تمرد خط بنسلفانيا

كان تمرد خط بنسلفانيا ثورةً قام بها جنود الجيش القاري ، مطالبين بزيادة رواتبهم وتحسين ظروف سكنهم، وكان سببًا في نشأة الأسطورة والقصص التي أحاطت بالبطلة الأمريكية تيمبي ويك. بدأ التمرد في الأول من يناير عام ١٧٨١، وانتهى بتسوية تفاوضية في الثامن من يناير من العام نفسه. وتمّ إبرام بنود التسوية التفاوضية نهائيًا في التاسع والعشرين من يناير عام ١٧٨١. ويُعدّ هذا التمرد أنجح وأهم انتفاضة لجنود الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ ١ ]}

خلال فصل الشتاء، جمع بعض الجنود المتمردين الطعام والمؤن، وخاصة الخيول، بنية التوجه جنوبًا إلى فيلادلفيا للزحف نحو الكونغرس، الذي كان آنذاك يستعد للنظر في بنود الكونفدرالية والتصديق عليها ، ولتقديم مطالبهم شخصيًا. مع ذلك، لا يوجد دليل يشير إلى أن الجنود كانوا ينوون إلحاق أي أذى جسدي أو عنف بأي عضو في الكونغرس. عندما اندلع التمرد في جوكي هولو ، ملكية عائلة ويك، حاول الجنود إيقاف تيمبي ويك، التي كانت عائدة إلى منزلها لزيارة والدتها المريضة على حصانها كولونيل. عندما طالبها الجنود بتسليم حصانها، رفضت تيمبي. وعندما أمروها مجددًا بالترجل، خدعتهم وعادت إلى منزل ويك، حيث أخفت الحصان. ^{[ 2 ]}

على الرغم من استياء المتمردين من الكونغرس وضباطهم، إلا أنهم رفضوا في نهاية المطاف الانضمام إلى البريطانيين عندما قدم لهم الجنرال السير هنري كلينتون عرضًا. استمر التمرد حتى نهاية يناير، حين بدأ المجلس التنفيذي الأعلى لولاية بنسلفانيا مفاوضات مع قادة التمرد. ولما أسفرت المفاوضات عن نتائج مرضية، عاد العديد من الجنود للقتال في صفوف الجيش القاري، وشاركوا في حملات لاحقة. ألهم هذا التمرد انتفاضة مماثلة من قبل جيش نيوجيرسي عُرفت بتمرد بومبتون ، لكن هذه المرة لم تكن النتيجة في صالح الجنود، إذ أعاد الضباط فرض النظام على الجيش بعد إعدامهم عددًا من جنود نيوجيرسي بتهمة الخيانة. ^{[ 3 ]}

خلال شتاء 1780-1781 ، تم تقسيم الجيش القاري إلى وحدات أصغر لتخفيف الضغط على الإمدادات. تمركزت فرقة بنسلفانيا، التي تضم حوالي 2400 رجل، في جوكي هولو ، نيو جيرسي ، بالقرب من موريستاون . كانت ظروف الجيش مزرية، كما ورد في رسائل كل من الجنرال جورج واشنطن ، قائد الجيش القاري بأكمله، والجنرال أنتوني واين ، قائد فرقة بنسلفانيا. في السنوات السابقة، أشار كل من واشنطن وواين إلى الفساد وعدم اكتراث حكومات الولايات والكونغرس القاري في تفاقم هذه الظروف السيئة.

كان لدى جنود بنسلفانيا سببٌ خاصٌّ للاستياء، إذ كانت بنسلفانيا من أكثر الولايات بخلاً في دفع رواتب جنودها ، حيث خدم العديد من جنود فرقة بنسلفانيا لمدة ثلاث سنوات مقابل مكافأة أولية قدرها 20 دولارًا فقط . في المقابل، كان جنود الولايات الأخرى يتلقون مكافآت تجنيد تصل قيمتها إلى مئات الدولارات (حصل مجندو نيوجيرسي على مكافأة قدرها 1000 دولار)، وحتى المجندون الجدد في بنسلفانيا كانوا يحصلون على مكافآت كبيرة، بينما لم يكن الجنود العاملون يتلقون رواتب منتظمة ولا مكافآت إعادة تجنيد.

بحلول الأول من يناير عام ١٧٨١، بلغ استياء الجنود ذروته. فقد اعتبر العديد من الجنود الذين خدموا لثلاث سنوات أن مدة تجنيدهم، "ثلاث سنوات أو مدة الحرب"، قد انتهت مع حلول العام الجديد. إلا أن ضباط الجيش، حرصًا منهم على الحفاظ على قوته البشرية، اعتبروا مدة التجنيد ملزمين للجنود بالخدمة طوال مدة الحرب إذا استمرت لأكثر من ثلاث سنوات. وقد أقرت حكومة بنسلفانيا لاحقًا بصحة الحساب الذي اعتمده الجنود على نطاق واسع.

في الأول من يناير عام ١٧٨١، أقامت قوات بنسلفانيا احتفالًا صاخبًا برأس السنة. وفي تلك الليلة، تسلح جنود من عدة أفواج واستعدوا لمغادرة المعسكر دون إذن. قاد الضباط الأفواج النظامية المتبقية لقمع التمرد، ولكن بعد بضع طلقات تحذيرية من المتمردين، انضمت إليهم بقية الأفواج. قُتل النقيب آدم بيتينغ، قائد السرية د، الفوج الرابع من بنسلفانيا ، برصاصة أطلقها أحد المتمردين الذي كان يحاول قتل مقدم. وبخلاف ذلك، كان التمرد سلميًا نسبيًا.

حاول الجنرال واين إقناع الجنود بالعودة إلى النظام سلميًا، ولكن على الرغم من وعد الجنود بعدم الانضمام إلى البريطانيين، إلا أنهم لم يرضوا حتى تُعالج بنسلفانيا مظالمهم. رافق واين قواته وأرسل رسائل إلى واشنطن وحكومة بنسلفانيا. أنشأت القوات مقرًا مؤقتًا في بلدة برينستون بولاية نيوجيرسي، واختارت مجلسًا من الرقباء للتحدث باسمهم، برئاسة الرقيب ويليام بوزار، الذي سبق له الخدمة في الجيش البريطاني.

في الخامس من يناير، علم المجلس التنفيذي الأعلى لولاية بنسلفانيا بالتمرد، فأرسل على الفور رئيسه جوزيف ريد لحلّه. وفي اليوم نفسه، وجّه جورج واشنطن رسالةً إلى الكونغرس القاري وحكومات نيو هامبشاير وماساتشوستس ورود آيلاند وكونيتيكت، يناشد فيها مجدداً تقديم الدعم المادي للجيش، مُشيراً إلى الظروف المزرية التي يعيشها الجنود والتي أدّت إلى تمرد جيش بنسلفانيا.

أمضى ريد ليلة السادس من يناير في ترينتون حيث التقى بمندوبين من الكونغرس القاري. ولأن الحكومة كانت تعلم أن المتمردين سيحظون بتعاطف شعبي (بما في ذلك ميليشيا بنسلفانيا)، لم يكن أمامها خيار سوى التفاوض. وفي السابع من يناير، وصل ريد إلى برينستون للقاء مجلس الرقباء. ورغم أن الجنرال أنتوني واين كان يخشى في البداية ألا يرحب رجاله بريد، إلا أنه على العكس من ذلك، اضطر واين وريد إلى ثني الجنود عن تكريمهم بإطلاق تحية مدفعية خشية أن يثير ذلك قلق السكان المحليين.

في السابع من يناير/كانون الثاني، وصل جون ماسون، مبعوث الجنرال السير هنري كلينتون، القائد البريطاني في مدينة نيويورك، إلى برينستون. كان برفقته جيمس أوجدن، وهو دليل استعان به في نيوجيرسي. أحضر المبعوث رسالة من كلينتون يعرض فيها على البنسلفانيين مستحقاتهم المتأخرة من الخزينة البريطانية مقابل التخلي عن قضية المتمردين. أخطأ كلينتون في تقدير طبيعة تمرد البنسلفانيين ، فاعتقل الحراس المبعوث ودليله. ورغم أن المتمردين رفضوا تسليم مبعوثي كلينتون فورًا إلى واين وريد، إلا أنهم أظهروا حسن نية بإبلاغهم بالعرض البريطاني ورفضهم له.

سارت المفاوضات بسرعة، إذ لخص الجنود مظالمهم في قضية واحدة: تسريح الرجال الذين انضموا للجيش عامي 1776 و1777 مقابل مكافآت قدرها 20 دولارًا، ثم منحهم فرصة إعادة التجنيد مقابل مكافأة جديدة إن رغبوا. استمع ريد إلى شهادات تفيد بأن الضباط أجبروا الجنود على البقاء في الجيش أو إعادة التجنيد بشروط مجحفة، بل واستخدموا العقاب البدني لتحقيق ذلك. وجد ريد الشهادات مقنعة ووافق على شروطهم، بل وسمح للعديد من الجنود الذين لم تتوفر لديهم أوراق التجنيد بأن يقسموا يمينًا بأنهم "رجال العشرين دولارًا" ويتم تسريحهم.

قام ريد بترتيبات في ترينتون، حيث سار جنود بنسلفانيا لبدء إجراءات التسريح في 12 يناير. تم تسريح ما يقارب 1250 جندي مشاة و67 جندي مدفعية. وعندما انتهت الإجراءات في 29 يناير، لم يتبق سوى 1150 رجلاً من أصل 2400 في جيش بنسلفانيا. ومع ذلك، أعاد العديد من الرجال المسرحين التجنيد لاحقًا، وقبلت الأفواج المتبقية ضباطها السابقين. ^{[ 4 ]}

في أعقاب التمرد، خضعت كتيبة بنسلفانيا لإعادة تنظيم. تم حلّ أفواج بنسلفانيا السابع والثامن والتاسع والعاشر والحادي عشر ، وأُعيد توزيع جنودها المتبقين على الوحدات الأقدم. أعاد فوج بنسلفانيا الأول تنظيم صفوفه في فيلادلفيا، بنسلفانيا، بقيادة العقيد دانيال برودهيد . كما أعاد الفوج الثاني تجميع صفوفه في فيلادلفيا بقيادة العقيد والتر ستيوارت . نُقل الفوج الثالث إلى ريدينغ بقيادة العقيد توماس كريغ؛ وتوجه الفوج الرابع بقيادة العقيد ويليام بتلر إلى كارلايل ؛ وتوجه الفوج الخامس بقيادة العقيد ريتشارد بتلر إلى يورك ؛ وتوجه الفوج السادس بقيادة العقيد ريتشارد هامبتون إلى لانكستر . مُنح جميع الجنود، باستثناء الرقباء والموسيقيين، إجازة حتى 15 مارس. وفي ذلك التاريخ، اجتمعت الأفواج مجددًا في مدنها. في شهر مايو، قاد واين الكتائب الثانية والخامسة والسادسة من بنسلفانيا جنوباً للانضمام إلى العمليات ضد البريطانيين في فرجينيا. ^{[ 4 ]}

حُوكِمَ العميل البريطاني ماسون وأُعدِم شنقاً بتهمة التجسس. ^{[ 5 ]} ومما أثار جدلاً، أن دليل ماسون المدني أوجدن أُعدم شنقاً أيضاً بتهمة التجسس. ^{[ 6 ]}

لم يكن القائد العام للجيش القاري، جورج واشنطن، راضيًا عن طريقة التعامل مع التمرد. ففي رسالة بتاريخ 2 فبراير 1781 إلى اللواء ناثانيل غرين، ذكر: "لقد تعرّضت قضية خط بنسلفانيا للخطر بتدخل السلطة المدنية للولاية. وقد أسفر هذا التدخل (مع أنه ربما كان الإجراء الوحيد الممكن اتخاذه في ظروفنا) عن عواقب وخيمة، إذ دفع قوات أخرى إلى الاقتداء بالمثل، وأعني بذلك جزءًا من خط نيوجيرسي، الذين تمردوا بالطريقة نفسها في التاسع عشر من الشهر". وهو يشير هنا إلى تمرد بومبتون، حيث حاول جنود الجيش القاري من خط نيوجيرسي ، مستلهمين نجاح رفاقهم من خط بنسلفانيا، تحقيق نجاح مماثل. تعامل واشنطن مع تمرد بومبتون بشكل مختلف تمامًا: فقد أرسل على الفور اللواء روبرت هاو من ويست بوينت إلى بومبتون، حيث قام هاو "بمحاصرة المتمردين بشكل مفاجئ في ثكناتهم، وأجبرهم على الاستسلام غير المشروط، وأعدم اثنين من محرضيهم في الحال". ^{[ 7 ]}

تم تصوير التمرد في روايات تاريخية ، بما في ذلك رواية "الفخورون والأحرار " (1950) لهوارد فاست ، والتي تُروى من منظور جندي مجند، ورواية " رحلة إلى الصباح " (1991) لآن رينالدي .

يُجسد المسلسل التلفزيوني AMC Turn: Washington's Spies التمرد في حلقة "الكابوس" التي عُرضت عام 2017 .

• الحرب الثورية الأمريكية § الجمود في الشمال . يضع "تمرد خط بنسلفانيا" في التسلسل العام والسياق الاستراتيجي.
• جوكي هولو