بوب بروبرت

روبرت آلان بروبرت (5 يونيو 1965 - 5 يوليو 2010) كان لاعب هوكي جليد كندي محترف، يلعب في مركز الهجوم . لعب بروبرت لفريقي ديترويت ريد وينغز وشيكاغو بلاك هوكس في دوري الهوكي الوطني . وبينما كان لاعبًا ناجحًا في بعض الجوانب، بما في ذلك اختياره ضمن فريق نجوم مؤتمر كامبل لموسم 1987-1988، اشتهر بروبرت بنشاطه كمقاتل ومدافع شرس ، بالإضافة إلى كونه أحد أعضاء فريق "برويز براذرز" مع زميله في فريق ريد وينغز آنذاك، جوي كوكور ، خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. كما عُرف بروبرت بسلوكه المثير للجدل خارج الملعب ومشاكله القانونية.

المسيرة الرياضية

قبل انضمامه إلى فريق ديترويت ريد وينغز، لعب بروبرت مع فريق برانتفورد ألكسندرز في دوري هوكي أونتاريو . بعد اختياره في الدرافت، أمضى موسمًا إضافيًا مع ألكسندرز قبل أن يقضي موسم 1984-1985 مع كل من فريق هاميلتون ستيل هوكس وفريق سولت سانت ماري غرايهاوندز في دوري هوكي أونتاريو .

ديترويت ريد وينغز (1985–1994)

تم اختيار بروبرت كخيار رابع في الجولة الثالثة (المركز 46 بشكل عام) في مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 1983 ، والتي اختار فيها فريق ريد وينغز أيضًا كوكور وستيف يزرمان .

خلال موسمي 1985-1986 و1986-1987، أمضى بروبرت معظم وقته مع فريق ديترويت ريد وينغز، بينما كان يلعب أحيانًا مع فريقهم الرديف أديرونداك ريد وينغز التابع لدوري الهوكي الأمريكي . في موسم 1985-1986، حلّ ثالثًا في الفريق من حيث دقائق الجزاء، خلف كوكور وراندي لادوسور ، وكلاهما لعب مباريات أكثر من بروبرت في الموسم العادي. في موسم 1986-1987، لم يُسجّل بروبرت سوى 24  نقطة، لكنه حصد 221 دقيقة جزاء.

كان موسم 1987-1988 ذروة مسيرة بروبرت. فقد رسّخ مكانته كلاعب قويّ البنية، متصدراً الدوري بـ398  دقيقة جزاء، وهو سادس أعلى رقم في موسم واحد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 1 ] كما تعادل في المركز الثالث في الفريق برصيد 62  نقطة، وشارك في مباراة كل النجوم الوحيدة له في دوري الهوكي الوطني . إضافةً إلى ذلك، ساهم بأكبر عدد من النقاط خلال مسيرة ريد وينغز في الأدوار الإقصائية، والتي غاب فيها يزرمان عن جميع المباريات باستثناء المباريات الثلاث الأخيرة بسبب إصابة في الركبة.

واجهت مسيرة بروبرت المهنية عقبةً في عام 1989 عندما أُلقي القبض عليه بتهمة حيازة الكوكايين أثناء عبوره حدود ديترويت - ويندسور . [ 2 ] عثر عملاء الجمارك الأمريكية في نفق ديترويت-ويندسور على 14  غرامًا من الكوكايين مخبأة في ملابس بروبرت الداخلية. [ 3 ] قضى ثلاثة أشهر في سجن فيدرالي في مينيسوتا ، وثلاثة أشهر أخرى في مركز إعادة تأهيل، وتم إيقافه عن اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) لأجل غير مسمى. رفع الدوري الإيقاف عنه عند انتهاء مدة سجنه. [ 4 ] في البداية، صدر أمر بترحيل بروبرت إلى كندا بعد إدانته، لكنه قدم استئنافًا على الفور. سمحت له عملية الاستئناف باستئناف مسيرته مع فريق ريد وينغز، لكنها منعته من السفر مع الفريق إلى كندا، لأنه لن يُسمح له بالعودة إلى الولايات المتحدة. حُسمت المسألة في 7  ديسمبر 1992، عندما وافقت دائرة الهجرة والتجنيس على استئنافه، وأعادت إليه امتيازات السفر بين الولايات المتحدة وكندا. [ 5 ]

عندما عاد بروبرت إلى فريق ديترويت ريد وينغز، شغل مؤقتًا منصب أحد القائدين البديلين للفريق إلى جانب جيرارد غالانت . ورغم استمرار حصوله على دقائق جزاء مرتفعة، إلا أنه سجل معدل 40  نقطة في الموسم الواحد. خلال موسمه الأخير مع ريد وينغز، لم يُسجل سوى 17  نقطة للفريق.

في ذلك الوقت، تورط بروبرت مجددًا مع القانون. ففي 15 يوليو/تموز 1994، تعرض لإصابات طفيفة إثر اصطدام دراجته النارية بسيارة في بلدة ويست بلومفيلد بولاية ميشيغان . وقد تبين للشرطة أن نسبة الكحول في دمه كانت أعلى بثلاثة أضعاف تقريبًا من الحد القانوني، كما وُجدت آثار ضئيلة من الكوكايين في دمه. [ 6 ] في ذلك الوقت، كان بروبرت لاعبًا حرًا غير مقيد . وفي 19 يوليو /تموز، أعلن فريق ديترويت ريد وينغز أنه لن يجدد عقده. وقال نائب الرئيس الأول جيم ديفيلانو : " هذه هي النهاية. خلال 12 عامًا قضيتها مع الفريق... لم نُخصص وقتًا أطول للاعب واحد ومشاكله مما خصصناه لبروبرت".  

شيكاغو بلاك هوكس (1995–2002)

وقّع بروبرت مع فريق شيكاغو بلاك هوكس في 23 يوليو 1994، لكن المفوض غاري بيتمان وضعه على قائمة اللاعبين غير النشطين في سبتمبر 1994، بينما كان بروبرت يخضع للعلاج بعد حادث سير وقع في 15 يوليو واتهامه بالقيادة تحت تأثير الكحول. [ 7 ] ونتيجة لذلك، غاب بروبرت عن موسم 1994-1995 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب قبل انضمامه إلى فريق بلاك هوكس.

كان موسم بروبرت الأول مع فريق بلاك هوكس هو الأخير الذي سجل فيه أكثر من 40 نقطة في موسم واحد. ومنذ ذلك الحين، انخفضت نقاطه ودقائق جزاءاته تدريجيًا. ورغم أنه لم يستعد أبدًا مستويات تسجيل النقاط التي حققها مع فريق ريد وينغز، إلا أنه ظل قوة بدنية مؤثرة على الجليد، واستمرت منافساته الطويلة مع العديد من اللاعبين الآخرين ذوي البنية الجسدية القوية.

تعرض بروبرت أيضاً لإصابات متعددة خلال فترة لعبه مع فريق بلاك هوكس، أبرزها تمزق في الكفة المدورة للكتف، مما أدى إلى غيابه عن معظم موسم 1997-1998 . [ 6 ] ومن أبرز أحداث مسيرته مع شيكاغو تسجيله الهدف الأخير في دوري الهوكي الوطني على ملعب مابل ليف غاردنز التاريخي في 13 فبراير 1999. [ 8 ]

القتال

لطالما اعتبر بروبرت حماية زملائه في الفريق، وخاصة قائد فريق ديترويت ستيف يزرمان ، واجبه . في تقرير إخباري عام 2007، استذكر بروبرت حادثة قام فيها بتوجيه لكمة مفاجئة إلى كيفن ماغواير، لاعب فريق بافالو سيبرز (23 ديسمبر 1987)، بعد أن اعتدى ماغواير على يزرمان. حاول ماغواير حينها تفادي بروبرت دون جدوى. [ 9 ]

تتضمن بعض التحولات الهامة في مسيرة بروبرت المهنية ما يلي:

  • منافسة طويلة الأمد مع ويندل كلارك لاعب فريق تورنتو مابل ليفز .
  • مباراتان طويلتان مع كريج كوكس من فريق فانكوفر كانوكس في منتصف الثمانينيات.
  • سلسلة من المواجهات التي امتدت طوال مسيرته مع تاي دومي من فرق نيويورك رينجرز ، ووينيبيغ جيتس، وتورنتو مابل ليفز . وكانت إحدى مواجهات بروبرت التي لا تُنسى هي أيضاً بداية إشارة دومي الشهيرة بالحزام، حيث لوّح لجمهور ماديسون سكوير غاردن كما لو كان يرتدي حزام بطولة حول خصره، وعلق دومي على ذلك للصحفيين قائلاً: "لقد كان بطل العالم للوزن الثقيل لفترة طويلة. ما زلت أحترمه. كنت أرغب في مواجهته منذ ثلاث سنوات. آمل فقط أن يكون قد تذكر ما أوصله إلى ما هو عليه الآن." [ 10 ]
  • سلسلة من المعارك امتدت على مدار مسيرته المهنية مع ستو غريمسون ، أحد أبرز الشخصيات في عالم الملاكمة ، بما في ذلك مباراة في ديسمبر 1993 عندما قام فريق مايتي داكس أوف أنهايم بأول زيارة له إلى ديترويت.
  • في 17 ديسمبر 1993، نشب شجارٌ لا يُنسى بين بروبرت وزميله السابق جوي كوكور من فريق رينجرز، خلال عراكٍ شارك فيه عددٌ من لاعبي الفريقين. أمسك بروبرت وكوكور بأقرب لاعبٍ من الفريق الخصم دون أن يدركا هويته، واستمرّا في تبادل اللكمات حتى بعد أن تعرّف كلٌّ منهما على الآخر. وفي وقتٍ لاحقٍ من مسيرته، واجه بروبرت كوكور عدة مراتٍ أخرى عندما كان يلعب مع فريق شيكاغو بلاك هوكس.
  • مباراة في 4 فبراير 1994 ضد مارتي ماكسورلي ، الذي كان يلعب آنذاك مع فريق بيتسبرغ بنغوينز ، استمرت قرابة 100  ثانية.
  • خاض عدة نزالات ضد دونالد براشير، أحد أبرز لاعبي مونتريال وفانكوفر .
  • في مباراة ضد فريق كولورادو أفالانش في 12 يناير 1999، اندفع سكوت باركر ، اللاعب الطموح الذي يسعى لفرض سيطرته، نحو بروبرت وكشف عن قبضتيه، متحديًا إياه إلى نزال. كان باركر آنذاك أثقل وزنًا وأطول قامة وأصغر سنًا من بروبرت بأكثر من عشر سنوات. بعد أن دار كل منهما حول الآخر لعدة ثوانٍ، أمسك كل منهما بقميص الآخر. إلا أن النزال أُوقف بعد 11 ثانية فقط عندما كاد باركر أن يفقد وعيه من أربع لكمات يمينية من بروبرت دون أن يوجه أي لكمة. [ 11 ]
  • خاض نزالاً ضد جودي شيلي في كل شوط من الأشواط الثلاثة في مباراة فاز فيها فريق بلاك هوكس على فريق كولومبوس بلو جاكيتس بنتيجة 2-1 في مركز يونايتد سنتر في 10 يناير 2002. [ 12 ] وتكرر هذا الإنجاز بعد أربعة عشر عاماً عندما خاض إيفاندر كين وأليكس بيتروفيتش ثلاث نزالات ضد نفس الخصمين في مباراة واحدة في دوري الهوكي الوطني. [ 13 ]

المشاركة المجتمعية

كان يدعم بنشاط لاعبي الهوكي الشباب في المجتمع، وكثيراً ما كان يشتري تذاكر للأطفال الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف حضور مباريات فريق ديترويت ريد وينغز. شجع أحد المشجعين الشباب عام ١٩٨٩ على الإقلاع عن الكحول، وتحداه في مسابقة توقع فيها أن يتفوق عليه. وبحلول ١٨ أغسطس ٢٠١١، كان ذلك الرجل قد أمضى ٢٣ عاماً في التعافي من الإدمان. [ ١٤ ]

التقاعد

بعد موسم 2001-2002 ، وضع فريق بلاك هوكس بروبرت على قائمة التنازلات. ولأنه لم ينضم إلى أي فريق آخر، نُصح بأن دوره مع بلاك هوكس سيكون محدودًا، أو حتى سيُعاد إلى اللعب في دوريات الدرجة الثانية. في 16 نوفمبر 2002، اختار بروبرت الاعتزال "غير الرسمي" لينضم إلى فريق التعليق الإذاعي لفريق بلاك هوكس. [ 6 ] وكان قد احتل المركز الرابع في قائمة أفضل اللاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني برصيد 3300 دقيقة جزاء.

لم تدم فترة عمله مع فريق إذاعة بلاك هوكس طويلاً. في فبراير 2003، أفادت التقارير أن بروبرت عاد إلى مركز إعادة التأهيل . [ 15 ] خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2003، أعلن بروبرت اعتزاله رسميًا.

ما بعد التقاعد

في وسائل الإعلام

تم ذكر بروبرت، إلى جانب زميله السابق في الفريق جو كوكور ، في كتاب بعنوان " إخوة الكدمات" من تأليف بوب داف. [ 16 ]

الأعمال الأدبية

قبل وفاته، كان بروبرت يعمل على كتابة مذكراته مع كيرستي ماكليلان داي ، الكاتبة المشاركة في كتابة السيرة الذاتية الأكثر مبيعًا لثيو فلوري ، " اللعب بالنار ". قررت داني، أرملة بروبرت، تلبية رغبته في سرد ​​قصته وإكمال الكتاب. [ 17 ] نُشر كتاب " رجل قوي: حياتي على الحافة" في 26 أكتوبر 2010، عن دار هاربر كولينز كندا. [ 18 ]

في عام 2019، نشر مراسل صحيفة "ذا هوكي نيوز" سكوب مالينوفسكي كتاب "مواجهة بوب بروبرت"، وهو عبارة عن مجموعة من المقابلات مع لاعبي دوري الهوكي الوطني الذين ناقشوا ذكرياتهم عن التنافس ضد بروبرت ومقاتلته في دوري الهوكي الوطني.

كان بروبرت يشارك بانتظام في المباريات الخيرية، ويتحدث في المؤتمرات، ويقيم ورش عمل للشباب. وقد كانت أنشطته كلاعب سابق في فريق ريد وينغز محدودة إلى حد ما بسبب سجله الجنائي، حيث كان يحتاج إلى تصريح هجرة في كل مرة أراد فيها عبور الحدود.

في الثاني من يناير/كانون الثاني عام ٢٠٠٧، حضر بروبرت، برفقة العديد من زملائه السابقين في فريق ديترويت ريد وينغز، لتكريم ستيف يزرمان بمناسبة اعتزاله قميصه رقم ١٩ في ملعب جو لويس أرينا . ارتدى بروبرت قميصه رقم ٢٤ مع فريق ريد وينغز، وساعد زميله السابق فلاديمير كونستانتينوف على النزول إلى أرض الملعب لحضور الحفل. استقبله جمهور ديترويت بحفاوة بالغة، وهو ما أعرب لاحقًا عن تقديره له. وبقي لمشاهدة المباراة مع جوي كوكور خلف منطقة الجزاء. [ ٩ ]

وُصِف هذا الأمر بأنه محاولة محتملة للمصالحة مع إدارة فريق ديترويت ريد وينغز. ويبدو أن هذه المحاولة قد نجحت، حيث انضم بروبرت في وقت متأخر إلى مباراة جمعت قدامى لاعبي ريد وينغز ضد قدامى لاعبي بوسطن بروينز في 27 يناير 2007 على ملعب جو لويس أرينا. سجل هدفًا وصنع هدفين، إلا أن قدامى لاعبي ريد وينغز خسروا المباراة بنتيجة 8-6. [ 19 ]

عمل بروبرت في فيلم مايك مايرز " ذا لوف غورو" عام 2008 ، حيث ظهر بدور لاعب هوكي. وعلق على المفارقة في حصوله على الرقم 28 في القميص ليرتديه في الفيلم ، وهو نفس الرقم الذي كان يرتديه منافسه اللدود تاي دومي. [ 20 ]

في عام 2009، شارك بروبرت في برنامج تلفزيون الواقع الكندي للتزلج الفني "معركة الشفرات" ، الذي يضم ثنائيات من لاعبي هوكي الجليد الذكور ومتزلجات فنيات يتنافسن ضد ثنائيات أخرى. وكان بروبرت شريكًا لكريستينا لينكو. [ 21 ]

في 4 يونيو/حزيران 2004، أُلقي القبض على بروبرت بتهمة ركن سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات من طراز بي إم دبليو في الاتجاه المعاكس للشارع، ودخوله في مشادة كلامية مع المارة بسبب المخدرات. [ 22 ] تدخل عدد من ضباط الشرطة، واضطروا إلى استخدام مسدسات الصعق الكهربائي للسيطرة على بروبرت . [ 22 ] بُرِّئ لاحقًا من جميع التهم المتعلقة بهذا الحادث. [ 23 ]

في الأول من يوليو/تموز 2005، أُلقي القبض على بروبرت في منزله بمنطقة وندسور ( ليكشور ) بتهمة الإخلال بالأمن العام، ومقاومة الاعتقال ، والاعتداء على ضابط شرطة. وصرح محامي بروبرت، باتريك دوشارم، لوسائل الإعلام قائلاً: "أتوقع أن يدفع ببراءته ويخوض المحاكمة". [ 23 ] أُلقي القبض على بروبرت مرة أخرى في 23 أغسطس/آب 2005، في حانة بمدينة تيكومسيه، أونتاريو ، لانتهاكه شرطين من شروط إطلاق سراحه بكفالة، وهما عدم تناول الكحول أو التواجد في أي منشأة تقدم المشروبات الكحولية. أُطلق سراحه بعد دفع كفالة قدرها 200 دولار كندي . وتم إسقاط جميع التهم المتعلقة باعتقاله في الأول من يوليو/تموز لاحقاً. [ 24 ]

موت

توفي بوب بروبرت إثر نوبة قلبية [ 25 ] في 5 يوليو/تموز 2010. خلال موجة حر شديدة، وبينما كان يبحر في بحيرة سانت كلير مع أطفاله وحماه وحماته، شعر بروبرت بما وُصف بأنه "ألم حاد في الصدر" وانهار حوالي الساعة الثانية ظهرًا بالتوقيت المحلي. حاول زوج والدته، دان باركنسون، رئيس شرطة كورنوال، أونتاريو ، إجراء الإنعاش القلبي الرئوي لإنقاذ حياته. [ 26 ] نُقل على الفور إلى مستشفى وندسور الإقليمي، فرع متروبوليتان، فاقدًا للوعي. باءت محاولات إنعاشه بالفشل، وأُعلن عن وفاته في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 27 ] [ 28 ]

أُقيمت مراسم الجنازة في 9 يوليو/تموز 2010 في وندسور، أونتاريو، وحضرها عدد من زملائه السابقين في الفريق وخصومه، [ 29 ] بمن فيهم دينو سيكاريلي ، وتاي دومي ، وكريس نيلان ، وجيرارد غالانت ، ودوغ غيلمور ، وستو غريمسون ، وجوي كوكور ، وبيتر كليما ، وبراد مكريمون ، ودارين مكارتي ، وستيف يزرمان ، بالإضافة إلى المدير العام لفريق ديترويت ريد وينغز، كين هولاند، والمالكين مايك وماريان إيليتش . [ 30 ] وألقى يزرمان كلمة التأبين. [ 30 ] وتقديراً لشغف بروبرت بركوب الدراجات النارية، تقدم موكب جنازته مجموعة من 54 راكب دراجة نارية، ونُقل نعشه على عربة جانبية مصممة خصيصاً لدراجة نارية . [ 30 ] وترك بروبرت وراءه زوجته داني، وأربعة أبناء. [ 29 ]

أعلنت عائلة بروبرت، في 25 سبتمبر/أيلول 2010، عن التبرع بدماغه لمعهد الإرث الرياضي لمساعدة الباحثين الذين يدرسون آثار الارتجاجات الدماغية وغيرها من إصابات الرأس المرتبطة بالرياضة. [ 31 ] وفي مارس/آذار 2011، أفادت التقارير أن باحثين في جامعة بوسطن وجدوا أدلة على اعتلال دماغي رضّي مزمن في دماغ بروبرت. [ 32 ]

في يوم الأحد 9 أبريل 2017، قامت عائلة بروبرت بنثر رماده في منطقة جزاء فريق ريد وينغز في المباراة الأخيرة التي أقيمت في جو لويس أرينا . [ 33 ]

الحياة الشخصية

تزوج بروبرت من دانييل وود [ 34 ] [ 35 ] عام 1993. وأنجبا أربعة أطفال. وكان لديه أخ أكبر يُدعى نورم، كان يلعب الهوكي أيضًا. لم يلعب نورم قط في دوري الهوكي الوطني، ولكن ذُكر في الفيلم الوثائقي " الرجل القوي: قصة بوب بروبرت " الصادر عام 2018 أن نورم "لعب لفترة وجيزة في تشيكوسلوفاكيا ".

إحصائيات المسيرة المهنية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

   الموسم العادي الأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1981–82نادي وندسور 240أومها55604010040
1982–1983برانتفورد ألكسندرزدوري هوكي أونتاريو51121628133822423
1983-1984برانتفورد ألكسندرزدوري هوكي أونتاريو65353873189603316
1984-1985هاميلتون ستيل هوكسدوري هوكي أونتاريو401121
1984-1985فريق سولت سانت ماري للكلاب السلوقيةدوري هوكي أونتاريو44205272172156111760
1984-1985فريق سولت سانت ماري للكلاب السلوقيةمقدم الحفل412334
1985–1986أديرونداك ريد وينغزدوري الهوكي الأمريكي321215271521023568
1985–1986ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني4481321186
1986–1987أديرونداك ريد وينغزدوري الهوكي الأمريكي714515
1986–1987ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني631311242211634763
1987–1988ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني74293362398168132151
1988–89ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني25426106
1989–90ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني430329
1990–91ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني55162339315612350
1991–92ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني632024442761116728
1992–93ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني80142943292703310
1993–94ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني667101727571128
1995–96شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني781921402371002223
1996–97شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني8291423326621341
1997–98شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني1421348
1998–99شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني7871421206
1999–2000شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6841115114
2000–01شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني7971219103
2001-2002شيكاغو بلاك هوكسدوري الهوكي الوطني6113417620000
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني935163221384330081163248274

سجلات

  • الرقم القياسي لفريق ديترويت ريد وينغز في عدد دقائق الجزاء في مسيرتهم (2090).
  • سجل فريق ديترويت ريد وينغز رقماً قياسياً في عدد دقائق الجزاء في موسم واحد (398 دقيقة في موسم 1987-1988).
  • خامس أفضل لاعب في تاريخ اللعبة من حيث دقائق الجزاء (3300).

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • بروبرت، بوب (أبريل 2007). "يا لها من رحلة!" . في مجلة بلاي! تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .

مراجع

  1. "[لم يُذكر عنوان]". سبورتس إليستريتد . المجلد 113، العدد 24. 27 ديسمبر 2010. ص 66.   
  2. «اعتقال بروبرت بتهمة حيازة المخدرات» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 3 مارس 1989. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2011 .
  3. "توجيه الاتهام إلى بروبرت بتهمة تهريب الكوكايين" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مارس 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2010 .
  4. "بروبرت ينهي ولايته". أسوشيتد برس . 6 فبراير 1990.
  5. "بروبرت حر في السفر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 8 ديسمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  6. 1 2 3 "بوب أ. بروبرت" . أساطير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2007 .
  7. "دوري الهوكي الوطني يُرتب علاجًا لبروبرت" . صحيفة نيويورك تايمز (نقلاً عن وكالة أسوشيتد برس) . 3 سبتمبر 1994. تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2011 .
  8. "تورنتو مابل ليفز - أسئلة، إجابات، حقائق ممتعة، معلومات" . FunTrivia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
  9. 1 2 داف، بوب (4 يناير 2007). "بروبرت يعيش حياة مترفة" . صحيفة وندسور ستار. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 .
  10. بوندي، فيليب (9 مارس 1992). "دومي يجد نفسه في ورطة برأسه المحلوق وقبضتيه المشدودتين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  11. [ بدون عنوان ] (فيديو). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-11-2013.
  12. "كولومبوس بلو جاكيتس ضد شيكاغو بلاك هوكس، مركز يونايتد" . ملخص المباراة. nhl.com . 10 يناير 2002.
  13. فوغل، جون (10 فبراير 2016). "مقاطع فيديو: كين لاعب سابرز يفوز بثلاث نزالات متتالية ضد بيتروفيتش لاعب فلوريدا" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016.
  14. "بروبرت كان ذا قبضة من حجر، وروح لطيفة: يزرمان" . سي بي سي نيوز . 9 يوليو 2010.
  15. "بروبرت يحارب الشياطين" . شيكاغو تريبيون. 5 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  16. أُرشف بتاريخ 31 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. "كتاب بروبرت قادم" . CP. 2010-08-13 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-10-15 .
  18. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2012-03-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2010-10-15 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  19. سيبل، جورج (28-01-2007). "عرض موسيقي من ثمانينيات القرن الماضي في مسرح جو . صحيفة ديترويت فري برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2007 .
  20. هورنسبي، لانس (12 يناير 2008). "بروبرت يتفاجأ" . مجلة سلام! الرياضية . شركة صن ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2008 .
  21. فيديو على يوتيوب
  22. 1 2 "اعتقال بوب بروبرت في فلوريدا" . cbc.ca. 4 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  23. ١ ٢ "بوب بروبرت يواجه تهمة الاعتداء" . سي بي سي سبورتس. ٢٠٠٥-٠٧-٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠٠٧-٠٨-٢٦ . تم الاسترجاع في ٢٠٠٧-٠١-٢٤ .
  24. «إسقاط التهم الموجهة ضد لاعب دوري الهوكي الوطني السابق بروبرت» . cbc.ca. 4 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  25. يردون، جو (6 يوليو 2010). "تشريح جثة بروبرت يُظهر "عدم وجود شبهة جنائية"" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  26. فيلهلم، تريفور؛ لاجوي، دون؛ كريستي، ديلان (5 يوليو 2010). "وفاة بوب بروبرت، لاعب دوري الهوكي الوطني القوي، عن عمر يناهز 45 عامًا" . صحيفة ليدر بوست . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  27. "وفاة بوب بروبرت، لاعب دوري الهوكي الوطني، عن عمر يناهز 45 عامًا" . فوكس نيوز . 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  28. «وفاة لاعب الهوكي السابق بوب بروبرت بعد سقوطه على متن قارب» . سي إن إن . 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  29. 1 2 "ابنة بوب بروبرت: 'استُدعي والدي إلى السماء'"" . ديترويت نيوز . 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013. "
  30. 1 2 3 "العائلة والمعجبون يودعون لاعب الهوكي السابق بروبرت" . صحيفة تورنتو ستار . 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2010 .
  31. صحيفة أوتاوا سيتيزن: دماغ بروبرت يُرسل إلى الأبحاث الطبية
  32. شوارتز، آلان (2011-03-02). "بوب بروبرت، لاعب الهوكي العنيف، يدفع ثمنًا باهظًا، بإصابة دماغية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2018-11-16 . تم الاطلاع عليه في 2011-03-02 .
  33. غالي، براد (10 أبريل 2017). "عائلة بوب بروبرت تنثر رماده في منطقة جزاء فريق ديترويت ريد وينغز في المباراة الأخيرة على ملعب جو لويس أرينا" . wxyz.com . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2018 .
  34. "مقتطف من صحيفة ذا وندسور ستار - Newspapers.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2021.
  35. "نعي بوب بروبرت - وندسور، أونتاريو | دار جنازات ومركز تكريم فاميليز فيرست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .