فيلق السلام

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

فيلق السلام هو وكالة وبرنامج مستقل تابع لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ، يُعنى بتدريب ونشر المتطوعين في المجتمعات المحلية في الدول الشريكة حول العالم. وقد تأسس في مارس 1961 بموجب أمر تنفيذي (10924) من الرئيس جون إف. كينيدي ، وأقره الكونغرس الأمريكي في سبتمبر التالي بموجب قانون فيلق السلام. [ 2 ]

يتمثل الهدف الرسمي لهيئة السلام في مساعدة الدول النامية بتوفير كوادر مؤهلة في مجالات مثل التعليم والصحة وريادة الأعمال وتمكين المرأة والتنمية المجتمعية . المتطوعون هم مواطنون أمريكيون ، عادةً ما يكونون حاصلين على شهادة جامعية ، ويتم تكليفهم بمشاريع محددة في دول معينة بناءً على مؤهلاتهم وخبراتهم. بعد ثلاثة أشهر من التدريب التقني، يُتوقع من أعضاء هيئة السلام الخدمة لمدة عامين على الأقل في البلد المضيف، وبعدها يمكنهم طلب تمديد فترة خدمتهم. ويُشجع المتطوعون بشدة على احترام العادات المحلية، وتعلم اللغة السائدة، والعيش في ظروف مماثلة.

في عامها الأول، ضمت فيلق السلام 900 متطوع يخدمون في 16 دولة، وبلغت ذروتها عام 1966 بـ 15,556 متطوعًا في 52 دولة. بعد تخفيضات الميزانية عام 1989، انخفض عدد المتطوعين إلى 5,100، إلا أن الزيادات اللاحقة في التمويل أدت إلى نمو متجدد في القرن الحادي والعشرين؛ وبحلول الذكرى الخمسين لتأسيسها عام 2011، كان هناك أكثر من 8,500 متطوع يخدمون في 77 دولة. اعتبارًا من عام 2015انضم أكثر من 240 ألف أمريكي إلى فيلق السلام وخدموا في 142 دولة. [ 3 ]

تاريخ

1950–1959

جون إف. كينيدي يحيي المتطوعين في 28 أغسطس 1961

في عام 1950، اقترح والتر رويتر ، رئيس اتحاد عمال السيارات المتحدين ، في مقال بعنوان "مقترح لهجوم سلام شامل"، أن تُنشئ الولايات المتحدة وكالة تطوعية لإرسال الشباب الأمريكيين إلى مختلف أنحاء العالم لتحقيق أهداف إنسانية وتنموية. [ 4 ] وفي وقت لاحق، وخلال خمسينيات القرن العشرين، ألقى رويتر خطاباتٍ تحمل المعنى التالي:

لطالما قلتُ إنني أعتقد أنه كلما زاد عدد الشباب الأمريكيين الذين يتم تدريبهم للانضمام إلى شباب آخرين حول العالم وإرسالهم إلى الخارج مزودين بأدوات مساعدة مثل المسطرة الحاسبة والكتب الدراسية والمستلزمات الطبية لمساعدة الناس على مساعدة أنفسهم بأدوات السلام، قلّت الحاجة إلى إرسال الشباب حاملين الأسلحة النارية وأسلحة الحرب. [ 5 ] [ 6 ]

بالإضافة إلى ذلك، وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، اقترح العديد من أعضاء الكونغرس الأمريكي مشاريع قوانين لإنشاء منظمات تطوعية في الدول النامية . في ديسمبر/كانون الأول 1951، اقترح النائب جون إف. كينيدي (ديمقراطي - ماساتشوستس ) على مجموعة من الخريجين الشباب أن "يجد خريجو الجامعات الشباب حياةً ثريةً في تقديم المشورة والمساعدة التقنية إلى الشرق الأوسط المتخلف والفقير... وفي هذا المسعى، سيقتدي هؤلاء الرجال بالعمل البنّاء الذي قام به المبشرون الدينيون في هذه البلدان على مدى المئة عام الماضية". [ 7 ] : 337-338. وفي عام 1952، اقترح السيناتور بريان ماكماهون (ديمقراطي - كونيتيكت) "جيشًا" من الشباب الأمريكيين للعمل كـ"مبشرين للديمقراطية". [ 8 ] وبدأت منظمات غير دينية ممولة من القطاع الخاص بإرسال متطوعين إلى الخارج خلال خمسينيات القرن العشرين. بينما يُنسب الفضل إلى كينيدي في إنشاء فيلق السلام خلال فترة رئاسته، فإن المبادرة الأولى جاءت من السيناتور هوبرت همفري الابن (ديمقراطي - مينيسوتا )، الذي قدم أول مشروع قانون لإنشاء فيلق السلام عام 1957، أي قبل ثلاث سنوات من طرح كينيدي، كمرشح رئاسي، الفكرة خلال خطاب انتخابي في جامعة ميشيغان . وكتب همفري في سيرته الذاتية "تكوين رجل عام" :

كانت هناك ثلاثة مشاريع قوانين ذات أهمية عاطفية خاصة بالنسبة لي: فيلق السلام، ووكالة نزع السلاح، ومعاهدة حظر التجارب النووية. ولأن الرئيس كان على دراية بمشاعري، طلب مني تقديم تشريعات بشأنها جميعًا... قدمتُ أول مشروع قانون لفيلق السلام عام ١٩٥٧. لم يلقَ المشروع استحسانًا كبيرًا. فقد ارتجف بعض الدبلوماسيين التقليديين لمجرد التفكير في آلاف الشباب الأمريكيين المنتشرين في أنحاء العالم. ورأى العديد من أعضاء مجلس الشيوخ، بمن فيهم الليبراليون، أنها فكرة سخيفة وغير قابلة للتطبيق. الآن، وبفضل رئيس شاب يحث على إقراره، أصبح الأمر ممكنًا، ودفعنا به بسرعة عبر مجلس الشيوخ. من الشائع الآن القول إن متطوعي فيلق السلام استفادوا من تجربتهم بقدر ما استفادت الدول التي عملوا فيها، أو أكثر. قد يكون هذا صحيحًا، لكن لا ينبغي أن يُقلل ذلك من شأن عملهم. لقد أثروا في حياة الكثيرين وجعلوها أفضل. [ ٩ ]

المقر السابق لهيئة السلام في 1111 شارع 20 شمال غرب وسط مدينة واشنطن العاصمة

لم تحظَ الفكرة باهتمام جاد في واشنطن إلا في عام 1959، عندما اقترح عضو الكونغرس هنري إس. رويس من ولاية ويسكونسن إنشاء "فيلق شباب النقطة الرابعة". وفي عام 1960، قدّم هو والسيناتور ريتشارد إل. نيوبيرجر من ولاية أوريغون مشروعَي قانون متطابقين يدعوان إلى إجراء دراسة غير حكومية حول "جدوى الفكرة وقابليتها للتطبيق". وقد أيّدت كلٌّ من لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب ولجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الدراسة، حيث أدرجت الأخيرة اقتراح رويس في مشروع قانون الأمن المتبادل المعروض . وبهذا الشكل، أصبح القانون نافذًا في يونيو 1960. وفي أغسطس، سُنّ قانون اعتمادات الأمن المتبادل، الذي خصّص 10,000 دولار أمريكي للدراسة، وفي نوفمبر، تعاقدت منظمة ICA مع موريس ألبرتسون ، وأندرو إي. رايس ، وبولين إي. بيركي من مؤسسة أبحاث جامعة ولاية كولورادو [ 10 ] لإجراء الدراسة. [ 11 ] [ 12 ]

1960–1969

في أغسطس/آب 1960، عقب المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1960 ، زار والتر روثر جون إف. كينيدي في مقر إقامته في هيانيسبورت لمناقشة برنامج كينيدي الانتخابي وتشكيل إدارته المستقبلية. [ 13 ] وهناك، أقنع روثر كينيدي بالالتزام بإنشاء الوكالة التنفيذية التي ستصبح فيما بعد فيلق السلام. [ 13 ] تحت قيادة روثر، وضعت نقابة عمال السيارات المتحدة في وقت سابق من ذلك الصيف برنامجًا سياسيًا تضمن "فيلق سلام شبابي" يُرسل إلى الدول النامية. [ 14 ] لاحقًا، وبناءً على إلحاح روثر، [ 15 ] أعلن جون إف. كينيدي عن فكرة إنشاء هذه المنظمة في 14 أكتوبر/تشرين الأول 1960، في خطاب انتخابي ألقاه في وقت متأخر من الليل في جامعة ميشيغان في آن أربور على درج مبنى اتحاد ميشيغان . [ 16 ] [ 17 ] وأطلق لاحقًا على المنظمة المقترحة اسم "فيلق السلام". تُخلّد لوحة نحاسية المكان الذي وقف فيه كينيدي. في الأسابيع التي تلت انتخابات عام 1960، أصدر فريق الدراسة في جامعة ولاية كولورادو تقرير جدوى المشروع قبل أيام قليلة من تنصيب كينيدي رئيسًا للولايات المتحدة في يناير 1961. [ 18 ]

عارض النقاد البرنامج. وتوقع خصم كينيدي، ريتشارد نيكسون ، أن يصبح "عبادة للهروب من الواقع " و"ملاذاً للمتهربين من التجنيد ". [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

بينما شكك البعض في امتلاك الخريجين الجدد للمهارات والنضج اللازمين لمثل هذه المهمة، لاقت الفكرة رواجًا بين الطلاب، فسعى كينيدي إلى تنفيذها. وطلب من أكاديميين مرموقين مثل ماكس ميليكان وتشستر بولز مساعدته في وضع الخطوط العريضة للمنظمة وأهدافها. وخلال خطابه الافتتاحي، جدد كينيدي وعده بإنشاء البرنامج قائلًا: "إذن، أيها الأمريكيون: لا تسألوا ماذا يمكن أن يقدم لكم وطنكم، بل اسألوا ماذا يمكنكم أن تقدموا لوطنكم". [ 22 ] وفي خطاب ألقاه الرئيس كينيدي في البيت الأبيض في 22 يونيو 1962، بعنوان "ملاحظات للمتطوعين الطلاب المشاركين في عملية مفترق طرق أفريقيا"، أقر بأن عملية مفترق طرق أفريقيا كانت الأساس لتطوير فيلق السلام. وأضاف: "كانت هذه المجموعة وهذا الجهد هما بالفعل النواة الأولى لفيلق السلام، وما قامت به هذه المنظمة لسنوات عديدة أدى إلى إنشاء ما أعتبره المؤشر الأكثر تشجيعًا على الرغبة في الخدمة، ليس فقط في هذا البلد، بل في جميع أنحاء العالم، والذي شهدناه في السنوات الأخيرة". [ 23 ] أجاب موقع فيلق السلام على السؤال "من ألهم إنشاء فيلق السلام؟"، معترفًا بأن فيلق السلام كان قائمًا على عملية مفترق الطرق في أفريقيا التي أسسها القس جيمس إتش روبنسون . [ 24 ]

في الأول من مارس عام ١٩٦١، وقّع كينيدي الأمر التنفيذي رقم ١٠٩٢٤ الذي دشّن رسميًا فيلق السلام. ونظرًا لقلقه إزاء تنامي موجة المشاعر الثورية في العالم الثالث ، رأى كينيدي في فيلق السلام وسيلةً لمواجهة الصورة النمطية لـ" الأمريكي القبيح " و" الإمبريالية اليانكية "، لا سيما في الدول الناشئة في أفريقيا وآسيا ما بعد الاستعمار. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] عيّن كينيدي صهره، سارجنت شرايفر ، أول مدير للبرنامج. قام شرايفر بتطوير المنظمة، ووضع فريقه البحثي أهدافها وحدّد العدد الأولي للمتطوعين. بدأ فيلق السلام حملة التجنيد في يوليو ١٩٦٢؛ وسجّل بوب هوب إعلانات إذاعية وتلفزيونية تُشيد بالبرنامج.

حتى عام 1967 تقريبًا، كان على المتقدمين اجتياز اختبار تحديد مستوى في "الكفاءة العامة" (معرفة المهارات المختلفة اللازمة لمهام فيلق السلام) والكفاءة اللغوية. [ 27 ] [ 28 ] بعد كلمة ألقاها كينيدي، الذي قدمه القس راسل فولر من كنيسة ميموريال المسيحية، تلاميذ المسيح ، في 28 أغسطس 1961، غادرت أول مجموعة من المتطوعين إلى غانا وتنجانيقا ( التي تُعد الآن جزءًا من تنزانيا ). [ 29 ] أقرّ الكونغرس البرنامج رسميًا في 22 سبتمبر 1961، وفي غضون عامين، كان أكثر من 7300 متطوع يخدمون في 44 دولة. ارتفع هذا العدد إلى 15000 في يونيو 1966، وهو أكبر عدد في تاريخ المنظمة. [ 30 ]

واجهت المنظمة جدلاً واسعاً في عامها الأول. ففي 13 أكتوبر/تشرين الأول 1961، وصفت بطاقة بريدية من متطوعة تُدعى مارجري جين ميشلمور في نيجيريا إلى صديقة لها في الولايات المتحدة وضعها في نيجيريا بأنه "بؤس وظروف معيشية بدائية للغاية". [ 31 ] [ 32 ] لم تصل هذه البطاقة البريدية إلى خارج البلاد. [ 32 ] طالب اتحاد طلاب جامعة إيبادان بترحيل المتطوعين، واتهمهم بأنهم " جواسيس دوليون لأمريكا "، ووصف المشروع بأنه "مخطط يهدف إلى تعزيز الاستعمار الجديد ". [ 33 ] وسرعان ما تناقلت الصحافة الدولية الخبر، ما دفع العديد من المسؤولين في الإدارة الأمريكية إلى التشكيك في البرنامج. [ 34 ] احتج الطلاب النيجيريون على البرنامج، بينما اعتزل المتطوعون الأمريكيون وبدأوا في نهاية المطاف إضراباً عن الطعام . [ 32 ] وبعد عدة أيام، وافق الطلاب النيجيريون على فتح حوار مع الأمريكيين.

حرب فيتنام

أثرت حرب فيتنام بشكل ملحوظ على فيلق السلام من حيث التهرب من التجنيد الإجباري والاحتجاجات التطوعية.

أصبح الانضمام إلى فيلق السلام خيارًا لتجنب التجنيد الإجباري، إما بالتقدم بطلب للانضمام إليه مع الادعاء بأنه لا علاقة له بالتجنيد، [ 35 ] أو بالانضمام إليه كجزء من الخدمة البديلة المطلوبة للحفاظ على وضع المعترض الضميري . [ 36 ] وقد ضمن الانضمام إلى فيلق السلام تأجيل التجنيد، وهو اتفاق تم الاتفاق عليه عند إنشائه عام 1961، إلا أنه مع استمرار الحرب، لم تُمنح العديد من التأجيلات، واضطر المتطوعون إلى إنهاء خدمتهم مبكرًا. [ 37 ] وفي عام 1967، قدم مدير فيلق السلام، جاك فون، طعنًا أمام مجلس الاستئناف الرئاسي ضد تجنيد متطوعي الفيلق، [ 38 ] لكنه لم ينجح في الحصول على تأجيلات للمتطوعين.

احتجّ العديد من متطوعي فيلق السلام المنتشرين حول العالم على حرب فيتنام، مما أجبر فيلق السلام، بوصفه برنامجًا حكوميًا، على الاستجابة. كتب بروس موراي، وهو متطوع في تشيلي، رسالةً عام 1967 احتجاجًا على الحرب وأرسلها إلى صحيفة نيويورك تايمز ، التي لم تنشرها. نُشرت الرسالة محليًا في تشيلي، وأُنهيت خدمة موراي دون إتاحة الفرصة له للاعتراض أو الاستئناف، ثم جُنّد لاحقًا بعد رفض منحه صفة المعترض الضميري. [ 39 ] رفع موراي دعوى قضائية عام 1969 وكسبها، [ 39 ] وبدأ فيلق السلام بالتسامح مع المزيد من أشكال الاحتجاج من المتطوعين، على الرغم من أن هذا التساهل غير الرسمي كان يُتجاهل إذا كان الاحتجاج علنيًا للغاية أو لفت انتباهًا كبيرًا، ومن الأمثلة على ذلك متطوعون في بوليفيا انتقدوا الحرب في منشور " Pues " الذي أنتجه فيلق السلام ، [ 40 ] [ 41 ] والاحتجاج الذي نُظّم عام 1970 أمام السفارة الأمريكية في أفغانستان احتجاجًا على زيارة نائب الرئيس الأمريكي أغنيو . [ 42 ]

السياسات

استهوت فكرة تمكين الأمريكيين من التطوع في الدول الفقيرة كينيدي، لأنها انسجمت مع شعارات حملته الانتخابية المتمثلة في التضحية بالنفس والعمل التطوعي ، كما أنها وفرت سبيلاً لإعادة تعريف العلاقات الأمريكية مع العالم الثالث . فور توليه منصبه، أصدر كينيدي أمرًا تنفيذيًا بإنشاء فيلق السلام. وقد بذل شرايفر، وليس كينيدي، جهودًا حثيثة لدى الكونغرس للحصول على الموافقة. ونسب كينيدي الفضل لنفسه بكل فخر، وحرص على أن يبقى الفيلق بمنأى عن تأثير وكالة المخابرات المركزية. وترك إدارته إلى حد كبير لشرايفر، التي كانت تتلقى المشورة غالبًا من سالي بولز، لا سيما فيما يتعلق ببروتوكول الأمومة لمتطوعي فيلق السلام وتمثيل الفيلق في الخارج. [ 43 ] [ 44 ] ولتجنب أي شبهة محاباة للكنيسة الكاثوليكية ، لم يُلحق الفيلق متطوعيه بأي مؤسسات دينية. [ 45 ] في السنوات الخمس والعشرين الأولى، خدم أكثر من 100,000 أمريكي في 44 دولة ضمن البرنامج. وقد درّس معظم المتطوعين اللغة الإنجليزية في المدارس المحلية، بينما انخرط العديد منهم في أنشطة أخرى كالبناء وتوصيل الطعام. مارست شرايفر سياسة التمييز الإيجابي، وشكّلت النساء حوالي 40% من أول 7000 متطوع. ونظرًا لقلة خريجي الجامعات السود، لم تتجاوز نسبة الأقليات العرقية 5%. طوّرت الهيئة برنامجها التدريبي الخاص، الذي استند إلى تسعة أسابيع في إحدى الجامعات الأمريكية، مع التركيز على اللغة المحكية، والشؤون العالمية، ومهارات العمل المطلوبة. [ 46 ] تلا ذلك ثلاثة أسابيع في معسكر تابع لهيئة السلام في بورتوريكو، وأسبوع أو أسبوعين من التوجيه في الوطن والبلد المضيف. [ 47 ] [ 48 ]

1970–1999

في يوليو/تموز 1971، ضمّ الرئيس ريتشارد نيكسون ، المعارض للبرنامج، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] فيلق السلام إلى وكالة "أكشن" الأم . وقال الرئيس جيمي كارتر ، المؤيد للبرنامج، إن والدته، التي عملت كممرضة في البرنامج وهي في السبعين من عمرها، حظيت بـ"إحدى أروع تجارب حياتها" في فيلق السلام. [ 49 ] وكانت أيضًا أكبر المتطوعات سنًا آنذاك، إلى أن تطوعت أودري ثيكستون من تولسا، أوكلاهوما، في الخامسة والسبعين من عمرها عام 2008، للخدمة في أرمينيا. وفي عام 1979، منح فيلق السلام استقلاليته الكاملة بموجب أمر تنفيذي. وتعزز هذا الوضع المستقل بتشريع صدر عام 1981، جعل المنظمة وكالة فيدرالية مستقلة.

في عام ١٩٧٦، عُثر على ديبورا غاردنر مقتولة في منزلها في تونغا، حيث كانت تعمل في فيلق السلام. وُجهت لاحقًا تهمة القتل إلى دينيس بريفن، وهو زميل لها في فيلق السلام، من قبل حكومة تونغا. [ ٥٠ ] بُرئ بريفن لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون، وحُكم عليه بالسجن في مصحة عقلية في واشنطن العاصمة. لم يُدخل بريفن إلى أي مصحة، وقد وُجهت انتقادات لاذعة لطريقة التعامل مع القضية. [ ٥١ ]

2000–حتى الآن

على الرغم من أن المتطوعين الأوائل كانوا يُعتبرون عادةً من ذوي المعرفة العامة، إلا أن فيلق السلام تلقى طلباتٍ لكوادر فنية منذ البداية. فعلى سبيل المثال، كان الجيولوجيون من بين أوائل المتطوعين الذين طلبتهم غانا ، وهي من أوائل الدول المضيفة للمتطوعين. وقد استعرضت مقالةٌ في مجلة "جيوتايمز " (وهي مجلة متخصصة) عام 1963 البرنامج، ونُشر تاريخٌ لاحقٌ لعلماء الجيولوجيا في فيلق السلام في نفس المجلة عام 2004. [ 52 ] وخلال إدارة نيكسون، ضمّ فيلق السلام بين متطوعيه متخصصين في الغابات، وعلماء حاسوب ، ومستشارين في مجال الأعمال الصغيرة .

في عام ١٩٨٢، عيّن الرئيس رونالد ريغان لوريت ميلر روب مديرةً ، والتي أطلقت برامج متعلقة بالأعمال. ولأول مرة، انضم عدد كبير من المتطوعين المحافظين والجمهوريين إلى الهيئة، حيث استمرت المنظمة في عكس الظروف السياسية والاجتماعية المتغيرة في الولايات المتحدة. وأدى خفض التمويل خلال أوائل الثمانينيات إلى انخفاض عدد المتطوعين إلى ٥٣٨٠، وهو أدنى مستوى له منذ السنوات الأولى. ثم ازداد التمويل في عام ١٩٨٥، عندما بدأ الكونغرس في زيادة عدد المتطوعين، ليصل إلى ١٠٠٠٠ في عام ١٩٩٢.

متدربو فيلق السلام يؤدون اليمين كمتطوعين في مدغشقر ، 26 أبريل 2006.

بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 ، التي نبهت الولايات المتحدة إلى تنامي المشاعر المعادية لها في الشرق الأوسط، تعهد الرئيس جورج دبليو بوش بمضاعفة حجم المنظمة خلال خمس سنوات كجزء من الحرب على الإرهاب . وفي السنة المالية 2004، رفع الكونغرس الميزانية إلى 325  مليون دولار أمريكي، أي بزيادة قدرها 30 مليون دولار  عن ميزانية عام 2003، ولكنها أقل بمقدار 30 مليون دولار  عن طلب الرئيس.

كجزء من حزمة التحفيز الاقتصادي في عام 2008، اقترح الرئيس باراك أوباما مضاعفة حجم فيلق السلام. [ 53 ] ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2010لم يكن المبلغ المطلوب كافيًا لتحقيق هذا الهدف بحلول عام 2011. في الواقع، انخفض عدد المتقدمين لفيلق السلام بشكل مطرد من ذروة بلغت 15,384 متقدمًا في عام 2009 إلى 10,118 متقدمًا في عام 2013. [ 54 ] رفع الكونغرس مخصصات عام 2010 من 373 مليون دولار أمريكي، وهو المبلغ  الذي طلبه الرئيس، إلى 400  مليون دولار أمريكي، كما اقترحت مشاريع قوانين رفع هذا المبلغ لعامي 2011 و2012. [ 55 ] ووفقًا للمدير السابق غادي فاسكيز ، يسعى فيلق السلام إلى استقطاب متطوعين أكثر تنوعًا من مختلف الأعمار، وجعله "أكثر تمثيلًا للتنوع الأمريكي". [ 56 ] اقترحت مقالة نُشرت في مجلة هارفارد الدولية عام 2007 توسيع فيلق السلام، وإعادة النظر في مهمته، وتزويده بتقنيات جديدة. [ 57 ] في عام 1961، لم تتجاوز نسبة المتطوعين الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا 1%، مقارنةً بنسبة 5% اليوم. [ 58 ]

في عام ٢٠٠٩، أسست كيسي فرازي، التي تعرضت لاعتداء جنسي أثناء خدمتها في جنوب أفريقيا، منظمة "فيرست ريسبونس أكشن" (First Response Action)، وهي منظمة مناصرة تدعو إلى استجابة أقوى من فيلق السلام للمتطوعين الناجين أو ضحايا العنف الجسدي والجنسي. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وفي عام ٢٠١٠، برزت المخاوف بشأن سلامة المتطوعين من خلال تقرير، جُمع من وثائق عامة رسمية، سرد مئات الجرائم العنيفة ضد المتطوعين منذ عام ١٩٨٩. [ ٦١ ] وفي عام ٢٠١١، كشف تحقيق أجرته قناة ٢٠/٢٠ أن "أكثر من ١٠٠٠ شابة أمريكية تعرضن للاغتصاب أو الاعتداء الجنسي في العقد الماضي أثناء خدمتهن كمتطوعات في فيلق السلام في دول أجنبية". [ ٦٢ ]

في سابقة تاريخية، تم سحب جميع متطوعي فيلق السلام حول العالم من بلدانهم المضيفة في 15 مارس/آذار 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 63 ] لم يكن المتطوعون مؤهلين للحصول على إعانات البطالة أو التأمين الصحي، على الرغم من أن بعض أعضاء الكونغرس طالبوا بذلك. كما دعا المشرعون الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) إلى توظيف متطوعي فيلق السلام حتى نهاية فترة خدمتهم. [ 64 ]

في يونيو 2020، أنهى فيلق السلام برامجه في الصين. [ 65 ]

عملية التقديم والتطوع

إعلان توظيف نُشر في عدد عام 1990 من مجلة الدولة

تستغرق عملية التقديم لبرنامج فيلق السلام ساعةً واحدةً كحد أقصى، إلا إذا تحدث المتقدم مع أحد مسؤولي التوظيف. يجب أن يكون عمر المتقدم 18 عامًا على الأقل وأن يكون مواطنًا أمريكيًا، ووفقًا لوثيقة صدرت عام 2018، يُنصح بالتقديم قبل ستة إلى تسعة أشهر من الموعد المُراد للمغادرة. كما يجب عليه اجتياز مقابلة شخصية. [ 66 ]

يُمكن للمتقدمين التقديم لفرصة عمل واحدة فقط كل عام. ويمكن تصنيف فرص العمل ضمن قطاعات مشاريع فيلق السلام الستة: الزراعة، والبيئة، والتنمية الاقتصادية المجتمعية، والصحة، والتعليم، والشباب في التنمية. كما يُمكن للمتقدمين تحديد خياراتهم حسب البلد الذي يرغبون في الخدمة فيه في مختلف مناطق العالم.

يُتوقع من متطوعي فيلق السلام الخدمة لمدة عامين في البلد الأجنبي، مع ثلاثة أشهر من التدريب قبل أداء قسم الخدمة. [ 67 ] ويتم ذلك داخل البلد مع مدربين محليين من البلد المضيف في اللغة ومهارات التكليف.

قبل عام 2014، كانت عملية التقديم تستغرق حوالي عام. [ 68 ]

لا يوجد حد أقصى للعمر للانضمام إلى فيلق السلام. يمكن للأزواج المتزوجين الانضمام، ولكن لا يُسمح لهم بوجود أطفال مُعالين. تتطلب معظم الوظائف حصول المتطوع على شهادة بكالوريوس على الأقل، ولكن هذا الشرط قد يختلف باختلاف مجال التطوع. لا يتقاضى متطوعو فيلق السلام أجورًا، ولكن تُغطى تكاليف النقل ويُصرف بدل معيشة لتغطية النفقات الأساسية. يُستبعد من عملوا في وكالة المخابرات المركزية، بينما يُمكن للمتطوعين المحتملين الذين عملوا في أجهزة استخباراتية أخرى الخدمة لمدة عشر سنوات بعد انتهاء عملهم في مجال الاستخبارات. يجب على جميع المتطوعين تقديم معلوماتهم الطبية. [ 69 ]

المبادرات

تهدف فيلق السلام إلى تثقيف أفراد المجتمع حول الأمراض المختلفة المنتشرة في البلدان النامية، بالإضافة إلى العلاجات المتاحة للوقاية من انتشارها. كما يتواجد المتطوعون غالبًا لتعليم أفراد المجتمع أساليب الزراعة الحديثة لتمكينهم من إنتاج الغذاء لأنفسهم ولغيرهم بكفاءة أكبر. وتدعم الفيلق أيضًا تكافؤ فرص التعليم، وتسعى جاهدةً لتوفير فرص تعليمية متكافئة للفتيات في دول مثل ليبيريا وإثيوبيا. وفي عام ٢٠١٥، تعاونت المنظمة مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لتنفيذ مبادرة " دعوا الفتيات يتعلمن" التي أطلقتها السيدة الأولى ميشيل أوباما . [ ٧٠ ]

القضاء على الملاريا في أفريقيا

أطلقت الهيئة مبادرتها لإشراك المتطوعين في جهود مكافحة الملاريا عام 2011. وتشمل هذه المبادرة، التي انبثقت من برامج الوقاية من الملاريا في فيلق السلام بالسنغال، متطوعين في 24 دولة أفريقية. [ 71 ] [ 72 ]

بيئة

يقدم سلاح المهندسين مجموعة متنوعة من البرامج البيئية. وتُحدد تقييمات الاحتياجات البرامج المناسبة لكل بلد. تشمل هذه البرامج أساليب زراعية فعّالة ومُجدية، وإعادة التدوير، وإدارة الحدائق، والتوعية البيئية، وتطوير مصادر وقود بديلة . [ 73 ] يجب أن يمتلك المتطوعون مزيجًا من الشهادات الأكاديمية والخبرة العملية.

البرامج الرئيسية الثلاثة هي إدارة المناطق المحمية، والتثقيف البيئي أو التوعية، والغابات.

في مجال إدارة المناطق المحمية ، يعمل المتطوعون مع الحدائق أو غيرها من البرامج لتعليم الحفاظ على الموارد. وتشمل أنشطة التطوع التدريب التقني، والعمل مع موظفي الحدائق على حماية الحياة البرية، وتنظيم برامج الحفاظ على البيئة المجتمعية للاستخدام المستدام للغابات أو الموارد البحرية، وابتكار أنشطة لجمع الإيرادات لحماية البيئة.

يركز التثقيف البيئي أو التوعية البيئية على المجتمعات التي تواجه مشكلات بيئية تتعلق بالزراعة والدخل. وتشمل البرامج التدريس في المدارس الابتدائية والثانوية؛ وبرامج التثقيف البيئي للشباب؛ وإنشاء مجموعات بيئية؛ ودعم استدامة الغابات والموارد البحرية؛ وسبل توليد الدخل؛ وإدارة الصرف الصحي الحضري؛ وتثقيف المزارعين حول حفظ التربة والغابات وزراعة الخضراوات. [ 74 ]

تساعد برامج الغابات المجتمعات على الحفاظ على الموارد الطبيعية من خلال مشاريع مثل الحفاظ على التربة، والسيطرة على الفيضانات، وإنتاج أنواع الوقود المستدامة، والزراعة الحراجية (مثل إنتاج الفاكهة والخضروات)، والزراعة بين صفوف الأشجار، وحماية التنوع البيولوجي . [ 75 ]

رد فعل فيلق السلام

تم إنشاء برنامج استجابة فيلق السلام، الذي كان يُعرف سابقًا باسم فيلق الأزمات، على يد مدير فيلق السلام مارك جيران عام 1996. [ 76 ] استلهم جيران فكرة فيلق الأزمات من شبكة الاستجابة للطوارئ (ERN) الناجحة التابعة للجمعية الوطنية لفيلق السلام ، والتي تضم متطوعين سابقين من فيلق السلام على استعداد للاستجابة للأزمات عند الحاجة. وقد ظهرت شبكة الاستجابة للطوارئ استجابةً للإبادة الجماعية في رواندا عام 1994. [ 77 ] في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، غيّر مدير فيلق السلام رونالد تشيتر اسم فيلق الأزمات إلى برنامج استجابة فيلق السلام. [ 78 ]

أتاح التغيير الذي طرأ على برنامج استجابة فيلق السلام لفيلق السلام إدراج مشاريع لا تصل إلى مستوى الأزمة. وينشر البرنامج متطوعين سابقين في مهام ذات تأثير كبير، تتراوح مدتها عادةً بين ثلاثة أشهر واثني عشر شهرًا.

يحصل متطوعو برنامج الاستجابة التابع لهيئة السلام عمومًا على نفس البدلات والمزايا التي يحصل عليها نظرائهم في هيئة السلام، بما في ذلك تكاليف النقل ذهابًا وإيابًا، وبدلات المعيشة والتأقلم، والرعاية الطبية. وتشمل المؤهلات الدنيا إتمام سنة واحدة على الأقل من الخدمة في هيئة السلام، بما في ذلك التدريب، بالإضافة إلى الموافقات الطبية والقانونية. وقد تم الإبقاء على مسمى "فيلق الأزمات" كفرع مستقل ضمن برنامج الاستجابة التابع لهيئة السلام، وهو مخصص للمتطوعين الذين يتم نشرهم في حالات "أزمات" حقيقية، مثل الإغاثة في أعقاب الأعاصير والزلازل والفيضانات والانفجارات البركانية وغيرها من الكوارث.

التعليم واللغات

أنشأت هيئة السلام موارد للمعلمين في الولايات المتحدة وخارجها لتدريس 101 لغة. [ 79 ] [ 80 ] وتختلف هذه الموارد باختلاف اللغة، وتشمل النصوص والتسجيلات وخطط الدروس وملاحظات التدريس.

القوانين التي تحكم فيلق السلام

الأوامر التنفيذية

تم إنشاء فيلق السلام في الأصل بموجب أمر تنفيذي، وتم تعديله بموجب العديد من الأوامر التنفيذية اللاحقة بما في ذلك:

القوانين

ترد القوانين الفيدرالية التي تحكم فيلق السلام في الباب 22 من قانون الولايات المتحدة - العلاقات الخارجية والتبادل، الفصل 34 - فيلق السلام. [ 85 ]

قانون اللوائح الفيدرالية

تخضع هيئة السلام للوائح الفيدرالية كما هو منصوص عليه في القانون العام والأمر التنفيذي والوارد في الباب 22 من قانون اللوائح الفيدرالية بموجب الفصل 3.

القيود المفروضة على المتطوعين السابقين

لا يجوز تكليف أعضاء فيلق السلام السابقين بمهام الاستخبارات العسكرية لمدة أربع سنوات بعد انتهاء خدمتهم في الفيلق. كما يُحظر عليهم نهائيًا العمل في أي منصب استخباراتي عسكري في أي دولة تطوعوا فيها. [ 86 ] ولا يجوز لهم التقدم بطلبات توظيف لدى وكالة الاستخبارات المركزية لمدة خمس سنوات بعد انتهاء خدمتهم في فيلق السلام.

الحدود الزمنية للتوظيف

يتلقى موظفو فيلق السلام تعيينات محددة المدة، ويقتصر عمل معظمهم على خمس سنوات كحد أقصى. وقد وُضع هذا الحد الزمني لضمان بقاء كوادر فيلق السلام متجددة ومبتكرة. وينص قانون ذو صلة على أنه لا يجوز إعادة توظيف الموظفين السابقين إلا بعد انقضاء نفس المدة التي عملوا فيها. ولا تُحتسب الخدمة التطوعية لأغراض أي من القانونين. [ 87 ]

تمثيل النقابات

يُمثل العاملين المنزليين غير الإشرافيين الاتحاد الأمريكي لموظفي الولايات والمقاطعات والبلديات (AFSCME) الفرع المحلي رقم 3548. وقد اعتمدت وكالة علاقات العمل الفيدرالية الاتحاد في 11 مايو 1983. ويبلغ عدد أعضائه حوالي 500 عامل منزلي. ودخلت اتفاقية المفاوضة الجماعية الحالية حيز التنفيذ في 21 أبريل 1995.

قيادة

المدراء

في 3 يناير/كانون الثاني 2018، رشّح الرئيس دونالد ترامب جوزفين "جودي" أولسن لمنصب المديرة العشرين لهيئة السلام. [ 88 ] لأولسن تاريخ طويل مع الهيئة، حيث شغلت منصب المديرة بالنيابة عام 2009، ونائبة المديرة من 2002 إلى 2009، ورئيسة الأركان من 1989 إلى 1992، والمديرة الإقليمية لمنطقة شمال أفريقيا والشرق الأدنى وآسيا والمحيط الهادئ من 1981 إلى 1984، والمديرة القطرية في توغو من 1979 إلى 1981. كما تطوعت أولسن في هيئة السلام في تونس من 1966 إلى 1968. [ 88 ] [ 89 ] انتهت ولايتها في 20 يناير/كانون الثاني 2021. [ 90 ]

في أبريل/نيسان 2022، رشّح الرئيس بايدن كارول سبان لمنصب المدير خلفًا لأولسن، [ 91 ] وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينها في 13 ديسمبر/كانون الأول 2022. [ 92 ] شغلت سبان منصب المديرة بالإنابة من 20 يناير/كانون الثاني 2021 حتى 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، ثم منصب الرئيسة التنفيذية من نوفمبر/تشرين الثاني 2021 إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2022. [ 93 ] وكانت قد عملت سابقًا كمتطوعة في فيلق السلام في رومانيا، ثم عادت لتشغل منصب المديرة القطرية في ملاوي، ثم رئيسة العمليات لشرق وجنوب أفريقيا، بعد مسيرة مهنية في القطاعين غير الحكومي والخاص. غادرت سبان منصبها في 20 يناير/كانون الثاني 2025، برفقة نائب المدير ديفيد وايت الابن. [ 94 ]

لم يُعيّن الرئيس ترامب مديرًا أو نائبًا جديدًا للهيئة خلال الأشهر الستة الأولى من ولايته الثانية. وخلال فترات الانتقال الإداري، عادةً ما يتولى إدارة فيلق السلام رئيس تنفيذي أو مدير بالوكالة إلى حين تعيين مدير وتثبيته. في البداية، عُيّنت الدكتورة أليسون غرين رئيسة تنفيذية في عهد إدارة ترامب الثانية، مع شيريل غريغوري فاي نائبةً لها. [ 94 ] في 12 أغسطس/آب 2025، أعلن فيلق السلام استقالة غرين وفاي وجولي بيرنز، القائمة بأعمال رئيسة الأركان. [ 95 ] وجاء في الإعلان نفسه أن بول شيا، القائم بأعمال المدير المالي، سيتولى منصب الرئيس التنفيذي، وأن كريس بيش، من مكتب العمليات العالمية، سيتولى مهام نائب الرئيس التنفيذي. كما ذكر الإعلان أن كارين روبرتس، التي كانت مستشارةً أولى في مكتب المدير، ستتولى مهام القائمة بأعمال رئيسة الأركان.

فيما يلي القائمة الكاملة للمديرين:

لا.صورةمخرجمواعيد الخدمةتم تعيينه بواسطةملخص صفحة ويكيبيديا
1آر. سارجنت شرايفر [ 96 ]1961–1966 [ 96 ]كينيدي [ 96 ]عيّن الرئيس كينيدي شرايفر بعد ثلاثة أيام من توقيع الأمر التنفيذي. [ 97 ] وصل المتطوعون إلى خمس دول خلال عام 1961. [ 98 ] وفي أقل من ست سنوات، طوّر شرايفر برامج في 55 دولة بمشاركة أكثر من 14500 متطوع. [ 97 ]
2جاك فون1966–1969جونسونحسّن فون التسويق والبرامج ودعم المتطوعين بانضمام أعداد كبيرة من المتطوعين السابقين إلى فريق العمل. كما شجع على التطوع في مجالات الحفاظ على البيئة وإدارة الموارد الطبيعية والتنمية المجتمعية.
3جوزيف بلاتشفورد1969–1971نيكسونتولى بلاتشفورد منصب رئيس وكالة ACTION الجديدة، والتي شملت الفيلق. أنشأ مكتب المتطوعين العائدين لمساعدة المتطوعين على الخدمة في مجتمعاتهم في الوطن، وأطلق برنامج New Directions، وهو برنامج يركز على مهارات التطوع.
4كيفن أودونيل1971–1972نيكسونكان تعيين أودونيل هو الأول لمدير سابق لهيئة السلام في كوريا (1966-1970). وقد عارض تخفيضات الميزانية، وكان يؤمن بشدة بهيئة السلام غير المهنية.
5دونالد هيس1972–1973نيكسونبدأ هيس بتدريب المتطوعين في البلد المضيف الذي سيخدمون فيه لاحقًا، وذلك بالاستعانة بمواطنين من ذلك البلد. وقد وفّر هذا التدريب إعدادًا أكثر واقعية، وخفّض التكاليف على الوكالة. كما سعى هيس إلى وقف تقليص حجم فيلق السلام.
6نيكولاس كراو1973–1974نيكسونسعى كراو إلى زيادة عدد المتطوعين في الميدان وتحقيق استقرار مستقبل الوكالة. وقدّم خطة قياس لتحديد الأهداف، وهي خطة إدارة الدولة، التي حظيت بدعم متزايد من الكونغرس وحسّنت تخصيص الموارد في جميع البلدان الـ 69 المشاركة.
7جون ديلينباك1975–1977فوردقام ديلينباك بتحسين خدمات الرعاية الصحية التطوعية المتاحة. وشدد على استقطاب المتطوعين ذوي الخبرة العامة. وكان يؤمن بالمتقدمين الملتزمين حتى أولئك الذين لا يمتلكون مهارات محددة، وقام بدلاً من ذلك بتدريبهم على الخدمة.
8كارولين ر. بايتون1977–1978كارتركانت بايتون أول مخرجة وأول أمريكية من أصل أفريقي. وقد ركزت على تحسين تنوع المتطوعين.
9ريتشارد إف. سيليست1979–1981كارترركز سيليست على دور المرأة في التنمية، وزاد من مشاركة النساء والأقليات، لا سيما في المناصب الإدارية. واستثمر بكثافة في التدريب، بما في ذلك تطوير منهج أساسي عالمي.
10لوريت ميلر روب1981–1989ريغانكانت روبيه المديرة الأطول خدمة، ودافعت عن دور المرأة في مجال التنمية. وقد أطلقت برنامج تنمية المشاريع التنافسية، ومبادرة حوض الكاريبي ، ومبادرة أمريكا الوسطى، ومبادرة النظم الغذائية الأفريقية.
11بول كوفرديل1989–1991جورج بوش الأبأسس كوفرديل برنامجين يركزان على الشأن المحلي. مكّن برنامج "مدارس الحكمة العالمية" الطلاب الأمريكيين من التواصل مع متطوعين من الخارج. أما برنامج "الزملاء/الولايات المتحدة الأمريكية" فقد ساعد متطوعي فيلق السلام العائدين على متابعة دراساتهم العليا أثناء خدمة مجتمعاتهم المحلية.
12إيلين تشاو1991–1992جورج بوش الأبكانت تشاو أول مديرة أمريكية من أصل آسيوي. وقد وسعت وجود فيلق السلام في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى من خلال إنشاء أول برامج فيلق السلام في لاتفيا وليتوانيا وإستونيا وغيرها من الدول المستقلة حديثًا.
13كارول بيلامي1993–1995كلينتونكانت بيلامي أول متطوعة سابقة في فيلق السلام (غواتيمالا 1963-1965) تتولى منصب المديرة. وقد أعادت تنشيط العلاقات مع المتطوعين السابقين وأطلقت الموقع الإلكتروني للفيلق.
14مارك د. جيران1995–1999كلينتونأسس جيران فيلق الأزمات ، وهو برنامج يسمح للمتطوعين السابقين بمساعدة المجتمعات في الخارج على التعافي من الكوارث الطبيعية والأزمات الإنسانية. وقد دعم توسيع نطاق الفيلق وافتتح برامج تطوعية جديدة في جنوب إفريقيا والأردن وبنغلاديش وموزمبيق .
15مارك ل. شنايدر1999–2001كلينتونكان شنايدر ثاني متطوع سابق في فيلق السلام (السلفادور، 1966-1968) يرأس الوكالة. وقد أطلق مبادرة لزيادة مشاركة المتطوعين في المساعدة على منع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أفريقيا، كما سعى إلى استقطاب متطوعين للعمل في مشاريع تكنولوجيا المعلومات.
16غادي فاسكيز2002–2006جورج دبليو بوشكان غادي إتش. فاسكيز أول مدير أمريكي من أصول لاتينية . انصب تركيزه على زيادة تنوع المتطوعين والموظفين. كما قاد عملية تأسيس برنامج فيلق السلام في المكسيك.
17رون تشيترسبتمبر 2006 - 2008جورج دبليو بوشكان تشيتر ثالث متطوع سابق في فيلق السلام يرأس الوكالة، وقد خدم في الهند في منتصف الستينيات. أطلق مبادرة تُعرف باسم "50 عامًا فأكثر"، لزيادة مشاركة كبار السن من الرجال والنساء.
18آرون إس. ويليامزأغسطس 2009 - سبتمبر 2012أوباماتولى آرون إس. ويليامز منصب المدير في 24 أغسطس/آب 2009. ويُعدّ السيد ويليامز رابع مدير عمل كمتطوع. وقد أشار ويليامز إلى اعتبارات شخصية وعائلية كسبب لتنحيه عن منصبه كمدير لهيئة السلام في 17 سبتمبر/أيلول 2012. [ 99 ]
19كاري هيسلر-رادليتسبتمبر 2012 - 2017أوباماتولت كاري هيسلر-رادليت منصب المديرة بالإنابة لهيئة السلام في سبتمبر/أيلول 2012. وقبل ذلك، شغلت منصب نائبة مدير هيئة السلام من 23 يونيو/حزيران 2010 حتى تعيينها مديرة بالإنابة. [ 100 ] ومن عام 1981 إلى عام 1983، تطوعت في هيئة السلام في ساموا الغربية مع زوجها ستيف. وتم تثبيتها مديرةً في 5 يونيو/حزيران 2014.
20جودي أولسنفبراير 2018 - يناير 2021ترامبتم تعيين جودي أولسن مديراً لهيئة السلام في 27 فبراير 2018. وقد شغلت أولسن سابقاً مناصب في هيئة السلام، منها مدير بالنيابة عام 2009، ونائب المدير من 2002 إلى 2009، ورئيسة الأركان من 1989 إلى 1992، والمديرة الإقليمية لمنطقة شمال أفريقيا والشرق الأدنى وآسيا والمحيط الهادئ من 1981 إلى 1984، والمديرة القطرية في توغو من 1979 إلى 1981. كما تطوعت أولسن في هيئة السلام في تونس من 1966 إلى 1968.
21كارول سبانيناير 2023 - يناير 2025بايدنشغلت كارول سبان سابقًا منصبًا بالنيابة في هذا المنصب من يناير إلى نوفمبر 2021. ثم عُينت رئيسة تنفيذية لهيئة السلام وشغلت المنصب من نوفمبر 2021 إلى نوفمبر 2022، ثم رُشحت لمنصب المديرة في أبريل 2022. كما شغلت سبان منصب رئيسة العمليات لشرق وجنوب إفريقيا، والمديرة القطرية لمالاوي، ومتطوعة في رومانيا.

نائب المدير

يُعد منصب نائب مدير فيلق السلام المنصب الوحيد الآخر الذي يتطلب مصادقة مجلس الشيوخ في الوكالة. ومن بين نواب المديرين البارزين، المتحدث الصحفي السابق للبيت الأبيض بيل مويرز ، بالإضافة إلى مديرتين سابقتين هما جودي أولسن وكاري هيسلر-رادليت .

المفتش العام

يُخوّل القانون مكتب المفتش العام لهيئة السلام بمراجعة جميع برامج وعمليات الهيئة. ويُعدّ المكتب كيانًا مستقلاً ضمن هيئة السلام، ويرفع المفتش العام تقاريره مباشرةً إلى مدير الهيئة. كما يُقدّم المكتب تقارير نصف سنوية إلى الكونغرس تتضمن بيانات عن أنشطته. ويتولى المكتب مهمة إنفاذ القانون في هيئة السلام، ويعمل بتنسيق وثيق مع وزارة الخارجية ووزارة العدل ووكالات اتحادية أخرى. ويتألف المكتب من ثلاثة أقسام لتنفيذ مهامه:

التدقيق – يقوم المدققون بمراجعة الأنشطة الوظيفية لهيئة السلام، مثل الامتثال للعقود والعمليات المالية والبرامجية، لضمان المساءلة والتوصية بتحسين مستويات الاقتصاد والكفاءة؛

التقييمات – يقوم المقيمون بتحليل عمليات الإدارة والبرامج الخاصة بهيئة السلام في كل من المواقع الخارجية والمكاتب المحلية. ويحددون أفضل الممارسات ويوصون بتحسينات البرامج وسبل تحقيق مهمة هيئة السلام وأهدافها الاستراتيجية.

التحقيقات – يستجيب المحققون لادعاءات ارتكاب مخالفات جنائية أو إدارية من قبل متطوعي فيلق السلام، وموظفي فيلق السلام، بمن فيهم الخبراء والمستشارون، ومن قبل أولئك الذين يتعاملون تجارياً مع فيلق السلام، بمن فيهم المقاولون. [ 101 ]

شغل إتش. ديفيد كوتز منصب المفتش العام من عام 2006 إلى عام 2007. [ 102 ] اعتبارًا من عام 2023، يشغل خواكين إي. فيراو منصب المفتش العام. [ 103 ]

النقد والاتجاهات الجديدة

تشمل الانتقادات الموجهة إلى فيلق السلام ما يلي: مقال بقلم المتطوع السابق ومدير مكتبه في البلاد، روبرت ل. شتراوس، في مجلة فورين بوليسي ، [ 104 ] وصحيفة نيويورك تايمز، [ 105 ] ومجلة ذا أميركان إنترست ، [ 106 ] وغيرها، ومقال كتبه متطوع سابق يصف فيه الاعتداءات على المتطوعين بين عامي 1992 و2010، [ 107 ] وتقرير إخباري على قناة ABC ضمن برنامج 20/20 ، [ 108 ] ومقال في صحيفة هافينغتون بوست حول متطوعي فيلق السلام السابقين الذين تحدثوا علنًا عن حالات الاغتصاب، [ 109 ] ومقال على موقع About.com حول الاغتصاب والاعتداء في فيلق السلام. [ 110 ]

في عهد إدارة ريغان ، عام 1986، نشرت مجلة "ملتيناشونال مونيتور" مقالاً نقدياً حول فيلق السلام. [ 111 ] وفي جانب إيجابي، أشاد الكاتب بالفيلق لبعض جوانبه قائلاً إنه "لا يُعنى بنقل موارد اقتصادية ضخمة، بل يركز على زيادة الإنتاجية وتشجيع الاعتماد على الذات في القرى التي غالباً ما تتجاهلها وكالات التنمية واسعة النطاق"، كما أشار إلى "التركيز الشديد على التعليم الأساسي" من جانب الفيلق.

يشكو العديد من المتطوعين العائدين من أن فيلق السلام لا يبذل جهدًا يُذكر لتعزيز خبراتهم الثرية أو الاستفادة منها بعد عودتهم  [...] يُرسل متطوع من فيلق السلام  [...] لتخفيف العبء عن الحكومة المحلية في وضع سياسات تضمن التوزيع العادل للرعاية الصحية  [...] خلال السنوات الأولى، كانت هناك العديد من الإخفاقات في الهيكلة والبرامج  [...] يتهم بعض النقاد فيلق السلام بأنه مجرد محاولة غير فعالة إلى حد ما لمواجهة الضرر الذي لحق بصورة الولايات المتحدة في الخارج بسبب جيشها العدواني وشركاتها عديمة الضمير  [...] يتهم العديد من المراقبين وبعض المتطوعين العائدين برامج فيلق السلام، بالإضافة إلى العلاقات العامة للولايات المتحدة، بإضفاء الشرعية على الديكتاتوريين  [...] عندما بدأ تشارلي بيترز تقييم الفيلق في الستينيات، وجد أنهم "يدربون المتطوعين ليكونوا دبلوماسيين مبتدئين، ويمنحونهم دورة في الدراسات الأمريكية والشؤون العالمية والشيوعية  [...] على الرغم من أنه من غير المرجح استخدام فيلق السلام في عمليات سرية، إلا أنه يُستخدم غالبًا، عن قصد أو غير قصد، بالتنسيق مع المصالح العسكرية الأمريكية  [...] في مراجعة لفيلق السلام في مارس، لجنة مجلس النواب المختارة المعنية أشاد هانغر بالوكالة لعملها الفعال في مجالي الزراعة والحفاظ على البيئة، بينما أوصى في الوقت نفسه بأن يقوم الفيلق بتوسيع مبادرته الخاصة بنظم الغذاء الأفريقية، وزيادة عدد المتطوعين في الميدان، وتجنيد المزيد من النساء، والعمل على إبعاد الأنظمة الديكتاتورية في البلدان عن السياسة. [ 111 ]

يقترح الكاتب أن "يشجع فيلق السلام الفقراء على تنظيم قاعدة نفوذ لاكتساب مزيد من التأثير على أصحاب السلطة"، وأن "فيلق السلام هو تجسيد لأسطورة كاميلوت التي روج لها كينيدي. من الصعب توقع أن يُحدث برنامج صغير ملحق بقوة عظمى فرقًا، ولكنه هدف يستحق السعي إليه".

في ديسمبر/كانون الأول 2003، أشاد تقرير صادر عن مؤسسة بروكينغز بفيلق السلام، لكنه اقترح بعض التغييرات. [ 112 ] تشمل هذه التغييرات إعادة تسمية متطوعي فيلق السلام في بعض الدول، وزيادة ملكية الدولة المضيفة، وبرنامج المتطوعين العكسيين (أي وجود متطوعين من الدولة المضيفة في الولايات المتحدة)، والمتطوعين متعددي الأطراف. وذكرت مؤسسة بروكينغز أن "التزامًا بالخدمة لمدة عام واحد [لجيل طفرة المواليد] من شأنه أن يجعل فيلق السلام أكثر جاذبية لكبار السن الأمريكيين، وربما يُضاف إليه خيار العودة إلى الموقع أو البلد نفسه بعد استراحة لمدة ثلاثة أشهر"، كما أن تخصيص أماكن التطوع في بلد معين من شأنه أن يزيد من عدد المتطوعين.

في نقدٍ أجرته مؤسسة مستقبل الحرية، [ 113 ] يمزج جيمس بوفارد بين تاريخ فيلق السلام والتفسيرات المعاصرة. يكتب أنه في ثمانينيات القرن الماضي، "كانت ادعاءات فيلق السلام بإنقاذ العالم مجرد مزحة على دافعي الضرائب الأمريكيين وسكان العالم الثالث الذين كانوا يتوقعون مساعدة حقيقية". ويستمر في انتقاد التناقض بين خطاب متطوعي فيلق السلام وأفعالهم، بل ويهاجم تأسيسه باعتباره "قمة العاطفية في السياسة الأمريكية". مستخدمًا مقتطفات من التقارير، وروايات من دول تأثرت بفيلق السلام، خلص إلى أنه في مرحلة ما "أضرت بعض الجهود الزراعية لفيلق السلام بشكل مباشر بفقراء العالم الثالث". في نهاية المقال، أشار بوفارد إلى أن جميع متطوعي فيلق السلام الذين تحدث معهم أقروا بأنهم لم يقدموا مساعدة للأجانب، لكنه أقر بأن "بعض متطوعي فيلق السلام، مثل بعض الأمريكيين الذين يتطوعون في بعثات دينية بالخارج، قد قدموا مساعدة حقيقية للأجانب".

على مدى العقد الماضي، برزت توجهات جديدة لهيئة السلام. وقد أوضح كريستوفر هيدريك مفهوم "هيئة السلام الجديدة" [ 114 ] في مقال نُشر في مجلة ييل للشؤون الدولية عام 2013. هيدريك، الذي كان آنذاك مديرًا لهيئة السلام في السنغال، ومؤسسًا ومنسقًا لمبادرة هيئة السلام للوقاية من الملاريا في جميع أنحاء أفريقيا جنوب الصحراء، أكد أن هيئة السلام "تعتمد على شغف جيل جديد ومعرفته التقنية لإحداث تغيير إيجابي في حياة الناس اليومية في البلدان النامية حول العالم. وتشهد الهيئة تحولًا جذريًا، ولم تعد خدمة المتطوعين تُشبه المفهوم التقليدي لتجربة هيئة السلام". ومع الحفاظ على التركيز الفريد على الفهم العميق والعلاقات مع المجتمعات المضيفة، تبنت هيئة السلام الجديدة الاحترافية بين المتطوعين والموظفين، واستفادت من التكنولوجيا لتحسين الاتصالات وتعزيز قدرة المجتمعات المضيفة على الوصول إلى الموارد اللازمة، وعززت الشراكات مع شركاء التنمية المحليين والوطنيين والدوليين. في حين وجد البعض أن هذه الرؤية تهدد المفهوم الأيقوني لمتطوع فيلق السلام الوحيد، فقد تبنت الوكالة هذا النهج بسرعة في مبادرات مهمة مثل تحالف الأمن الغذائي مع مبادرة إطعام المستقبل التابعة للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، والتعاون في مجال الوقاية من الملاريا وعلاجها مع وزارات الصحة الأفريقية ومبادرة الرئيس الأمريكي لمكافحة الملاريا ، والتركيز المتزايد على ضمان مستويات عالية من إتقان المتطوعين للغات المحلية.

انتقد السيناتور الأمريكي ريك سكوت عمليات فيلق السلام في الصين لتقصيرها في بذل ما يكفي لتعزيز الرأسمالية والقيم الأمريكية، ولعدم تنسيق أنشطتها مع وزارة الخارجية. [ 65 ]

الاعتداء الجنسي

تعرضت فيلق السلام لانتقادات بسبب تقاعسها عن الاستجابة بشكل مناسب للعنف الجنسي الذي تتعرض له العديد من متطوعاتها. [ 115 ] وصفت زيني جاردين، محررة موقع BoingBoing، الانتقادات الموجهة لاستجابة الوكالة للاعتداءات قائلةً: "يتزايد عدد متطوعات فيلق السلام السابقات اللواتي يتحدثن علنًا عن نجاتهن من الاغتصاب وغيره من أشكال الاعتداء الجنسي أثناء خدمتهن في الخارج. ويقلن إن الوكالة تجاهلت مخاوفهن بشأن سلامتهن أو طلباتهن لنقلهن، وحاولت إلقاء اللوم على ضحايا الاغتصاب. وتجذب قصصهن، إلى جانب الدعم الذي تتلقاه من عائلاتهن والناشطين، انتباه المشرعين ووعودًا بالإصلاح من جانب الوكالة". ومن بين 8655 متطوعة، هناك 22 امرأة من فيلق السلام أبلغن عن تعرضهن للاغتصاب أو محاولة الاغتصاب سنويًا في المتوسط. [ 116 ] [ 117 ]

في اجتماع للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب عام ٢٠١١، شارك متطوعو فيلق السلام تجاربهم مع العنف والاعتداء الجنسي. وكشف الاجتماع عن وقوع عدة حالات اغتصاب أو محاولة اغتصاب بين عامي ٢٠٠٠ و٢٠٠٩، وتعرض نحو ٢٢ امرأة للاعتداء الجنسي سنويًا. ونوقشت قضية المتطوعة الراحلة كيت بوزي. وقد حظي فيلق السلام باهتمام إعلامي واسع، وتعرض مديروه لانتقادات حادة بسبب طريقة تعاملهم مع هذه القضية. وكانت والدة كيت بوزي من بين من علّقن في الاجتماع على سوء إدارة قضية ابنتها. وادّعت إحدى النساء أن مدير فيلق السلام في بلدها حمّلها مسؤولية تعرضها للاغتصاب، كما وُجهت اتهامات مماثلة لضحايا أخريات. [ 118 ] بلغت الانتقادات الموجهة لكيفية تعامل فيلق السلام مع الاعتداءات الجنسية ضد المتطوعين ذروتها بتعيين كيلي غرين كأول مديرة لمكتب مناصرة الضحايا في الوكالة عام 2011. أُجبرت غرين في نهاية المطاف على ترك منصبها في أبريل 2015 بدعوى "خلق بيئة عمل عدائية". وتؤكد غرين أن فيلق السلام انتقم منها لمطالبتها مسؤولي الوكالة بالامتثال الكامل لمسؤولياتهم تجاه المتطوعين ضحايا الاعتداء الجنسي. وفي ديسمبر 2015، بدأت عريضة على موقع Change.org تطالب بإعادة غرين إلى منصبها بالانتشار بين المتطوعين السابقين. [ 119 ]

في عام ٢٠٠٩، وهو آخر عام تم الإبلاغ عنه، كانت ٦٩٪ من ضحايا جرائم فيلق السلام من النساء، و٨٨٪ منهن دون سن الثلاثين، و٨٢٪ منهن من ذوات البشرة البيضاء. وعلى الصعيد العالمي، تم الإبلاغ عن ١٥ حالة اغتصاب/محاولة اغتصاب و٩٦ حالة اعتداء جنسي، ليبلغ إجمالي الجرائم الجنسية المرتكبة ضد متطوعات فيلق السلام ١١١ جريمة. أغلبية النساء المنضمات إلى فيلق السلام في منتصف العشرينات من العمر. وفي ٦٢٪ من أكثر من ٢٩٠٠ حالة اعتداء منذ عام ١٩٩٠، كانت الضحية بمفردها. وفي ٥٩٪ من حالات الاعتداء، كانت الضحية امرأة في العشرينات من عمرها. [ ١٢٠ ]

لدى فرانك زابا وفرقة The Mothers of Invention أغنية بعنوان " Who Needs the Peace Corps? " في ألبومهم الصادر عام 1968 بعنوان We're Only in It for the Money .

في الثقافة الشعبية، استُخدمت فيلق السلام كعنصر كوميدي في أفلام ومسلسلات تلفزيونية مثل "إيربلاين!" ، و"كريسماس وذ ذا كرانكس" ، و "شالو هال" ، و "لوست" ، و "فولنتيرز" ، أو استُخدمت لتمهيد حقبة تاريخية، كما في مشهد مقدمة فيلم " ديرتي دانسينغ " عندما تُخبر فرانسيس "بيبي" هاوسمان الجمهور بنيتها الانضمام إلى فيلق السلام . [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

تم توثيق عمل فيلق السلام في الأفلام، وخضع لدراسة معمقة وجادة. يُقارن الفيلم الوثائقي " موت ابنين" (2006) ، من إخراج ميكا شافير، بين وفاة أمادو ديالو ، وهو أمريكي من أصل غيني قُتل برصاص أربعة من رجال شرطة مدينة نيويورك (41 رصاصة)، ووفاة جيسي ثاين، متطوع فيلق السلام، الذي عاش مع عائلة أمادو في غينيا وتوفي في حادث سيارة هناك. [ 124 ] أما فيلم "جيمي سير" (2007)، فهو فيلم وثائقي يرسم صورة لتجربة المتطوع جيمس باركس كمدرس للعلوم والرياضيات واللغة الإنجليزية في مدرسة ثانوية خلال الأسابيع العشرة الأخيرة من خدمته في نيبال . [ 125 ] يتحدث جيمس النيبالية بطلاقة، ويُظهر ثقافة تفتقر إلى الطرق والمركبات والكهرباء والصرف الصحي والهاتف والراديو. [ 125 ] يهاجم فيلم "إل ري" (El Rey) ، الذي أخرجه وكتبه أنطونيو دورادو عام 2004، الشرطة الفاسدة والسياسيين عديمي الضمير والثوار المترددين، ولكنه يصور أيضًا الأسطورة الحضرية لمتطوعي فيلق السلام الذين "يدربون" الكولومبيين الأصليين على كيفية معالجة أوراق الكوكا وتحويلها إلى كوكايين. [ 126 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "التقرير المالي للوكالة - السنة المالية 2024 [ PDF ] " (PDF) . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  2. ↑ 75 Stat. 612  
  3. ↑ "صحيفة حقائق" (ملف PDF) . files.peacecorps.gov . 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 29 أبريل 2016 .
  4. ↑ بويل، كيفن (21 نوفمبر 1995). اتحاد عمال السيارات وذروة الليبرالية الأمريكية، 1945-1968 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 144. ISBN  978-1-5017-1327-9.
  5. ^ رويثر والتر (1961). والتر بي رويثر: أوراق مختارة . ماكميلان. ص. 136. 
  6. ^ رويثر والتر (1961). والتر بي رويثر: أوراق مختارة . ماكميلان. ص. 126. 
  7. ↑ ليمر، لورانس (2001). رجال كينيدي: 1901-1963 . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-688-16315-0.
  8. ↑ "مكمان يسعى إلى تجنيد 'جيش من النساء' في النقطة الرابعة" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 1952. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  9. ↑ همفري، هوبرت هـ (1991). تعليم رجل عام . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 9780816618972.
  10. ↑ جيربر، آنا (27 فبراير 2015). "الأكثر تفوقًا في عدد متطوعي فيلق السلام، مرة أخرى" . المصدر : جامعة ولاية كولورادو . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2015 .
  11. ↑ آفاق جديدة للشباب الأمريكي: منظور حول فيلق السلام . دار النشر للشؤون العامة. 1961.
  12. ↑ "دليل مجموعات فيلق السلام" . المجموعات الخاصة بجامعة ولاية كولورادو . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  13. 1 2 كارو، أنتوني (1993). والتر رويثر . مطبعة جامعة مانشستر. ص. 101. 
  14. ↑ بويل، كيفن (21 نوفمبر 1995). اتحاد عمال السيارات وذروة الليبرالية الأمريكية، 1945-1968 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 142. ISBN  978-1-5017-1327-9.
  15. ↑ بارنارد، جون (يونيو 2005). الطليعة الأمريكية: عمال السيارات المتحدون خلال سنوات رويتر، 1935-1970 . مطبعة جامعة واين ستيت. ص 381. ISBN  978-0-8143-3297-9.
  16. ↑ «ملاحظات السيناتور جون إف. كينيدي» . فيلق السلام. 20 نوفمبر 2013 [1960] . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  17. ↑ كوسغروف، إليوت (14 أكتوبر 2020). "مع بلوغ فيلق السلام عامه الستين، يجب علينا إعادة النظر في دروسه" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020.
  18. ↑ ألبرتسون، موريس ل.، بولين إي. بيركي، وأندرو إي. رايس. 1961. التقرير النهائي لفيلق السلام. مؤسسة أبحاث جامعة ولاية كولورادو، فورت كولينز. ​​يناير 1961.
  19. 1 2 "الوثائق التأسيسية لهيئة السلام" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  20. 1 2 جيبسون، ميغان (22 سبتمبر 2011). "أهم 10 أشياء لم تكن تعرفها عن فيلق السلام - مجلة تايم" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 . 
  21. 1 2 جيمس توبين. " جون كينيدي في الاتحاد: القصة المجهولة لخطاب فيلق السلام ". الرابطة الوطنية لفيلق السلام / جامعة ميشيغان.
  22. ↑ مشروع أفالون (1997). "الخطاب الافتتاحي لجون إف. كينيدي" . مشروع أفالون في كلية الحقوق بجامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
  23. ↑ ٢٢ يونيو ١٩٦٢، ملاحظات للمتطوعين الطلاب المشاركين في عملية مفترق الطرق في أفريقيا. http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=8730
  24. ↑ (2005) "من ألهم إنشاء فيلق السلام". فيلق السلام على الإنترنت.
  25. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 10924: إنشاء فيلق السلام (1961)" . Ourdocuments.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011 .
  26. ↑ "منظمة المؤرخين الأمريكيين" . Historycooperative.org. 1 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ كوتون، جون دبليو (1975). المعايير المطلوبة للفيلق: مراجعة للأدبيات المتعلقة باختيار وتدريب وأداء متطوعي فيلق السلام (ملف PDF) . ERIC. ص 8. 
  28. ↑ لومباس، ليث ل (2021). الفردية في الممارسة: دراسة في التجارب المعيشية لمتطوعي فيلق السلام (أطروحة). جامعة كولورادو. ص 31. 
  29. ↑ "نبذة تاريخية عن الاتحاد بين تنجانيقا وزنجبار" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  30. ↑ "تاريخ الولايات المتحدة - فيلق السلام" . فيلق السلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  31. ↑ "فتاة من فيلق السلام تثير غضبًا في نيجيريا بادعائها وجود 'قذارة'"صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1961. ص  10.
  32. 1 2 3 "بطاقة بريدية سيئة السمعة لفيلق السلام" . كتاب فيلق السلام . 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
  33. ↑ "بطاقة بريدية إلى صديق تُبلغ عن 'حياة بدائية' تؤدي إلى احتجاج من قبل الطلاب". صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1961. ص 10. 
  34. ↑ "الخلاف حول فيلق السلام يلتئم في نيجيريا". صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 1961. ص 7. 
  35. ↑ جيدل، مولي (2015). أوهام فيلق السلام: كيف شكّلت التنمية الستينيات العالمية . مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 160-162 . ISBN  9780816692224.
  36. ↑ "أرشيف مجتمع فيلق السلام في السبعينيات" . 9 مايو 2023.
  37. ↑ "نظرة على متطوعي فيلق السلام الذين يواجهون التجنيد الإجباري" .
  38. ↑ «فيلق السلام يعتزم استئناف قرار تجنيد من هم في الخدمة». صحيفة نيويورك تايمز . 19 نوفمبر 1967.
  39. 1 2 "موراي ضد بلاتشفورد، 307 ف. سوب. 1038 (DRI 1969)، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة رود آيلاند - 307 ف. سوب. 1038 (DRI 1969)" . 24 ديسمبر 1969.
  40. ↑ ماكغواير، ميكي (فبراير-مارس 1969). "اقتراح متواضع" . بيوز .
  41. ^ "بوليفيا: بويس، 1969" . 1969.
  42. ↑ "دعوات لفصل عناصر الاعتصام من فيلق السلام" . صحيفة نورثرن فيرجينيا صن . 16 يناير 1970. ص 4. 
  43. ↑ "قصة بداية إرث نساء فيلق السلام" . إرث نساء فيلق السلام . يونيو 2023.
  44. ↑ "فيلق السلام في يومه الأول: النساء والرجال المجانين في المقر الرئيسي" . 2 يناير 2024.
  45. ↑ ديفيد ألين، "فيلق السلام في العلاقات الخارجية الأمريكية وسياسة الكنيسة والدولة". المجلة التاريخية 58.1 (2015): 245-273.
  46. ↑ ديفيد س. بوش، "التعلم الخدمي: فيلق السلام، والتعليم العالي الأمريكي، وحدود الأفكار الحداثية للتنمية والمواطنة". مجلة تاريخ التعليم الفصلية 58.4 (2018): 475-505.
  47. ↑ بيرنشتاين، إيرفينغ (1991). وعود تم الوفاء بها: الحدود الجديدة لجون إف. كينيدي . ص 259-279 . 
  48. ↑ جيرالد تي. رايس، التجربة الجريئة: فيلق السلام التابع لجون كينيدي (1985).
  49. ↑ يي، دانيال (2005). "قال جيمي كارتر إن خدمة والدته في فيلق السلام كممرضة عندما كانت تبلغ من العمر 70 عامًا "كانت واحدة من أكثر التجارب المجيدة في حياتها"." . موقع فيلق السلام الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2007 .
  50. ↑ "آدم يُفسد كل شيء | truTV" .
  51. ↑ فايس، فيليب (21 مايو 2005). "مقتل ديبورا غاردنر - جريمة قتل في فيلق السلام - دينيس بريفن" . Nymag.com . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  52. ↑ هاستينغز، ديفيد، محرر، 2004. علماء الجيولوجيا في فيلق السلام. جيوتايمز ، أغسطس 2004.
  53. ↑ "Microsoft Word - Fact Sheet National Service 070408 FINAL.doc" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
  54. ↑ شابيرو، تي. ريس (14 يوليو/تموز 2014). "فيلق السلام يعلن عن تغييرات جوهرية في عملية التقديم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2018 .
  55. ↑ "مقياس أوباما: مضاعفة عدد فيلق السلام - وعد أوباما رقم 221" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2011 .
  56. ↑ بوسطن – أسوشيتد برس (4 مارس 2006). "فيلق السلام يتطلع إلى تجنيد الأقليات وكبار السن الأمريكيين، السلام، فيلق، في المئة – أخبار إقليمية – WRGB CBS 6 ألباني" . 42.652579؛-73.756232: Cbs6albany.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 19 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: location ( link )
  57. ↑ "تقنيات السلام - | مجلة هارفارد الدولية" . Hir.harvard.edu. 2 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  58. ↑ "نتائج استطلاع المتطوعين السنوي لعام 2023 لهيئة السلام، التقرير الجدولي العالمي، الصفحة 41، الجدول 60" (ملف PDF) . أكتوبر 2023.
  59. ↑ ستيفمان، إيدن (8 أبريل 2011). "فيلق السلام تحت النار" . فيرست ريسبونس أكشن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  60. ↑ "التاريخ" . مجلة ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  61. ↑ شيبارد، مايك (2011). "جرائم العنف ضد متطوعي فيلق السلام" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
  62. ↑ "اغتصاب جماعي في فيلق السلام: متطوعة تقول إن الوكالة الأمريكية تجاهلت التحذيرات" . أخبار ABC . 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  63. ↑ «فيلق السلام يعلن تعليق أنشطة المتطوعين وعمليات الإجلاء بسبب كوفيد-19» . فيلق السلام . 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
  64. ↑ دعا المشرعون إلى صرف إعانات البطالة لمتطوعي فيلق السلام الذين تم إجلاؤهم، صحيفة ذا هيل، 2 أبريل 2020
  65. 1 2 لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 333. doi : 10.7312/li--20704 . ISBN  9780231207058JSTOR 10.7312 /li-- 20704 
  66. ↑ «يجب أن يكون عمر المتقدم 18 عامًا وأن يكون مواطنًا أمريكيًا» . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  67. ↑ "هل فيلق السلام مناسب لي؟" . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
  68. ↑ "فيلق السلام يعلن عن تغييرات تاريخية في عملية التقديم والاختيار" . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  69. ↑ "CHRON" . 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024 .
  70. ↑ "صحيفة حقائق: السيدة الأولى تعلن عن التزام جديد بمبادرة "دعوا الفتيات يتعلمن" في ليبيريا" . whitehouse.gov . 27 يونيو 2016 - عبر الأرشيف الوطني .
  71. ↑ هيسلر-رادليت، كاري؛ زيمر، تيم ؛ (24 أبريل 2013) "متطوعو فيلق السلام يوسعون جهود مكافحة الملاريا لتشمل القرى والمدن في جميع أنحاء أفريقيا" ، هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2013.
  72. ↑ "أفريقيا: التركيز على الوقاية في فعاليات اليوم العالمي للملاريا التي تنظمها فيلق السلام" ، AllAfrica.com ، 26 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2013.
  73. ↑ "البيئة | ماذا يفعل المتطوعون؟ | فيلق السلام" . Peacecorps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  74. ↑ "التثقيف البيئي أو التوعية | ما الذي يفعله المتطوعون؟ | فيلق السلام" . Peacecorps.gov. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  75. ↑ "الغابات | ماذا يفعل المتطوعون؟ | فيلق السلام" . Peacecorps.gov. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  76. ↑ خط المساعدة لفيلق السلام. "فيلق الأزمات: فرصة للخدمة مجددًا" بقلم ميليندا بريدجز. 1 نوفمبر 2002. (ملف PDF) مؤرشف في 27 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine
  77. ↑ أرنولد، ديفيد. "مساعدة رواندا". مجلة وورلد فيو، ربيع 1995، المجلد 8، العدد 2، صفحة 21
  78. ↑ "فيلق السلام، بيان صحفي، 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007" . Peacecorps.gov. 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  79. ↑ "دورات اللغة في فيلق السلام" . www.livelingua.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  80. ↑ ستريت، إريك. "دورات فيلق السلام" . fsi-languages.yojik.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2017 .
  81. ↑ بيترز، جيرهارد؛ وولي، جون تي. "جون إف. كينيدي: الأمر التنفيذي رقم 10924 - إنشاء وإدارة فيلق السلام في وزارة الخارجية، 1 مارس 1961" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا - سانتا باربرا. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  82. ↑ بيترز، جيرهارد؛ وولي، جون تي. "جون إف. كينيدي: الأمر التنفيذي رقم 11041، 6 أغسطس 1962" . مشروع الرئاسة الأمريكية . جامعة كاليفورنيا - سانتا باربرا. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  83. ↑ "الأوامر التنفيذية" . Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  84. ↑ "الأوامر التنفيذية" . Archives.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  85. ↑ 22  U.S.C §§ 2501 – 2523  
  86. ↑ "إدارة تعيينات واستخدام المجندين، لائحة الجيش 614-200" (ملف PDF) . وزارة الجيش. 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  87. ↑ "قانون الولايات المتحدة: تصفح صفحة العناوين" . Frwebgate.access.gpo.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  88. ١ ٢ "الرئيس دونالد جيه. ترامب يرشح جودي أولسن لمنصب مديرة فيلق السلام" . www.peacecorps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
  89. ↑ "مديرة فيلق السلام: من هي جودي أولسن؟" . موقع AllGov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
  90. ↑ البيت الأبيض (21 يناير 2021). "الرئيس جو بايدن يعلن عن قيادة الوكالة الفيدرالية بالوكالة" . البيت الأبيض .
  91. ↑ «الرئيس بايدن يعلن عن المرشحين الرئيسيين» . البيت الأبيض . 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  92. ↑ "PN1958 — كارول سبان — فيلق السلام" . الكونغرس الأمريكي . 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  93. ↑ «الرئيس التنفيذي الجديد لهيئة السلام: توماس بينغ (الفلبين)» . هيئة السلام العالمية . 28 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  94. 1 2 "مديرة فيلق السلام كارول سبان تسلم الراية إلى الرئيسة التنفيذية الدكتورة أليسون غرين" . 22 يناير 2025.
  95. ↑ "فيلق السلام يُجري تعديلات على فريق القيادة العليا" . المركز الإعلامي لفيلق السلام . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  96. 1 2 3 "وفاة سارجنت شرايفر، المدير المؤسس لهيئة السلام، عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .
  97. 1 2 "انتهاك شروط الخدمة" . Bloomberg.com . 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  98. ↑ «جون إف. كينيدي يؤسس فيلق السلام في مثل هذا اليوم من عام 1961» . IrishCentral.com . 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  99. ↑ فيلق السلام. "آرون س. ويليامز يستقيل من منصبه كمدير لفيلق السلام" . peacecorps.gov . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  100. ↑ فيلق السلام. "المدير" . peacecorps.gov . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  101. ↑ مكتب المفتش العام. "الوظائف الرئيسية لمكتب المفتش العام" . مؤرشف في 2 مايو 2016، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014.
  102. ↑ "تعيين إتش. ديفيد كوتز مفتشًا عامًا جديدًا في هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013 .
  103. ↑ "المفتش العام" . فيلق السلام . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  104. ↑ "أعد التفكير: فيلق السلام" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  105. ↑ شتراوس، روبرت ل. (9 يناير 2008). "رأي | عدد كبير جدًا من الأبرياء في الخارج (نُشر عام 2008)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2021 . 
  106. ↑ شتراوس، روبرت ل. (1 يناير 2010). "انضج" . مجلة "ذا أميركان إنترست ". تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  107. ↑ "جون كوين يثرثر - الجريمة ومتطوعو فيلق السلام - ليس رواية!" . peacecorpsworldwide.org . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  108. ↑ "اغتصاب أثناء التطوع في فيلق السلام" . أخبار ABC . 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  109. ↑ غريفز، لوسيا (11 مايو 2011). "متطوعو فيلق السلام يتحدثون عن الاغتصاب والعنف" . هافينغتون بوست .
  110. ↑ لوين، ليندا. "هل فيلق السلام خطر على النساء؟" . أخبار وقضايا موقع About.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  111. 1 2 "فيلق السلام" . multinationalmonitor.org . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  112. ↑ ريفيل، ليكس (1 ديسمبر 2003). "إعادة النظر في فيلق السلام" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  113. ↑ "الإخفاقات المنسية لهيئة السلام" . fff.org . أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  114. ↑ "فيلق السلام الجديد" . 26 فبراير 2013.
  115. ↑ ميانيكي، جولي (11 مايو 2011). "متطوعو فيلق السلام يبلغون المشرعين عن تعرضهم لاعتداء جنسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  116. ↑ "متطوعو فيلق السلام يتحدثون عن الاغتصاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مايو 2011.
  117. ↑ "متطوعو فيلق السلام ينددون بسوء إدارة شكاوى الاعتداء الجنسي بشكل فادح"" . Boing Boing . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015 .
  118. ↑ غريفز، لوسيا (11 مايو 2011). "هافينغتون بوست" . هافينغتون بوست .
  119. ↑ رين، ليزا (11 يناير 2016). "متطوعو فيلق السلام يتقدمون بعريضة لإعادة المدافعة عن ضحايا الاعتداء الجنسي التي أُجبرت على الاستقالة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  120. ↑ لوين، ليندا. "الاغتصاب والاعتداء الجنسي على النساء في فيلق السلام - هل النساء في أمان؟ الجزء الثاني" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  121. ^ ليونارد مالتين، أد. (2009). دليل أفلام ليونارد مالتين لعام 2009 . ص 56، 245، 348، 568، 1499.
  122. ↑ فيليب سي. ديمار (2011). الأفلام في التاريخ الأمريكي: موسوعة . ABC-CLIO. ص 128. ISBN  9781598842968.
  123. ↑ بيناراندا، ريتز (11 أكتوبر 2023). "الواقع مقابل الخيال: فيلق السلام، الثقافة الشعبية، والتصور العام" . الرابطة الوطنية لفيلق السلام . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  124. ↑ بودي، نيكول (27 نوفمبر 2006). "خيبة أمل ديالو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الوصول: 21 أكتوبر 2025.
  125. 1 2 "جيمي سير، متطوع أمريكي في فيلق السلام في نيبال" . Jimisir.com. 18 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  126. ↑ صحيفة ميامي هيرالد . "فيلم شهير يُعيد إحياء شائعات فيلق السلام: الفيلم الأكثر مشاهدة في كولومبيا يتناول أصول تجارة الكوكايين مع خصم غير متوقع: فيلق السلام الأمريكي." بقلم ستيفن دادلي. 6 نوفمبر 2004. رابط الأرشيف .

للمزيد من القراءة

  • لاثام، مايكل إي. التحديث كأيديولوجية: العلوم الاجتماعية الأمريكية و"بناء الأمة" في عهد كينيدي. (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2000). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 22 سبتمبر 2020، على موقع Wayback Machine.
  • ماي، غاري. "تمرير الشعلة وإشعال النيران: فيلق السلام"، في توماس جي. باترسون، محرر. سعي كينيدي لتحقيق النصر: السياسة الخارجية الأمريكية، 1961-1963 (1989) ص 284-316.