بوغوست

البوغوست ( بالروسية : погост ، الجمع: погосты، pogosty ) مصطلح روسي تاريخي يُشير إلى وحدة إدارية إقليمية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] في اللغة الروسية الحديثة، يُشير عادةً إلى كنيسة ريفية ومقبرة. [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ] وقد استُعيرَ هذا المصطلح أيضًا إلى اللغات اللاتغالية ( pogosts ) والفنلندية ( pogosta ) واللاتفية ( pagasts )، بمعانٍ مُحددة.
تاريخ
كلمة "بوغوست" (pogost) تُشابه الكلمة الروسية الحديثة " غوست " ( gost) ( гость ، وتعني "ضيف"). وهي مشتقة من الكلمة الروسية القديمة "بوغوستيتي " (погостити)، والتي تعني "أن يكون ضيفًا"، وكانت تُستخدم في البداية للإشارة إلى مكان إقامة مؤقت يُمكن أن يقيم فيه رجال الدين والأمراء والتجار. [ 6 ] [ 3 ] وكانت تُشير إلى مركز تجاري يتوقف فيه "الضيوف" (التجار) ويُمكنهم إجراء التجارة (بالروسية القديمة: гостьба، gostba ). [ 7 ] ذُكرت كلمة "بوغوست" لأول مرة في منتصف القرن العاشر، عندما أنشأت الأميرة أولغا مراكز "بوغوست" ونقاطًا لجمع الجزية على طول نهر مستا في شمال روسيا؛ وتؤكد مصادر لاحقة أن "البوغوست" كانت بمثابة مركز لجمع الضرائب. [ 8 ]
أصبح مصطلح "بوغوست" يشير إلى المراكز الإقليمية، التي عادة ما تكون محاطة بالعديد من القرى الصغيرة، والتي كانت تُستخدم لاستقبال الشخصيات البارزة أو الضيوف، لا سيما في المناطق التي تسيطر عليها نوفغورود . [ 9 ] وكانت هذه المراكز تضم أحيانًا كنائس متقابلة. [ 9 ]
يظهر المصطلح الروسي الحديث للقرية الصغيرة، derevnya ، في المصادر التاريخية منذ القرن الرابع عشر. [ 10 ] في منطقتي سمولينسك ونوفغورود، كان يُستخدم مصطلح pogost للإشارة إلى القرية الصغيرة. [ 10 ] وقد يعني هذا المصطلح قرية صغيرة، تُعرف في اللغة الروسية الحديثة باسم pogost-mesto (погост – место)، ومركز قرية في منطقة صغيرة، يُعرف باسم pogost-tsentr . [ 10 ] كما يُمكن استخدام المصطلح للدلالة على المنطقة المحيطة، والمعروفة باسم pogost-okrug . [ 10 ]
منذ القرن العاشر، استُخدم مصطلح "سيلو" للإشارة إلى قرية تقع ضمن ملكية أحد ملاك الأراضي. [ 10 ] وبحلول القرن الرابع عشر، أصبح مصطلحا "سيلو" و "ديريفنيا" مترادفين في شمال روسيا . [ 10 ] ومع استمرار انتشار المسيحية في روسيا بعد دخولها الرسمي في أواخر القرن العاشر، أصبح مصطلح "سيلو" يُشير إلى قرية بها كنيسة، بدءًا من القرن السادس عشر. [ 10 ]
في شمال روسيا، احتفظت البوغوست بمكانتها حتى عام 1775. [ 9 ] وأصبح مصطلح بوغوست يُفهم على أنه كنيسة ريفية ومقبرة. [ 10 ] قد تحتوي البوغوست على برج جرس قائم بذاته يقع بين كنيستين وأمامهما. [ 9 ] كما يمكن أن تكون محاطة بجدار منخفض مبني من جذوع أشجار أفقية تستند على قاعدة من الحجر، مع أبراج مربعة في الزوايا. [ 9 ] يُعدّ كيزهي بوغوست في جزيرة كيزهي ببحيرة أونيغا المثال الأكثر شهرة للبوغوست ، وللعمارة الخشبية الروسية عمومًا . [ 9 ]
الاستخدام في فنلندا ولاتفيا
تُعرف القرية المركزية في بلدية إيلومانتسي الفنلندية باسم " بوغوستا إيلومانتسي" ( Ilomantsin pogosta )، وهي كلمة مُقتبسة من اللغة الروسية. وتُظهر اللهجة الفنلندية المحلية تأثراً واضحاً باللغة الروسية، كما يوجد حضور قوي للمسيحيين الأرثوذكس في البلدية. حتى أن اسم الصحيفة المحلية هو " بوغوستان سانومات " (أخبار بوغوستا)، ويُطلق على مرض فيروسي معين محلياً اسم " مرض بوغوستا" .
في اللغة الفنلندية الحديثة، تُستخدم كلمة pogosta أيضًا في الإشارة إلى الأماكن التاريخية، كمرادف تاريخي لكلمة " parish " أو " municity " في سياقات الكاريلية والإنجرية والروسية .
الباغاست هو اسم يُطلق على الوحدة الأساسية للحكم الذاتي المحلي في جمهورية لاتفيا . كلمة "باغاست" كلمة لاتفية شائعة الاستخدام تُعادل الرعية المدنية أو البلدية الريفية أو المقاطعة الريفية الصغيرة، وهي مشتقة من الكلمة الروسية " بوغوست" . يوجد في لاتفيا 432 بلدية ريفية أو باغاستي . [ 11 ]
مراجع
- ↑ كايزر 2014 ، ص 182.
- ^ بوجاتوفا 1989 ، ص 196-197.
- 1 2 3 بروخوروف 1974 ، ص. 261.
- ↑ كايزر 2014 ، ص 183.
- ↑ بوغاتوفا 1989 ، ص 197.
- ↑ بروخوروف 1975 ، ص 89.
- ↑ بانكوف 1898 ، ص. 1.
- ↑ كايزر 2014 ، ص 181-182، "من الواضح أنه كان معروفًا في المقام الأول في الأراضي الروسية الشمالية، حيث تم ذكر البوغوست لأول مرة في سرد التاريخ الأساسي لغزو وإدارة أرض نوفغورود في منتصف القرن العاشر".
- 1 2 3 4 5 6 برومفيلد 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بوستان 1966 ، ص. 513.
- ↑ "رابطة الحكومات المحلية والإقليمية اللاتفية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2007 .
مصادر
- بوجاتوفا، GA، أد. (1989). slovar russscogo yaзыка. الحادي عشر – السابع عشر вв. العودة 15. أول – متابعة . نيوكا. ص 196 – 197. ISBN 5-02-010921-5.
- برومفيلد، ويليام كرافت (2025). "الشمال الروسي: نحو البحر الأبيض". من الغابة إلى السهوب: الفن الروسي للبناء بالخشب . مطبعة جامعة ديوك. ص 117-239 . ISBN 978-1-4780-2824-6.
- كايزر، دانيال هـ. (14 يوليو 2014). نمو القانون في روسيا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-5559-9.
- بانكوف، ألكسندر أ. (1898). Погосты в значении правительственный оклугов и сельский пидодов в Сеverной России (بالروسية). موسكو: Товарищество типо-литографии فلاديمير تشيتشيرين.
- بروخوروف، أ.م.، أد. (1975). "الجوست". أكبر الموسوعة السوفيتية. ت. 20: بلاتا – بروب ( الطبعة الثالثة). الموسوعة السوفيتية. ص. 89.
- بروخوروف، أ.م.، محرر. (1974). "بوغوست". الموسوعة السوفيتية الكبرى ( الطبعة الثالثة). ماكميلان.
- بوستان، م.م. (2 يناير 1966). التاريخ الاقتصادي لأوروبا من عصر انهيار الإمبراطورية الرومانية: المجلد الأول، الحياة الزراعية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-04505-6.
- تاريخ التقسيمات الإدارية لروسيا
- الجغرافيا الريفية
- التسميات الروسية للكيانات الإقليمية
