بيتر هيسلر

بيتر بنجامين هيسلر ^{[ 1 ]} (مواليد 14 يونيو 1969) كاتب وصحفي أمريكي. ألّف أربعة كتب عن الصين، وساهم بالعديد من المقالات في مجلات مرموقة مثل "نيويوركر" و "ناشيونال جيوغرافيك" . ^{[ 2 ]} في عام 2011، حصل هيسلر على زمالة ماك آرثر تقديرًا لـ"ملاحظاته الدقيقة حول كيفية تعامل الناس العاديين مع تعقيدات الحياة في مجتمعات سريعة التغير مثل الصين في عصر الإصلاح". ^{[ 3 ]}

نشأ هيسلر في كولومبيا بولاية ميسوري ، وتخرج من مدرسة هيكمان الثانوية عام ١٩٨٨. وفي عام ١٩٩٢، تخرج من جامعة برينستون بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنجليزي بعد إنجازه أطروحة تخرجه بعنوان "حذاء الرجل الميت وقصص أخرى". ^{[ ٤ ]} وخلال سنته الدراسية الثالثة، درس في ندوة الكتابة التي كان يُشرف عليها جون ماكفي . ^{[ ٥ ]} وبعد تخرجه من برينستون، حصل هيسلر على منحة رودس لدراسة اللغة الإنجليزية وآدابها في كلية مانسفيلد بجامعة أكسفورد . ^{[ ٦ ]}

في الصيف الذي سبق تخرجه من جامعة برينستون، عمل هيسلر باحثاً في مؤسسة كيلوج في جنوب شرق ولاية ميسوري. وقد كتب دراسة إثنوغرافية شاملة عن بلدة سيكستون الصغيرة ، والتي نُشرت في مجلة "التنظيم البشري" ، وهي مجلة تابعة لجمعية الأنثروبولوجيا التطبيقية . ^{[ 7 ]}

انضم هيسلر إلى فيلق السلام عام ١٩٩٦، وأُرسل إلى الصين لمدة عامين لتدريس اللغة الإنجليزية في كلية فولينغ للمعلمين ، في مدينة صغيرة قرب نهر اليانغتسي في سيتشوان ، والتي أصبحت فيما بعد بلدية تشونغتشينغ . ^{[ أ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]} عمل لاحقًا في الصين ككاتب مستقل في منشورات مثل صحيفة وول ستريت جورنال ، وبوسطن غلوب ، وساوث تشاينا مورنينغ بوست ، وناشونال جيوغرافيك . ^{[ ١١ ]} انضم هيسلر إلى مجلة نيويوركر ككاتب في عام ٢٠٠٠، وعمل كمراسل أجنبي حتى عام ٢٠٠٧. ^{[ ١٢ ]}

ألف هيسلر أربعة كتب عن الصين. كتابه "مدينة النهر: عامان على نهر اليانغتسي " (2001)، الحائز على جائزة كيرياما ، يروي فيه تجاربه خلال عامين كمتطوع في فيلق السلام يُدرّس اللغة الإنجليزية في الصين. أما كتابه "عظام العرافة: رحلة عبر الزمن في الصين " (2006)، فيتضمن سلسلة من الحلقات المتوازية التي تتناول قصص طلابه السابقين، ومعارض من الإيغور فرّ إلى الولايات المتحدة، وعالم الآثار تشن مينغجيا الذي انتحر خلال الثورة الثقافية . وكتابه الثالث، " القيادة في الريف: رحلة من المزرعة إلى المصنع" (2010)، يوثّق رحلات هيسلر بسيارة مستأجرة من مقاطعات شمال الصين الريفية إلى مدن المصانع في جنوب الصين، ويرصد النمو الاقتصادي والصناعي الكبير الذي شهدته تلك المناطق. على الرغم من أن قصصه تتناول حياة الناس العاديين في الصين ولا تحركها دوافع سياسية، ^{[ 6 ]} إلا أنها تتطرق إلى قضايا سياسية أو حياة أشخاص واجهوا مشاكل خلال الثورة الثقافية ، ومن الأمثلة على ذلك قصة عالم الآثار تشن منغجيا وزوجته الشاعرة والمترجمة تشاو لوروي . في عام 2013، نشر كتاب "أحجار غريبة: رسائل من الشرق والغرب " (2013)، والذي، كأعماله السابقة، يغطي أيضًا حياة الناس العاديين في الصين.

غادر هيسلر الصين في عام 2007 واستقر في ريدجواي، كولورادو ، ^{[ 13 ]} حيث واصل نشر مقالات في مجلة نيويوركر حول مواضيع تشمل فيلق السلام في نيبال والمدن الصغيرة في كولورادو.

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، انتقل هيسلر وعائلته إلى القاهرة ، حيث غطى أخبار الشرق الأوسط لصالح مجلة نيويوركر . ^{[ 14 ]} وفي مقابلة أجريت معه بعد حصوله على زمالة ماك آرثر في سبتمبر/أيلول 2011، أعرب عن نيته قضاء معظم العام التالي في تعلم اللغة العربية . ^{[ 15 ]} وقال إنه يتصور قضاء خمس أو ست سنوات في الشرق الأوسط . ^{[ 16 ]} وخلال إقامته هناك، تعلم هو وزوجته اللهجة المصرية . ^{[ 17 ]} وفي عام 2019، نشر كتاب "المدفونون: علم آثار الثورة المصرية" ، الذي يسرد فيه تجاربه في مصر خلال الربيع العربي .

في أغسطس/آب 2019، انتقل هيسلر وعائلته إلى مدينة تشنغدو جنوب غرب الصين. ^{[ 18 ]} درّس الكتابة غير الروائية في جامعة سيتشوان - معهد بيتسبرغ. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} خلال فترة إقامته في تشنغدو، كتب هيسلر عدة مقالات لمجلة نيويوركر حول كيفية تعامل الصين مع جائحة كوفيد-19. ولأن جامعة سيتشوان - معهد بيتسبرغ رفضت تجديد عقد تدريسه، بعد أن أبلغ بعض طلابه عن صفه، عاد هو وعائلته إلى كولورادو في نهاية الفصل الدراسي الأول من عام 2021. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

منذ عام 2024، قام هيسلر بتدريب ألعاب القوى في مدرسة ثانوية في ريدجواي، كولورادو . ^{[ 24 ]}

هيسلر متزوج من الصحفية والكاتبة ليزلي تي تشانغ . ^{[ 25 ] [ 26 ]} ولديهما طفلتان، ^{[ 5 ] [ 16 ]} توأمتان هما ناتاشا وأرييل، وقد ظهرا في مقال لهيسلر في مجلة نيويوركر في يونيو 2023. ^{[ 27 ]}

• الموقع الرسمي
• الظهور على قناة سي-سبان
• مقالات بيتر هيسلر في مجلة نيويوركر
• علاقة الصين المتغيرة بالريف، بقلم بيتر هيسلر، 21 مارس 2026
• "نبذة عن بيتر هيسلر في كتاب رولف بوتس "التجوال" . يوليو 2002.
• سبنس، جوناثان (30-04-2006). ""عظام العرافة" لبيتر هيسلر - مراجعة كتاب الأحد" . صحيفة نيويورك تايمز .
• "الدكتورة مويرا غان تتحدث مع بيتر هيسلر في برنامج Tech Nation" . حوارات تقنية المعلومات. 8 أغسطس 2006.

• "لقاء مع الكُتّاب - بيتر هيسلر" . بارنز أند نوبل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-11-2012.
• صفحة المؤلف - بيتر هيسلر . هاربر كولينز. ​​مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29-09-2007.

• "فيديو: بيتر هيسلر يناقش كتابه " القيادة في الريف " . جمعية آسيا. 9 فبراير 2010.