين تجاه الصيادين الصينيين وسكان قرية بيبل بيتش مثيرة للسخرية بالنظر إلى المساهمة الحيوية التي قدمها العمال الصينيون في تطوير خط سكة حديد المحيط الهادئ المركزي، الذي كان المصدر الأساسي لرأس المال لـ"الأربعة الكبار"، مؤسسي شركة المحيط الهادئ الهندية (PIC).

في عام ١٩٠٨، استعان مدير شركة بي آي سي، إيه دي شيبارد، بالمهندس المعماري لويس ب. هوبارت لتصميم نُزُل بيبل بيتش ، وهو نُزُل ريفي من طابق واحد على طراز الأكواخ الخشبية، اكتمل بناؤه عام ١٩٠٩. يقع النُزُل المترامي الأطراف، الذي يتميز بأركان فناء خاصة وعريشة واسعة مصنوعة من جذوع الأشجار المحلية، في منتصف طريق ١٧ ميل درايف، مُطلًا على شاطئ بيبل. ^{[ ٧ ]} كانت القاعة الكبرى أو غرفة الاجتماعات بعرض ٣٥ × ٧٠ قدمًا (١١ × ٢١ مترًا) ، وتحيط بها مدفأتان ضخمتان في كل طرف. ^{[ ٨ ]} كان هناك حانة ومطبخ يُقدمان الطعام والشراب، وفي وقت لاحق، أُتيحت إمكانية استئجار أكواخ للضيوف الذين يقضون ليلة واحدة. وبإدارة مماثلة لإدارة فندق ديل مونتي، كانت خدمة الطعام مُتاحة على مدار الساعة، بما في ذلك حساء أذن البحر الطازج المحلي. ^{[ ٧ ]} بُني النزل ليكون مركزًا اجتماعيًا لسكان غابة ديل مونتي الأثرياء ، وكان محطة استراحة شهيرة لسائقي السيارات على طريق السبعة عشر ميلًا. في عشرينيات القرن العشرين، عُيّن صموئيل فينلي براون مورس ، وهو ابن عم بعيد لصموئيل إف بي مورس المعروف بمخترع شفرة مورس، لإدارة شركة جزر المحيط الهادئ. في عام ١٩١٦، أقنع مورس الشركة بإنشاء ملعب غولف على حافة بيبل بيتش وستيلووتر كوف. ^{[ ٩ ]} احترق النزل في ١٧ ديسمبر ١٩١٧، أثناء إنشاء الملعب، وحل محله مبنى مختلف تمامًا: نزل ديل مونتي. قررت الشركة تفكيك فندق إل كارميلو القديم واستخدام أخشابه لإعادة بناء نزل ديل مونتي. ^{[ ١٠ ]} تعاون هوبارت مع كلارنس تانتاو لإنشاء فندق فاخر متعدد الطوابق، وصمم هوبارت مسبحًا مميزًا على طراز "الغطس الروماني" شرق الفندق. تم افتتاح ملعب الجولف والنزل الجديد رسميًا في 22 فبراير 1919. ^{[ 9 ]} 

أسس مورس شركة ديل مونتي للعقارات في 27 فبراير 1919، واستحوذ على ممتلكات شركة جزر المحيط الهادئ الواسعة، والتي شملت غابة ديل مونتي، ونزل ديل مونتي، وفندق ديل مونتي. وفي عام 1948، عيّن مورس ابنه، جون بويت مورس، رئيسًا للشركة. وتم توسيع النزل بإضافة مكاتب ومجمع تجاري. وفي عام 1954، عُيّن صهر مورس، ريتشارد أوزبورن، رئيسًا لشركة ديل مونتي للعقارات. ^{[ 9 ]}

توفي صموئيل فينلي براون مورس عام 1969. وشغل ألفريد غاوثروب الابن منصب رئيس مجلس إدارة شركة ديل مونتي للعقارات طوال سبعينيات القرن العشرين. وفي 30 مارس 1977، أُعيد تأسيس شركة ديل مونتي للعقارات تحت اسم شركة بيبل بيتش. ^{[ 9 ]} وتم تغيير اسم فندق ديل مونتي لودج إلى فندق بيبل بيتش لودج.

في مايو 1979، اشترت شركة توينتيث سينشري فوكس ، التي اشتراها لاحقًا مارفن ديفيس ، شركة بيبل بيتش. ^{[ 9 ]} وعندما بيعت شركة الأفلام إلى روبرت مردوخ في عام 1985، احتفظ ديفيس بالعديد من أصول الشركة التي لا ترتبط مباشرة بصناعة السينما والتلفزيون، بما في ذلك شركة بيبل بيتش وشركة أسبن للتزلج .

في عام 1990، باع ديفيس شركة بيبل بيتش لرجل الأعمال الياباني مينورو إيسوتاني، ^{[ 9 ]} الذي جعلها شركة تابعة لشركة المنتجعات اليابانية تايهيو كلوب، تحت مظلة شركة قابضة تُدعى لون سايبرس. خضع إيسوتاني لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أوائل التسعينيات بتهمة غسيل الأموال . ^{[ 11 ]} وقد ذُكرت خسارة إيسوتاني البالغة 341 مليون دولار أمريكي من بيع بيبل بيتش كمثال على ذلك. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩٩، استحوذت مجموعة من المستثمرين بقيادة كلينت إيستوود ، وأرنولد بالمر ، وبيتر أوبيروث على شركة بيبل بيتش من شركة لون سايبرس . وفي عام ٢٠٠٠، أطلقت الشركة مشروع "المقياس أ"، وهو مقترح تطوير مثير للجدل. وشارك إيستوود في حملة قانونية وإعلانية بقيمة مليون دولار أمريكي   لحث الناخبين على الموافقة على "المقياس أ". وفي عام ٢٠٠٦، عُرضت الخطة على لجنة كاليفورنيا الساحلية للموافقة عليها. وفي ١٤ يونيو ٢٠٠٧، قُدّمت الخطة مرة أخرى. ووصفتها المفوضة سارة وان بأنها "تدمير شامل للبيئة"، ورُفض "المقياس أ" بأغلبية ٨ أصوات  مقابل  ٤. ^{[ ١٣ ]}

ظلّ المعلم الشهير، المعروف باسم "شجرة الساحرة"، شامخًا لعقود في بيسكاديرو بوينت حتى سقط خلال عاصفة في 14 يناير 1964. وقد استُخدم أحيانًا كخلفية طبيعية في الأفلام والبرامج التلفزيونية. ظهرت كجزء من ساحل إيطاليا في فيلم " السيد إمبيريوم" عام 1951 ، من بطولة لانا تيرنر ، وإيزيو بينزا، ومارجوري مين، وباري سوليفان. ^{[ 14 ]} كما كانت تلك الشجرة جزءًا من خلفية مشهد مبكر من فيلم "جولي" عام 1956 ، من بطولة دوريس داي ، أثناء هروبها من زوجها المختل عقليًا، الذي جسّد دوره لويس جوردان . ^{[ 15 ]}

أعطت "شجرة الأشباح" في بيسكاديرو اسمها لموقعٍ شهيرٍ لرياضة ركوب الأمواج، حيث تُعرف أمواجها العاتية بارتفاع يصل إلى 18 مترًا (60 قدمًا) . ^{[ 16 ]} اعتبارًا من عام 2009، أصبح ركوب الأمواج في "شجرة الأشباح" منطقةً محظورةً فعليًا، نتيجةً لقرار الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بمنع استخدام الزوارق المائية الشخصية، التي كانت ضروريةً تقريبًا لهذا الموقع الذي لا يُمكن الوصول إليه إلا بواسطة الزوارق، في مياه محددة من محمية خليج مونتيري البحرية الوطنية. ^{[ 17 ]} 

يبلغ عدد سكان هذه المنطقة 4,531 نسمة، وهي منطقة ميسورة الحال نسبيًا، وتضم العديد من المتقاعدين والعاملين ذوي التعليم العالي في قطاعات الخدمات الاجتماعية (التعليم والرعاية الصحية) والإدارة والمالية. وتتميز مقاطعة مونتيري بوجود جالية كبيرة من أصول إسبانية، حيث تشكل 59% من سكانها. ^{[ 18 ]} في المقابل، ينحدر سكان بيبل بيتش في غالبيتهم من أصول بيضاء غير إسبانية؛ إذ تبلغ نسبة البيض 91.4%، والآسيويين 5.3%، والإسبان أو اللاتينيين 2.3%، والأمريكيين من أصل أفريقي 0.4%. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 99,788 دولارًا أمريكيًا، حيث تتراوح دخول 54% من الأسر بين 50,000 و150,000 دولار أمريكي، بينما تتجاوز دخول ما يزيد قليلًا عن ربع الأسر (26.2%) 150,000 دولار أمريكي. مع ذلك، قد لا تعكس أرقام دخل الأسر بدقة مستوى ثراء المنطقة، إذ يتلقى 50.8% من الأسر دخلاً من الضمان الاجتماعي، بينما يتقاعد 30.8% منهم. ويعمل أقل من نصف السكان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر، أي 46.4%. ومن بين العاملين، تعمل الأغلبية (25%) في قطاعات الخدمات الاجتماعية والتعليم والرعاية الصحية، تليها قطاعات الإدارة والمالية (15%). ويعيش 2.3% من السكان تحت خط الفقر . ويتمتع سكان المنطقة البالغون بمستوى تعليمي جيد نسبيًا، إذ يحمل 61% منهم شهادة بكالوريوس على الأقل، و98% منهم شهادة الثانوية العامة، مقارنةً بـ 25% و80% على التوالي في المتوسط ​​الوطني. ^{[ 19 ]}

تضم بيبل بيتش سبعة ملاعب غولف من 18 حفرة، وملعبًا واحدًا من 9 حفر. ملاعب بيبل بيتش غولف لينكس ، ولينكس آت سبانيش باي ، وسباي غلاس هيل ، وبيتر هاي للغولف مملوكة لشركة بيبل بيتش، وهي جميعها ملاعب عامة. كما يُعد ملعب بوبي هيلز ملعبًا عامًا أيضًا. ^{[ 20 ]} أما الملاعب الخاصة الموجودة في بيبل بيتش فهي نادي سايبرس بوينت ، وملعبا نادي مونتيري بينينسولا الريفي الخاصان ، وهما ملعب ديونز وملعب شور. وتمتلك شركة بيبل بيتش أيضًا ملعب ديل مونتي للغولف، الذي يقع على بُعد بضعة أميال في مونتيري، وهو أقدم ملعب غولف يعمل باستمرار في غرب الولايات المتحدة.

تحظى العديد من هذه الملاعب بشهرة واسعة، ولا سيما ملعب بيبل بيتش للغولف. صممه جاك نيفيل ودوغلاس غرانت، وهو أشهر ملعب في غرب الولايات المتحدة، ويُعدّ، إلى جانب ملعب أوغستا الوطني، أحد ملعبين فقط تفوقا على نادي باين فالي للغولف ليحتلا المركز الأول في قائمة مجلة غولف دايجست التي تُصدر كل عامين لأفضل 100 ملعب في أمريكا. استضاف ملعب بيبل بيتش للغولف بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في أعوام 1972، 1982، 1992، 2000، 2010، و2019. ومن المقرر أن يستضيف الملعب البطولة مرة أخرى في عام 2027. ^{[ 21 ]} كما استضاف بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات لأول مرة في عام 2023، في الفترة من 6 إلى 9 يوليو، والتي فازت بها أليسن كوربوز.

تُقام بطولة AT&T Pebble Beach National Pro-Am (المعروفة سابقًا باسم Crosby Clambake ) سنويًا في شهر فبراير على ملعبين من ملاعب هذه المنطقة. بدأت البطولة عام 1937 في رانشو سانتا فيه بالقرب من سان دييغو، حيث أُقيمت آخر مرة عام 1942. بعد الحرب العالمية الثانية، انتقلت البطولة إلى بيبل بيتش عام 1947، واستمرت سنويًا منذ ذلك الحين. ^{[ 22 ]}

تعاون منتجع بيبل بيتش للجولف مع شركة آي بي إم في عام 2017 لاستخدام نظام الذكاء الاصطناعي واتسون كمرشد سياحي مباشر مدمج في تطبيق للهواتف المحمولة. وقد استُخدم واتسون لإرشاد الزوار في أرجاء المنتجع. ^{[ 23 ]}

يُقام معرض بيبل بيتش السنوي للسيارات الكلاسيكية في بيبل بيتش منذ عام 1950. ويركز هذا الحدث على السيارات الكلاسيكية ، ويُسلط الضوء كل عام على علامة تجارية معينة. ^{[ 24 ]} بالإضافة إلى مسابقة السيارات، يتضمن المعرض مزادًا وجولة للسيارات الكلاسيكية ومعرضًا فنيًا للسيارات. ^{[ 25 ]}

على مستوى المقاطعة، تُمثل بيبل بيتش حاليًا في مجلس المشرفين في مقاطعة مونتيري من قبل المشرفة كيت دانيلز. ^{[ 26 ]}

في مجلس ولاية كاليفورنيا ، تقع بيبل بيتش ضمن الدائرة الانتخابية رقم 30 ، والتي تمثلها الديمقراطية دون أديس . أما في مجلس الشيوخ ، فتقع ضمن الدائرة الانتخابية رقم 17 ، والتي يمثلها الديمقراطي جون ليرد . ^{[ 27 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع بيبل بيتش في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جيمي بانيتا . ^{[ 28 ]}

على عكس معظم المجتمعات غير المدمجة، تُدرج نتائج الانتخابات الرئاسية لمدينة بيبل بيتش في بيان تصويت مقاطعة مونتيري لبعض الانتخابات. وتُشير المجاميع المذكورة أدناه إلى نتائج الانتخابات الرئاسية السبع التي جرت بين عامي 1976 و2000.

ملحوظات:

• في الانتخابات الرئاسية لعام 1992، حصل المرشح المستقل روس بيرو على 281 صوتًا (16.57%).
• لا تتضمن إجمالي نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 1992 سوى الدوائر الانتخابية التي تم عرضها في الوثيقة المرفقة (الصفحات التي تضمنت الدوائر الانتخابية ذات الأرقام الفردية لا تظهر في الوثيقة).
• جميع الإجماليات المذكورة تشمل التصويت الغيابي
• تتوفر أيضًا إجمالي النتائج الخاصة ببيبل بيتش لانتخابات حكام الولايات من عام 1978 إلى عام 2002.
• لحساب إجمالي نتائج الانتخابات التي جرت بعد عام ٢٠٠٢، يحتاج المستخدم إلى معرفة أرقام جميع الدوائر الانتخابية التي تشكل مجتمع بيبل بيتش، وهي غير مُحددة بوضوح في بيان تصويت مقاطعة مونتيري. لذا، لم يتم إدراجها هنا.

تقع بيبل بيتش في مقاطعة مونتيري على شبه جزيرة مونتيري عند خط عرض 36°33′59″ شمالاً وخط طول 121°56′48″ غرباً . يحدها من الجنوب كارمل باي ذا سي ، ومن الشمال باسيفيك غروف، ومن الشرق مدينة مونتيري ، ومن الغرب المحيط الهادئ. تقع بيغ سور على بعد حوالي 64 كيلومتراً (40 ميلاً) جنوباً على الطريق السريع رقم 1 ذي المناظر الخلابة . تُعد سايبرس بوينت في بيبل بيتش أقصى رأس غربي على شبه جزيرة مونتيري؛ ويقع خط الفصل بين الجزء الشمالي والجنوبي من ساحل الولاية في منتصف شاطئ خليج مونتيري بالقرب من موس لاندينغ. تقع سانتا كروز وسان فرانسيسكو على بعد حوالي 190 كيلومتراً (45 ميلاً) و 120 ميلاً (120 ميلاً) شمالاً على التوالي.  

يعود جزء كبير من جمال شاطئ بيبل إلى التكوينات الصخرية الجرانيتية البارزة ، والأعمدة الصخرية، والجزر الصغيرة المنتشرة على طول الساحل، والتي تُشكّل الجزء المحلي من النصب التذكاري الوطني الساحلي الفيدرالي في كاليفورنيا، والذي تُديره إدارة الأراضي التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية. وتُعدّ هذه التكوينات سمة مميزة لكتلة سالينيان ، وهي منطقة جيولوجية تمتد من شبه جزيرة باجا كاليفورنيا صعودًا عبر كاليفورنيا غرب صدع سان أندرياس . ويُشكّل صدع فانشيل بيتش، الذي كان خاملاً تاريخيًا، والذي يخرج من اليابسة بالقرب من شاطئ فانشيل في بيبل بيتش، فاصلاً واضحًا بين نقطة سايبرس القريبة وتلة سباي جلاس الشمالية. وتنمو غابات السرو المونتيري الأصلية على الجانب الجنوبي الغربي من صدع فانشيل بيتش، إلا أنه لم يتم تأكيد وجود علاقة مباشرة بين القاعدة الصخرية والتربة ونوع غطاء السرو.

تضم منطقة بيبل بيتش أنواعًا بيئية متعددة، تشمل المناطق المدية، والمناطق الساحلية وفوق الساحلية، والغابات الصنوبرية ذات المخاريط المغلقة، والتي تضم، على سبيل المثال، غابات صنوبر مونتيري وغابات سرو مونتيري. وتُعد غابات صنوبر مونتيري موطنًا للعديد من الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض ، بما في ذلك نبات بوتينتيلا هيكمان ونبات بيبريا يادون ، وكلاهما من الأنواع المحمية اتحاديًا. ^{[ 36 ]} اكتُشف نبات بوتينتيلا هيكمان لأول مرة في غابة ديل مونتي في منطقة بيبل بيتش الحالية على يد عالمة النبات أليس إيستوود عام 1900. وبعد مسح أجرته شركة إيرث متريكس عام 1992، أُدرج هذا النبات ضمن قائمة الأنواع المحمية من قِبل حكومة الولايات المتحدة.

تضم منطقة بيبل بيتش مدارس حكومية هي: مدرسة كارمل الثانوية ، ومدرسة كارمل المتوسطة، ومدرسة ريفر، وجميعها تقع في كارمل ؛ ومدرسة فورست غروف، ومدرسة باسيفيك غروف المتوسطة، ومدرسة باسيفيك غروف الثانوية ، وجميعها تقع في باسيفيك غروف . كما تضم ​​بيبل بيتش مدرسة ستيفنسون ، وهي مدرسة ثانوية خاصة مختلطة بنظام نصف إقامة ونصف دوام، تقع بالقرب من ملعب سباي غلاس للغولف المرموق. وتدير المدرسة محطة إذاعية بديلة، هي KSPB ، التي تبث إذاعة BBC العالمية عندما لا يكون الطلاب هم من يديرون المحطة.

يقام مهرجان بيبل بيتش للمؤلفين والأفكار في شهر سبتمبر من كل عام في بيبل بيتش منذ عام 2013، بعد انتقاله من موقعه الأصلي في كارمل باي ذا سي . ^{[ 37 ]}

تضم بيبل بيتش عددًا قليلًا من المحلات التجارية ،مثل الصناعات المنزلية الصغيرة ،باستثناء تلك المملوكة لشركة بيبل بيتش (باستثناء ملاعب الغولف، ومدرسة خاصة ، ومتجر بقالة)، ولا توجد بها أرصفة للمشاة. وتختبئ معظم المنازل الفخمة خلف أشجار معمرة . تتميز المنطقة بالهدوء والعزلة، وغالبًا ما تشهد طقسًا ضبابيًا، وهو أمر شائع في شبه جزيرة مونتيري عمومًا، ولكنه أكثر شيوعًا هناك نظرًا لموقعها المطل على المحيط المفتوح.

بيبل بيتش مجمع سكني مسوّر، لكنه يختلف عن معظم المجمعات السكنية المسوّرة. تفرض شركة بيبل بيتش رسوم دخول قدرها 12.50 دولارًا أمريكيًا (لكل مركبة) على السياح الذين يقودون سياراتهم على طول طريق الـ 17 ميل . يمكن لمالكي العقارات في بيبل بيتش شراء شارات صغيرة للوحات ترخيص سياراتهم، تُثبّت بالقرب من لوحات الترخيص أو على الزجاج الأمامي، لتجنب دفع رسوم السياحة. هذه الشارات صالحة لمدة عام واحد، وتختلف رسومها حسب قيمة العقار.

في عام 2014 (تم بثه في عام 2017)، كانت بيبل بيتش موقع تصوير مسلسل Big Little Lies ، وهو مسلسل درامي يعرض العلاقات بين الأفراد ذوي الدخل المرتفع والمستوحى من الكتاب الذي يحمل نفس الاسم. ^{[ 38 ]}

في حلقة " الرجل الداخلي " من مسلسل ستار تريك: فوياجر ، يذكر الطبيب ( روبرت بيكاردو ) شاطئ بيبل كخيار للعب الجولف على جهاز المحاكاة .

في مسلسل "الفتيات الذهبيات" ، تدعي صوفيا بيترلو أنها أتيحت لها فرصة الزواج من بينغ كروسبي، ولو فعلت ذلك، لكانت أرملة ثرية تمتلك منزلها الخاص في بيبل بيتش.

في حلقة "الهجوم الإرهابي" من مسلسل " كبح حماسك "، يفكر لاري ديفيد في الذهاب للعب الغولف في بيبل بيتش لتجنب الموت في هجوم إرهابي محتمل في لوس أنجلوس.

في حلقة "الطائرات والقطارات والسيارات" من مسلسل " العائلة الحديثة "، يحاول جاي وجلوريا وماني الوصول إلى لم شمل جاي في بيبل بيتش.

• آل برناردين ، مخترع ربع باوند ^{[ 39 ]}
• جين برايان ، ممثلة سينمائية
• جيمس دوليتل ، طيار مقاتل، حاصل على وسام الشرف
• كلينت إيستوود ، ممثل ومخرج
• ألين غريفين ، ناشر صحيفة
• راندال إس. هيرمان ، سياسي
• بيت إنكافيجليا ، لاعب بيسبول
• هانك كيتشام ، رسام الكاريكاتير دينيس الشقي
• غاري كيلدال ، عالم حاسوب ورائد أعمال في مجال الحواسيب الصغيرة
• غريغ لندن ، مغني وممثل ومقلد أصوات
• جورج لوبيز ، ممثل كوميدي
• عاش وعمل إنجيمار هنري لوندكويست ، المخترع والمهندس الميكانيكي، في منطقة "17-Mile Drive" ومنطقة "The Dunes"، المطلة على الحفرة الرابعة من ملعب غولف "Spyglass Hill".
• جيم نانتز ، مذيع رياضي
• كوندوليزا رايس ، وزيرة الخارجية الأمريكية السادسة والستون ^{[ 40 ]}
• تيبور روداس ، المنتج الموسيقي ومؤسس فرقة التينور الثلاثة
• تشارلز ر. شواب ، سمسار أسهم
• آلان شيبارد ، رائد فضاء ^{[ 41 ]}
• ريموند سبروانس ، قائد الأسطول الخامس التابع للبحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية، وقائد أسطول المحيط الهادئ عام 1945

• معلومات عن ملعب بيبل بيتش للغولف مع صور وخريطة تفاعلية.