بيتر ريدينغ

بيتر ريدينغ (27 يوليو 1946 - 17 نوفمبر 2011 ^{[ 1 ]} ) شاعر إنجليزي، مؤلف 26 مجموعة شعرية. اشتهر باهتمامه العميق بالطبيعة واستخدامه للأوزان الشعرية الكلاسيكية. ^{[ 2 ]} كان يُنظر إليه على نطاق واسع كشخصية مؤثرة في المشهد الشعري البريطاني، ويصف كتاب "رفيق أكسفورد لشعر القرن العشرين " شعره بأنه "مناهض للرومانسية بشدة، ومتشائم، وساخر في الغالب". ^{[ 3 ]} وفي مقابلة أجراها معه روبرت بوتس، وصف ريدينغ عمله بأنه مزيج من "العناية الفائقة" و"كراهية البشر". ^{[ 4 ]}

تلقى ريدينغ تعليمه في مدرسة ألسوب الثانوية . بعد دراسة الرسم في كلية ليفربول للفنون ، عمل مدرسًا في مدرسة رافوود ، كيركبي (1967-1968)، وفي كلية ليفربول للفنون حيث درّس تاريخ الفن (1968-1970). ^{[ 5 ] [ 6 ]} ثم عمل لمدة 22 عامًا مشغلًا لميزان الشاحنات في مصنع أعلاف حيوانية في شروبشاير ، وهي وظيفة أتاحت له حرية التفكير، إلى أن طُرد لرفضه ارتداء زيّ موحد فرضه الملاك الجدد للشركة. وكانت فترة استراحته الوحيدة إقامة لمدة عامين في جامعة سندرلاند للفنون التطبيقية (1981-1983). بعد مغادرته ليفربول، عاش لمدة 40 عامًا في مناطق متفرقة من شروبشاير، وفي سنواته الأخيرة في ليتل ستريتون ، بالقرب من لودلو.

أنقذته سخاء مؤسسة لانان الأمريكية من براثن الفقر. كان أول كاتب يحصل على إقامة لانان للكتابة لمدة عام في مارفا، تكساس (عام ١٩٩٩)، وهو الشاعر البريطاني الوحيد الذي فاز بجائزة لانان للشعر مرتين، عامي ١٩٩٠ و٢٠٠٤، بالإضافة إلى كونه الشاعر الوحيد الذي قرأ مجمل أعماله الشعرية لأرشيف أقراص DVD الخاص بالمؤسسة ^{[ ٧ ]} - حيث تُشكل قراءاته المصورة لـ ٢٦ مجموعة شعرية لصالح لانان (التي أُنتجت عامي ٢٠٠١ و٢٠١٠) الأرشيف الوحيد من نوعه. وقد وصلت مجموعته الشعرية "Work in Regress" الصادرة عام ١٩٩٧ إلى القائمة المختصرة لجائزة تي إس إليوت .

• جائزة تشولمونديلي (1978)
• جائزة ديلان توماس (1983)، عن ديبلوبيك
• جائزة ويتبريد للشعر (1986)، عن قصيدة "ستيت".
• جائزة لانان الأدبية للشعر ، 1990 و 2004.

• المياه والنفايات (1970)
• لكبار السن في البلدية (1974)
• لغز زنزانة السجن والبرميل (1976)
• لا شيء لأحد (1977)
• الخيال (1979)
• جميلات توم أو بيدلام (1981)
• ديبلوبيك (1983)
• 5x5x5x5x5 (1983)
• ج (1984)
• موسيقى اليوكيليلي (1985)
• مستمر (1985)
• القراءة الأساسية (1986)
• ستيت (1986)
• المطالب النهائية (1988)
• Perdout Gente (1989)
• الأغبياء (1989)
• ثلاثة في واحد (1991)
• إيفاجاتوري (1992)
• القصائد الأخيرة (1994)
• مجموعة القصائد المجلد 1: 1970-1984 (1995)
• علم الآخرة (1996)
• مجموعة القصائد المجلد 2: 1985-1996 (1996)
• الزخارف الصينية (1997)
• العمل في التراجع (1997)
• أبوبثيغماتيك (1999)
• Ob (1999)
• متكرر (1999)
• مارفان (2000)
• [بدون عنوان] (2001)
• الحيوانات (2002)
• مدني (2002)
• مجموعة القصائد المجلد 3: 1997-2003 (2003)
• -273.15 (2005)
• Vendange Tardive (2010)

• ترجمات هوميروس الإنجليزية: بيتر ريدينغ

• إيزابيل مارتن (2000)، قراءة بيتر ريدينغ

• في موقع الكتاب المعاصرين
• سيرة
• بيتر يقرأ قصائد في كتاب "Qualm" (مؤرشف في 20 مايو 2023 على موقع Wayback Machine)
• بيتر ريدينغ في متحف متروبوليتان، نيويورك