بيتر كليما

بيتر كليما (23 ديسمبر 1964 - 4 مايو 2023) كان لاعب هوكي جليد تشيكي محترف، لعب في مركز الهجوم . لعب في دوري الهوكي الوطني مع فرق ديترويت ريد وينغز ، وإدمونتون أويلرز ، وتامبا باي لايتنينغ ، ولوس أنجلوس كينغز ، وبيتسبرغ بنغوينز بين عامي 1985 و1999. على الصعيد الدولي، مثّل كليما المنتخب التشيكوسلوفاكي في بطولة العالم للناشئين عام 1983 ، حيث فاز بالميدالية الفضية، وفي بطولة العالم للناشئين عام 1984 ، حيث فاز بالميدالية البرونزية، وفي كأس كندا عام 1984. مع فريق أويلرز، فاز كليما بكأس ستانلي عام 1990 ؛ ولعلّ أشهر أهدافه كلاعب هو هدف الفوز في المباراة الأولى، عندما سجّل هدف الفوز في الوقت الإضافي الثالث (55:13)، في ما لا يزال يُعتبر أطول مباراة نهائية في تاريخ كأس ستانلي. ^{[ 1 ]}

تم اختيار كليما في الجولة الخامسة (المركز 86 بشكل عام) من مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام 1983 من قبل فريق ديترويت ريد وينغز. ^{[ 2 ]}

عندما بلغ كليما العشرين من عمره، أدرك مسؤولو فريقه ، إتش سي دوكلا جيهلافا، أن فريق ديترويت ريد وينغز كان حريصًا على ضم هذا النجم الشاب إلى دوري الهوكي الوطني (NHL). ^{[ 3 ]} انتشرت شائعات مفادها أن فريق ريد وينغز كان يحاول رشوة السلطات التشيكوسلوفاكية لإخراج كليما من بلاده، ولكن على الرغم من كل الضجة التي أحاطت به، لم تبذل سلطات الهوكي التشيكوسلوفاكية أي جهد يُذكر لمنع كليما من السفر إلى أوروبا. ونتيجة لذلك، تمكن كليما من الانشقاق إلى أمريكا الشمالية خلال صيف عام 1985، ^{[ 4 ]} ليصبح بذلك أول لاعب تشيكي ينشق مباشرةً إلى فريق أمريكي ^{[ 5 ]} بدلاً من أحد الفرق الكندية التابعة لدوري الهوكي الوطني، والتي سبق لها أن هرّبت العديد من التشيك والسلوفاك من أوروبا.

كانت خطوة كليما الجريئة مدبرة بالكامل من قبل فريق ديترويت ريد وينغز، الذين كانوا على دراية برغبة كليما الشديدة في اللعب في أمريكا الشمالية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد التخطيط لانشقاقه، تخلى كليما عن زملائه في المنتخب التشيكوسلوفاكي خلال وجبة جماعية في معسكر تدريب المنتخب في نوسدورف آم إن ، ألمانيا الغربية ، ^{[ 6 ] [ 4 ]} لينضم إلى نائب الرئيس التنفيذي لفريق ريد وينغز ، جيم لايتس ، والمدرب المساعد نيك بولانو، في مكان غير معلن في 18 أغسطس 1985. أمضى الفريق عدة أيام في محاولة إحضار كليما إلى أمريكا الشمالية، بعد أن قام لايتس وبولانو، اللذان سافرا إلى ألمانيا في 15 أغسطس 1985، بإخفاء كليما في نوسدورف ومدن أخرى لتجنب ملاحقة الشرطة التشيكوسلوفاكية. ^{[ 6 ]} بقي بولانو مع كليما بينما رتب لايتس ومسؤولون آخرون في فريق ريد وينغز حصوله على وضع لاجئ لدخول الولايات المتحدة. تلقى فريق "ذا وينغز" المساعدة من المدعي العام الأمريكي إدوين ميس ونائب المدعي العام الأمريكي لويل جنسن في تسريع إجراءات اللجوء السياسي . ^{[ 7 ]}

كُشف لاحقًا أن خطط إخراج كليما من تشيكوسلوفاكيا تعود إلى بطولة العالم للناشئين عام 1984 التي أقيمت في السويد ، عندما التقى كشاف المواهب في ديترويت، أليكس ديفيدسون، سرًا بكليما في ديسمبر 1983. ^{[ 8 ]} أخبر كليما ديفيدسون أنه لن يفكر في الانشقاق حتى يُنهي خدمته العسكرية (حتى لا يُوصم بالفرار من الخدمة ) عام 1985. بعد أقل من عام، في كأس كندا عام 1984 ، بدأ كليما بالتحدث مع فريق ديترويت ريد وينغز حول إمكانية انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني بعد موسم 1984-1985. خلال تلك الفترة، وأثناء وجوده في فانكوفر مع المنتخب التشيكوسلوفاكي، وقّع عقدًا سريًا متعدد السنوات مع فريق ريد وينغز. ^{[ ٨ ]} كان كليما، الذي لم يكن يتحدث الإنجليزية عندما وصل أخيرًا إلى ديترويت في ٢٢ سبتمبر ١٩٨٥، ^{[ ٩ ]} محظوظًا لأن فريق ريد وينغز تمكن أيضًا من إحضار صديقته إلى الولايات المتحدة. تكريمًا لانشقاقه الناجح، طلب كليما، الممتن والفرح للغاية، القميص رقم ٨٥ وارتداه طوال مسيرته في دوري الهوكي الوطني كتذكير بالعام الذي نال فيه حريته. ^{[ ١٠ ]}

لعب كليما أربعة مواسم كاملة مع فريق ديترويت ريد وينغز (من عام 1985 حتى عام 1989) قبل أن يتم نقله خلال موسم 1989-1990 إلى فريق إدمونتون أويلرز (مع جو مورفي ، وآدم غريفز ، وجيف شاربلز ) مقابل جيمي كارسون ، وكيفن ماكليلاند ، واختيار في الجولة الخامسة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني لعام 1991. سجل كليما هدف الفوز في أطول مباراة في تاريخ نهائيات كأس ستانلي، في الوقت الإضافي الثالث من المباراة الأولى في نهائي عام 1990 ضد آندي موغ من فريق بوسطن بروينز، على الرغم من أنه لم يلعب على الإطلاق في الشوط الثالث، ولا في الشوطين الإضافيين الأولين. ^{[ 11 ]} لعب مع فريق أويلرز حتى عام 1993، وفاز بكأس ستانلي في عام 1990. ^{[ 12 ]} في عام 1993، حصل فريق تامبا باي لايتنينغ على خدمات كليما مقابل اعتبارات مستقبلية. بقي كليما مع فريق لايتنينغ لثلاثة مواسم، حتى عام 1996. ^{[ 13 ] [ 14 ]} قضى موسم 1996-1997 متنقلاً بين فرق لامبرجاكس ، وكينغز، وبينغوينز، وأويلرز، وتم الاستغناء عنه عام 1997. لعب في الدوري الألماني (DEL) في موسم 1997-1998، ثم حاول العودة إلى الملاعب مع فريق ريد وينغز عام 1998. اعتزل من دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1999، ثم لعب موسمين في الدوري التشيكي بين عامي 2001 و2003 قبل اعتزاله نهائياً. لعب لفريق ليتفينوف وكان قائداً لهذين الموسمين. ^{[ 5 ]} عندما سُئل عن رقم القميص الذي يرغب في ارتدائه، اختار كليما الرقم 85 تخليداً لذكرى عام انشقاقه وعامه الأول في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 10 ]}

على الرغم من كونه أحد أبرز نجوم ديترويت في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، إلا أن كليما شكّل مشكلة لإدارة ريد وينغز. بلغت هذه المشكلة ذروتها خلال معسكر التدريب في 23 سبتمبر 1988، عندما أوقفت ديترويت كليما، إلى جانب بوب بروبرت ، لأجل غير مسمى، لمخالفتهما قواعد الفريق. في ذلك الوقت، صرّح فريق ريد وينغز بأنه سيبيع كليما، إلا أن ذلك لم يحدث. كما أعلن الفريق أنه لن يعيد كليما حتى يُسيطر على إدمانه للكحول. نتيجةً لذلك، غاب كليما عن بداية موسم 1988-1989 قبل أن يُعاد إلى الفريق في 13 أكتوبر، ثم أُرسل إلى أديرونداك ( دوري الهوكي الأمريكي ) في 16 أكتوبر. ^{[ 15 ]} وأخيرًا، شارك لأول مرة في الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني 1988-1989 خلال مباراة ديترويت ضد إدمونتون في 6 نوفمبر، حيث سجّل تمريرة حاسمة. ^{[ 16 ]} في أول تدريب له مع الفريق، في 5 نوفمبر، قدّم كليما اعتذارًا صادقًا لزملائه في فريق وينغز عن سلوكه السابق، والذي كان معظمه مرتبطًا بتناول الكحول. ^{[ 17 ]} خلال الأشهر التي قضاها خارج الملعب، سكن كليما مع بروبرت، الذي كان يحاول هو الآخر التغلب على إدمانه للكحول والمخدرات. تمكّن كليما من البقاء بعيدًا عن الإدمان، لكن تعاطي بروبرت للمخدرات والمشاكل اللاحقة له استمرت لسنوات عديدة. ^{[ 18 ]}

كان والد كليما، جوزيف، لاعب هوكي أيضًا، وقد لعب دوليًا مع منتخب تشيكوسلوفاكيا. ^{[ 19 ]} كان كليما متزوجًا، ولديه من زوجته إيرينا ابنة تُدعى جيسي، وتوأمان هما كيلي وكيفن. ^{[ 20 ]} يلعب كل من كيلي وكيفن الهوكي، وقد وقعا عقودًا لمدة عام واحد مع فريق توكسون رودرانرز التابع لدوري الهوكي الأمريكي في عام 2018. ^{[ 21 ]} عند وفاة بيتر، كان كيلي يلعب في جمهورية التشيك.

عمل كليما كمالك ومدير عام ومدرب رئيسي لعدد من فرق هوكي الشباب في ضواحي ديترويت، حيث كان يُدرّب أطفالًا قادمين من جمهورية التشيك. تمثلت مهمة كليما في مساعدتهم على التأقلم مع الحياة داخل وخارج حلبة التزلج في أمريكا الشمالية، حيث صرّح قائلًا: "بدلًا من إحضار الأطفال إلى هنا عندما يبلغون 16 أو 17 عامًا، نريد إحضارهم مبكرًا ليتعلموا اللغة والثقافة وأسلوب الهوكي. لقد رأيت العديد من اللاعبين يعودون إلى ديارهم [أوروبا] لأنهم يشعرون بالحنين إلى الوطن، ولا يجيدون اللغة، ويفتقرون إلى الثقة بالنفس." ^{[ 22 ]}

توفي كليما في 4 مايو 2023، في منزله في تشوموتوف، عن عمر يناهز 58 عامًا. ^{[ 10 ] [ 23 ] [ 12 ]}

• بطل الدوري التشيكوسلوفاكي الأول لهوكي الجليد - 1983-1984 ، 1984-1985
• بطل كأس ستانلي – 1990 ^{[ 12 ]} سجل هدف الفوز في المباراة الأولى رغم إصابته

• معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت