بي تشي

كان باي تشي (裴澈) (توفي في 6 أبريل 887 ^{[ 1 ] [ 2 ]} )، واسمه الأدبي شنيوان (深源)، مسؤولاً في أواخر عهد أسرة تانغ ، حيث شغل منصب المستشار خلال عهد الإمبراطور شيزونغ ولي يون، المدعي للعرش . بعد هزيمة لي يون وإعدامه، أُعدم باي تشي أيضاً لخدمته تحت إمرة لي يون.

لا يُعرف تاريخ ميلاد باي تشي. كان ينتمي إلى عشيرة باي الشرقية من هيدونغ . شغل جده باي سو منصب حاكم في عهد الإمبراطور ديزونغ ، بينما شغل والده باي تشيو، الشقيق الأصغر لباي شيو ، منصب مستشار في عهد الإمبراطور شوانزونغ . ^{[ 3 ] [ 4 ]} ومع ذلك، فبينما ذُكر باي تشيو في سيرة باي شيو في كتاب تانغ القديم وكتاب تانغ الجديد ، لم يُذكر باي تشيو، ^{[ 4 ] [ 5 ]} ربما بسبب وفاة باي تشي.

في أواخر عام 880، خلال عهد الإمبراطور شيزونغ، حفيد الإمبراطور شوانزونغ ، وبينما كان المتمرد الزراعي البارز هوانغ تشاو على وشك الوصول إلى العاصمة الإمبراطورية تشانغآن ، أُلقي باللوم على المستشار الرئيسي لو شي في الهزائم الإمبراطورية على يد الخصي القوي تيان لينغزي، وعُزل من منصبه. (ردًا على ذلك، انتحر لو). وعُيّن باي تشي، الذي كان آنذاك عالمًا إمبراطوريًا (هانلين شيوشي ) ونائب وزير الإحصاء ( هوبو شيلانغ )، مستشارًا باسم تونغ تشونغشو مينشيا بينغ تشانغشي (同中書門下平章事)، إلى جانب وانغ هوي . إلا أنه في اليوم نفسه، وردت أنباء عن قرب هجوم هوانغ على تشانغآن، فأخذ تيان الإمبراطور شيزونغ وفرّ نحو تشنغدو ، حيث كان شقيقه تشن جينغشوان يشغل منصب الحاكم العسكري ( جيدوشي ) لدائرة شيتشوان (西川، وعاصمتها تشنغدو الحالية). لم يتمكن باي في البداية من اللحاق بالإمبراطور شيزونغ، لكنه وصل إلى تشنغدو في ربيع عام 881. وشغل منصب المستشار في إدارة الإمبراطور شيزونغ حتى أواخر عام 881، حين عُيّن حاكمًا (غوانتشاتشي ) لدائرة إيوي (鄂岳، وعاصمتها ووهان الحالية ، هوبي )، محتفظًا بلقب تونغ تشونغشو مينشيا بينغزانغشي كلقب فخري. ^{[ 6 ]}

في عام 883، حين هُزم هوانغ واستعادت قوات تانغ مدينة تشانغآن، وبدأ الإمبراطور شيزونغ يستعد للعودة، أغضب المستشار البارز آنذاك ، تشنغ تيان ، تيان لينغزي وتشن، فتم عزله. استُدعي باي ليتولى منصب تشونغشو شيلانغ (中書侍郎)، نائب رئيس المكتب التشريعي للحكومة (中書省، تشونغشو شنغ )، ثم عُيّن مستشارًا مرة أخرى بلقب تونغ تشونغشو مينشيا بينغ تشانغشي . ^{[ 7 ]} واستمر في منصبه كمستشار بعد عودة الإمبراطور شيزونغ إلى تشانغآن. لكن بعد أن حرض تيان أمراء الحرب وانغ تشونغ رونغ، الحاكم العسكري لدائرة هيتشونغ (مقرها يونتشنغ الحالية، شانشي )، ولي كيونغ، الحاكم العسكري لدائرة هيدونغ (مقرها تاييوان الحالية ، شانشي )، على مهاجمة تشانغآن في أواخر عام 885، فرّ الإمبراطور شيزونغ من تشانغآن مرة أخرى إلى شينغ يوان ( هانتشونغ الحالية ، شانشي ). ولأن تيان كان يُعتبر ذا نفوذ طاغٍ ومُفسد للإمبراطور شيزونغ، لم يُعر سوى عدد قليل من المسؤولين الإمبراطوريين اهتمامًا بمرافقة الإمبراطور في هذه الرحلة، ولم يفعل ذلك لا باي ولا زميله المستشار شياو غو . ^{[ 8 ]}

في هذه الأثناء، استولى أمير حرب آخر، هو تشو مي، الحاكم العسكري لدائرة جينغنان (靜難، وعاصمتها شيانيانغ الحالية ، في مقاطعة شنشي )، والذي كان متحالفًا في البداية مع تيان ولكنه انقلب عليه لاحقًا، على تشانغآن، وكان على وشك إعلان لي يون ، أمير شيانغ، أحد أقارب الإمبراطور شيزونغ البعيدين ، إمبراطورًا. وبينما كان تشو يستعد لذلك في صيف عام 886، منح نفسه لقب المستشار شيزونغ (侍中) وعيّن نفسه مديرًا لاحتكارات الملح والحديد، بينما عيّن باي مديرًا ماليًا بالنيابة، وتشنغ تشانغتو مديرًا للضرائب بالنيابة. وفي شتاء عام 886، وبعد أن ادّعى لي يون اللقب الإمبراطوري، استمر باي وتشنغ في العمل كمستشارين. ^{[ 8 ]}

لم يدم ادعاء لي يون طويلاً، إذ عجز وانغ شينغيو ، ضابط تشو ، المكلف بمهاجمة شينغيوان وأسر الإمبراطور شيزونغ، عن إنجاز مهمته، وخشي عقاب تشو. علاوة على ذلك، أصدر يانغ فوغونغ ، الذي خلف تيان لينغزي في منصب مدير اتصالات القصر، مرسومًا يقضي بتعيين أي شخص يقتل تشو حاكمًا عسكريًا لجينغنان. فانقلب وانغ على تشو وعاد فجأة إلى تشانغآن. ولما سمع تشو بذلك، استدعاه ووبّخه لعودته دون أوامر، دون علمه بنية وانغ الانقلاب عليه. لكن وانغ قبض عليه وقتله، ثم نهب جنوده العاصمة. ورافق باي تشي وتشنغ تشانغتو، إلى جانب نحو 200 مسؤول، لي يون إلى هيتشونغ، أملًا في حمايته من وانغ تشونغ رونغ. إلا أن وانغ تشونغ رونغ، بعد أن تظاهر في البداية بالترحيب بلي يون، قبض عليه وأعدمه. كما قام باعتقال باي وتشنغ. ^{[ 8 ]}

في ربيع عام 887، أصدر الإمبراطور شيزونغ مرسومًا يقضي بإعدام باي، وتشنغ، وشياو غو (الذي قبل أيضًا لقب مستشار من لي يون ولكنه لم يشارك بنشاط في النظام) أينما كانوا وقت صدور المرسوم - وهكذا، تم إعدام الثلاثة في تشيشان (岐山، في باوجي الحديثة ، شانشي ). ^{[ 8 ]}

• زيزي تونججيان ، المجلدات. 254 ، 255 ، 256 .