بيتر مافاي

بيتر ألكسندر ماكاي (مواليد 30 أغسطس 1949)، المعروف باسم بيتر مافاي ( بالألمانية: [ ˌpetɐ ˈmafaɪ̯ ] )، هو موسيقي ومغنٍ وملحن ألماني من أصل روماني. وبصفته موسيقيًا مخضرمًا، يُنسب إليه الفضل في تحفيز الجماهير بكلماته المؤثرة وألحانه القوية، مما رسخ مكانته كأحد أعمدة المشهد الموسيقي الألماني .

وُلد في براشوف ( بالألمانية: كرونشتات )، رومانيا، وهو ابن ألماني ( ساكسوني من ترانسيلفانيا )، وكان عمره 14 عامًا عندما انتقلت عائلته إلى ألمانيا الغربية حيث كان يعيش والداه عام 1963. ^{[ 1 ]} في العام نفسه، أسس فرقته الموسيقية الأولى، ذا ديوكس. بعد إتمام دراسته وعمله لدى شركة كيميغرافيكس، وهي شركة لتصنيع الأعمال الفنية، عمل مافاي في النوادي الليلية، حيث كان يوزع موسيقاه.

بدأت مسيرة مافاي الفنية بإصدار أغنيته المنفردة الأولى " Du " ("أنت"). حققت هذه الأغنية نجاحًا باهرًا في ألمانيا عام 1970، وجلبت له شهرة واسعة. ومع ألبوم "Steppenwolf" عام 1979 ، أصبح نجمًا موسيقيًا لامعًا في ألمانيا. بيع من الألبوم 1.6  مليون نسخة، ما جعله من أكثر الألبومات مبيعًا في ذلك الوقت. وفي عام 1980، حطم ألبوم " Revanche " ("الانتقام") رقمه القياسي السابق، حيث بيع منه أكثر من 2.1  مليون نسخة.

من خلال العمل مع مايكل كونزي ، شارك مافاي في كتابة أغنية "Ich bin wie du" لصالح Elke Best. مدعومًا بـ "Die Spiele ^der großen Leute" تم إنتاجه بواسطة فريتز موشلر وتم إصداره في EMI Electrola 006-30462 في عام ^{1973 .}

شكّل مع المغني وكاتب الأغاني الألماني جوني تيم ثنائيًا ناجحًا في موسيقى الكانتري روك عام 1976 تحت اسم تيم ومافاي. أصدر الثنائي ألبومين واستمر تعاونهما الوثيق حتى عام 1985.

ابتكر مافاي أيضًا سلسلة من الحكايات الخرافية عن تنين أخضر صغير يُدعى تابالوغا . وقد تم تحويل هذه الحكايات، التي امتدت على خمسة ألبومات، إلى عمل موسيقي. قام مافاي بجولة منفردة مع تابالوغا وليلي في ألمانيا؛ وأصدر لاحقًا ألبومًا مباشرًا، وقرص DVD، وبثًا تلفزيونيًا مباشرًا. وشملت الجولة مافاي، وأليكسيس ، ونينو دي أنجيلو ، وروفوس بيك ، وكارل كارلتون ، وغيرهم.

في عام ١٩٩٨، أصدر مافاي ألبومًا بالتعاون مع فنانين عالميين، من بينهم مغنون من السكان الأصليين وموسيقيون من إسرائيل، بعنوان "Begegnungen". وتُعدّ جوليا نايجل ، وهي فنانة ألمانية أخرى، من بين الموسيقيين الذين يتعاون معهم عادةً في كتابة كلمات الأغاني والغناء في ثنائيات. وقد كتبت اثنتين من أشهر أغانيه المنفردة، وهما "Freiheit die ich meine" و"Siehst du die Sonne"، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية ميشيل بولناريف " La Poupée qui fait non ".

كما شارك مافاي في فيلمين من إخراج بيتر باتزاك ، وهما " هوس قاتل" عام 1987 و "أسير في اليمن" عام 1999، وقد وضع توني كاري الموسيقى التصويرية لهما . بالإضافة إلى ذلك، لعب مافاي دورًا ثانويًا في فيلم " الدب القطبي" عام 1998 .

في 12 مارس 2011، حصل مافاي على جائزة ستايغر .

يحمل مافاي الرقم القياسي الألماني لأكبر عدد من الألبومات التي احتلت المرتبة الأولى في قوائم المبيعات، بواقع 16 ألبومًا. ^{[ 3 ]} إضافةً إلى ذلك، وصل كل ألبوم من ألبوماته الاستوديوية منذ عام 1979 إلى قائمة العشرة الأوائل. ^{[ 3 ]} كما يحمل الرقم القياسي الألماني لأكبر عدد من الألبومات التي بيع منها أكثر من مليون نسخة، بواقع 14 ألبومًا. وكان ألبومه " Laut und Leise " (صاخب وهادئ) الصادر عام 2005 هو الألبوم الرابع عشر في هذه القائمة.

باع مافاي أكثر من 40 مليون أسطوانة، ما يجعله أحد أكثر الفنانين مبيعًا في ألمانيا. منذ عام 1980، احتلت كل جولة من جولاته الـ 13 (التي كانت تُقام كل عامين تقريبًا) المرتبة الثالثة بين أكثر الفعاليات الموسيقية حضورًا في ألمانيا، حيث تصدرت تسع منها هذه الفئة. ونفدت تذاكر المرحلة الأولى من جولته عام 2015 (19 حفلة في صالات رياضية) قبل عام تقريبًا من موعدها.

في عام ٢٠٢٢، شارك مافاي كعضو لجنة تحكيم في برنامج "ذا فويس ألمانيا ". وفي سبتمبر ٢٠٢٣، أصدرت المغنية الأمريكية أناستاسيا ألبومها " أور سونغز "؛ وغنّى مافاي معها دويتو في أغنية "جاست يو"، وهي نسخة مترجمة إلى الإنجليزية من أغنية أناستاسيا " سو بيست دو ". ^{[ ٤ ]} وتم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٣. ^{[ ٥ ]}

يُعدّ مافاي ناشطًا سياسيًا، ويُضمّن أحيانًا مواقفه السياسية في موسيقاه. وهو ناشط سلام، وقد أحيا حفلاً موسيقيًا عام 2005 لقوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) التابعة لألمانيا. كما يتبرع مافاي لمشاريع تُعنى بالأطفال المُصابين بصدمات نفسية وإساءة معاملة. في جزيرة مايوركا الإسبانية ، أنشأ مزرعةً تُتيح للأطفال المُصابين بصدمات نفسية من جميع أنحاء العالم قضاء عطلة مجانية لمدة أسبوعين لمساعدتهم على التغلب على مشاكلهم. تقديرًا لالتزامه الاجتماعي، مُنح وسام الاستحقاق الاتحادي (Bundesverdienstkreuz) عام 1996، وفي عام 2001، مُنح جائزة الدجاجة الذهبية (Goldene Henne )، وهي جائزة تُخلّد ذكرى هيلغا هانيمان . ^{[ 6 ]} كما مُنح جائزة التسامح من الأكاديمية الإنجيلية في توتزينغ عام 2012.

تزوج مافاي خمس مرات، ولديه ابن، ويعيش مع عائلته في مزرعة في مايوركا. من هواياته ركوب الدراجات النارية. في عام ١٩٧٢، تعرض لإصابة بالغة في حادث سير بعد سقوطه من دراجته النارية من طراز هارلي-ديفيدسون . وفي وقت لاحق من حياته، عبر الصحراء الكبرى عدة مرات على دراجة نارية مخصصة للطرق الوعرة .

• 1970: Für das Mädchen, das ich liebe (CD / LP) (للفتاة التي أحبها)
• 1971: Du bist wie ein Lied (CD/LP) (أنت مثل الأغنية)
• 1972: أومن (قرص مضغوط / أسطوانتان)
• 1974: Samstagabend in unserer Straße (CD / LP) (مساء السبت في شارعنا)
• 1975: Meine Freiheit (CD/LP) (حريتي)
• 1976: Und es war Sommer (CD / LP) (وكان الصيف)
• 1977: تيم ومافاي (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل)
• 1977: Dein Gesicht (CD/LP) (وجهك)
• 1978: مباشر (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل)
• 1979: ستيبن وولف (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل)
• 1979: تيم ومافاي 2 (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل)
• 1980: الانتقام (CD /LP) (الانتقام)
• 1982: Ich will Leben (CD / LP) (أريد أن أعيش)
• 1982: حفلة مباشرة عام 1982 (قرص مضغوط / أسطوانة / شريط فيديو)
• 1983: Tabaluga oder die Reise zur Vernunft (CD / LP) (تابالوجا أو الرحلة إلى العقل)
• 1984: كارامبولاج (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل)
• 1984: دويتشلاند 84 (دي في دي / في إتش إس)
• 1985: Sonne in der Nacht (CD / LP / DVD / VHS) (الشمس في الليل)
• 1986: Tabaluga und das leuchtende Schweigen (CD/LP) (تابالوجا والصمت المضيء)
• 1987: حفلة مباشرة عام 1987 (DVD / VHS)
• 1988: لانج شاتن (2CD / 2LP) (الظلال الطويلة)
• 1988: جولة لانغ شاتن '88 (CD / LP / VHS) (جولة الظلال الطويلة 1988)
• 1989: Kein Weg zu Weit (CD / LP / DVD / VHS) (لا يوجد طريق إلى البعيد)
• 1990: لايبزيغ (قرص مضغوط / أسطوانة فينيل / شريط فيديو)
• 1991: 38317 (CD / LP)
• 1991: 38317 – داس كلوب كونسيرت (DVD / VHS)
• 1992: Freunde und Propheten (CD) (الأصدقاء والأنبياء)
• 1993: Der Weg 1979–93 (CD / VHS) (The Way 1979 to 1993)
• 1993: تابالوجا وليلي (CD) (تابالوجا وليلي)
• 1994: تابالوجا وليلي لايف (2CD / VHS) (تابالوجا وليلي لايف)
• 1996: Sechsundneunzig (CD) (Ninety-Six)(DE: No. 1, 4× Platinum)
• 1996: Sechsundneunzig – Das Clubconcert (DVD / VHS) (Ninety Six – Club Concert)
• 1997: 96 Live (2CD / DVD / VHS)
• 1998: Begegnungen (CD / DVD / VHS) (DE: رقم 5، 2 × بلاتينيوم) (لقاءات)
• 1999: Begegnungen Live (2CD) (لقاءات حية
• 2000: X (CD) (DE: رقم 2، 2× بلاتينيوم)
• 2001: Heute vor dreissig Jahren (CD) (منذ ثلاثين عامًا في مثل هذا اليوم) (DE: رقم 1، 3× بلاتينيوم)
• 2001: Heute vor dreissig Jahren – مباشر (DVD) (منذ ثلاثين عامًا اليوم – مباشر)
• 2002: Tabaluga und das verschenkte Glück (CD) (تابالوجا وهدية السعادة) (DE: رقم 3، 2 × بلاتينيوم)
• 2004: Tabaluga und das verschenkte Glück – مباشر (DVD) (Tabaluga and the Gift of Happiness Live)
• 2005: Laut und Leise (2CD / 2DualDisc) (بصوت عالٍ وهادئ) (DE: رقم 1، 3× بلاتينيوم)
• 2006: Begegnungen, eine Allianz fuer Kinder (CD/DVD) (لقاءات، تحالف من أجل الأطفال) (DE: رقم 9، بلاتينيوم)
• 2007: Frohe Weihnachten mit Tabaluga (CD) (عيد ميلاد سعيد مع تابالوجا)
• 2008: Ewig (CD / DVD) (Eternal)(DE: No. 1, Platinum)
• 2010: Tattoos (CD) (DE: رقم 1، 4× بلاتينيوم) ^{[ 7 ]}
• 2011: Tabaluga und die Zeichen der Zeit (CD) (Tabaluga وعلامات العصر) (DE: رقم 1، 2 × بلاتينيوم)
• 2014: Wenn das so ist (قرص مضغوط) (إذا كان هذا هو الحال) (DE: رقم 1، 2 × بلاتينيوم) ^{[ 8 ]}
• 2015: تابالوجا - Es lebe die Freundschaft! (CD) (تابالوغا - تحيا الصداقة!) (DE: رقم 1)
• 2017: Erinnerungen – Die stärksten Balladen (CD) (ذكريات – أقوى القصص) (DE: رقم 11)
• 2017: MTV Unplugged (CD) (DE: رقم 1، ذهبي)
• 2018: موصول – Die stärksten Rocksongs (قرص مضغوط) (DE: رقم 11)
• 2019: جيتزت! (قرص مضغوط) (DE: رقم 1) (الآن!)
• 2021: So Weit (CD) (DE: رقم 1) (حتى الآن)
• 2022: تابالوغا – عالم رائع! (CD) (تابالوجا – العالم رائع!)

• الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
• قائمة أعمال بيتر مافاي على موقع Discogs
• بيتر مافاي على موقع IMDb